တာဝန္မဲ့ ျမန္မာ့ မီဒီယာသစ္ (ဘာသာျပန္)

(မီဒီယာ၊ စစ္တပ္ႏွင့္ ရခိုင္အေရး) 

Source :http://www.asiasentinel.com

ေမာင္စီမံ (မဟာသိပၸံ)

ႏွစ္ေပါင္း၆၀နီးပါး အဖိအႏွိပ္ခံ အပိတ္အပင္ခံမႈမွ မၾကာေသးမီက လြတ္ေျမာက္ခြင့္ လြတ္လပ္ခြင့္ ရရွိလာေသာ ျမန္မာ့မီဒီယာက ျပည္သူအမ်ား ေတာင့္တ ေမွ်ာ္လင့္သလို ျဖစ္လာသလား၊ အဆိပ္အေတာက္ အႏၲရယ္ ဆိုးလားဆိုတာ စဥ္းစားစရာပါ။

တည္ဆဲမီဒီယာမ်ား အပါအဝင္ အသစ္ အသစ္ေသာ ဂ်ာနယ္၊ မဂၢဇင္း၊ စာေစာင္ႏွင့္ အြန္လိုင္းမီဒီယာမ်ားကို ေလ့လာၾကည့္ပါက ပါတီစြဲျဖင့္ ဘက္လိုက္ေရး၊ အစြန္းေရာက္ အမ်ိဳးသားေရးဝါဒျဖန္႕ေနျခင္းမ်ားသာမက မၾကာေသးမီက ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနာက္ဘက္ ရခိုင္ျပည္နယ္၌ ျဖစ္ပြါးခဲ့ေသာ အဓိကရုန္း တေလ်ာက္ အစြန္းေရာက္ ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ား၊ လူမ်ားစု ဗမာဗုဒၶဘာသာမ်ားႏွင့္ စစ္တပ္ေနာက္ခံ အစိုးရသစ္ အလိုက် လူနည္းစု မြတ္စလင္မ်ားအေပၚ ႐ံႈ႕ခ် ႏွိပ္ကြပ္ ငယ္ေသာအမႈၾကီးေစ မီးေလာင္ရာေလပင့္ ေသြးထိုးလံႈ႕ေဆာ္ ဝါဒျဖန္႕တိုက္ပြဲ ဆင္ႏႊဲခဲ့ၾကသည္ကို ထင္ထင္ရွားရွား ေတြ႕ရေပလိမ့္မည္။

ၾကာသပေတးေန႕တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ခ်င္းမယ္တကၠသိုလ္ (Chiang Mai University) ၌ တိုးတက္ေပၚထြန္း ေျပာင္းလဲလာေသာ ျမန္မာ့မီဒီယာႏွင့္ ပတ္သတ္၍ ေဆြးေႏြးပြဲဖိုရမ္တစ္ခု က်င္းပမည္ျဖစ္ျပီး ဧရာဝတီ (Irrawaddy) အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ ေအာင္ေဇာ္ႏွင့္ ရန္ကုန္ပရပ္စ္ အင္တာေနရွင္နယ္ (Yangon Press International) ပူးေပါင္းတည္ေထာင္ခဲ့သူ မြန္မြန္ျမတ္တို႕ကလည္း ပါဝင္ေဆြးေႏြးၾကမည္ျဖစ္သည္။ တာဝန္မဲ့ ျမန္မာ့မီဒီယာသစ္၏ စိတ္ပ်က္ဖြယ္ လမ္းစဥ္အား ေမးခြန္းထုတ္ရန္ အံဝင္ခြင္ခ် အခ်ိန္ဆိုက လြန္ရာက်မည္မထင္။
ျမန္မာ့မီဒီယာသစ္က ရခိုင္အဓိကရုန္းကို အသုံးခ်၍ ” ႏိုင္ငံအား တိုင္းတပါးသားတို႕ရန္မွ ကာကြယ္ရန္” ဆို၍တစ္မ်ိဳး၊ “အမ်ိဳး၊ ဘာသာ၊ သာသနာကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္” တစ္ဖုံ ေခါင္းစီးအမ်ိဳးမ်ိဳးတပ္ျပီး ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ တစ္စိုးတစ္စက္ မ်က္ႏွာမရခဲ့တဲ့ ျပည္သူကို ရန္သူလို သေဘာထား ဖိႏွိပ္ခဲ့တဲ့ ဘီးလူးစစ္တပ္ကို မင္းသားေခါင္းေဆာင္းေပးဖို႕ စြမ္းစြမ္းတမံ ၾကိဳးပမ္းေပးေနပံုပါပဲ။

အဓိကရုန္း စျဖစ္ကတည္းက မနားတမ္း သတင္းမွားေတြ၊ အေထာက္အထားမဲ့ သတင္းေတြ၊ ဘက္လိုက္သတင္းေတြ အဆက္မျပက္ ဝါဒျဖန္႕ခဲ့ၾကသူမ်ားထဲ ႏိုင္ငံတြင္း အေတာ္အတန္ ထင္ရွားမႈရွိတဲ့ The Weekly Eleven, The Voice Weekly, The Yangon Media Group, 7Days News နဲ႕ Popular Myanmar News တို႕ျဖစ္ျပီး The Weekly Eleven ထုတ္ေဝတဲ့ Eleven Media Group (EMG) ကေတာ့ အဆိုးရြားဆုံးပါပဲ။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ ဒါကာျမိဳ႕အေျခစိုက္ Narinjara သတင္းဌာနကေတာ့ အထူးရွင္းျပစရာလိုမယ္ မထင္ပါ။
ဤသို႕ တဖက္သက္ဘက္လိုက္ သလင္းတင္ျပမႈဟာ ႏိုင္ငံတကာ စံခ်ိန္စံညႊန္းနဲ႕ ကိုက္ညီမႈမရွိတဲ့အျပင္ ” ႏိုင္ငံတကာ ဂ်ာနယ္လစ္ဇင္ ဖယ္ဒေရးရွင္း” (The International Federation of Journalism)ရဲ့ မည္သည့္လူမ်ိဳးစု၊ မည္သည့္ဘာသာတရားကိုမွ် ခြဲျခားႏွိမ့္ခ် ဆန္႕က်င္ေရးသားျခင္း မျပဳရဆိုတဲ့ မူဝါဒကိုလည္း ခ်ိဳးေဖာက္ရာက်၏။ မီဒီယာအား အဓိကရုန္းမ်ား၊ အေရးအခင္းမ်ားျဖစ္ေစရန္ သို႕မဟုတ္ ၾကီးထြားေစရန္အလို႕ငွါ ဝါဒျဖန္႕ မိႈင္းတိုက္အသုံးခ်ျခင္းကိုလည္း အသင္းၾကီးက ႐ံႈ႕ခ်ထားပါ၏။ သို႕ေသာ္ ျမန္မာ့မီဒီယာသစ္၏လုပ္ရပ္ကား က်င့္ဝတ္အေပါင္းေဖာက္ဖ်က္ ဆန္႕က်င္ဘက္ပင္ျဖစ္၏။

အင္တာနက္၊ ေဖ့ဘြတ္စာမ်က္ႏွာမ်ားေပၚ၌ ခိုင္မာမႈမရွိေသာ၊ စစ္ေဆး အတည္ျပဳထားျခင္း အလ်င္းမရွိေသာ သတင္းအခ်က္ အလက္မ်ားကို ျဖန္႕ေဝၾကသည္။ ဥပမာအားျဖင့္ ပညာရွင္မ်ားျဖင့္ဖြဲ႕စည္းထားေသာ ထင္ရွားသည့္ Myanmar E-gress မွ ထုတ္ေဝေသာ The Voice Weekly ဂ်ာနယ္က “ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိ မြတ္စလင္မ်ားက ေရကန္တစ္ခုအား အဆိပ္ခပ္လိုက္သည္”ဟု မေရမရာသတင္း ပိုစ့္ေရးခဲ့ရာ စာဖတ္သူတစ္ဦးက “ဒီကုလားေတြ အကုန္သတ္ပစ္”ဟု ကြန္မန္႕ျပန္ေရးျခင္းမ်ိဳးျဖစ္သည္။

The Voice Weekly ဂ်ာနယ္အပါအဝင္ The Weekly Eleven အစရွိသည္မ်ားကလည္း ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိ မြတ္စလင္မ်ားအား “ဘဂၤါလီ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား”ဟု ေတာက္ေလ်ာက္ သမုတ္ခဲ့ၾကသည္။ “ရခိုင္ရြာမ်ား မည္မွ်မီးေလာင္ပ်က္စီးသြားသည္၊ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္လာေသာ ဘဂၤါလီ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားက လူဘယ္ေလာက္ကို ႐ိုက္ႏွက္သည္၊ သတ္ျဖတ္လိုက္ျပီ” စသည့္ ယုတၱိမဲ့၊ ဘက္လိုက္သတင္းမ်ားကိုလည္း ၅ မိနစ္မျခား၊ ၁၀ မိနစ္မျခား ျဖန္႕ျဖဴးခဲ့ၾကသည္။

သတင္းတိုင္းလိုလိုက ရခိုင္ဗုဒၶဘာသာတို႕ အထိနာသလိုပုံေဖာ္ေပးျပီး မြတ္စလင္မ်ား၏ ထိခိုက္နစ္နာမႈမ်ား၊ ပ်က္စီးဆုံးရွုံးမႈမ်ား၊ မြတ္စလင္အမ်ိဳးသားအမ်ိဳးသမီး၊ ကေလးသူငယ္အေျမာက္အမ်ား ေသဆုံးျခင္း၊ ႐ိုက္ႏွက္ႏွိပ္စက္ခံရျခင္း၊ အိုးအိမ္မ်ား ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ား မီး႐ိႈ႕ဖ်က္စီးခံရျခင္းတို႕အေၾကာင္း တစိုးတစိ အလ်င္းေဖာ္ျပခဲ့ျခင္း မရွိေခ်။

အစြန္းအေရာက္ဆုံးျဖစ္ေသာ The Weekly Eleven က သူ႕တို႕၏ အမ်ိဳးသားေရးအစြန္းေရာက္ဝါဒျဖန္႕ သတင္းမ်ားအား အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္၍လည္း ႏိုင္ငံတကာ သတင္းဌာနမ်ားသို႕ ေပးပို႕ခဲ့သည္။ Asian News Network မွ သူတို႕ေပးပို႕ေသာ သတင္းအခ်ိဳ႕တင္ျပေပးေသာအခါ မဟာေအာင္ပြဲသဖြယ္ ဆင္ႏႊဲခဲ့ၾကေသးသည္။

The Weekly Eleven က ႏိုင္ငံတကာသတင္း ဌာနမ်ားအားလည္း “ဘက္လိုက္ မဟုတ္မမွန္ သတင္းမ်ား လုပ္ၾကံတင္ျပျပီး ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ျမန္မာျပည္သူတို႕၏ ပုံရိပ္အား အျမင္ဆိုးေအာင္လုပ္သည္” ဟု စြပ္စြဲ၏။ ရခိုင္အဓိကရုန္းက British Broadcasting Corporation (BBC), Voice of America (VOA), Radio Free Asia (RFA) စသည့္ ႏိုင္ငံတကာသတင္းဌာနမ်ား၏ ျမန္မာပိုင္းတင္ဆက္မႈအား အခက္ၾကဳံေစသည္သာမက ဧရာဝတီ (Irrawaddy)ႏွင့္ ဒီမိုကရက္တစ္ ဗမာ့အသံ (Democratic Voice of Burma)တို႕အားလည္း အက်ပ္႐ိုက္ေစခဲ့သည္။

ဤဌာနမ်ား၏ ဝန္ထမ္းမ်ား၊ သတင္းေထာက္မ်ားမွာ ႏိုင္ငံတကာစံႏွုံးမ်ားႏွင့္အညီ စည္းေစာင့္ၾကေသာအခါ ျပည္တြင္းမီဒီယာမိႈင္းမိေနသူတို႕က ဤသတင္းဌာနမ်ားအား “အက်င့္ပ်က္ ခ်စားသည္၊ ႏိုင္ငံအား တိုင္းတပါးသို႕ေရာင္းစားသည္” အစသျဖင့္ ပုတ္ခတ္ ဆဲဆိုၾကေတာ့သည္။

ရခိုင္အဓိကရုန္းမွ မည္သူအျမတ္ထြက္သြားသနည္း?

သမၼတရုံးမွ ထိပ္တန္းအရာရွိ ယခင္ စစ္ဗိုလ္ေဟာင္း မႉးေဇာ္ႏွင့္တကြ အျခားမီဒီယာမ်ား၏ မိႈင္းမိသြားေသာ လူေပါင္းေျမာက္မ်ားစြာေၾကာင့္ အစိုးရသစ္ႏွင့္ သူ႕ေနာက္ခံ စစ္တပ္ အျမတ္ထြက္သြားသည္။ အဓိကရုန္း စျဖစ္သည္က ဂ်ာနယ္လစ္အေတာ္မ်ားမ်ား မေရာက္မေပါက္ႏိုင္သည့္ ေနရာျဖစ္ျပီး အဓိကတရားခံ သတင္းမွားမ်ား ျဖန္႕ေဝခဲ့သူက “မွုဳးေဇာ္”။ ျပည္တြင္းမီဒီယာမ်ားက မွဳးေဇာ္၏  ေဖ့ဘြတ္စာမ်က္ႏွာေပၚမွ သတင္းတု၊ သတင္းလိမ္မ်ားကို ကူးယူျဖန္႕ေဝခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။

ထိုအခ်ိန္ မွဳးေဇာ္၏ ေဖ့ဘြတ္စာမ်က္ႏွာ၌ မိတ္ေဆြ ၅၀၀၄ ေယာက္၊ သတင္းမွီးသူ ၉၉၀၉ ေယာက္ရွိျပီး အစိုးရသစ္၏ သတင္းမ်ား၊ စီမံကိန္းမ်ား၊ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို ေရးသားျဖန္႕ေဝေနျခင္းျဖင့္ အရွိန္တက္ နာမည္ရေနျပီး ဤအခြင့္အေရးကို တလြဲအသုံးခ် ” ႏိုင္ငံေတာ္လုံျခံဳေရး”ဟု အမည္တပ္ကာ အဆိပ္ပင္ေရေလာင္းခဲ့၏။

၂၀၁၂ ခု ဇူလိုင္ ၄ ရက္ တြင္ သူက ေဖ့ဘြတ္စာမ်က္ႏွာ၌ “ယေန႕ ကမာၻ႕လူ႕အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးအဖြဲ႕ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံရာတြင္ အေမရိကန္ကဲ့သို႕ေသာ ႏိုင္ငံမ်ားက ဤႏိုင္ငံမဲ့ ဒုကၡသည္မ်ားအား လက္ခံမည္ဆိုက အေရာက္ပို႕ေဆာင္ေပးမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ လူ႕အခြင့္အေရးကို နားလည္ေလးစားေသာ္လည္း ႏိုင္ငံေတာ္လုံျခံဳေရးကို အေလးထားအေရးေပးေၾကာင္း” အစသျဖင့္ ပို႕စ္ေရးသားခဲ့ပါသည္။

သူ႕ဤေရးသားခ်က္အား ဇူလိုင္ ၁၀ ရက္အထိ “Like” လုပ္သူေပါင္း ၉၂၁ ေယာက္ရွိျပီး ကြန္မန္႕ေရးသား၊ ေထာက္ခံအားေပးသူေပါင္း ေျမာက္မ်ားစြာရွိခဲ့ပါသည္။

“ကုမုျဒာ”ဂ်ာနယ္မွ ထူးခြၽန္ဆုရဖူးသူ သတင္းေထာက္ “ႏွင္းရတနာေဇာ္” ကလည္း “မွဳးေဇာ္ကို လုံးဝ ေထာက္ခံေၾကာင္း၊ ႏွစ္သက္ေၾကာင္း၊ အားေပးေၾကာင္း” သူမ ေဖ့ဘြတ္စာမ်က္ႏွာ ပို႕စ္ေရးသားခဲ့ပါသည္။

အတိုခ်ဳံးရလ်င္ေတာ့ ယခုျဖစ္သြားခဲ့သည့္ ရခိုင္အဓိကရုန္းကား ျမန္မာ့ဆို႐ိုးစကားကဲ့သို႕ “တစ္ခ်က္ခုတ္ ႏွစ္ခ်က္ျပတ္”မက “ဘဂၤါလီ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားဟု သမုတ္ခံရေသာ မြတ္စလင္လူမ်ိဳးစုလည္း မ်ိဳးျပဳတ္လုနီး”၊ “စစ္တပ္လည္း နာမည္ေကာင္းရ”၊ ” ႏိုင္ငံတကာသတင္း ဌာနမ်ားေပၚလည္း အယုံအၾကည္ကင္းမဲ့” အစသျဖင့္ “တစ္ခ်က္ခုတ္ သုံးခ်က္ျပတ္” အျမတ္ထြက္ေအာင္ လုပ္ၾကံႏိုင္ခဲ့ပါေတာ့သည္။