ျမန္မာႏွင့္ ကေမၻာဒီယားလုပ္သားမ်ား လူကုန္ကူးခံရမႈကုိ ထုိင္းက မတားဆီးႏုိင္ဟု HRW ေျပာ

ဇန္န၀ါရီ ၂၄၊ ၂၀၁၈
M-Media

– ငါးဖမ္းလုပ္ငန္းေတြမွာ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားေတြ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာနဲ႔ ကေမၻာဒီးယားတုိ႔က လုပ္သားေတြ လူကုန္ကူးခံရတာ၊ အဓမၼခုိင္းေစခံေနရတာေတြ ေျဖရွင္းေပးမယ္ဆုိတဲ့ ကတိက၀တ္ကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံက ေက်ပြန္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ျခင္းမရွိဘူးလုိ႔ ႏုိင္ငံတကာ လူ႕အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္အဖြဲ႕ HRW က မေန႔မွာ ျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

Hidden Chains: Forced Labor and Rights Abuses in Thailand’s Fishing Industry ေခါင္းစဥ္နဲ႔ ၁၃၄ မ်က္ႏွာ ပါ၀င္တဲ့ HRW ရဲ႕ အစီရင္ခံစာမွာ အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံေတြက ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားေတြ လူကုန္ကူးခံရမႈနဲ႔အတူ ထုိင္းငါးဖမ္းလုပ္ငန္းမွာ အဓမၼ လုပ္အားခိုင္းေစမႈ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ရွိေနတုန္းပဲလုိ႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ထုိင္းငါးဖမ္းလုပ္ငန္းေတြမွာ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားေတြ ကၽြန္ျပဳခံရမႈရွိေနတဲ့ အေျခအေနကို ၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွာ မီဒီယာေတြက အက်ယ္တ၀င့္ ေဖာ္ျပခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ထုိင္းအာဏာပုိင္ေတြက ဒီကိစၥကုိ အေရးယူဖုိ႔အတြက္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား လုပ္ခဲ့ပါတယ္။

HRW ကေတာ့ ဒီလုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြဟာ အလုပ္သမားေတြ ညႇင္းပမ္းႏွိပ္စက္ခံရမႈကုိ ထိထိေရာက္ေရာက္ မတားဆီးႏုိင္ဘူးလုိ႔ ဆုိပါတယ္။

အလုပ္သမား ဥေပဒကုိ ထိထိေရာက္ အသံုးမခ်တာ၊ အဓမၼ လုပ္အားခုိင္းေစမႈကုိ ရာဇ၀တ္မႈအျဖစ္ သတ္မွတ္တဲ့ သီးသန္႔ဥပေဒမရွိတာ အပါအ၀င္ ဥပေဒပုိင္းဆုိင္ရာ လစ္ဟာမႈေတြ၊ ငါးဖမ္းလုပ္သားေတြ ညႇမ္းပမ္းခံရမႈကုိ ကာကြယ္ေပးမယ့္ အဖြဲ႕အစည္းေကာင္းေကာင္း မရွိတဲ့အခ်ိန္ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားေတြအတြက္ အလုပ္သမားသမဂၢ တည္ေထာင္ခြင့္မေပးတာေတြကိုလည္း HRW က ေထာက္ျပပါတယ္။

အစီရင္ခံစာအတြက္ HRW ဟာ ထုိင္းအစုိးရ တာ၀န္ရွိသူေတြ၊ ငါးဖမ္းစက္ေလွပုိင္ရွင္ေတြ၊ မာလိန္မွဴးေတြ၊ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြ၊ ငါးဖမ္းအသင္း တာ၀န္ရွိသူေတြ၊ ကုလ၀န္ထမ္းေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး ျမန္မာနဲ႔ ကေမၻာဒီယားတုိ႔က အလုပ္သမားအမ်ားစုပါ၀င္တဲ့ ငါးဖမ္းလုပ္သား ၂၅၀ နီးပါးနဲ႔လည္း စကားေျပာခဲ့ပါတယ္။

ငါးဖမ္းလုပ္သားေတြက စက္ေလွပိုင္ရွင္ေတြဟာ သူတုိ႔ရဲ႕ အသိအမွတ္ျပဳကတ္ျပားေတြကုိ သိမ္းထားၿပီး တစ္ေန႔ကို ၁၄ နာရီေက်ာ္ ဆက္တုိက္ အလုပ္လုပ္ရေၾကာင္း၊ လုပ္ခလစာကလည္း အနိမ့္ဆံုးသတ္မွတ္ခ်က္ထက္ နည္းေၾကာင္း၊ လစာကုိ လစဥ္မေပးဘဲ ၆ လတစ္ႀကိမ္သာေပးေၾကာင္း၊ အလုပ္ေျပာင္းခြင့္မေပးေၾကာင္း၊ ညစ္ပတ္ၿပီး အႏၱရာယ္ရွိတဲ့ အေျခအေနမ်ိဳးမွာပါ အဓမၼ အလုပ္ခုိင္းေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ေတြ႕ဆံုမႈေတြကို ထုိင္းႏုိင္ငံရဲ႕ အဓိက ငါးဖမ္းလုပ္ငန္းရွိရာ ဆိပ္ကမ္းေတြမွာ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ကေန ၂၀၁၇ ခုနွစ္အၾကားမွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး အရင္က လူကုန္ကူးခံရတဲ့သူ ၁၀၀ ၀န္းက်င္ပါ၀င္ကာ က်န္တဲ့သူေတြကေတာ့ လက္ရွိမွာ ငါးဖမ္းလုပ္သားအျဖစ္ လုပ္ကုိင္ေနၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အလုပ္လုပ္ကုိင္ရာမွာ လုပ္ခလစာ၊ လုပ္ကုိင္ရမယ့္ အေျခအေနေတြကုိ ေဖာ္ျပထားတဲ့ ေဘာင္၀င္တဲ့ စာခ်ဳပ္စာတမ္းေတြနဲ႔ လုပ္ရတာမ်ိဳးမဟုတ္ဘူးလုိ႔ ေရႊ႕ေျပာင္း ငါးဖမ္းလုပ္သား ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ျပာၾကားခဲ့ၿပီး တစ္ခ်ိဳ႕ဆုိရင္ ဒီလုိ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဖုိ႔ လုိအပ္တယ္ဆုိတာကုိ မသိရွိၾကဘူးလုိ႔လည္း HRW က ေျပာပါတယ္။

ထုိင္းငါးဖမ္းလုပ္ငန္းေတြမွာ ညႇင္းပမ္းႏွိပ္စက္မႈေတြဟာ ဆက္လက္ရွိေနဆဲျဖစ္ၿပီး ထုိင္းအစုိးရက ႏုိင္ငံတကာမွာ အျမင္ေကာင္းေအာင္ ဟန္ျပအေနနဲ႔ပဲ အေရးယူေဆာင္ရြက္မႈေတြလုပ္တယ္လုိ႔ HRW ရဲ႕ အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

အလုပ္သမားေတြ ကၽြန္ျပဳခံရတဲ့သတင္း ၂၀၁၄ ခုႏွစ္က ထြက္လာၿပီးတဲ့ေနာက္ အေမရိကန္နဲ႔ ဥေရာပတုိ႔က ထုိင္းႏုိင္ငံက တင္သြင္းတဲ့ ပင္လယ္စာေတြကုိ ပိတ္ပင္မယ္လုိ႔ သတိေပးခဲ့တာပါ။

HRW ကေတာ့ ထုိင္းအစုိးရအေနနဲ႔ လူကုန္ကူးမႈ၊ ကၽြန္ျပဳခံရမႈကုိ တားဆီးဖုိ႔အတြက္ ဥပေဒတင္းၾကပ္မႈေတြ၊ စီမံကိန္းေတြကို လံုေလာက္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ျခင္းမရွိေၾကာင္း၊ ငါးဖမ္းလုပ္သားေတြကုိ အသိအမွတ္ျပဳတဲ့ ပန္းေရာင္ကဒ္ ထုတ္ေပးမႈကလည္း ‘ေခါင္းပံုျဖတ္’ မႈ အေျခအေနကုိသာ ျဖစ္ေစေၾကာင္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

တရားမ၀င္ ငါးဖမ္းမႈတုိက္ဖ်က္ေရး ထိန္းခ်ဳပ္မႈစင္တာရဲ႕ ဒုတိယဥကၠဌ Wanaphol Klomkaew က HRW ရဲ႕ ဒီအစီရင္ခံစာဟာ တစ္ဖက္သတ္အခ်က္အလက္ကို အေျခခံထားတာျဖစ္ၿပီး မယံုၾကည္ရေၾကာင္း၊ မိမိတုိ႔ကုိ သိကၡာခ်တယ္လုိ႔သာ မွတ္ယူေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

Ref: RFA