ထရမ့္အႏုိင္ရၿပီးေနာက္ လူျဖဴအစြန္းေရာက္မ်ားက အာရွႏြယ္ဖြားမ်ားကုိ ေစာ္ကားမႈ ျမင့္တက္

ႏုိ၀င္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၁၆
M-Media

– မဲဆြယ္ပြဲမွာ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားေစာ္ကားမႈစကားေတြကုိ တြင္တြင္သံုးခဲ့တဲ့ ေဒၚနယ္ထရမ့္ သမၼတအျဖစ္ ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ခံရၿပီး ၄၈ နာရီအတြင္းမွာပဲ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားေစာ္ကားမႈေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ျဖစ္ေပၚလာတယ္လုိ႔ ဆုိရွယ္မီဒီယာေတြမွာ ေရးသားေဖာ္ျပမႈေတြကုိ ေတြ႕လာရပါတယ္။

အဲဒီအထဲမွာ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားေစာ္ကားခံရသူအမ်ားစုဟာ အာရွသားေတြျဖစ္ေနၿပီး အေမရိကန္ကေန ထြက္သြားလုိ႔ ေမာင္းထုတ္တာမ်ိဳးေတြ၊ လုိက္ေႏွာက္ရွက္တာမ်ိဳးေတြ ရွိတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

sannah အမည္နဲ႔ Twitter အသံုးျပဳသူ အာရွသူတစ္ဦးက သူ႕ရဲ႕ ၀မ္းကြဲညီမ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားေစာ္ကားခံရမႈကုိ အခုလုိ မွ်ေ၀ခဲ့ပါတယ္။

“(အေမရိကမွာ ေမြးဖြားႀကီးျပင္းတဲ့) ကၽြန္မညီမဟာ (သူေနတဲ့) နယူးေယာက္မွာ ထရမ့္ကုိေထာက္ခံ ခ်ီတက္ေနၾကတဲ့ လူအုပ္နားကေန ျဖတ္သြားတဲ့အခါ ‘ကုိယ့္ႏုိင္ငံကုိျပန္ ေသာက္တ႐ုတ္မ (chink)’လုိ႔ အေျပာခံခဲ့ရပါတယ္”

Kathy Mirah Tu ဆုိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးကလည္း သူ႕အေနနဲ႔ ၀ါရွင္တန္တံတားမွာ လူျဖဴအမ်ိဳးသားတစ္ဦးရဲ႕ ေႏွာက္ယွက္မႈကုိ အႀကိမ္ႀကိမ္ခံခဲ့ရၿပီး ကုိယ္ထိလက္ေရာက္ ေစာ္ကားမႈပါ ခံခဲ့ရတယ္လုိ႔ ဖြင့္ဟခဲ့ပါတယ္။

“ဒီေန႔မွာ မထင္မွတ္ထားတဲ့ ကိစၥတစ္ခုျဖစ္ ပ်က္ခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္မဟာ ၀ါရွင္တန္တံတားမွာ လမ္းေလွ်ာက္ေနတဲ့အခ်ိန္ လူျဖဴအမ်ိဳးသားတစ္ေယာက္က အေရွ႕မွာပိတ္ရပ္ၿပီး ‘အာရွကုိျပန္ေတာ့’ လုိ႔ ေအာ္ခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္မေတာ္ေတာ္ေလး တုန္လႈပ္သြားၿပီး မယံုၾကည္ႏုိင္ေအာင္ ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ ကၽြန္မ ဘာျပန္ေျပာရမွန္း မသိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ျပႆနာမျဖစ္ခ်င္တဲ့အတြက္ မၾကားခ်င္ေယာင္ေဆာင္ၿပီး ဆက္ေလွ်ာက္သြားပါတယ္။ တေအာင့္ၾကာေတာ့ အဲဒီလူကပဲ လမ္းေရွ႕မွာ ပိတ္ရပ္ၿပီး ‘မင္းကုိစကားေျပာေနတဲ့အခ်ိန္ မင္းက ထြက္သြားတာဟာ မေလးမစားလုပ္တယ္ဆုိတာ မင္းမသိဘူးလား’ လုိ႔ ေမးပါတယ္။ ကၽြန္မ မယံုၾကည္ႏုိင္ေအာင္ ျဖစ္ခဲ့ၿပီး ‘နင့္စကားနားမေထာင္ခ်င္တဲ့လူကုိ အတင္းလုိက္ေျပာေနတာကေရာ မေလးစားရာက်တယ္ဆုိတာ နင္မသိဘူးလား’ လုိ႔ ျပန္ေျပာခဲ့ပါတယ္။ နင္ေျပာသလုိေျပာရရင္ ငါလည္း အေမရိကန္ႏုိင္ငံ သားပဲ။ နင္ကငါ့ကုိ ေမာင္းထုတ္ခ်င္ရင္ နင္လည္း နင္လာတဲ့ဆီကုိ ျပန္။ ငါတုိ႔အားလံုးက ေျပာင္းေရႊ႕အေျခခ်သူေတြပဲ။ ဒီမွာ ေနထုိက္တဲ့သူေတြက ဌာေနအေမရိကန္ေတြ (Native American) ေတြပဲရွိတယ္’ လုိ႔လည္း ေျပာခဲ့ပါတယ္။ သူက ကၽြန္မေျပာတာေတြကုိ လက္ခံဘဲ ကၽြန္မကုိ ‘အသိဉာဏ္မရွိသူ’ လုိ႔ ျပန္ေျပာပါတယ္” လုိ႔ သူ႕ရဲ႕ Facebook စာမ်က္ႏွာမွာ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။

ေနာက္ပုိင္းမွာ အဲဒီလူျဖဴအမ်ိဳးသားေရွ႕ကေန ထြက္သြားမလုိ႔လုပ္တဲ့အခါမွာ ဒီအမ်ိဳးသားက လက္ဖမ္းဆြဲကာ လွည့္လုိက္ေၾကာင္း၊ သူ႕အေနနဲ႔ အလြန္စိတ္ဆုိးသြားၿပီး လက္ကုိလႊတ္ဖုိ႔ေျပာတဲ့အခါ ရင့္ရင့္သီးသီးစကားေတြ ျပန္ေျပာခဲ့တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

“တစ္မိနစ္အတြင္းမွာ ငါ့ကုိမလႊတ္ဘူးဆုိရင္ ျပႆနာတက္ၿပီး တစ္ေယာက္ေယာက္ေတာ့ နာေတာ့မယ္၊ အဲဒီနာမယ့္သူက ငါမဟုတ္ဘူးလုိ႔ ေျပာလုိက္ပါတယ္။ သူက ကၽြန္မကုိေလွာင္ၿပီး ‘ေကာင္းၿပီေလ ဒါဆုိလည္း ထုိးၾကတာေပါ။ ပိန္ေညာင္႐ုိးနင္က ငါ့ကုိ မႏုိင္ပါဘူးကြာ’ လုိ႔ သူက ျပန္ေျပာခဲ့ပါတယ္။ သူကၽြန္မကုိ ထုိးမယ့္ပံုစံမ်ိဳး (တစ္ႀကိမ္မက) လုပ္ျပပါတယ္။ ကၽြန္မလည္း မခံႏုိင္ေတာ့ပါဘူး။ သူ ကၽြန္မကုိ မတုိက္ခုိက္ခင္မွာ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ ကာကြယ္ခဲ့ၿပီး ကုိင္ထားတဲ့သူ႕လက္ကုိဖယ္ကာ လည္ပင္ကုိ ထုိးခ်လုိက္ပါတယ္။ ကၽြန္မႏုိင္ေတာ့မယ္ဆိုတာသိေတာ့ ေတာက္ေလွ်ာက္ ရပ္ၾကည့္ေနတဲ့ သူ႕သူငယ္ခ်င္းေတြက အဲဒီေတာ့မွ လာျဖန္ေျဖၾကပါတယ္”

အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ သူတုိ႔သူငယ္ခ်င္းကုိ ေစာ္ကားတယ္ဆုိၿပီး ရဲတုိင္ခဲ့ကာ ရဲေရာက္လာတဲ့အခါမွာလည္း သူမရဲ႕ စကားကုိ နားမေထာင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ လက္ထိပ္ခဲ့ၿပီး အခ်က္အလက္ေတြကုိ စစ္ေဆးခဲ့ကာ ဘာျပစ္မႈမွမရွိတဲ့အတြက္ လက္ထိပ္ျဖဳတ္ေပးခဲ့ေၾကာင္း ေကသီက ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ကယ္လီဖုိးနီးယားက အမည္မေဖာ္လုိတဲ့ ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့ သူ႕အေနနဲ႔ စီးကရက္၀ယ္ဖုိ႔ စတုိးဆုိင္သြားတဲ့အခ်ိန္မွာ လူျဖဴအုပ္စုက သူ႕ကုိ၀ုိင္းကာ မခံသာေအာင္ေျပာခဲ့ၿပီး ‘အေမရိကန္ စစ္စစ္ေတြက ဒီကုိ ျပန္လာေတာ့မယ္ကြ’ လုိ႔ ေျပာခဲ့ေၾကာင္း၊ ေနာက္ပုိင္းမွာ ဘင္လာဒင္လု႔ိေခၚခဲ့ၿပီး လက္၀ါးကပ္တိုင္တင္ မီး႐ႈိ႕ဖုိ႔ ျပန္လာအံုးမယ္လုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္သြားေၾကာင္း ဆုိရွယ္မီဒီယာမွာ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။

ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္က Jen Choi ဆုိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးငယ္တစ္ေယာက္ကေတာ့ ဒီလုိ ခြဲျခားေစာ္ကားမႈကုိ တကၠစီ စီးရင္း ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္မထြက္ေသးခင္ညက ဘားကေန ျပန္ဖုိ႔ Uber Pool တကၠစီကုိ ေခၚလုိက္တဲ့အခ်ိန္ တကၠစီထဲမွာ အမ်ိဳးသားခရီးသည္တစ္ဦး ပါလာခဲ့ၿပီး အဲဒီခရီးသည္က ထရမ့္အမာခံ ျဖစ္ပါတယ္။ ဟီလာရီကတုိင္းျပည္ကုိ ဘယ္လုိအုပ္ခ်ဳပ္ရမွန္း သိတဲ့လူမဟုတ္ဘူးလုိ႔ ခရီးေဖာ္ကေျပာတဲ့အခါမွာေတာ့ Jen Choi က ဟီလာရီရဲ႕ ႏုိင္ငံေရး ရပ္တည္ခ်က္ေတြကုိ ေျပာလုိက္မိပါတယ္။ ရလဒ္ကေတာ့ ထရမ့္နဲ႔ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ ေစာ္ကားေျပာဆုိခံလုိက္ရတာပါပဲ။

“Uber ကုိ ကၽြန္မရပ္ဖုိ႔ေျပာလုိက္တယ္။ ကားေပၚကဆင္းတဲ့အခါ မ်က္လံုးကေန မ်က္ရည္ ေပါက္ေပါက္က်လာတယ္။ ဘာ့ေၾကာင့္လည္းဆုိေတာ့ အဲဒီလူရဲ႕ ပါးစပ္ကထြက္တဲ့စကားဟာ အေမရိကန္ေတြ သမၼတအျဖစ္၊ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္အျဖစ္၊ လြတ္လပ္တဲ့ကမၻာရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ေရြးလုိက္တဲ့သူရဲ႕ ပါးစပ္က ထြက္လာသလုိ ေပါက္လႊတ္ပဲစားစကားေတြ ျဖစ္လုိ႔ပါပဲ” လုိ႔ Facebook စာမ်က္ႏွာမွာ မွ်ေ၀ခဲ့ပါတယ္။

Ref: nestshark.com