အေမရိကန္စာေရးဆရာမတစ္ဦး စာေပဆုမွ ဆုေၾကးေငြကုိ ပါလက္စတုိင္းမ်ားအတြက္ လွဴဒါန္း

ဇြန္ ၁၆၊ ၂၀၁၇
M-Media

ဂ်က္ဆီကာ ကုိဟန္ႏွင့္ ေဒးဗစ္ ဂ႐ုိ႔စ္မန္း

– ကမၻာ့ထိပ္တန္း စာေပဆုတစ္ခုျဖစ္ေသာ Man Booker International Prize ကုိ ရရွိခဲ့သည့္ အေမရိကန္ စာေရးဆရာမတစ္ဦးမွာ ဆုေၾကးေငြကုိ ပါလက္စတုိင္းအေရး ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အစၥေရးလူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႕တစ္ခုကုိ လွဴဒါန္းမည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ၿဗိတိန္မွခ်ီးျမႇင့္သည့္ အဆုိပါ Man Booker International Prize ဆုကုိ ဗုဒၶဟူးေန႔ညေန႔တြင္ လန္ဒန္၌ ေပးအပ္ခဲ့ၿပီး အစၥေရးစာေရးဆရာ ေဒးဗစ္ ဂ႐ုိ႕စ္မန္းက A Horse Walks Into a Bar ျဖင့္ အေမရိကန္ ဘာသာျပန္စာေရးဆရာမ ဂ်က္ဆီကာ ကုိဟန္ႏွင့္အတူ ထုိဆုကို ပူးတြဲရရွိခဲ့သည္။

ထုိ႔ေၾကာင့္ ၎တုိ႔ႏွစ္ဦးမွာ ဆုေၾကးေငြ စတာလင္ေပါင္ ၅ ေသာင္းကုိ ခြဲယူၾကရမည္ ျဖစ္သည္။ ကုိဟန္ကမူ သူမ၏ ဆုေၾကးေငြတစ္၀က္ကုိ အစၥေရးက သိမ္းပုိက္ထားေသာ ပါလက္စတုိင္းပုိင္နက္မ်ားရွိ ပါလက္စတုိင္းျပည္သူမ်ားအေရး ေဆာင္ရြက္ေပးေနသည့္ လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႕ B’Tselem ကုိ လွဴဒါန္းသြားမည္ဟု ေၾကျငာခဲ့သည္။

“သိမ္းပုိက္ခံထားရတဲ့ ပါလက္စတုိင္းပုိင္နက္ေတြမွာ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ အစၥေရးက က်ဴးလြန္ေနတယ္လုိ႔ သတင္းေတြထြက္ေနတာ ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ ေလာက္ ရွိပါၿပီ။ အမွန္တရားကုိေျပာရင္ နားခါးမယ္၊ စိတ္မသက္မသာျဖစ္မယ္၊ သူတုိ႔ေတြ နားမခံႏုိင္ျဖစ္မွာ ေသခ်ာေပမယ့္ ေျပာကုိ ေျပာရမွာပါ။ စာေပနယ္ပယ္အတြက္သာမကဘဲ ဘ၀ရွင္သန္မႈဘက္မွာလည္း ဒီလုိ ေျပာရပါလိမ့္မယ္” ဟု ကုိဟန္က ဆုေပးပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

B’Tselem ၏ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ေအမစ္ ဂီလုဇ္က ကုိဟန္၏ ထုိကဲ့သုိ႔ လွဴဒါန္းမႈအတြက္ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း၊ အစၥေရး၏ က်ဴးေက်ာ္သိမ္းပုိက္မႈ အဆံုးသတ္သြားသည္အထိ ၎တုိ႔၏ လုပ္ငန္းမ်ားကို ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အသက္ ၆၃ ႏွစ္အရြယ္ အစၥေရးစာေရးဆရာ ေဒးဗစ္ ဂ႐ုိ႕စ္မန္းမွာလည္း ပါလက္စတုိင္းမ်ားအေပၚ အစၥေရးက လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈအတြက္ လူသိရွင္ၾကား ေ၀ဖန္ဖူးသူ ျဖစ္သည္။

ယခုေနာက္ပုိင္းတြင္ အစၥေရးအစိုးရမွာ ပါလက္စတုိင္းျပည္သူမ်ားအတြက္ အကူအညီေပးအပ္ေနေသာ NGO အဖြဲ႕မ်ားကုိ ႏွိပ္ကြပ္ရန္ ႀကိဳးစားလာသည္။

Ref: Aljazeera