6 years ago
ရိုဟင္ဂ်ာ ၇ ဦးကို အိႏၵိယႏိုင္ငံက ျမန္မာကို ပထမဆံုးအႀကိမ္ ျပန္ပို႔
6 years ago
ဓာတ္ျပားအဆိုေတာ္ ေတးသံရွင္ ေဒၚမာမာေဝ အသက္(၉၃) ႏွစ္ ကြယ္လြန္
6 years ago
ဒုကၡသည္စခန္းမွ လုပ္အားေပးဆရာမတစ္ဦး ရခိုင္မွ ရန္ကုန္သို႔လာစဥ္ လဝကဥပေဒျဖင့္ အဖမ္းခံရၿပီး ေထာင္တစ္ႏွစ္က်
7 years ago
ဦးေဇာ္ေဌး (ခ) မွဴးေဇာ္အား ဌာနေျပာင္းေရႊ႕တာဝန္ေပး
7 years ago
NVC ကဒ္ လက္ခံရန္ ဖိအားေပးခံရမႈကုိ ျငင္းဆုိေသာ ကမန္တုိင္းရင္းသားမ်ား စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔ခံေနရ
7 years ago
ASEAN ထိပ္သီးမ်ား ရိုဟင္ဂ်ာအေရး ေဆြးေႏြး
7 years ago
Drone မႈနဲ႕ဖမ္းခံရသူ သတင္းေထာက္ေတြ မိသားစုနဲ႕ေတြ႕ခြင့္မရေသး
7 years ago
ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ သေဘာတူညီခ်က္ (၁၀)ခ်က္ လက္မွတ္ေရးထိုး
7 years ago
AA ဒုဗိုလ္မွဴးႀကီး အပါအ၀င္ ၉ ဦးကို ေငြေၾကးခ၀ါခ်မႈနဲ႔ အမႈဖြင့္စစ္ေဆး
7 years ago
ဘာသာေပါင္းစုံ ဆုေတာင္းပြဲ (ရုပ္သံ)

ႏုိ၀င္ဘာ ၂၅၊ ၂၀၁၆
M-Media
– ၂၀၁၄ ခုနွစ္မတိုင္မီအထိ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အင္တာနက္အသံုးျပဳသူ ၁ ရာခိုင္ႏႈန္းေအာက္သာ ရိွခဲ့သည္။ ယခုေသာ္ အြန္လိုင္းအသံုးျပဳမႈမွာ အ့ံအားသင့္စရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ ျမင့္မားလာသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ယင္းျမင့္မားမႈႏႈန္းက သတင္းအတုအေယာင္ႏွင့္ မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႔က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈ၌ အဓိကျဖစ္ေနေပ၏။ လူတိုင္းလိုလို ေဖ့စ္ဘုတ္အား တစ္ခ်ိန္တည္းတစ္ၿပိဳင္တည္း အသံုးျပဳလာျခင္း၏ ေနာက္ဆက္တြဲအျခင္းအရာမ်ားကို Sheera Frenkel က အေျဖရွာလ်က္ရိွသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အင္တာနက္မွတဆင့္ ေဒၚနယ္ထရမ့္အေၾကာင္း ေရာက္ရိွလာသည္။ ဤသို႔အားျဖင့္ ရီပတ္ပလီကင္ပါတီမွ ေရြးခ်ယ္ခံ သမၼတအေၾကာင္းကို သွ်ားရေ၀မွ ပထမဆံုးၾကားဖူးသည္ဟု ဆိုသည္။

“တစ္ေန႔ကအထိ သူ႔ကို ဘယ္သူမွ မသိရွိၾကဘူး။ ေနာက္ေတာ့ လူတိုင္း သိသြားတယ္။ အင္တာနက္ဆိုတာ ဒါပါပဲ။ (အင္တာနက္ဟာ) လူေတြကို ယုတၱိမဲ့၊ အဓိပၸာယ္မဲ့တာေတြကို ေျပာဆိုလာေစၿပီး၊ အဲ့ဒါေတြကို ေက်ာ္ၾကားေစတာပါပဲ” ဟု အသက္ ၁၉ ႏွစ္အရြယ္ ေက်ာင္းသူက ဆိုလိုက္ပါသည္။

မ်ားမၾကာေသးမီကမွ ျပင္ပကမာၻႏွင့္ ထိေတြ႕ဆက္ဆံခြင့္ရခဲ့ေသာ လူဦးေရ သန္း ၅၀ ရိွ တိုင္းသူျပည္သား အမ်ားစုကဲ့သို႔ သွ်ားရေ၀ သည္လည္း လက္သစ္အင္တာနက္သံုးသူတစ္ဦးျဖစ္သည္။ တစ္ေန႔ သူမ၏သူငယ္ခ်င္းတို႔အၾကား ေရပန္းစားလူႀကိဳက္မ်ားေနေသာ တရုတ္ျပည္ထုတ္ Huawei သာမန္စမတ္ဖုန္းတစ္ခုကို ၀ယ္ယူရန္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လယ္ ဖုန္းအေရာင္းဆိုင္သို႔ ထြက္လာခဲ့သည္။ “ဒီေန႔ေတာ့ ဒီဖုန္းကို ကၽြန္မ ၀ယ္မယ္။ ဒီအင္တာနက္ဟာ အမွန္တကယ္ ဘယ္ေလာက္ထူးျခားသလဲဆိုတာ စူးစမ္းၾကည့္ႏိုင္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္”။

သူမသည္ အင္တာနက္ကို မသိမျမင္ဖူးသူေတာ့ မဟုတ္ပါ။ သူငယ္ခ်င္းတစ္ဦး၏ ေဖ့စ္ဘုတ္စာမ်က္ႏွာမွတဆင့္ ရည္းစားေဟာင္းတစ္ဦးႏွင့္ ပတ္သက္ခဲ့ဖူးသည္။ သူမ၏ဦးေလး ၀ယ္သံုးခဲ့ေသာ တပတ္ရစ္ tablet ဖုန္းမွ ေနာက္ဆံုးေပၚ ထိုင္းဂီတအဖြဲ႕မ်ားကိုလည္း တေငးတေမာ ၾကည့္ရႈဖူးသည္။ သို႔ေသာ္ သူမ၏ ၀င္ေရာက္စူးစမ္းမႈက ၿခံဳငံုတိုေတာင္းေသာ္လည္း သူမအဖို႔ စိတ္ရႈပ္ေထြးေစခဲ့သည္။ ၎မွာ စကားမ်ားစြာေျပာဆိုခ်င္သူမ်ားအတြက္ အမ်ားျမင္ကြင္းေနရာတစ္ခုျဖစ္ၿပီး ေတာင္စဥ္ေရမရ၊ ေမာက္မာပလႊာမႈမ်ားျဖင့္ ျပည္လွ်ံေနသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ သူမ ေနထိုင္ရွင္သန္လာေသာ ၿငိမ္သက္ေအးေဆးသည့္ဘ၀ႏွင့္ ျပႆားတစ္လမ္း သံတစ္လမ္း ျဖစ္ေနေပသည္။

“ကၽြန္မရဲ႕ဖခင္က ခ်င့္ခ်င့္ခ်ိန္ခ်ိန္ေနတတ္သူတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ သူဟာ စကားကို သတိထားၿပီး ေျပာဆိုတတ္သလို ကၽြန္မတို႔ကိုလည္း ဒီအတိုင္းပဲ ေျပာေစလိုသူျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မကေတာ့ မိခင္လို တြန္းတြန္းတိုက္တိုက္လူစားမ်ဳိးပါ။ ကၽြန္မတို႔က စကား မ်ားမ်ားေျပာေလ့ရိွတယ္။ ဒါေပမယ့္ အင္တာနက္မွာ ျမင္ေတြ႕ရသလိုမ်ဳိးေတာ့ လံုး၀ မဟုတ္ပါဘူး” ဟု သူမက ခါးလည္ထိရွည္လ်ားေသာ ဆံပင္ကို သပ္လ်က္ စိတ္မသက္သာစြာ ေျပာျပသည္။

သူမ၏ဖခင္က သူမအား ဖုန္း၀ယ္ဖို႔ အခ်ိန္ဆြဲခဲ့သည္။ ၎ကို အသံုးျပဳရန္ စိတ္ခ်လံုၿခံဳရသည္ဟု ထင္သည့္အခ်ိန္မွ ခြင့္ျပဳခဲ့ျခင္းျဖစ္၏။ ထိုစဥ္က အဘယ္ေၾကာင့္ ယင္းသို႔ျပဳေၾကာင္း သူမ နားမလည္ခဲ့။ အြန္လိုင္းေပၚ ယုတ္ညံ့သိမ္ဖ်င္းေသာ ဓာတ္ပံုတို႔ကို တင္သူမ်ား သို႔တည္းမဟုတ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အေတာင္ေပါက္စ အင္တာနက္ကို ခုတံုးလုပ္၍ ဥပေဒခ်ဳိးေဖာက္ဆိုးသြမ္းသူမ်ားေၾကာင့္ေလာ ဟု သူမ ေတြးထင္ခဲ့သည္။ အြန္လိုင္းေပၚ အႏၱရာယ္ကင္းစြာ အသံုးျပဳတတ္ရန္ မည္သို႔ လုပ္ေဆာင္၊ ေျပာဆို၊ ေရးသားရမည္ကို သူမအား ေျပာျပသူ တစ္ဦးမွ် မရိွသျဖင့္ သူမ ေသေသခ်ာခ်ာ မသိရိွခဲ့။

ဇူလိုင္လလယ္ ေန႔တစ္ေန႔၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လယ္ လူစည္ကားရာစတိုးဆိုင္ျပင္သို႔ မွန္ၾကည္စကၠဴျဖင့္ ထုပ္ပိုးထားေသာ ဆဲလ္ဖုန္းကိုကိုင္၍ တိုးထြက္လာသည္။ သူမ၏လက္ေခ်ာင္းမ်ားက ဖုန္းေပၚမွခလုတ္ဖြင့္ရန္ ေရႊ႕လိုက္ေသာ္လည္း တုန္႔ဆိုင္းေနေလသည္။

“ငါ ခ်က္ျခင္း မဖြင့္ေသးဘဲ မိသားစုနဲ႔အတူရိွတဲ့အခါက်မွ ဖြင့္သံုးသင့္တယ္ထင္တယ္။ (အသံုးျပဳရမွာ) ငါ စုိးေၾကာက္ေနပါပေကာ” ဟု သူမဖာသာ ဆိုမိသည္။

သူမအဖို႔ ေၾကာက္ရြံ႕စိုးထိတ္စရာအေၾကာင္းလည္း ရိွေန၏။ ႏွစ္ေပါင္းငါးဆယ္နီးပါးခန္႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆိုေဖာ္ထုတ္ခြင့္မွန္သမွ်ကို ကန္႔သတ္ဖိႏွိပ္ထားေသာ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ေအာက္တြင္ ရွင္သန္ခဲ့ရသည္။ ၎က အေမရိကန္ႏွင့္ ဥေရာပတို႔၏ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားျဖစ္ေစၿပီး ကမာၻႏွင့္အဆက္ျပတ္သြားေစခဲ့သည္။ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို တရား၀င္ေလွ်ွာ့ခ်၍ အမည္ခံအရပ္သားအစိုးရအဖြဲ႕ စတင္ထူေထာင္သည့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ အေျပာင္းအလဲျဖစ္လာသည္။ စစ္တပ္၏ ထိန္းခ်ဳပ္မႈ တစ္စစေလ်ာ့ပါးလာက ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ပထမဆံုးျပည္လံုးကၽြတ္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳ႔ပ္က မဲအျပတ္အသတ္ျဖင့္ အာဏာရရိွလာသည္။ ထိုအခ်ိန္မွစတင္ၿပီး ဗုဒၶဘာသာလူမ်ားစုတိုင္းျပည္၏ သာမန္လူထုအၾကား အင္တာနက္အသံုးျပဳမႈမွာ ေၾကာက္ခမန္းလိလိ အရွိန္အဟုန္ျပင္းစြာ တမဟုတ္ခ်င္း ၀င္ေရာက္္ရိုက္ခတ္လာပါေတာ့သည္။ ၎က လူတစ္ဦးခ်င္း အျပန္အလွန္ ဆက္ဆံေရးမွသည္ သတင္းအခ်က္အလက္သာမက ႏိုင္ငံအဆင့္ ကန္႔သတ္ခံ မီဒီယာမ်ားသို႔ နယ္ကၽြံ၀င္ေရာက္ႏိုင္သည္အထိ အရာအားလံုးကို အျမစ္လွန္ေျပာင္းလဲေစခဲ့သည္။

ယခုအခါ အင္တာနက္ေတာ္လွန္ေရးႏွင့္ ထိေတြ႕ဆက္ဆံမႈမရိွေသးေသာ နားေယာင္တတ္သူမ်ားအတြက္ ေဖ့စ္ဘြတ္ႏွင့္အင္တာနက္မွ ဆန္းစစ္ဆင္ျခင္အပ္သည့္ အြန္လိုင္းအေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေျပာဆုိမွတ္သားမႈက အထူးေရပန္းစားလ်က္ရိွသည္။ ၎တို႔အနက္ အမ်ားအျပားသည္ ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚမွ ခိုင္မာတိက်မႈမရိွေသာ ထိလြယ္ရွလြယ္အေၾကာင္းမ်ား၊ ကာမဂုဏ္လႈံ႔ေဆာ္ ယံုတမ္းစကားမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ ဥပမာ – ပူေလာင္ေသာအစားအေသာက္စားေသာက္စဥ္ ေရခဲေရေသာက္ျခင္းက ဗိုက္နာေစသည္၊ အင္ဂ်လီနာ ဂ်ဳိလီက ျမန္မာကေလးငယ္တစ္ဦးကို တိတ္တဆိတ္ ေမြးစားထားၿပီး ကိုယ္လက္အဂၤါခ်ဳိ႕ယြင္းမႈေၾကာင့္ ပိတ္ေလွာင္ထားသည္၊ ထိုင္းကက္ဘိနက္၀န္ႀကီးတစ္ဦးက အိုလံပစ္အားကစားမယ္တစ္ဦးႏွင့္ လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်ိန္းေတြ႕သည္ စသည္မ်ား ……..။

ဤယံုတမ္းစကားမ်ားမွာ ထင္သေလာက္ ဆိုးက်ဳိးအႏၱရာယ္ မေပးႏိုင္ေသး။ သို႔ရာတြင္ ေနရာအတည္တက်မရိွေသာ မြတ္စ္လင္မ္တို႔က ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားကို တအံုတက်င္း တိုက္ခိုက္ေနသည္ဆိုေသာ သတင္းတုသတင္းေယာင္မ်ားႏွင့္တစ္ကြ ျပည္တြင္းမြတ္စ္လင္မ္လူ႔အစုအေ၀းအား မေကာင္းျမင္ေစသည့္ ေဆာင္းပါးႏွင့္ေရးသားခ်က္မ်ားလည္း ျမင့္တက္လာလ်က္ရိွသည္။ ယင္းသို႔ ေရးသားခ်က္မ်ားမွာ ဆိုရွယ္မီဒီယာမ်ားေပၚ လ်င္ျမန္စြာ ပ်ံ႕ႏွံ႔က်ယ္ေလာင္သြားၿပီး မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႔က်င္ေရးဆႏၵျပမႈမ်ား၊ ျပည္တြင္းေန မြတ္စ္လင္မ္မ်ားအေပၚ တိုက္ခိုက္မႈမ်ားႏွင့္ အတြင္းက်က် ဆက္စပ္ေနသည္ကို ေတြ႕ရ၏။

ျမန္မာႏိုင္ငံရိွ လူနည္းစု၀င္ မြတ္စ္လင္မ္လူ႔အစုအေ၀းအေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားမွာ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ ျပန္႔ႀကဲၾကာျမင့္ေနၿပီျဖစ္သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္လအတြင္း အၾကမ္းဖက္လိႈင္းျဖစ္စဥ္တစ္ခု၌ ရိုဟင္ဂ်ာမြတ္စ္လင္မ္ ၇၀ ဦးအား သတ္ျဖတ္ခဲ့မႈမွာ ျပင္းထန္ရက္စက္လြန္းလွသည္။ မီးေလာင္တိုက္သြင္းခံသည့္ ရြာမ်ားကို ၿဂိဳဟ္တုပံုရိပ္မ်ားမွတဆင့္ ျမင္ေတြ႕ႏိုင္ေၾကာင္း လူ႔အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည့္အဖြဲ႕က ဆိုသည္။ တစ္ခ်ိန္က ႏိုင္ငံေရးနယ္ပယ္ေနာက္ၿမီးဆြဲမ်ားျဖစ္ခဲ့ၾကေသာ မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႔က်င္ေရးအစြန္းေရာက္အဖြဲ႕မ်ားကဲ့သို႔ အုပ္စုမ်ားမွာ ေဖ့စ္ဘြတ္ကဲ့သို႔ လြတ္လပ္စြာ တင္ဆက္ႏိုင္သည့္ အြန္လိုင္းပလက္ေဖာင္းမ်ားကို အသံုးခ်ၿပီး ႏိုင္ငံအႏွံ႔အျပားမွ အားေပးေထာက္ခံသူမ်ားကို ရွာေဖြရယူေနေပသည္။ ထပ္ဆင့္ဆိုရလွ်င္ ယင္းသို႔ စုဖြဲ႕အားေပးေထာက္ကူၾကသူမ်ားမွာ (အေမရိကန္သမၼတသစ္)ေဒၚနယ္ထရမ့္အား အားေပးေထာက္ခံေသာ ေကသံုးလံုး အေမရိကန္ လူျဖဴအစြန္းေရာက္အဖြဲ႕မ်ား အပါအ၀င္ ကမာၻတစ္၀ွန္းမွ အစြန္းေရာက္လႈပ္ရွားမႈမ်ားအေပၚ အာသာဆႏၵေတြ႕ေနဟန္ရိွသည္။

လူထုမီဒီယာနယ္ပယ္ အခိုင္အမာတည္ေဆာက္ထားႏိုင္ၿပီးေသာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ၏ ေရြးေကာက္ပြဲကာလအတြင္း သတင္းအတုအေယာင္မ်ားက လူတို႔၏အာရံုကို ဖမ္းစားႏိုင္ခဲ့ေသးသည္ဆိုလွ်င္ – စစ္တပ္၏ႏွိပ္ကြပ္မႈမွ လတ္တေလာ လြတ္ေျမာက္ၿပီး သတင္းမီဒီယာႏွင့္ ထိေတြ႕ရင္းႏွီးကာစ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ဆိုလွ်င္ မည္သို႔ ျဖစ္သြားႏိုင္ပါသနည္း ?

“လူေတြဟာ သူတို႔ ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚေတြ႕ျမင္ရတဲ့ သာမန္သတင္းအေၾကာင္းေတြ မေျပာဆိုၾကဘူး။ ထူးဆန္းတာေတြပဲ ေျပာၾကတယ္။ ထရမ့္အေၾကာင္း ကၽြန္မ ဘာဆိုဘာမွ် မသိခဲ့ဖူးဘူး။ ခုေနာက္မွာေတာ့ သူ႔အေၾကာင္း လူတိုင္း ေျပာေနၾကတယ္” ဟု သွ်ားရေ၀က ဆိုသည္။ သူမ၏သူငယ္ခ်င္းတစ္ဦးက သူ၏အလယ္အလတ္အဆင့္ ဆင္ေျခဖံုးရပ္ကြက္တြင္ ေနထိုင္ေနၾကေသာ မြတ္စ္လင္မ္မိသားစုတစ္ခုကို ႏွင္ထုတ္လိုက္သင့္သည္၊ ထရမ့္က မြတ္စ္လင္မ္တို႔ကို ပိတ္ပင္ကန္႔သတ္ေတာ့မည္၊ ယင္းမွာ ေကာင္းမြန္ေသာ အယူအဆတစ္ခုျဖစ္သည္ဟု ဆိုလာသျဖင့္ ထုိသူႏွင့္ အေခ်အတင္စကားမ်ားခဲ့ရသည္ကို သူမ မွတ္မိေနေသး၏။

၎ သူမ၏သူငယ္ခ်င္းသည္လည္း အျခားသူမ်ားစြာအတုိင္း အြန္လိုင္းအသံုးျပဳေနခဲ့သူျဖစ္ၿပီး အစြန္းေရာက္အျမင္ ၀င္ေရာက္ေနသည့္အျပင္ သူ၏ ႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ ကိုယ္ပိုင္အေတြးအျမင္အား အခုိင္အမာခ်ျပေရးသားေနသူျဖစ္၏။ ယေန႔အင္တာနက္သည္ ထိုသို႔ေသာအေၾကာင္းအရာမ်ား ေ၀မွ်ရန္အတြက္ တည္ေဆာက္ထားသည့္ႏွယ္ပင္။ သတင္းအခ်က္အလက္သည္ အစစ္အမွန္ေသာ္လည္းေကာင္း အတုအေယာင္ေသာ္လည္းေကာင္းျဖစ္ေစကာမူ News Feed ထိပ္ေပၚ ေရာက္ရိွလာၿပီး ထူးထူးျခားျခား က်ယ္ေလာင္သြားေလ့ရိွပါသည္။ မၾကာေသးမီက အေမရိကန္သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ၌ သတင္းအတုအေယာင္အခန္းက႑ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး အျငင္းအခံုမ်ား ျဖစ္လင့္ကစား ေဖ့စ္ဘြတ္အေနႏွင့္ အဓိကအခန္းက႑၌ မပါ၀င္ခဲ့ေပ။ သတင္းတုသတင္းေယာင္မ်ားက ဆႏၵမဲအေပၚ ထိခိုက္ေစသည္ အလြန္အမင္း တမူထူးျခားေၾကာင္း မတ္ဇူကာဘတ္က ကနဦးပိုင္းတြင္ ဆိုခဲ့ေသးသည္။ သို႔ေသာ္ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ယင္းအေရးကို ထိန္းသိမ္းကိုင္တြယ္သြားမည္ဟု ဆိုသည္။ BuzzFeed သတင္းဌာနႏွင့္ေျပာဆိုခဲ့ေသာ ေဖ့စ္ဘြတ္၀န္ထမ္းမ်ားက ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရသည့္ သတင္းဌာနမ်ားထံမွ ၀င္ေရာက္လာလွ်င္ အဆိုပါ ေဖာ္ျပခ်က္မ်ားကို ျပန္လည္စိစစ္ရန္ မွတ္သားထားသင့္ေၾကာင့္ အႀကံျပဳထားၾကသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေဖ့စ္ဘြတ္၏ ၾသဇာသက္ေရာက္မႈကို တိုင္းတာျပရန္ မလြယ္ကူလွေခ်။ သို႔ေသာ္ အင္တာနက္ႏွင့္ ေဖ့စ္ဘြတ္ကို အျပန္အလွန္အသံုးျပဳေနသူ ျမန္မာလူထုအၾကား ၎က လံုးလံုးလ်ားလ်ား လႊမ္းမိုးထားေပသည္။ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ ေစ်းကြက္ေဖာ္ေဆာင္ေရးကုမၸဏီတစ္ခုျဖစ္ေသာ Amara Digital ၏အဆိုအရ ေဖ့စ္ဘြတ္အသံုးျပဳသူမွာ ယမန္ႏွစ္ထက္ ႏွစ္ဆျမင့္တက္လာၿပီး လစဥ္အသံုးျပဳေနသူ ၉.၇ သန္းအထိ ရိွေၾကာင္း၊ ေဖ့စ္ဘြတ္မွ အခမဲ့အသံုးျပဳအစီအစဥ္ စတင္လိုက္ၿပီးေနာက္ ယင္းသို႔ ပမာဏျမင့္တက္လာဖြယ္ရိွေၾကာင္း သိရသည္။

ေဖ့စ္ဘြတ္သည္ ဆႏၵရိွရာမွန္သမွ် ေျပာရန္ေနရာ ဟူသည့္အျမင္ရိွေနေၾကာင္း သွ်ားရေ၀က ဆိုသည္။

အစြန္းေရာက္ဘုန္းႀကီးမ်ားမွသည္ ႏိုင္ငံေရးကာတြန္းဆရာမ်ားအထိ ထိုေနရာတြင္ စုရံုးေနၾကသည္။ ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚေရးသားခ်က္ေၾကာင့္ လူမ်ားစြာတို႔မွာလည္း ေထာင္နန္းစံခဲ့ရၿပီးျဖစ္သည္။ သို႔တိုင္ အထူးသျဖင့္ အနီးကပ္ေစာင့္ၾကည့္ေသာ တရားေရးစနစ္ မရိွသည့္ ၿမိဳ႕ျပမဟုတ္ေသာေနရာမ်ားတြင္ လူသိမသိ ဖမ္းဆီးခံရသူ မည္မွ်ရိွေၾကာင္း အတိအက် မသိႏိုင္ပါဟု လူ႔အခြင့္အေရးအုပ္စုမ်ားက ဆိုသည္။

ျမန္မာျပည္ရိွ လူမ်ားစြာအဖို႔ အင္တာနက္ႏွင့္ ေဖ့စ္ဘြတ္က လြတ္လပ္စြာေျပာဆိုခြင့္ႏွင့္ အေမရိကန္တန္ဖိုးမ်ားကို သယ္ေဆာင္လာေပးခဲ့သည္။ သို႔ပင္သို႔ျငား စစ္တပ္ထိန္းခ်ဳပ္မႈမွ မကင္းလြတ္ႏိုင္ေသးေသာ အစိုးရတစ္ရပ္၏လက္ေအာက္၀ယ္ လြတ္လပ္စြာေျပာဆိုခြင့္တန္ဖိုးတရားမ်ားကို လက္တည့္စမ္းျခင္းျဖင့္ ျဖစ္ေပၚလာမည့္အက်ဳိးဆက္ကိုမူ သူတို႔အား ေျပာျပမည့္သူ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မွ် မရိွ။ အင္တာနက္အား မည္သို႔မည္ပံု ေဘးကင္းလံုၿခံဳစြာ အသံုးျပဳေရး သင္ၾကားေပးရန္မွာ ေဖ့စ္ဘြတ္၏ တာ၀န္ေလာ၊ သက္ဆိုင္ရာ အစိုးရ၏တာ၀န္ေလာ ? ၎တို႔ ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚေရးသားမႈအတြက္ ေဖ့စ္ဘြတ္က အကာအကြယ္ေပးမည္ေလာ ? ၎တို႔ အသံုးျပဳေနသည့္ အင္တာနက္အတြက္ ေဘးကင္းလံုၿခံဳေအာင္ အသင္ မည္သို႔ လုပ္ေဆာင္ေပးမည္နည္း ? ထရမ့္ အပါအ၀င္ အေမရိကန္မ်ားစြာတို႔မွ ေရြးေကာက္ပြဲကာလအတြင္း သတင္းအတုအေယာင္မ်ားအေပၚ စီးေမ်ာနစ္၀င္သြားေသးလွ်င္ မည္သည္က အတု၊ မည္သည္အစစ္ ဟူသည္ကို ပိုင္းျခားနားလည္ႏိုင္သည့္ ျမန္မာလူထု မည္မွ်ရိွႏိုင္မည္နည္း ?

မိုဘိုင္းဖုန္းဆိုင္ကပ္လ်က္ရိွ ေစ်းဆိုင္တစ္ဆိုင္က ဖုန္းကို သက္၀င္လႈပ္ရွားေအာင္ မျပဳေသးဘဲ – လူတစ္ဦးဦးထံ ဖုန္းဆက္မႈ ျပဳေသးဘဲ ဆင္းမ္ကဒ္ႏွင့္ ေဒတာအစီအစဥ္မ်ား သက္၀င္လႈပ္ရွားဦးမည္မဟုတ္ေၾကာင္း ရွင္းျပခဲ့သည္။ ေနာက္ဆံုးတြင္ သွ်ားရေ၀က ဆိုင္မွထြက္ခြာလာၿပီး ဖုန္းကို ဖြင့္လိုက္ပါေတာ့သည္။ ေဖ့စ္ဘြတ္ႏွင့္ အျခားအသံုးခ် apps မ်ားကေတာ့ ပိတ္လ်က္ရိွဆဲ။ “ကၽြန္မ Facebook ကို သံုးမယ္၊ သံုးမွျဖစ္မယ္ … ဒါက ေလာကရပ္၀န္းတစ္ခုပဲေလ”။ ရက္သတၱပတ္အနည္းငယ္လြန္ေျမာက္ေသာ္ သူမ အိတ္ကပ္တြင္းရိွ အင္တာနက္ေလာကႏွင့္ ထိေတြ႕မႈ ရရိွသြားေပသည္။

၂၀၁၁ ခုႏွစ္က မိုဘိုင္းဆင္းမ္ကဒ္တစ္ခု၏ တန္ေၾကးမွာ ေဒၚလာ သံုးေထာင္ အထက္၌ ရိွခဲ့သည္။ အထက္ဆင့္ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ားသာ ေကာင္းစြာ ရရိွအသံုးျပဳႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။ လက္တစ္ဆုပ္စာ အင္တာနက္ကေဖးမ်ားက ၿမိဳ႕ျပေဒသတြင္ ရိွေသာ္လည္း အေျခခံလူတန္းစားမ်ားအဖို႔ ကုန္က်စားရိတ္ႀကီးျမင့္ေနခဲ့သည္။ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေငြေၾကးရံပံုေငြအဖြဲ႕၏အဆိုအရ တိုင္းျပည္၏ ၀.၂ ရာခိုင္ႏႈန္းမွ်သာ အြန္လိုင္းေပၚ ေရာက္ႏိုင္သည္ဟု သိရ၏။

စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၏တင္းၾကပ္မႈ ေလ်ာ့ပါးလာၿပီး ႏွစ္အနည္းငယ္တြင္ အင္တာနက္အသံုးျပဳမႈ တိုးတက္လာေသာ္လည္း ေႏွးေကြးလ်က္ရိွေသးသည္။ အိတ္ေဆာင္ႏွင့္ စားပြဲတင္ ကြန္ျပဴတာမ်ား ရွားပါးေနခဲ့သည္။ ၂၀၁၄ ကာလအလြန္ ႏိုင္ငံတကာ ဆက္သြယ္ေရးကုမၸဏီမ်ားအတြက္ တံခါးဖြင့္လိုက္ခ်ိန္တြင္ေတာ့ ေရထိန္းတံခါးပြင့္လွပ္သည့္ႏွယ္ ျဖစ္သြားသည္။ မိုဘိုင္းေမွ်ာ္စင္တိုင္မ်ား ေနရာတကာတြင္ ရုတ္ျခည္း ထြက္ေပၚလာၾကသည္။

“၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွာ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ ပုံမွန္ေငြသြင္းအသံုးျပဳသူမ်ားက ေထာင္ဂဏန္းပဲ ရိွခဲ့တယ္။ အခုခ်ိန္မွာေတာ့ သန္း ၅၀ လူဦးေရရိွတဲ့ႏိုင္ငံတစ္ခုမွာ အသံုးျပဳသူဦးေရ ၃၅ သန္းထိ ရိွေနတယ္” ဟု ဧရာမ ဆက္သြယ္ေရးကုမၸဏီ Ericsson မွ ေရရွည္ထိန္းသိမ္းေရးႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးတာ၀န္ခံ ဒုဥကၠဌ Elaine Weidman-Grunewald က ေျပာၾကားသည္။ ျမန္မာေက်းလက္ေဒသရိွ ေက်ာင္း ၃၁ ေက်ာင္းမွ ခန္႔မွန္းစာသင္သား ၂၂၀၀၀ ထံ အင္တာနက္ႏွင့္ tablet မ်ား ေထာက္ပံ့ေပးႏိုင္ေရးအတြက္ Ericsson ၏ အစီအစဥ္တစ္ခုျဖင့္ သူမသည္ ယခုႏွစ္ဆန္းပိုင္း ေရာက္ရိွသည္။ tablet မ်ားမွာ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ ပထမဆံုးႏွင့္ တစ္ခုတည္းေသာ အင္တာနက္ႏွင့္ထိေတြ႕ႏိုင္မည့္ ပစၥည္းျဖစ္ေနသည္။ “ျမန္မာျပည္က အင္တာနက္ အသံုးျပဳႏႈန္းက မယံုႏိုင္စရာပါပဲ။ ဒီႏွစ္ ပထမေျခာက္လပတ္မွာ ျမန္မာရဲ႕ မိုဘိုင္းအသံုးျပဳမႈက ကမာၻ႕ထိပ္ဆံုးသံုးႏိုင္ငံထဲ စာရင္း၀င္ေနပါတယ္” ဟု သူမက ဆိုသည္။

ျမန္မာလူဦးေရ ခန္႔မွန္းေျခ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္း၀န္းက်င္မွာ ယခုအခါ အြန္လိုင္းေပၚ ေရာက္ေနၾကၿပီး ၎တို႔အမ်ားစုမွာ လြန္ခဲ့သည့္ ၂ ႏွစ္ကမွ စတင္အသံုးျပဳသူမ်ားျဖစ္ၾကေၾကာင္း ကမာၻ႕ဘဏ္မွ ခန္႔မွန္းထားသည္။ ႏိႈ္င္းယွဥ္ၾကည့္ၾကပါစို႔။ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ေႏွာင္းပိုင္း အေရာင္းအ၀ယ္ပံပိုးသူမ်ား၏ေတာင္းဆိုခ်က္ေၾကာင့္ စတင္လာေသာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတြင္ အင္တာနက္အသံုးျပဳမႈမွာ အြန္လိုင္းေပၚ လူဦးေရ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ေရာက္လာရန္ ၇ ႏွစ္ အခ်ိန္ယူခဲ့ရသည္။ ကမာၻ႕အင္တာနက္ေစ်းကြက္အနက္ အျမန္ဆံုးႀကီးထြားလာသည့္ ႏိုင္ငံတစ္ခုျဖစ္ေသာ အိႏိၵယတြင္ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္မွ ၂၀၁၅ ႏွစ္လယ္အထိ ၎၏လူဦးေရ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိပင္ မေရာက္ရိွႏိုင္ခဲ့ေပ။

ၾကာေညာင္းစြာ အၾကြင္းမဲ့ ဖယ္ခ်န္ခံရၿပီးေနာက္ တစ္ႏိုင္ငံလံုးအတိုင္းအတာျဖင့္ ဖြင့္လွစ္လိုက္ေသာအခါ အတားအဆီးမဲ့ လ်င္ျမန္စြာ တိုး၀င္လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာျပည္၏ထူးျခားမႈအေပၚ Weidman-Grunewald က သံုးသပ္သည္။

ေနရာတိုင္းတြင္ ယင္းသို႔ ႀကီးထြားလာမႈကို ေတြ႕ရသည္။ သာဓကအားျဖင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လယ္ ဆူးေလေစတီေတာ္ ေအာက္ဖက္တစ္ေၾကာတြင္ တစ္ခ်ိန္က တံဆိပ္တံုးႏွင့္ နာရီဆိုင္မ်ား ေပ်ာက္ကြယ္သေလာက္ရိွၿပီး မိုဘိုင္းဖုန္းႏွင့္အသံုးအေဆာင္မ်ား တင္ေရာင္းသည့္ ဆိုင္ခန္းမ်ားက အစားထိုး၀င္ေရာက္လာၾကသည္။

“ဒါက လူတိုင္း ၀ယ္တဲ့ပစၥည္း ျဖစ္ေနတယ္။ ဖုန္း၀ယ္သူေတြ မ်ားမွမ်ားပါပဲ။ လူေတြက ၀ယ္ၿပီးရင္း ၀ယ္ေနၾကတာပါ” ဟု အသက္ ၁၉ ႏွစ္အရြယ္ အေရာင္းသမားက လမ္းမတစ္ေလွ်ာက္ အမ်ဳိးအစားတူပစၥည္းဆိုင္မ်ား မိႈလိုေပါက္ေနေသာ္လည္း အလ်ဥ္း စိတ္မသက္မသာမျဖစ္ပဲ ေျပာဆိုပါသည္။ သူသည္ ၃ ေဒၚလာႏွင့္ညီမွ်ေသာေငြေၾကးျဖင့္ လာေရာက္အားေပးသူမ်ားကို အီးေမးလ္လိပ္စာတစ္ခု ျပဳလုပ္ေပးၿပီး ေဖ့စ္ဘြတ္အေကာင့္တစ္ခုဖြင့္ေပးကာ သူတို႔အား အသံုးျပဳပံုကိုပါ ျပသေဆာင္ရြက္ေပးေနသည္။ ယင္းသူတို႔အေနျဖင့္ ၎တို႔၏ ကိုယ္ပိုင္ အီးေမးလ္လိပ္စာကို ေရြးခ်ယ္ျခင္းရိွမရိွ ေမးျမန္းၾကည့္ရာ သူက စိတ္ရႈပ္သြားဟန္တူ၏ “ဘယ္သူမွ ေမးျမန္းေတာင္းဆိုတာမ်ဳိး မရိွပါဘူး။ သူတို႔က အီးေမးလ္ကို ကရုစိုက္တာမဟုတ္ၾကဘူး။ အီးေမးလ္လိပ္စာကို အလြယ္တကူ အခမဲ့ဖန္တီးႏိုင္တယ္ဆိုတာ အမ်ားစုက မသိၾကဘူ။ ဘယ္သူမွလည္း ဒါကို မသံုးၾကပါဘူး။ သူတို႔မွာ ေဖ့စ္ဘြတ္ ရိွေနၿပီေလ” ဟု သူက ေျပာဆိုရွင္းျပ၏။

အကယ္၍ ၀င္ေရာက္ရာအခ်က္အလက္မ်ားကို ေမ့ေလ်ာ့လွ်င္လည္းေကာင္း၊ အသံုးျပဳမရေတာ့လွ်င္လည္းေကာင္း သူတို႔က ေဖ့စ္ဘြတ္အေကာင့္သစ္တစ္ခုကို ျပဳလုပ္လိုက္ၾကေပသည္။ ဒါဇင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာလူတို႔ကို BuzzFeed News သတင္း႒ာနမွ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းရာ၌ ၎တို႔ထံ ေဖ့စ္ဘြတ္အေကာင့္မ်ား တစ္ခုထက္ ပုိ၍ ရိွခဲ့ေၾကာင္း အားလံုးက ဆိုသည္။ အမည္ရင္းျဖင့္ အသံုးျပဳၾကရမည့္ ေဖ့စ္ဘြတ္၏မူ၀ါဒကိုလည္း မည္သူမွ် မသိရိွၾကပါ။

သွ်ားရေ၀သည္ ဖုန္း၀ယ္ၿပီး ႏွစ္ရက္အၾကာတြင္ မိမိသည္ အေကာင့္တစ္ခုဖြင့္လွစ္ၿပီးေၾကာင္း စာတိုေပးပို႔ကာ မိတ္ေဆြမ်ားကို လိုက္ရွာေပါင္းထည့္ပါေတာ့သည္။

“ကၽြန္မမွာ မိတ္ေဆြ ၁၂ ဦးပဲ ရိွေသးတယ္။ လူတိုင္းက ႏွစ္လိုဖြယ္ရိွၾကပါတယ္။ ကၽြန္မရဲ႕သူငယ္ခ်င္းက မႏၱေလးအတူသြားတုန္းက ဓာတ္ပံုေတြတင္ဖို႔ တိုက္တြန္းပါတယ္။ ကၽြန္မ ထင္ထားသေလာက္ မဆိုးပါဘူး” ဟု သူမအစ္ကို၏မိတ္ေဆြတစ္ဦးကို စာရင္းေပါင္းထည့္ရင္း ဆိုသည္။ ၎မွာ အီးေမးလ္လိပ္စာႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ထားေၾကာင္း သူမလည္း မသိရိွေခ်။

မိုဘိုင္းဖုန္းအသံုးအေဆာင္မ်ားေရာင္းခ်ေနသည့္ ရန္ကုန္မွ ပ်ံက်ေစ်းသည္တစ္ဦးအား ဇူလိုင္ ၁၇ ရက္က ေတြ႕ရစဥ္ (ဓာတ္ပံု – မင္းေဇယ်ာဦး၊ BuzzFeed News)

အငွားယာဥ္တစ္စီးသည္ ေလဆိပ္သြားရာလမ္းေဘးတစ္ေနရာတြင္ ထိုးရပ္သြားသည္။ မွန္တံခါး လွိမ့္ဆင္းသြားရာတြင္ ဦး၀ီရသူအား ေတြ႕လိုက္ရသည္။ သူမွတ္မိသိရိွေသာ ဂ်ာနယ္လစ္တစ္ဦးႏွင့္ စကားစျမည္ေျပာဆိုေနေလသည္။ ထိုအရွင္၀ီရသူမွာ မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႔က်င္ေရး၌ အျပင္းစားရပ္တည္ေနသူျဖစ္၍ ဗမာဘင္လာဒင္ ဟု အမည္တြင္ရစ္သူျဖစ္သည္။ သူသည္ လူနည္းစု၀င္ မြတ္စ္လင္မ္မ်ားအား ဖိႏွိပ္ေရးတရားေဟာေျပာလႈံေဆာ္မႈျဖင့္ ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းက်ခဲ့သူလည္းျဖစ္၏။ သူသည္ ခရီးစဥ္တစ္ခုအတြက္ ေလဆိပ္သို႔သြားေနေသာ္လည္း သတင္းမ်ားတြင္ အမည္ေဖာ္ျပခြင့္ မေပးေခ်။

ဦး၀ီရသူသည္ အစြန္းေရာက္ဘုန္းႀကီးအုပ္စုတစ္ခု၌ အလြန္အေလးေပးခံရသည့္ အဖြဲ႕၀င္တစ္ဦးျဖစ္သည္။ တစ္ခ်ိန္က ယင္းအုပ္စုမွာ ၉၆၉ ဟု အမည္တြင္ၿပီး ယခုအခါ အမ်ဳိးဘာသာသာသနာေစာင့္ေရွာက္ေရးအဖြဲ႕(ျမန္မာလို အတိုေကာက္ မဘသ)ဟု အမည္ေျပာင္း ေခၚဆုိထားသည္။ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးၿပီးဆံုးခ်ိန္မွစၿပီး ဗုဒၶဘာသာ၀င္လူမ်ားစုတိုင္းျပည္၌ ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ားမွာ ေလာကီလူ႔ေဘာင္အေရးတြင္ ထဲထဲ၀င္၀င္ စြက္ဖက္လာၾကသည္။ လက္ရိွႏွစ္မ်ားအတြင္း ႏိုင္ငံ့လူဦးေရ ၄ ရာခိုင္ႏႈန္း၀န္က်င္ရိွ ျပည္တြင္းမြတ္စ္လင္မ္မ်ားအနက္ လူ ၂၀၀ ေက်ာ္ သတ္ျဖတ္ခံရျခင္း၊ လူတစ္သိန္းခြဲေက်ာ္ အိုးအိမ္စြန္႔ခြာေစျခင္းတို႔ကို တစ္ဖက္သတ္ က်ဴးလြန္ၾကသည့္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္လူရမ္းကားအုပ္စုႏွင့္ အလ်ဥ္းမပတ္သက္ေၾကာင္း ဦး၀ီရသူႏွင့္ မဘသအဖြဲ႕က ျငင္းဆိုထားၾက၏။ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအေပၚ လတ္တေလာက်ဴးလြန္သည့္ အၾကမ္းဖက္မႈ ပြင့္ထြက္လာေအာင္ ႏိုင္ငံလံုၿခံဳေရးအင္အားစုမ်ားက မီးထိုးေပးခ့ဲသည္ဟု အရပ္ဖက္လူ႔အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက အခိုင္အမာ ဆိုၾကသည္။ သို႔ေသာ္ မြတ္စ္လင္မ္တို႔အား ယုတ္မာရက္စက္သူမ်ားအျဖစ္ မဘသတို႔၏ ပုတ္ခတ္ပံုေဖာ္ေနမႈကိုကား ျငင္းဆိုမရေပ။ မြတ္စ္လင္မ္တို႔ကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ေမာင္းထုတ္လိုသူတို႔က ယင္းပံုေဖာ္ခ်က္ကိုပင္ အတန္တန္ သံုးစြဲေနေၾကာင္း ေတြ႕ရၿပီး၊ ၎တို႔၏ မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႔က်င္ေရးအေတြးအျမင္မ်ားက ေဖ့စ္ဘြတ္အားျဖင့္ ပိုမိုက်ယ္ျပန္႔ေအာင္ျမင္လာေၾကာင္း ၎တို႔ကိုယ္တိုင္က ၀န္ခံေျပာၾကားထားေပသည္။

ထရမ့္၏ အာဏာပိုင္အဖြဲ႕ကို အစြန္းသမားမ်ားျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားသည္ဟူေသာ သတင္းထြက္လာၿပီးေနာက္ ဦး၀ီရသူက ထရမ့္၏ အိမ္ျဖဴေတာ္အစိုးရက အစၥလာမ္စ္အၾကမ္းဖက္၀ါဒတိုက္ပြဲ၌ ေအာင္ျမင္မႈတစ္ရပ္အျဖစ္ စာတစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ၎စာတြင္ “အေမရိကန္ျပည္သူမ်ား ဂ်ိဟာ့ဒ္(အႏၱရာယ္)မွ လြတ္ေျမာက္ပါေစ၊ ကမာၻေျမေသြးေခ်ာင္းစီးျခင္းမွ ကင္းလြတ္ပါေစ” ဟူ၍ ပါ၀င္ေရးသားထားသည္။ ၎မွာ ထရမ့္၏အႏိုင္ရရိွမႈအေပၚ ကမာၻတစ္ခြင္ ထင္ရွားသူမ်ားစြာ၏ “စိန္နားကပ္ေရာင္ျဖင့္ ပါးေျပာင္ျခင္း” အနက္ အပါအ၀င္တစ္ခုသာ ျဖစ္၏။

ဤသည္မွာ ဦး၀ီရသူ၏ ေဖ့စ္ဘြတ္မွ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ကမာၻသိ မိမိကိုယ္ကိုဂုဏ္ေဖာ္ခ်က္ မဟုတ္ခဲ့ပါ။ သူသည္ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္တြင္ မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႔က်င္ေရးလႈ႔ံေဆာ္ေသြးထိုးမႈအတြက္ ေထာင္ ၇ ႏွစ္က်ခဲ့ၿပီး ၂၀၁၂ ဇန္န၀ါရီလတြင္ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္ခဲ့သည္။ ၎ေနာက္ ထိုလမ္းေၾကာင္းကိုသာ ျပန္လည္ေလွ်ာက္လွမ္းခဲ့ျပန္သည္။

“တကယ္လို႔သာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အင္တာနက္ ေရာက္မလာခဲ့ရင္ ဦးဇင္းရဲ႕ အေတြးအျမင္နဲ႔ သတင္းစကားေတြကို အခုလို သိရိွသူ မ်ားလာမွာ မဟုတ္ဘူး” ဟု BuzzFeed သတင္း႒ာနသို႔ ဦး၀ီရသူက ေျပာၾကားသည္။ သူသည္ စာအုပ္မ်ား မျပတ္တမ္းေရး၍ တရားေဟာၾကားေနေသာ္လည္း “အျမန္ဆန္ဆံုး သတင္းျပန္႔ကားေစတာ အင္တာနက္ပဲ” ဟု ျဖည့္စြက္ေျပာၾကားလိုက္၏။

သူ၏ ပထမဆံုး အေကာင့္မွာ သိပ္မထင္ရွားခဲ့၊ ေဖ့စ္ဘြတ္စိစစ္သူမ်ားက မိမိတို႔၏ သတ္မွတ္ခ်က္စံႏႈန္းကို ခ်ဳိးေဖာက္သည္ဟုဆိုကာ ၎အား ဖ်က္ပစ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ဒုတိယအေကာင့္မွာ မိတ္ေဆြစာရင္း ၅၀၀၀ လ်င္ျမန္စြာ ျပည့္သြားၿပီး ေနာက္ထပ္ လူသစ္လက္ခံမရေတာ့ေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ စာမ်က္ႏွာအသစ္တစ္ခု ထပ္ဖြင့္ကာ ၎ကို နာရီမလပ္ ကိုင္တြယ္ႏိုင္ရန္ အခ်ိန္ျပည့္၀န္ထမ္းႏွစ္ဦးကို ငွားရမ္းခန္႔အပ္ခဲ့ရေၾကာင္း သူက ဆိုသည္။

“ဦးဇင္းမွာ ေနာက္လိုက္ follower တစ္သိန္းကိုးေသာင္းရိွတဲ့ ေဖ့စ္ဘြတ္အေကာင့္တစ္ခုရယ္၊ သတင္းစာမ်က္ႏွာတစ္ခုရယ္ ရိွတယ္။ ေဖ့စ္ဘြတ္ဟာ အလြန္အသံုးတည့္ၿပီး ဦးဇင္းရဲ႕သတင္းစကားေတြကို ျဖန္႔ခ်ိဖို႔ အေရးပါလွတယ္”။

ဦး၀ီရသူသည္ ေဖ့စ္ဘြတ္စာမ်က္ႏွာေပါင္းမ်ားစြာကို ဗဟို႒ာနျပဳ၍ ကိုင္တြယ္ေမာင္းႏွင္လ်က္ မြတ္စ္လင္မ္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားအား သပိတ္ေမွာက္ရန္၊ မြတ္စ္လင္မ္တို႔အား တိုင္းျပည္မွႏွင္ထုတ္ရန္ လႈ႔ံေဆာ္လ်က္ရိွသည္။ ေဖ့စ္ဘြတ္မွ ပိတ္ဆို႔ရပ္နားေစသည့္တိုင္ ထိုစာမ်က္ႏွာမ်ားအား ျပန္ဖြင့္ေပးေလ့ရိွသည့္ အမာခံအင္အားစုတစ္ရပ္ သူ႔ထံတြင္ ရိွေနေၾကာင္းလည္း ဆိုသည္။ မည္သို႔ပင္ဆိုေစ အြန္လိုင္းေနာက္လိုက္မ်ား အင္အားေကာင္းလာေအာင္ သူက ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ေနလ်က္ပင္။

ရန္ကုန္မွ ဧည့္လမ္းညႊန္ေအာ္ပေရတာတစ္ဦးျဖစ္သူ ၀င္းလိုလတ္(၅၄ ႏွစ္)က သူသည္ ကနဦးပိုင္းတြင္ အဆိုပါတစ္ယူသန္ဘုန္းႀကီး၏ ဇာတ္လမ္းမ်ားကို သတင္းစာမ်ားမွ ဖတ္ရႈရေၾကာင္း၊ သားျဖစ္သူ၏ ေဖ့စ္ဘြတ္အေကာင့္မွတဆင့္ ဦး၀ီရသူအား အနီးကပ္ေလ့လာသိရိွခဲ့ရေၾကာင္းဆိုသည္။ “သူ႔ေျပာၾကားခ်က္အမ်ားအျပားက ထိလြယ္ရွလြယ္အရာေတြခ်ည္းပဲ။ ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံပိုင္သတင္းစာကေတာ့ သူ႔ကို လူမ်ဳိးေရး၀ါဒီတစ္ဦးလို ပံုေဖာ္ေပးေလ့ရိွပါတယ္။ မြတ္စ္လင္မ္ေတြဟာ ဗမာလူ႔အဖြဲ႕အစည္း ပ်က္စီးေရးကို အမ်ားအျပားလုပ္ေဆာင္ေနေၾကာင္း ဦး၀ီရသူက မတြန္႔မဆုတ္ ေျပာေနတတ္ပါတယ္”။

ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚ ဦး၀ီရသူ၏ ေဟာေျပာမႈဗီဒီယို ထြက္လာၿပီးကတည္းက သူသည္ ပံုမွန္၀င္ေရာက္ၾကည့္ရႈေလ့လာခ့ဲသည္။ မြတ္စ္လင္မ္မ်ားသည္ တိုင္းျပည္အား မည္သို႔နစ္နာေအာင္ျပဳလုပ္ေနသည့္ အခ်က္အလက္သစ္မ်ားကို ေတြ႕ရိွေလ့လာရသျဖင့္ သူ႔မိတ္ေဆြတို႔ကိုလည္း ဦး၀ီရသူ၏တင္ျပခ်က္မ်ားအား ဖတ္ရႈရန္ တိုက္တြန္းသည္ဟု သူက ဆိုသည္။

သူ႔ဖုန္းထဲထည့္မွတ္ထားေသာ အီရတ္ရိွ ISIS တို႔၏ ေခါင္းျဖတ္သတ္ျဖတ္မႈပံုမ်ားပါ၀င္သည့္ တင္ျပခ်က္ post အမ်ားအျပားကို BuzzFeed သတင္းအဖြဲ႕အား သူက ျပသခဲ့သည္။ ထိုဓာတ္ပံုမ်ား၌ “မြတ္စ္လင္မ္အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားက ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားကို လည္လွီးေနပံု” ဟူ၍ စာတန္းထိုးထားသည္ကို ေတြ႕ရ၏။ ေနာက္ထပ္ပို႔စ္တစ္ခုတြင္ သတင္းစာမ်က္ႏွာတစ္ခုမွ အထူးသတင္းအျဖစ္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္တို႔အား တိုက္ခိုက္ရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံတစ္၀ွန္းရိွ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းမ်ားတြင္ ဗံုးႏွင့္ေဖာက္ခြဲေရးပစၥည္းမ်ားကို သိုေလွာင္ထားေၾကာင္း ေရးသားထားသည္။ ယင္းသို႔ေသာ အစီအမံမ်ဳိး မေတြ႕ခဲ့ရပါဟု ျမန္မာႏိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႕က BuzzFeed News သုိ႔ ေျပာၾကားသည္။ သို႔ရိွရာ ယင္းသတင္းသည္ လအနည္းငယ္စီျခား၍ ေပၚထြက္လာေလ့ရိွၿပီး အေၾကာက္တရားသြတ္သြင္းျခင္းႏွင့္ မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႔က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈအတြက္ မီးေမႊးျခင္းသာျဖစ္ေပသည္။

ကုလသမဂၢ ပညာေရး၊ သိပၸံႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕အစည္း UNESCO မွ အမည္မေဖာ္လိုတစ္ဦးက ျမန္မာတိုင္းမ္္ႏွင့္အင္တာဗ်ဴးတစ္ခုတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ မီဒီယာႏွင့္သတင္းအခ်က္အလက္နားလည္မႈႏႈန္းမွာ အလြန္နိမ့္က်ေၾကာင္း ဆိုထားသည္။ ၎ကို digital literacy ဟု သံုးႏႈန္းေလ့ရိွၿပီး လူတို႔မွ အင္တာနက္သံုး၍ မိမိလုပ္ေဆာင္မႈကို ေကာင္းစြာနားလည္ႏိုင္မႈ၊ အြန္လိုင္းကို ေဘးကင္းစြာ အသံုးျပဳႏိုင္မႈေရခ်ိန္အား ၎အားျဖင့္ ခ်ိန္ထိုးတိုင္းတာေလ့ရိွသည္။ စကား၀ွက္ႏွင့္ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအခ်က္အလက္မ်ား လံုၿခံဳေစရန္ အစရိွသျဖင့္ အင္တာနက္ကို ေဘးကင္းစြာ အသံုးခ်ေစေရး အစီအမံ မထားရိွဘဲ အြန္လိုင္းအား အလ်င္အျမန္အသံုးျပဳေစသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကဲ့သို႔ တိုင္းျပည္မ်ားသည္ digital literacy အနိမ့္က်ဆံုးထဲ ပါ၀င္ေနသည္ကို ေတြ႕ရ၏။

digital literacy ျမင့္မားလာေရးအတြက္ စဥ္ဆက္မျပတ္ နည္းလမ္းရွာေနေၾကာင္း၊ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အထူးစီမံမည့္ လံုၿခံဳေရးႏိႈးေဆာ္ခ်က္တစ္ရပ္အား ထုတ္ျပန္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ လူ႔အသိုင္းအ၀ိုင္းစံႏႈန္းမ်ားကို ဘာသာျပန္ပံုေဖာ္ထားသည့္ လက္ကမ္းစာေစာင္မ်ား ထုတ္ေ၀ရန္ ေဒသတြင္း အရပ္ဖက္ပြင့္လင္းအဖြဲ႕အုပ္စုမ်ားႏွင့္ လက္တြဲေဆာင္ရြက္လ်က္ရိွေၾကာင္း ေဖ့စ္ဘြတ္က ဆိုသည္။

“ေဖ့စ္ဘြတ္နဲ႔ခ်ိတ္ဆက္ေ၀မွ်လုိသူေတြအေနနဲ႔ ေဘးကင္းလံုၿခံဳတဲ့ အသိုင္းအ၀ိုင္းျဖစ္ေအာင္ ထိန္းသိမ္းဖို႔ (နဲ႔) လုပ္ငန္းစဥ္ပိုင္းမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ေတာင္းဆိုကမ္းလွမ္းမႈက ကၽြန္ေတာ္တို႔အတြက္ အလြန္အေရးပါလွပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕၀န္ေဆာင္မႈအေၾကာင္း လူေတြကို ပညာေပးဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။ သူတုိ႔ရဲ႕အေကာင့္လံုၿခံဳေရးအတြက္ အသံုးခ်ႏိုင္တာကို သတိထားမိေအာင္ေဖာ္ျပၿပီး digital literacy ကို ျမွင့္တင္ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ ဒီအပိုင္း ပိုမိုထိေရာက္ဖို႔ အရပ္ဖက္လူ႔အဖြဲ႕အစည္းေတြ၊ စိတ္ခ်ႏိုင္တဲ့လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြ၊ အြန္လိုင္းကို ရုတ္ျခည္းတိုး၀င္လာတဲ့ ႏိုင္ငံမ်ားစြာအပါအ၀င္ အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ လက္တြဲလုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။ တစ္ခ်က္တည္းနဲ႔ အရာအားလံုးေဘာင္၀င္ေစႏိုင္တာကေတာ့ ဘယ္ေနရာမွာမွ မရိွပါဘူး။ ကမာၻ႕ေဒသအသီးသီးက လူေတြ ထိေတြ႕ေစႏိုင္မယ့္ ပညာေပးအစီအစဥ္ေတြ အေကာင္ေဖာ္ေပးႏိုင္တာ ေအာက္ေျခအဆင့္ အသင္းအဖြဲ႕မ်ားပါပဲ။ သူတို႔နဲ႔တည္ေဆာက္ထားတဲ့ ဆက္ဆံေရးဟာ ဘယ္ေလာက္အေရးပါေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ နားလည္ထားပါတယ္” ဟု ေဖ့စ္ဘြတ္၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရိွသူတစ္ဦးျဖစ္ေသာ Jay Nancarrow က BuzzFeed News သို႔ ေျပာျပသည္။

ကုမၸဏီသည္ Digital literacy တိုးတက္ေရးကို လုပ္ေဆာင္ေနေသာ္ျငား စင္ေပၚေရာက္လာေသာ အတုအေယာင္သတင္းမ်ားအား ရင္ဆိုင္မည့္ ၎တို႔၏အစီအမံမ်ားကိုမူ ဖြင့္ဟေျပာဆုိမႈ မရိွေပ။

သွ်ားရေ၀သည္ သူမ၏ စမတ္ဖုန္းသစ္ကိုင္ေဆာင္မႈ စတုတၳေျမာက္ေန႔တြင္ မိတ္ေဆြတစ္ဦးအား ေပါင္းထည့္လိုက္၏။ ၎သူမွာ ဦး၀ီရသူႏွင့္ အျခား မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႔က်င္ေရးဘုန္းႀကီးတို႔၏ တင္ျပခ်က္မ်ားကို ပံုမွန္ တင္ဆက္ေပးေနသူျဖစ္သည္။ “သူဟာ တစ္ေက်ာင္းတည္းသားျဖစ္ေနလို႔ အေတာ္အံ့ၾသသြားပါတယ္။ သူ႔ကိုေတာ့ လူခ်င္း မသိခဲ့ပါဘူး။ သူဟာ ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚ ဒီလုိအေၾကာင္းအရာေတြ ေရးတင္ေနတဲ့အေပၚ ကၽြန္မ တုန္လႈပ္မိပါတယ္” ဟု သူမက ေျပာျပသည္။

ထိုသူႏွင့္ မိတ္ေဆြျဖစ္လိုက္ရာမွ ေဖ့စ္ဘြတ္တိုက္ပြဲထဲသို႔ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ဆြဲသြင္းခံလိုက္ရေၾကာင္း၊ ထိုစဥ္က ပိတ္ကာျခင္း blocking သို႔မဟုတ္ တင္ျပေျပာဆိုခ်က္အေပၚ ခပ္မဆိတ္ေနၿပီးေက်ာ္လႊားျခင္း muting posts အေၾကာင္းကို သူမ မသိနားမလည္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ၎က အလြန္အာရံုေထြျပားေစေၾကာင္း သူမက ရွင္းျပသည္။ “ရံဖန္ရံခါ ေက်ာင္းမွာ သိရိွတဲ့လူက အြန္လိုင္းေပၚမွာက်ေတာ့ တစ္မ်ဳိးျဖစ္ေနတယ္။ (ေဖ့စ္ဘြတ္မွာ) block လုပ္တာ ပါ၀င္ေနလို႔ ကၽြန္မ အားရေက်နပ္မႈျဖစ္ပါတယ္”။

ဥပေဒေပၚေပါက္လာေသာအခါ လူတို႔သည္ ၎တို႔၏ ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚေရးသားခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ်ခံရသည့္သတင္းကို ၾကားသိေနရပါေသာ္လည္း ဦး၀ီရသူမွာ သူ၏အြန္လိုင္းေရးသားခ်က္မ်ားအတြက္ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံရျခင္း မရိွသည့္အေပၚ သူမ ဇေ၀ဇ၀ါ ျဖစ္ေနရသည္။ “သူတို႔တစ္ေတြကို ကၽြန္မ တစ္ဦးမွ် မသိရိွပါဘူး။ သူတို႔ကို ေထာင္ထဲေရာက္ေစတဲ့ အြန္လိုင္းေျပာဆိုခ်က္ေတြကိုလည္း ကၽြန္မ မသိရိွပါဘူး”။

face

အြန္လိုင္းသေရာ္စာေရးသားသူ ၾကက္ဖႀကီးဟု စြပ္စြဲ၍ ဤႏွစ္အေစာပိုင္းက ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံရသူ၏ဇနီး ေဒၚေဆြေဆြလြန္း (ဓာတ္ပံု – မင္းေဇယ်ာဦး/ BuzzFeed News)

သူမ၏ခင္ပြန္းမွာ အျခားသူမ်ားစြာအတုိင္း ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚ ပံုတင္စုေဆာင္းျခင္းကို ႏွစ္သက္ေၾကာင္း ေဒၚေဆြေဆြလြန္းက သိရိွသည္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ သူသည္ ငါးဖမ္းလုပ္ငန္းခြင္မွနားခ်ိန္တြင္ မိတ္ေဆြမ်ားႏွင့္ အြန္လိုင္းစကားေျပာျခင္း chatting ျပဳလုပ္ေလ့ရိွေၾကာင္း သူမက ဆိုသည္။

ရန္ကုန္အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလဆိပ္အနီး နိမ့္က်စုတ္ျခာေသာ ရန္ကုန္ဆင္ေျခဖံုးအရပ္ရိွ သူမတို႔၏ အိမ္ငယ္ေလးသို႔ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား ေရာက္ရိွလာသည္။ သူမ၏ခင္ပြန္းသည္ အြန္လိုင္းေပၚမွာ နာမည္ႀကီးသေရာ္စာပညာရွင္ ၾကက္ဖႀကီးအျဖစ္ သံသယ၀င္ခံရသူ ျဖစ္ေၾကာင္း ထိုအခါမွ သူမွ သိရိွခဲ့ရသည္။

ၾကက္ဖႀကီး၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံတစ္၀ွန္းက က်ယ္ျပန္႔စြာ အားေပးႀကိဳဆိုလက္ခံခဲ့ၾကသည္၊ သူ၏ပံုမ်ားကို တိတ္တဆိတ္သိမ္းယူၾကသည္၊ ျဖန္႔ေ၀တတ္ၾကသည္။ အေက်ာ္အေမာ္ ေဟာလီး၀ုဒ္ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္မ်ား သို႔မဟုတ္ တိရစာၦန္မ်ား၏ကိုယ္ခႏၶာမ်ားေပၚ စစ္ေခါင္းေဆာင္အသီးသီးတို႔၏ဦးေခါင္းပံုကို ဓာတ္ပံုျပင္ပညာ photoshopping ျဖင့္ တပ္ဆင္ၿပီး ဟားစရာျမင္ကြင္းအျဖစ္ တင္ဆက္တတ္ျခင္းေၾကာင့္ ၾကက္ဖႀကီးမွာ လူသိမ်ားေက်ာ္ၾကားလွသည္။ ယင္းပံုအခ်ဳိ႕ၾကည့္၍ ရယ္ေမာခဲ့ဖူးေၾကာင္း ေဒၚေဆြေဆြလြန္းက မွတ္မိေနေသးသည္။ သို႔ေသာ္ ၎တို႔မွာ တစ္ေန႔တြင္ သူမ၏ခင္ပြန္းအား ေထာင္ထဲတြန္းပို႔လိမ့္မည္ဟု လံုးလံုး မေတြးထင္ခဲ့မိေပ။

“သူ႔ကို ၾကက္ဖႀကီးဆိုၿပီး သူတို႔က စြပ္စြဲပါတယ္။ သူတို႔ဘာေတြေျပာေနမွန္း ကၽြန္မတို႔ မသိရိွပါဘူး။ ဒီ့မတိုင္မီက ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚမွာ ၾကက္ဖႀကီးအေၾကာင္း ၾကားသိခဲ့တယ္။ မိတ္ေဆြအျဖစ္ add ခ်င္ေပမယ့္ မရခဲ့ဘူး။ သူက မိတ္ေဆြမ်ားစြာရိွႏွင့္ေနတာေၾကာင့္ follow သာ လုပ္ခဲ့ရပါတယ္။ သူက ဘယ္လိုလုပ္ၿပီး ကၽြန္မရဲ႕ခင္ပြန္းျဖစ္ေနရမွာလဲ၊ ကၽြန္မေတာင္ မသိရိွတဲ့ကိစၥပါ” ဟု သူမက ေျပာျပသည္။ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၉ ရက္ ညဥ့္သန္းေခါင္ေက်ာ္တြင္ သူမတို႔၏အိမ္ငယ္ေလးထံ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား ေရာက္ရိွလာသည္။ တံခါးဖြင့္ေသာအခါ သူမ၏ခင္ပြန္းအား ေတြ႕ရန္ ေတာင္းဆိုၾကသည့္အခါ သူမ လန္႔ဖ်ပ္သြားခဲ့သည္။ ၎ေနာက္ အိမ္အႏွံ႔ေမႊေႏွာက္ကာ လွ်ပ္စစ္သံုးပစၥည္းပစၥယမွန္သမွ်ကို သိမ္းယူသြားခဲ့ၾကသည္။ ထိုျဖစ္စဥ္ကို သူမက အိမ္ငယ္ေလး၏ၾကမ္းျပင္ေပၚထိုင္လ်က္ ေျပာင္သလင္းျဖစ္ေနေသာ တစ္ခ်ိန္က ခင္ပြန္း၏ စာေရးစားပြဲခံုကို ညႊန္ျပရင္း ေျပာဆိုေလသည္။

ထိုအခ်ိန္ကတည္းက သူမသည္ ခင္ပြန္းျဖစ္သူကို ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးဥပေဒပုဒ္မ ၆၆(ဃ)ျဖင့္ တရားရင္ဆိုင္ေနရသည့္ တရားရံုး၌သာ ေတြ႕ျမင္ခြင့္ ရေတာ့သည္။ အာဏာပိုင္ဘက္ေတာ္သားမ်ားက သူႏွင့္အျခားအမ်ဳိးသမီးမ်ား၏ဓာတ္ပံုတို႔ကို ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚတင္ၿပီး အျခားတိုင္းျပည္မ်ား၌ မယားႏွင့္ရည္းစားမ်ားစြာရိွေၾကာင္း ဆိုေနၾက၏။

“ဒါေတြအားလံုးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကၽြန္မ တကယ့္ကို ၀မ္းနည္းစိတ္ပ်က္ရတယ္။ ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚမွာ သူတို႔ သူ႔ကို ေျပာဆိုေနတာ မွန္သမွ်ပါပဲ။ ေဖ့စ္ဘြတ္က ကူညီေပးႏိုင္သူ တစ္ဦးတစ္ေလ မရိွႏုိင္ေတာ့ဘူးလားရွင္။ ေဖ့စ္ဘြတ္သာ မရိွခဲ့ရင္ ကၽြန္မရဲ႕ေယာက္်ား အဖမ္းခံရမွာ မဟုတ္ဘူး၊ ဒါေတြအားလံုး ႀကံဳရမွာမဟုတ္ဘူး”။

တစ္ခ်ိန္က သူမသည္ ကိုယ္ပိုင္အပ္ခ်ဳပ္စက္ျဖင့္ ျပန္လည္ဖန္တီးခ်ဳ႔ပ္လုပ္၍ အရပ္ထဲ ျပန္လည္ေရာင္းခ်ႏိုင္ေသာ ခ်ည္ထည္အ၀တ္အစားဓာတ္ပံုမ်ားကိုသာၾကည့္ရႈရန္ ေဖ့စ္ဘြတ္ကို အသံုးျပဳခဲ့ေသာ္လည္း၊ ယခုအခါတြင္မူ သူမခင္ပြန္း၏သတင္းေနာက္လိုက္ရန္အတြက္ အသံုးျပဳေနရသည္ဟု သူမက ေျပာသည္။

လြန္ခဲ့ေသာတစ္ႏွစ္မျပည့္တျပည့္က ေမာင္ေဆာင္းခ သည္လည္း ၾကက္ဖႀကီးကဲ့သို႔ပင္ ကဗ်ာတစ္ပုဒ္အတြက္ အလားတူ တရားစီရင္ခံခ့ဲရသူတစ္ဦးျဖစ္သည္။ ထိုကဗ်ာထဲတြင္ မိမိ၏လိင္အဂၤါေနရာ၌ သမၼတ၏မ်က္ႏွာပံု တက္တူးထိုးထားေၾကာင္း သူက ေရးသားခဲ့သည္။

သူ၏ကဗ်ာ ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚ ပ်ံ႕ႏွံ႔သြားၿပီးေနာက္ အသက္ ၂၃ ႏွစ္အရြယ္ ကဗ်ာဆရာေမာင္ေဆာင္းခမွာ ေထာင္ ၆ လ က်ခဲ့ရသည္။ လိင္အဂၤါေနရာဟု သံုးႏႈန္းရမည့္အစား သူ႔လိင္တံေပၚ သမၼတ၏တက္တူးပံုရိွသည္ဟူ၍ သတင္းဆိုက္မ်ားစြာက တလြဲဘာသာျပန္ခဲ့သည့္အေပၚ ေဒါသျဖစ္ရေၾကာင္း သူက ဆုိသည္။

ႏိုင္ငံေရးစနစ္ေခါင္းစဥ္ေအာက္တြင္ ဖိႏွိပ္ထားျခင္းမွ ႏိုးၾကားလာေစရန္ ျမန္မာလူထုကို တိုက္တြန္းခ်က္တစ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းကဗ်ာအား အဂၤလိပ္ဘာသာစကားျဖင့္ ဖလွယ္သံုးႏႈန္းထားေၾကာင္း “ဒီကဗ်ာရဲ႕အဓိပၸာယ္ကို ဘယ္သူမွ နားမလည္ခဲ့ပါဘူး” ဟု ေမာင္ေဆာင္းခက ဟက္ဟက္ပက္ပက္ရယ္ေမာရင္း ေျပာျပခဲ့၏။

ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚတင္သည့္ကဗ်ာတစ္ပုဒ္က ႏိုင္ငံတကာသတင္းျဖစ္သြားလိမ့္မည္ဟု သူ႔အေနႏွင့္ မေတြးထင္မိဖူးေခ်။

“ကဗ်ာဆရာတိုင္း ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚ ေရးတင္ၾကတာခ်ည္းပဲ။ ဒါဟာ ကုိယ့္ရဲ႕လက္ရာကို လူေတြ ေတြ႕ျမင္ေစတဲ့ တစ္ခုတည္းေသာ နည္းလမ္းပါ။ ဒါေပမယ့္ လူေတြက ကဗ်ာအေရးအဖြဲ႕ပညာကို စိတ္မ၀င္စားဘူး၊ ဖတ္ရႈခံစားနားလည္ႏိုင္ေအာင္ ခ်ျပဖို႔ ေတာ္ေတာ္ခဲယဥ္းပါတယ္”။ အဘယ္ေၾကာင့္ နိမိတ္ပံုသံုးေရးဖြဲ႕သည္ကို ေမးျမန္းေသာအခါ သူက “ဒီကဗ်ာနဲ႔ ဒီလိုျဖစ္မယ္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္ မထင္ထားခဲ့မိဘူး။ ဒါေပမယ့္ အဲ့ဒါမ်ဳိးကို ကၽြန္ေတာ္ ထပ္လုပ္ဦးမွာပါ” ဟု ေျဖၾကားသည္။

တစ္ေန႔နံနက္ အိပ္ရာႏိုးသည္ႏွင့္ အစိုးရဖက္ေျပာေရးဆိုခြင့္ရိွသူတစ္ဦးမွ သူ၏ကဗ်ာကို ရာဇ၀တ္မႈအျဖစ္ အေရးယူေၾကာင္း သိလိုက္ခ်ိန္ ေမာင္ေဆာင္းခသည္ တစ္လတာ ေနအိမ္မွ ေရွာင္ေျပးခဲ့သည္။ ေနာင္ေသာ္ ရဲစခန္းသို႔သြား၍ ကိုယ္တိုင္ အဖမ္းခံခဲ့သည္။ ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚ အျခားေရးသားသူမ်ား၏ ဖမ္းဆီးခံရမႈအေၾကာင္း၊ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ညဥ့္သန္းေခါင္ယံတြင္ အိမ္သို႔ေရာက္လာၿပီး မိသားစု၀င္မ်ားကို ၿခိမ္းေျခာက္ေလ့ရိွေၾကာင္း သူၾကားဖူးထား၏။ သူ႔မိဘမ်ားကို ထိုအျဖစ္မ်ဳိး မႀကံဳေတြ႕ေစခ်င္၍ဟု သူက ဆိုသည္။

ေမာင္ေဆာင္းခသည္ ပုဒ္မ ၆၆(ဃ)ျဖင့္ တရားရင္ဆိုင္ေနရစဥ္ကာလအတြင္း အခ်ဳ႔ပ္ထဲ ၆ လ ေနထိုင္ခဲ့ရသည္။ ေမလ ၂၄ ရက္ေန႔တြင္ လြတ္ေျမာက္လာသည္ႏွင့္ အလားတူဥပေဒျဖင့္ ဖမ္းဆီးခံရသူမ်ားထံ သြားေရာက္ေတြ႕ဆံုသည္။ ၾကက္ဖႀကီးအမႈစီရင္ရာသို႔ သြားေရာက္ၿပီး ေဒၚေဆြေဆြလြန္းႏွင့္လည္း သူမအမ်ဳိးသားအမႈအေပၚ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔အခ်င္းခ်င္း ညီညြတ္သင့္ၿပီ၊ ဒီလုိဥပေဒေတြ ပယ္ဖ်က္ဖို႔ လႊတ္ေတာ္ကို ေတာင္းဆိုသြားရပါမယ္။ ဘယ္သူက ဘာေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးခံေနရမွန္း ဘယ္သူမွ မသိရိွၾကဘူး။ ဒါဟာ စည္းအျပင္ဖက္က ျဖစ္ေနတယ္။ အင္တာနက္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး တစ္စံုတစ္ဦးက စည္းမ်ဥ္းဆြဲထားသလိုမ်ဳိးပဲ၊ ဒါေပမယ့္ ဘယ္သူေတြလဲ၊ ဘာေတြလဲဆုိတာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ေျပာျပမယ့္သူ တစ္ဦးမွ မရိွဘူး” ဟု သူက ဆိုသည္။

face-2

ဇူလိုင္ ၁၆ ရက္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ခ်ာ့ခ်္ဘုရားေက်ာင္းတစ္ခုတြင္ ပညာေရးအေၾကာင္းေဟာေျပာေနသည့္ ကဗ်ာဆရာ ေမာင္ေဆာင္းခ (ဓာတ္ပံု – မင္းေဇယ်ာဦး/ BuzzFeed News)

အြန္လိုင္းေပၚကလူမ်ားကဲ့သို႔ လူတို႔သည္ အခါအားေလ်ာ္စြာ မိမိအားသန္ရာကို ဘာသာစကားအမ်ဳိးမ်ဳိးျဖင့္ ေျပာဆိုေနၾကေပမည္။ အေမရိကန္၌ လူတစ္ဦး၏ေဖ့စ္ဘြတ္ တင္ျပခ်က္ကို ၾကည့္လွ်င္ ဒီမိုကရက္မ်ား ျပန္လည္စုစည္းဖို႔ စည္းရံုးလႈံ႔ေဆာ္သည္ကို ေတြ႕ရမည္၊ ေနာက္တစ္ဦးဆိုလွ်င္ကား ထရမ့္ကို ေခတ္သစ္ကယ္တင္ရွင္ကဲ့သို႔ အမႊမ္းတင္ထားေၾကာင္း ေတြ႕ၾကရမည္ျဖစ္၏။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္မူ ဘာသာစကား႔ပံုဟန္ႏွစ္မ်ဳိးတည္းကိုသာ အသံုးျပဳေရးသားေနေၾကာင္း ေတြ႕ရ၏။ အင္တာနက္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အ၀င္ေႏွးခဲ့သျဖင့္ ျပည္တြင္းရိွ ပံုေဖာ္သူ developer မ်ားက ျမန္မာစာစနစ္ကို ေဇာ္ဂ်ီ အမည္ရိွ ကိုယ္ပိုင္စာလံုးပံုစံ font ကို ဖန္တီးခဲ့ၾကသည္။ မည္သူက တီထြင္ခဲ့ေၾကာင္း တိတိက်က် သိသူ မရိွ။ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္မ်ားအေစာပိုင္းတြင္ ေပၚထြက္လာခဲ့ၿပီး လြတ္လပ္စြာ အသံုးျပဳႏိုင္ခ့ဲသည္။ ႏွစ္မ်ားစြာလြန္ေသာ ကမာၻတစ္၀ွန္းဘာသာစကားမ်ားအတြက္ စံႏႈန္းကို တီထြင္သည့္ ယူနီကုတ္ပူးေပါင္းေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕က ၎၏ မူပိုင္ ျမန္မာစာစနစ္ကို စင္တင္လိုက္သည္။ သို႔ေသာ္ ၎အား ျမန္မာလူထုမ်ားစြာက လက္ခံအသံုးျပဳရန္ ေႏွာင့္ေႏွးလ်က္ရိွသည္။

“ဒီႏိုင္ငံဟာ ႏွစ္မ်ားစြာ ပိတ္ဆို႔ခံထားခဲ့ရတယ္။ အစိုးရေရာ နည္းပညာအသိုင္းအ၀ိုင္းကပါ စံႏႈန္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ပူးေပါင္းပါ၀င္မႈ မရႏိုင္ခဲ့ဘူး။ ျမန္မာလူထုဆီမွာ နည္းပညာပံ့ပိုးမႈ မ်ားမ်ားစားစား မရိွခဲ့ၾကဘူး၊ ဒါေၾကာင့္ သူတို႔အတြက္ အသံုးတည့္ႏိုင္တာကိုပဲ တီထြင္လိုက္ၾကတာပါပဲ။ ေဇာ္ဂ်ီဟာ ပရိုဂရမ္အမ်ားအျပားနဲ႔ ကိုက္ညီအံ၀င္မႈ ရိွမေနဘူး။ တကယ္လို႔ အင္တာနက္ဆိုက္တစ္ခု တည္ေထာင္ၿပီး ကမာၻကို ဆက္သြယ္ေ၀မွ်တဲ့အခါ စနစ္ေဟာင္း Mac နဲ႔ စနစ္သစ္ Window အၾကားက မယွဥ္ႏိုင္တဲ့အခ်က္ေတြလို ျဖစ္သြားတယ္။ စက္ကိရိယာတစ္၀က္ေလာက္က ခင္ဗ်ား ဘာေရးတယ္ဆိုတာကို ဖတ္မရႏိုင္ၾကဘူးေလ” ဟု Google မွ ႏိုင္ငံတကာေရးရာအင္ဂ်င္နီယာ Craig Cornelius က ရွင္းျပ၏။ ျမန္မာလူမ်ဳိးတို႔၏အေနအထားႏွင့္ ကိုက္ညီေအာင္ ျပဳလုပ္ထားေသာ ၎လူအမ်ားႀကိဳက္ စာစနစ္ပံုဟန္မွာ ယခုအခါတြင္ ျပႆနာအမ်ားအျပား ရိွလာေတာ့သည္။ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ျဖင့္ စကားလံုးတစ္ခုကို စိတ္ႀကိဳက္ရိုက္ႏိုင္ပါေသာ္လည္း ကမာၻသိေအာင္ေရးသားရန္ ရိွလာၿပီး ၀က္ဘ္စာမ်က္ႏွာ သို႔မဟုတ္ စာတမ္းတစ္ခုခုတြင္ ရွာေဖြေသာအခါ ၎အား ေနာက္တစ္ႀကိမ္ အလြယ္တကူ ရွာေဖြရန္ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ေခ်။

ေဇာ္ဂ်ီစာလံုးစနစ္အတြက္ ကြန္ျပဴတာမ်ားစြာ၌ ေပၚထြက္လာသည့္ ကြက္လပ္တံုးငယ္ေလးမ်ားကို ျမန္မာလူထုက ဟာသ လုပ္ေလ့ရိွသည္။ ၎တို႔မွာ ႏိုင္ငံကို စစ္တပ္က ခ်ဳပ္ကိုင္ထားစဥ္ကာလအတြင္း စစ္တပ္ဆင္ဆာအဖြဲ႕က အသံုးျပဳေလ့ရိွေသာ ေသတၱာခြံငယ္ေလးမ်ားႏွင့္ တူေနေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။

ေအာင္မင္းဟန္ (၃၀ ႏွစ္)သည္ သူ၏ဖုန္းအတြင္း ေဖာင့္ႏွစ္မ်ဳိးလံုးကို download ဆြဲယူထားရိွေသာ္လည္း သူ႔အမ်ဳိးသမီး၏ဖုန္းက ယူနီကုတ္ႏွင့္သာ အသံုးျပဳ၍ ရေန၏။ သုိ႔ျဖစ္၍ အြန္လိုင္းေပၚတြင္ ဇနီးျဖစ္သူထံမွ ေရွာင္ပုန္းႏိုင္ေသာ လွ်ိဳ႕၀ွက္ဘာသာစကားတစ္ခု မိမိထံရိွသည္ဟု သူက ေနာက္ေျပာင္က်ီစယ္တတ္သည္။

“အမ်ဳိးသားမ်ားက ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ကိုသာသံုး၊ အမ်ဳိးသမီးမ်ားက ယူနီကုတ္ကိုသာသံုးလို႔ ဥပေဒတစ္ခု ထုတ္သင့္တယ္။ ဒါမွ လူတိုင္းအတြက္ အိမ္ေထာင္ေရးတည္ၿမဲႏိုင္တယ္။ ဗမာလူမ်ဳိးေတြေျပာဆိုတဲ့ ဘာသာစကားပံုဟန္ေတြ သိပ္မ်ားလြန္းတယ္။ အင္တာနက္မွာလည္း ဒီအတိုင္းပဲ ျဖစ္ေနတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အၿမဲရန္ျဖစ္ေနရတာ ဒါေၾကာင့္ပါပဲ” ဟု သူက က်ီစယ္ေျပာဆိုသည္။

သူ႔ေက်ာဖက္တြင္ထိုင္ေနေသာ သူ႔ဇနီးက မ်က္လံုးေထာင့္ကပ္ၾကည့္ရင္း “သူက အေတာ္တံုးေသးတာပဲ။ ေဖ့စ္ဘြတ္ရဲ႕ အဓိကအခ်က္က တစ္ဦးနဲ႔တစ္ဦးေျပာဆိုမႈကို ပံုစံတူေစဖို႔ပါ။ မၾကာခင္ သူတို႔က လူတိုင္းကို ဘာသာစကားပံုဟန္တစ္မ်ဳိးတည္း သံုးဖို႔ တြန္းအားေပးလာလိမ့္မယ္။ အဲ့ဒီအခ်ိန္က်မွ တကယ့္ရန္ပြဲ စတင္မွာ” ဟု ေျပာလိုက္ေလသတည္း။

face-3

ေဖ့စ္ဘြတ္၏ လူ႔အသိုင္းအ၀ိုင္းဆိုင္ရာစံႏႈန္းသတ္မွတ္ခ်က္ ျမန္မာဘာသာျပန္စာအုပ္မ်ား (ဓာတ္ပံု – မင္းေဇယ်ာဦး/ BuzzFeed News)

ပထမဆံုး စမတ္ဖုန္းကို ၀ယ္ယူၿပီး ၈ ရက္လြန္ေသာ္ သွ်ားရေ၀က ေကာ္ဖီေသာက္ရင္း ေတြ႕ဆံုရန္ သေဘာတူခဲ့၏။ သူမသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္က ဓာတ္ပံုေပါင္း ၁၀၀ ခန္႔ ရိုက္ခဲ့သည္။ အမ်ားစုက ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အေက်ာ္ၾကားဆံုး ေစတီပုထိုးတစ္ခုသို႔ သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္ သြားေရာက္လည္ပတ္စဥ္ ရိုက္ထားသည့္ပံုမ်ားျဖစ္သည္။ ယခုေသာ္ ေရႊေရာင္တ၀င္း၀င္း ေစတီထိပ္ဖ်ားမ်ားမွာ သူမ၏ ေဖ့စ္ဘြတ္စာမ်က္ႏွာေနာက္ခံ ျဖစ္ေနေလၿပီ။ ၎အတြက္ သူမမွာ မ်ားစြာ ခ်ီးမႊမ္းစကားဆိုခံရသည္ဟု ဆို၏။

“ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚမွာက ကၽြန္မ သိထားတာထက္ကို ပိုၿပီးထြန္႔ထြန္႔လူးေနၾကတယ္။ ထိုင္းက အမ်ဳိးသားေတြ ကၽြန္မကို မိတ္ေဆြအျဖစ္ လက္ခံဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကတယ္။ အစပိုင္းမွာေတာ့ သူတို႔ ဘာေၾကာင့္ ေတာင္းဆိုမွန္း ကၽြန္မ နားမလည္ခဲ့ဘူး။ ကၽြန္မသူငယ္ခ်င္းက ရယ္ၿပီး ေျပာပါတယ္။ ဒါပဲေလ။ အင္တာနက္ ေရပန္းစားတာ ဒါေၾကာင့္ပဲေလတဲ့”။

သူမအား ေျပာသည့္စကားအမ်ားအျပားရိွၾကၿပီး မည္သည္ကို ယံုၾကည္ရမွန္း မသိျဖစ္လ်က္ရိွသည္။ အင္တာနက္ေပၚ ေရးသမွ်မွာ အခ်ိန္ကာလအတိုင္းအတာတစ္ခုလြန္လွ်င္ အေၾကာင္းအရာသစ္မ်ားအတြက္ ေနရာေပးႏိုင္ရန္ ဖ်က္ခံရမည္ဟု ဆိုသည္ (မည္မွ်အၾကာတြင္ ဖ်က္လိုက္မည္နည္း၊ အင္တာနက္ေပၚတြင္ ေနရာ မည္မွ်ရိွသနည္း ဟူသည္ကိုမူ မသိၾက)။ ေနာက္သူငယ္ခ်င္းတစ္ဦးက သူမအား ေျပာျပန္သည္၊ ေဖ့စ္ဘြတ္သည္ သူမ၏ဓာတ္ပံုအားလံုးကို ယူေရာင္းျခင္း သို႔မဟုတ္ အျခားရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားအတြက္ အသံုးခ်ျခင္း ျပဳလုပ္တတ္သည္ ဟူ၍။ (သို႔ေသာ္ ေဖ့စ္ဘြတ္က မိမိ၏ဓာတ္ပံုမ်ားကို အဘယ္အေၾကာင္းေၾကာင္း ယူငင္ေရာင္းခ်မည္နည္း ဟူသည္ကိုမူ မသိၾက)။

Viber ႏွင့္ Facebook အျပင္ သူမ အသံုးျပဳသည့္ အျခား app တစ္ခုမွာ ျပကၡဒိန္ ျဖစ္၏။ ျပည္တြင္းအားလပ္ရက္မ်ားကို အလြယ္တကူ သိရိွႏိုင္ရန္ သံုးျခင္းျဖစ္သည္။ သူမ၏ဖုန္းမွာ စနစ္ႏွစ္မ်ဳိးစလံုး ရရိွေသာ္လည္း Google Maps ကိုလည္းေကာင္း အီးေမးလ္ကိုလည္းေကာင္း မဖြင့္ရေသးေခ်။ သူမအႀကိဳက္ႏွင့္ ေ၀းကြာလြန္းေနသည္။ သူမ ႏွစ္သက္သည္က ေဖ့စ္ဘြတ္မက္ေဆ့မ်ားအတြင္း စတစ္ကာမ်ား ကူးယူထည့္သြင္းျခင္း ျဖစ္ေနေလသည္။

“ကၽြန္မ လုပ္ေနတာကေတာ့ ဒါေတြပါပဲ။ သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ စကားစျမည္ေျပာတယ္၊ ဓာတ္ပံုေတြကို သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔အတူ ေ၀မွ်ၾကတယ္။ တစ္ခ်ဳိ႕လူေတြရဲ႕ေရးသားမႈေတြ၊ တင္တဲ့ ေဆာင္းပါးေတြက ကၽြန္မကို စိတ္ဆိုးေစပါတယ္။ အဲ့ဒါေတြက အစစ္အမွန္ ဟုတ္ဟန္မတူပါဘူး။ ေက်ာင္းတုန္းက ကၽြန္မရဲ႕ဓာတ္ပံုေဟာင္းတစ္ခ်ဳိ႕ကို ရွာေတြ႕တယ္၊ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ မတင္ခင္က အဲ့ဒီပံုကို ကၽြန္မ မျမင္ဖူးခဲ့ဘူး၊ ဆိုေတာ့ .. အဲ့ဒါက ကၽြန္မကို ေပ်ာ္ရႊင္ေစပါတယ္။ အရင္ႏွစ္က ကၽြန္မရဲ႕ပံုေတြကိုလည္း ေတြ႕ရေသးတယ္။ အဲ့ဒီမွာ ကၽြန္မရဲ႕မ်က္ႏွာက ၀ေဖာင္းေနသလုိပဲ၊ အဲ့ဒါမ်ဳိးက်ေတာ့ သိပ္မႀကိဳက္ခ်င္ဘူး” ဟု သူမက ေျပာသည္။

အျခားသူမ်ားကိုလည္း အင္တာနက္သံုးရန္ အႀကံျပဳမည္ေလာဟု ေမးျမန္းရာ သူမက ခပ္ဆိုင္းဆိုင္း ေျဖဆိုသည္။

“အင္း … အဲ့ဒါက လူကိုလည္း ေဒါသျဖစ္ေစတယ္ဆိုတာ သိထားမယ္ဆိုရင္ေပါ့”။ ၎ေနာက္ ပန္းႏုေရာင္ေနာက္ခံအေပၚ ပ်ံလႊားမ်ား ပ်ံသန္းေနပံုပါသည့္ ဖုန္းအခြံသစ္ကိုလည္း ျပသကာ ၎တို႔ ပ်ံသန္းေနပံုက ဘုရားရိွ ငွက္မ်ားကို အမွတ္ရေစေၾကာင္း သူမက ဆိုသည္။ သူမမိခင္ႏွင့္အတူ သြားေရာက္ခဲ့သည့္ ဘုရားဖူးခရီးစဥ္တစ္ခုအေၾကာင္း ေျပာျပလုဆဲဆဲ ဖုန္းထဲမွ စာပို႔သံ ၀င္ေရာက္လာသည္။

သူမသည္ ဖုန္းကို လက္ႏွစ္ဖက္ႏွင့္ဆုပ္ကိုင္လ်က္ သူမဘ၀၏ အေရးႀကီးဆံုးအလုပ္တစ္ခုအလား ခပ္သြက္သြက္ပင္ စာရိုက္ေနပါေတာ့သည္။

(ဆန္ဖရန္စစၥကိုအေျခစိုက္ BuzzFeed News သတင္း႒ာနအတြက္ ဆိုင္ဘာလံုၿခံဳေရးသတင္းေထာက္ Sheera Frenkel ၏ How Facebook Spreads Fake News And Anti-Muslim Views In Myanmar ေဆာင္းပါးကို ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုသည္။)

Comments are closed.