ေျမာက္ကုိရီးယား ေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ံဳအန္ ဘယ္ေပ်ာက္ေနလဲ

ေအာက္တိုဘာ ၉ ၊ ၂၀၁၄
M-Media

– ေျမာက္ကုိရီးယားမွာ ျပဳလုပ္တဲ့ အခမ္းအနားေတြမွာ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ကင္ဂ်ံဳအန္ မတက္ေရာက္တာက  ကမၻာတစ္ခုလံုးကုိ ေတြးေတာစရာေတြျဖစ္ေစပါတယ္။

ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ကင္ဂ်ဳံအန္ ဘယ္မွာလဲ? ကမၻာေပၚက အထီးက်န္ဆံုးႏုိင္ငံမွာ ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ရွိေနတုန္းပဲလား?

၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ကင္ဂ်ံဳအီကြယ္လြန္ၿပီးေနာက္ပုိင္း အာဏာရလာခဲ့တဲ့ သားျဖစ္သူ ကင္ဂ်ံဳအန္ဟာ အေျပာင္းအလဲကုိ မလုိခ်င္တဲ့ ေျမာက္ကုိရီးယား အႀကီးအကဲတစ္ခ်ိဳ႕ရဲဲ႕ ျဖဳတ္ခ်ျခင္းကို ခံခဲ့ရတယ္လို႔ အခ်ိဳ႕ေသာ ေလ့လာဆန္းစစ္သူေတြက  ထင္ေၾကးေပးၾကပါတယ္။

အာဏာရၿပီး ပထမပုိင္းမွာ ကင္ဂ်ံဳအန္ဟာ ကိုယ္အေလးခ်ိန္ေတြတက္လာတယ္။ ေနာက္ပုိင္းမွာ ေထာ့နဲ႔ေထာ့နဲ႔ ျဖစ္လာၿပီး၊ အခုေတာ့ အသက္ ၃၁ ႏွစ္အရြယ္ ကင္ဟာ စက္တင္ဘာ ၄ ရက္ေန႔ကစၿပီး လူျမင္ကြင္းကေန ေပ်ာက္ကြယ္ သြားခဲ့ပါတယ္။ဒီကာလ အတြင္းမွာ ႏုိင္ငံရဲ႕ အေရးပါတဲ့အစည္းအေ၀းတစ္ခုကုိ လြတ္ခဲ့ၿပီး၊ ဖခင္ ကင္ဂ်ံဳအီလ္ အလုပ္သမားပါတီရဲ႕ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံရမႈ ၁၇ ႏွစ္ေျမာက္အထိမ္းအမွတ္အေနနဲ႔ ေအာက္တုိဘာ ၈ ရက္ေန႔က  ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ အစည္းအေ၀းကုိလည္း တက္ေရာက္ျခင္း မရွိခဲ့ပါဘူး။

ဒီလုိအစည္းေ၀းမ်ိဳးေတြမွာ ဒါမ်ိဳးဟာ သိပ္မျဖစ္ဖူးပါဘူး။ ကင္ဟာ က်န္းမာေရး မေကာင္းတာ ျဖစ္ႏုိင္တယ္လုိ႔ ေလ့လာ ဆန္းစစ္သူေတြက ဆုိၾကၿပီး၊ ေျမာက္ကုိရီးယား မီဒီယာကလည္း ကင္ဟာ ေနထုိင္လုိ ႔မေကာင္းဘူးဆုိတာကုိ တရား၀င္ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘာ့ေၾကာင့္ ေနမေကာင္းျဖစ္တယ္ဆုိတာကေတာ့ အေသးစိတ္ မေျပာခဲ့ပါဘူး။

ဒါေပမယ့္ ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္အတြင္း ေျမာက္ကုိရီးယားရဲ႕ နံပါတ္ ၂ နဲ႔ နံပါတ္ ၃ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံကုိ အံ့ၾသဖြယ္ လာေရာက္ ခဲ့တာက ေျမာက္ကုိရီးယား အစုိးရ ဘာေတြႀကိတ္ႀကံေနလဲဆုိတာ စဥ္းစားစရာ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။

ဒီေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦးနဲ႔ အျခားေျမာက္ကုိရီးယား ထိပ္တန္း အရာရွိ တစ္ဦးတုိ႔ဟာ အင္ခၽြန္းမွာက်င္းပတဲ့ အာရွအားကစားၿပိဳင္ပြဲ ပိတ္ပြဲကုိ တက္ေရာက္ ခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ပုိင္းမွာေတာ့ ေတာင္ကုိရီးယား တာ၀န္ရွိသူေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံ အဆင့္ျမင့္ အစည္းေ၀း ျပဳလုပ္ဖုိ႔ ဆႏၵရွိေနတယ္လုိ႔လည္း ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

ဒီလုိေဆြးေႏြးမႈမ်ိဳးေတြကို ယခင္က ျပဳလုပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့တာမ်ိဳး ရွိခဲ့ေပမယ့္၊ အခုအသစ္လုပ္မယ့္ ေဆြးေႏြးမႈကေတာ့ ကာလရွည္ၾကာစြာကြဲေနတဲ့ ကုိရီးယားကၽြန္းဆြယ္က ဒီႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား အလားအလာရွိတဲ့ ျပန္လည္ရင္ၾကားေစ့ေရး ျဖစ္ေပၚလာဖုိ႔အတြက္ အေရးပါႏုိင္ပါတယ္။

ၿပီးေတာ့ ဒါက ကင္ဂ်ံဳအန္ ဘယ္ေရာက္ေနလဲဆုိတဲ့ ေမးခြန္းေတြကုိလည္း ျမင့္တက္လာေစခဲ့ပါတယ္။

ေျမာက္ကုိရီးယား ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ ေတာင္ကုိရီးယားကုိ ဘာ့ေၾကာင့္ အာရွအားကစားၿပိဳင္ပြဲ ပိတ္ပြဲ ေနာက္ဆံုးအခ်ိန္မွ ေရာက္လာတာလဲ?

မႀကံဳစဖူးထူးျခားမႈ

“ေျမာက္ကုိရီးယား အျပင္ဘက္ကလူေတြက ဒါကုိသိမယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္မထင္ပါဘူး။ ေျမာက္ကုိရီးယားရဲ႕ နံပါတ္ ၁ ေခါင္းေဆာင္နဲ႔ သူရဲ႕ ဇနီး လူျမင္ကြင္း ကေနေပ်ာက္သြားၿပီး နံပါတ္ ၂ နဲ႔ နံပါတ္ ၃ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတာင္ကုိရီးယားကုိ တစ္ခ်ိန္တည္း ေရာက္လာတာဟာ ပံုမွန္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါဟာ မႀကံဳစဖူးကိစၥပါပဲ” လုိ႔ မဟာဗ်ဴဟာနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ ေလ့လာေရး စင္တာက ေလ့လာဆန္းစစ္သူ မုိက္ကယ္ဂရင္းက ဆုိပါတယ္။

ဒီအေၾကာင္းအရာေတြေၾကာင့္ ေျမာက္ကုိရီးယားမွာ အဏာသိမ္းမႈ ျဖစ္ခဲ့ၿပီလားဆုိတာကုိလည္း ေတြးစရာျဖစ္လာပါတယ္။

ေျမာက္ကုိရီးယားအေရး ေလ့လာ ဆန္းစစ္သူတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ေဂၚဒန္ ဂ်ီ ခ်န္က Daily Beast မွာ “ေျမာက္ကုိရီးယားေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ံဳအန္ ျဖဳတ္ခ်ခံလုိက္ရၿပီလား” ဆုိတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ ဒီတစ္ပါတ္ထဲမွာ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ ေရးခဲ့ပါတယ္။

“တကယ္ေတာ့ ကမၻာ့နားလည္ရ အခက္ဆံုး အာဏာရွင္ႏုိင္ငံမွာ ဘယ္လုိကိစၥမ်ိဳးမဆုိ ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေအာက္တုိဘာ ၁၀ ရက္ေန႔မွာ က်ေရာက္မယ့္ အလုပ္သမားပါတီ တည္ေထာင္ျခင္း ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားရဲ႕ မိန္႔ခြန္းေျပာစင္ျမင့္ေပၚမွာ ဘယ္သူ႕ကုိ ျမင္ရမလဲဆုိတာ ေတြ႕တဲ့အခါ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဒီထက္ပုိၿပီး သိႏုိင္ပါလိမ့္မယ္” လုိ႔ ခ်န္က အဲဒီေဆာင္းပါးထဲမွာ သူ႕အျမင့္ကုိ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

“အဲဒီအခ်ိန္မတုိင္မခ်င္းေတာ့ ကင္ဂ်ံဳအန္ဟာ သူရဲ႕အာဏာကုိစြန္႔လႊတ္လုိက္ရတယ္ဆုိတဲ့ လကၡဏာမ်ိဳး ရွိတယ္ဆုိတာနဲ႔၊ ဒါမွမဟုတ္ အမည္ခံေခါင္းေဆာင္ တစ္ေယာက္ မၾကာခင္ ျဖစ္မယ္ဆုိတာေလာက္ကုိပဲ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေျပာႏုိင္ပါတယ္”

တုိင္းျပည္အတြင္းကထြက္တာ၊ တုိင္းျပည္ထဲကုိ၀င္တာ အားလံုးကို ေျမာက္ကုိရီးယား အစုိးရက ပိတ္ပင္လုိက္ၿပီဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိလည္း Daily Beast ဟာ သတင္းရင္းျမစ္အခ်ိဳ႕ကုိ ကုိးကားၿပီး ၿပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္မွာ ေဖာ္ျပခဲ့ပါေသးတယ္။

ကင္ဂ်ံဳအန္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ေမးခြန္းကုိ ေျမာက္ကုိရီးယား သံတမန္မ်ား ေရွာင္ရွားခဲ့

ေအာက္တုိဘာ ၈ ရက္ေန႔မွာ ကုလသမဂၢဆုိင္ရာ ေျမာက္ကုိရီးယား ဒုတိယသံအမတ္  Ri Tong Il က ဒီလုိသတင္းထြက္ေပၚမႈဟာ တုိင္းျပည္ မၿငိမ္မသက္ျဖစ္တာ၊ ေခါင္းေဆာင္ အေျပာင္းအလဲကုိ ေစာင့္ဆုိင္းေနရတာမ်ိဳးေတြလုိ ကိစၥေတြရွိေနလုိ႔လားဆုိတဲ့ CNN သတင္းဌာနရဲ႕ အေမးကုိ ေျဖဖုိ႔ ျငင္းဆန္ခဲ့ပါတယ္။

သူဟာ ေျမာက္ကုိရီးယားရဲ႕ ခရီးသြားလာမႈသတင္းကုိသာ ေျဖရွင္းခဲ့ၿပီး ႏုိင္ငံသားအားလံုးဟာ လြတ္လပ္စြာ ခရီးသြားခြင့္ရၾကတယ္လို႔ ေျဖခဲ့ပါတယ္။

ကင္ဂ်ံဳအန္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေမးျမန္းရာမွာလည္း သံအမတ္ဟာ စကားလမ္းေၾကာင္း လႊဲခဲ့ၿပီး ပြဲတစ္ခုတက္ရမယ့္အတြက္ သြားေတာ့မယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ကင္ဂ်ံဳအီလက္ထက္မွာ ေက်ာ္ၾကားတဲ့ ၀ါဒျဖန္႔ခ်ီေရးသမားျဖစ္ၿပီး ေနာက္ပုိင္းမွာ ေျမာက္ကုိရီးယားကုိ စြန္႔ခြာခဲ့တဲ့ ဂ်န္ ဂ်င္ဆြန္ကေတာ့ ကင္ဂ်ံဳအန္ဟာ အာဏာကိုင္ထားတဲ့ လူအနည္းစု ေလာင္းရိပ္ေအာက္က ႐ုပ္ေသး႐ုပ္ေလးျဖစ္ေနၿပီလုိ႔ ဖြင့္ဟခဲ့ပါတယ္။

ေျမာက္ကုိရီးယားရဲ႕ အမွတ္သညာ

ေျမာက္ကုိရီးယားအစုိးရမွာ Organization and Guidance (OGD) ဌာနတစ္ခုရွိၿပီး အဲဒီဌာနက အေျပာင္းအလဲမလုိခ်င္သူ လူေဟာင္းေတြကသာ အာဏာကုိင္ထားသူေတြ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဂ်န္က ၿပီးခဲ့တဲ့ တစ္ပါတ္ ေတာင္ကုိရီးယားကေနတစ္ဆင့္ ဖုန္းနဲ႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ သူတုိ႔ေတြဟာ ကင္ဂ်ံဳအီနဲ႔ အနီးကပ္ဆက္ဆံေရးေတြ ရွိခဲ့ေပမယ့္ ကင္ဂ်ံဳအန္ လက္ထက္မွာေတာ့ အေစးမကပ္ေတာ့ဘူးလို႔လည္း ဂ်န္က ဆုိပါတယ္။

“ကင္ဂ်ံဳအန္ဟာ တုိင္းျပည္ရဲ႕ အမွတ္သညာပါ။ အမည္ခံအရေတာ့ သူဟာ တုိင္းျပည္ရဲ႕ ေခါင္ခ်ဳပ္ႀကီးပါ။ ဒါေပမယ့္ အေဖျဖစ္သူလက္ထက္ကရွိတဲ့ သစၥာရွိမႈ၊ ယံုၾကည္မႈ၊ အဆက္အသြယ္ေတြ၊ အေတြ႕အႀကံဳေတြ အားလံုးကုိေတာ့ အေမြမဆက္ခံႏုိင္ခဲ့ပါဘူး။ ဖခင္ရဲ႕ အ႐ုိက္အရာကုိ ဆက္ခံသူျဖစ္လာေပမယ့္ အစုိးရစနစ္မွာေတာ့ သူဟာ အေဖ့ေနရာမ်ိဳး မရပါဘူး”

ဒါဟာ ကင္ဂ်ံဳအန္ရဲ႕ အေျခအေနနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဂ်န္ရဲ႕ ေျပာၾကားမႈျဖစ္ပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္ေလာက္ကတည္းက ေတာင္ကုိရီးယားကုိ ေျပးလာခဲ့တဲ့ ဂ်န္က သူဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္နည္းငယ္အတြင္းမွာ ေျမာက္ကုိရီးယား ေခါင္းေဆာင္ပုိင္းမွာရွိသူ တစ္ခ်ိဳ႕နဲ႔ အဆက္အသြယ္ရွိခဲ့တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ အဲဒီကတစ္ဆင့္ သူသိရတာက OGD ဟာ လူတစ္ခ်ိဳ႕ကို ပစ္သတ္ဖုိ႔ အမိန္႔ေပးခဲ့တယ္ဆုိတာပါပဲ။ အေၾကာင္းအရင္းကေတာ့ သူတုိ႔ဟာ အုပ္ခ်ုဳပ္သူအေပၚ သစၥာမရွိေတာ့လုိ႔ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဂ်န္က ေျပာခဲ့ပါတယ္။

ဂ်န္ရဲ႕ ဒီေျပာဆုိမႈဟာ ခုိင္မာလား၊ ယံုၾကည္ရလားဆုိတာကုိေတာ့ ေတာင္ကုိရီးယားနဲ႔ အေမရိကန္ ေထာက္လွမ္းေရးတုိ႔က အတည္ျပဳႏုိင္ျခင္း မရွိခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အေမရိကန္ အစုိးရေအဂ်င္စီေတြအတြက္ သုေတသနလုပ္ငန္းေတြ၊ ဆန္းစစ္ေလ့လာမႈေတြ ျပဳလုပ္ေပးေနတဲ့ CNA Corp မွာ ေျမာက္ကုိရီးယားအေရး ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေလာက္ ေလ့လာေနတဲ့ ပညာရွင္ ကန္ေဂါက္ကေတာ့ OGD ဟာ ဒီလုိလက္သံေျပာင္တာမ်ိဳးေတြ ရွိတယ္ဆုိတာ သေဘာတူခဲ့ပါတယ္။

ကင္ဂ်ံဳအန္ OGD ရဲ႕ ျဖဳတ္ခ်ျခင္းကုိ ခံလုိက္ရတယ္ဆုိတာဟာ ေျမာက္ကုိရီးယားမွာရွိတဲ့ ဥေရာပသံတမန္ေတြဆီက ၾကားေနၾက သီအုိရီသာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေဂ်ာ့ဂ်္ေတာင္း တကၠသုိလ္က ပေရာ္ဖက္ဆာ ဗစ္တာခ်ားက ေျပာခဲ့ပါတယ္။

သာမန္ေနမေကာင္းျဖစ္တာလား……….

Booking Institution က အေရွ႕အာရွေရးရာေတြကို အထူးျပဳေလ့ေလာသူ ဂ်ိဳနသန္ ပုိလက္က ၿပံဳးယမ္မွာ အာဏာတုိက္ပြဲ ျဖစ္ႏုိင္ေခ်ရွိတယ္ဆုိတာကုိ ပယ္ခ်ခဲ့ပါတယ္။ ကင္ဂ်ံဳအန္ကုိ ရာထူးကေနျဖဳတ္ခ်ဖုိ႔ ဆုိတာထက္ သူ႕အေပၚ လႊမ္းမုိးဖုိ႔  စီစဥ္ေနတာက ပုိၿပီး ျဖစ္ႏုိင္တဲ့ကိစၥလုိ႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

“ေျမာက္ကုိရီးယားရဲ႕ပံုစံက အေပၚကေန ေအာက္ကိုသြားတဲ့ပံုစံပါတယ္။ နံပါတ္ ၂ ဆုိတာ မရွိပါဘူး။ ေတာ္၀င္စနစ္၊ ထီးနန္းစနစ္ျဖစ္ျဖစ္ပါတယ္” လုိ႔ ပုိလက္က သူ႔ရဲ႕ ထင္ျမင္ခ်က္ကုိ ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။

ကင္ဂ်ံဳအန္ေပ်ာက္ေနတဲ့ အျခားအေၾကာင္းအရင္းတစ္ခုကေတာ့ ႐ုိး႐ုိးေနမေကာင္းတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

သမုိင္းေၾကာင္းအေရ ခမ္းနားစြာေနထုိင္ၾကတဲ့ ကင္ဂ်ံဳအန္တုိ႔ မိသားစု၀င္ေတြမွာ ဆီးခ်ိဳနဲ႔ အ၀လြန္ေရာဂါေတြရွိၾကတယ္လုိ႔ ေလ့လာဆန္းစစ္သူေတြက ဆုိပါတယ္။

“ကင္ဂ်ံဳအန္မွာ ဒါေတြအားလံုးရွိၿပီး အေနာက္တုိင္းက အဆုိးဆံုး ေနထုိင္စားေသာက္မႈ စနစ္ျဖစ္တဲ့ ကုတ္နဲ႔ အာလူေခ်ာင္းကုိလည္း ႏွစ္သက္ပါတယ္” လုိ႔ ဂရင္းက ဆုိပါတယ္။

ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံ ဆုိးလ္ၿမိဳ႕ Kookmin တကၠသုိလ္က ေလ့လာဆန္းစစ္သူ အန္ဒရီ လန္ေကာ့ဗ္ကေတာ့ ကင္ဟာ ႏုိင္ငံေရးအရ မတုိးသာမဆုတ္သာ အေျခအေနကုိ ေရာက္ေနတယ္လုိ႔ သံုးသပ္ပါတယ္။

ေျမာက္ကုိရီးယားေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတာင္ကုိရီးယားကုိ ဘာ့ေၾကာင့္ ေရာက္လာတာလဲ …..

ကင္ဂ်ံဳအန္ဟာ ေခါင္းေဆာင္ေနရာမွာ ဆက္ရွိေနၿပီး ေတာင္ကုိရီးယားကုိ ေျမာက္ကုိရီးယားေခါင္းေဆာင္ေတြ လာေရာက္တာဟာ စီး၀ါး႐ုိက္ထားတာလုိ႔ လန္ေကာ့ဗ္က ယံုၾကည္ေနပါတယ္။

“ေျမာက္ကုိရီးယားရဲ႕ သံခင္းတမန္ခင္းဟာ ျပင္ပကမၻာတစ္ခုလံုးနဲ႔ ဆက္ဆံေရးတုိးတက္ဖုိ႔ ေသေသခ်ာခ်ာ၊ က်က်နန ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ထားတာပါ။ ဘယ္သူမွ လက္လႊတ္စပယ္ လုပ္ေနတယ္လုိ႔ ထင္လုိ႔မရပါဘူး” လုိ႔ လန္ေကာ့ဗ္ကဆုိၿပီး ေျမာက္ကုိရီးယားတဲ့ အခုလုိ ပုိမုိရင္းႏွီးစြာ ဆက္ဆံလာမႈဟာ စီးပြားေရးအတြက္ျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့ပါေသးတယ္။

“သူတုိ႔က ေတာင္ကုိရီးယားက ထုတ္ေပးမယ့္ ေငြေတြ၊ ပံုမွန္ကုန္သြယ္မႈေတြကုိ လုိခ်င္ေနၾကတာပါ” လုိ႔ လန္ေကာ့ဗ္က ဆုိပါတယ္။

အထူးသျဖင့္ ေတာင္ကုိရီးယားဘက္က ၂၀၁၀ ခုႏွစ္မွာ ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ May 24 Measure လုိ႔ေခၚတဲ့ ကုန္သြယ္ေရးပိတ္ပင္မႈႀကီးကုိ ျပန္ဖြင့္ေပးေစခ်င္တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ ေျမာက္ကုိရီးယားဘက္က ေတာင္ကုိရီးယား သေဘၤာတစ္စင္းကုိ ႏွစ္ျမႇဳပ္လုိက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ေတာင္ကုိရီးယားဘက္က ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ အေရးယူမႈလည္းျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီႏွစ္ျမႇဳပ္မႈမွာ ေတာင္ကုိရီးယား သေဘၤာသား ၄၆ ဦး ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။

တကယ္လုိ႔မ်ား ႏုိင္ငံေရး အရ အဆုိးရြားဆံုး မသမာမႈျဖစ္တဲ့ ကင္ဂ်ံဳအန္ ရာထူးက ျဖဳတ္ခ်ခံရတာ မ်ိဳးဆုိရင္ေတာ့ ေျမာက္ကုိရီးယားဟာ ပုိၿပီး စုိးရိမ္စရာေကာင္းတဲ့ တုိင္းျပည္တစ္ခု ျဖစ္လာၿပီလုိ႔ ခ်ားက ဆုိပါတယ္။

“တကယ္လုိ႔မ်ား ကင္ဟာ ေခါင္းေဆာင္ေနရာက ျဖဳတ္ခ်ခံလုိက္ရၿပီဆုိရင္ သူ႕ေနရာကုိ ဆက္ခံဖို႔လူ ရွိမေနပါဘူး။ ေနာက္ၿပီး ႏ်ဴးကလီးယား လက္နက္ေတြရဲ႕ လံုၿခံဳေရး၊ ဒံုးက်ည္ေတြရဲ႕လံုၿခံဳေရးကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ မသိႏုိင္သလုိ ေျမာက္ကုိရီးယား အစုိးရအတြင္းမွာ အာဏာလုပြဲ ရွိေနမယ္ဆုိရင္လည္း ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ ဒါမွမဟုတ္ အမွတ္တမဲ့ပံုစံမ်ိဳး ေတာင္ကုိရီးယားနဲ႔ စစ္ျဖစ္လာႏုိင္ပါတယ္။ ဒါဆုိရင္ေတာ့ ကုိရီးယား ကၽြန္းဆြယ္မွာ ႀကီးႀကီးမားမား ေပးဆပ္စရာေတြအတြက္ အစပ်ိဳးေပးတာမ်ိဳးလည္း ျဖစ္သြားႏုိင္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ေျမာက္ကုိရီးယား အစုိးရပုိင္းဟာ တုိင္းျပည္ျပင္ပက ျပည္သူေတြကုိ ဆုိးရြားတဲ့ နည္းလမ္းေတြနဲ႔ ထိခုိက္ေစႏုိင္မွာ အေသခ်ာပါပဲ” လုိ႔ ေျမာက္ကုိရီးယား အေရးကုိ ခ်ားက နိဂံုးခ်ဳပ္ သံုးသပ္ခဲ့ပါတယ္။

CNN သတင္းဌာနမွ Michael Martinez ၏ ေဆာင္ပါးကို ေလးေမာင္ (M-Media) မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။