လူတစ္ဦးသည္ ေလးႏွစ္တာကာလ အတြင္း မည္မွ် အထိ ေအာင္ျမင္ေအာင္ စြမ္းေဆာင္ ႏိုင္ပါမည္လဲ။ ပရဟိတ လုပ္ငန္းနယ္ပယ္ (၁၃)ခု၊ လူသားအက်ိဳးျပဳ က႑ (၃)ခု၊ အလုပ္အကိုင္ (၄)ခု လံုးတြင္ ေအာင္ျမင္စြာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ သည္ ဆုိလွ်င္ေကာ အံ႔ၾသပါမည္လား။ ယခုေဖာ္ျပသည္တို႔သည္ Shreen Williams စကၤာပူႏိုင္ငံမွ ျဗိတိန္ႏိုင္ငံ ေ၀လ ျပည္နယ္သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕စဥ္ကတည္းက လုပ္ကိုင္လ်က္ရွိေသာ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ပင္ ျဖစ္ပါသည္။
အစပထမ ခရီး
စာရင္းကိုင္ေက်ာင္းမွ ဘြဲ႔ရျပီးသည္႔ေနာက္ မိမိကၽြမ္းက်င္ေသာ အလုပ္အကိုင္ကို ရွာေဖြရန္ သူမ ပထမဆံုး ျဗိတိန္ႏိုင္ငံသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ႔ပါသည္။ Williams အတြက္မူ ေစတနာ႔၀န္ထမ္း အလုပ္ဆိုသည္မွာ သူမ ပိုင္ႏိုင္ေသာ အလုပ္တစ္ခု မဟုတ္ခဲ႔ေသာ္လည္း အစၥလာမ္ သာသနာသို႔ ကူးေျပာင္းလာခဲ႔ေသာ ေ၀လနယ္သား သူမ၏ ခင္ပြန္းကပင္ သူမကို ဤပရဟိတ လုပ္ငန္းေတြၾကားမွာ နစ္ျမဳပ္ေနေစရန္ ေထာက္ပ႔ံအားေပးခဲ႔ သည္ပင္ ျဖစ္သည္။
“ကၽြန္မ ပထမဆံုး ေ၀လျပည္နယ္ကို ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ႔ရတုန္းက ကၽြန္မ အားလပ္ခ်ိန္ေတြ အမ်ားၾကီးရျပီး ပ်င္းရိျငီးေငြ႔လာမယ္။ စိတ္ဓာတ္ က်ျပီး အိမ္လြမ္းနာ ေတာင္ ျဖစ္လာႏိုင္ေသးတယ္ လုိ႔ ကၽြန္မ အမ်ိဳးသား ျဖစ္တဲ႔ Omer က သိေနခဲ႔ပါတယ္။ ကံေကာင္းစြာနဲ႔ပဲ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက သူက လူမႈ အက်ိဳးျပဳလုပ္ငန္း ဆုိင္ရာ က႑မွာ အလုပ္လုပ္ေနတယ္။ ျပီးေတာ႔ အလွဴဒါနဆုိင္ရာ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြနဲ႔ ဆက္ႏႊယ္တဲ႔ အဖြဲ႔အစည္းေတြမွာ ေစတနာ႔ ၀န္ထမ္းေတြ လုိအပ္ေနတဲ႔ အေၾကာင္းကိုလည္း သတိထားလာ ခဲ႔မိတယ္“ ဟု Shreen Williams က ျပန္ေျပာင္း ေျပာျပခဲ႔ပါသည္။
“တကယ္တမ္းမွာေတာ႔ ျပီးေျမာက္ ျပီးသား ပရဟိတ လုပ္ငန္း က႑၏ ေကာင္းျမတ္တဲ႔ အလုပ္ေတြမွာ တစ္စိတ္တေဒသ အေနနဲ႔ ပါ၀င္ခဲ႔တာပါ။ ကၽြန္မ ဒီလုပ္ငန္းေတြထဲမွာ အေတာ္ေလး နစ္ျမဳပ္ ခဲ႔တာပါ“ဟု Williams က ျဖည္႔စြက္ ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။
တစ္လတာ ကာလအတြင္း ေ၀လျပည္နယ္မွာ အေျခက်ျပီးေနာက္ လူငယ္တိုင္းရင္းသားမ်ား ေထာက္ပ႔ံေရး အဖြဲ႔ မွာ ေစတနာ႔၀န္ထမ္း အျဖစ္ လုပ္ေဆာင္ခဲ႔ပါသည္။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ႔ Swansea ယံုၾကည္မႈဆိုင္ရာ ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲ ကို စတင္အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏိုင္ခဲ႔ပါသည္။
Swansea ယံုၾကည္မႈဆိုင္ရာ ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲ
လန္ဒန္ျမိဳ႔မွာ ဇူလုိင္လအတြင္း ၇ ၾကိမ္ေျမာက္ ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈ အျပီး တစ္လအၾကာ ကာလအတြင္းမွာ ယခုကဲ႔သို႔ ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲမ်ိဳးကို စတင္ရသည္မွာ တကယ္ကို ေျမစမ္းခရမး္ပ်ိဳး ကာလ အေနအထားမ်ိဳးပင္တည္း။ ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈ ကဲ႔သို႔ေသာ အျဖစ္အပ်က္ေတြ၏ ေနာက္ဆက္တြဲမွာ ထိုးႏွက္တုိက္ခိုက္ လုိစိတ္ေတြ၊ လြဲမွားစြာ ယံုၾကည္မႈ ေတြသည္ မုစ္လင္မ္ထု တစ္ရပ္လံုးဆီသို႔ ဦးတည္လာခဲ႔ပါသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈေတြ ကေန ေပၚေပါက္လာေသာ မေကာင္းျမင္မႈေတြ၊ အထင္အျမင္လြဲမွားမႈ ေတြကို ရင္ဆိုင္ဖို႔အတြက္ Swansea ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲကဲ႔သို႔ေသာ ပြဲေတြကို ဖန္တီး အသက္သြင္းခဲ႔ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ခိုင္မာေသာ ယံုၾကည္ခ်က္ ရွိသူေတြ အတူတကြ စုေ၀းျပီး မိမိတို႔၏ ယံုၾကည္ခ်က္၊ အေတြးအျမင္မ်ား ႏွင္႔ ပတ္သက္ျပီး အဓိပၸာယ္ျပည္႔စံုေသာ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ၾကဖို႔ အခြင္႔အလမ္း မရွိေသးသည္႔အတြက္ Swansea ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲလုိမ်ိဳး ပြဲေတြ ရွိဖို႔ဆိုသည္မွာ လိုအပ္ခ်က္တစ္ရပ္ ဟု စကၤာပူကဲ႔သို႔ေသာ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု၊ယဥ္ေက်းမႈ ေပါင္းစံု ေရာျပြမ္းေနသည္႔ အသိုင္းအ၀ိုင္းမွ ေရာက္ရွိလာသည္႔ Shreen အေနႏွင္႔ ခုိင္မာစြာ ယံုၾကည္ေနပါသည္။
“ျဗိတိန္ ႏိုင္ငံ ႏွင္႔ စကၤာပူႏိုင္ငံ ႏွစ္ႏိုင္ငံတြင္ ၾကီးမားေသာ ကြာဟခ်က္ရွိတယ္။ ဥပမာေျပာရမယ္ စကၤာပူမွာ နဂိုရွိျပီးသား ဘာသာေရး ယံုၾကည္ခ်က္မ်ားရဲ႕ မူလဇစ္ျမစ္ကေန ေလ႔လာရတယ္။ တကယ္႔ကို ယဥ္ေက်းမႈ ေပါင္းစံုတဲ႔ ႏုိင္ငံတစ္ခုပါဘဲ။ အျပန္အလွန္ ေလးစားမႈကိုလည္း အလြန္ အေလးေပး မႈေတြရွိတာ ကိုလည္း ေတြ႔ရတယ္“ လို႔ Williams က ျဖည္႔စြက္ ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။ စကၤာပူမွာ ျဗိတိန္မွာလုိ မ်ိဳး သာသနာအေပၚ အျမင္တိမ္းေစာင္းမႈ ေတြကေန သာသနာ အေပၚ စိုးရိမ္ေၾကာက္ရြံ႔မႈေတကို ႏိႈးဆြေပးမဲ႔ ေဆာင္းပါးေတြရဲ႔ တိုက္ခိုက္မႈ အႏၱရာယ္ကိုလည္း ျဗိတိန္မွာကဲ႔သို႔ ရင္ဆိုင္ရန္ မလိုပါ။ ျပႆနာက လူေတြမဟုတ္ပါဘူး။ (ျဗိတိန္မွာ ရွိတဲ႔မုစ္လင္မ္ မဟုတ္သူေတြ) တကယ္က အေၾကာက္တရားနဲ႔ ဆက္ႏႊယ္ျပီး အစၥလာမ္ သာသနာ နဲ႔ ပတ္သက္တဲ႔ သတင္းအခ်က္ အမွန္ေတြကို ေသခ်ာစြာ မရရွိလုိ႔ပါ“ ဟု သူမက ေျပာပါသည္။
“ဘယ္လုိပဲျဖစ္ျဖစ္ အၾကမ္းဖက္လုပ္ရပ္ေတြမွာ မုစ္လင္မ္ေတြ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတာ ကေတာ႔ ကမၻာတစ္၀ွမ္းလံုးမွာ ရွိတဲ႕ မုစ္လင္မ္ထု အတြက္ အႏႈတ္လကၡဏာ ေဆာင္သည္႔ မွတ္ခ်က္မ်ားကိုသာ ျဖစ္ေပၚေစတယ္“ဟု Shreen က ခုိင္မာစြာ ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။
ပရဟိတ လုပ္ငန္းေတြကို ရွစ္လတာ လုပ္ေဆာင္ခဲ႔ျခင္းသည္ လူမႈ အက်ိဳးျပဳ လုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္မႈ နယ္ပယ္ထဲကို Shreen ကို အေလးအနက္ ေရာက္ရွိေစခဲ႔တာပါ။ သူမဟာ National Museum & Gallery မွာ Community ျပတိုက္မွဴးအျဖစ္ အခေၾကးေငြ ျဖင္႔ ခန္႔ထားျခင္းခံရေသာ အတိုင္ပင္ခံ ရာထူးကို Muslim World at Your Doorstep ျပပြဲအတြက္ ခန္႔အပ္ျခင္း ခံခဲ႔ရပါသည္။
အစၥၥလာမ္ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္းကို တုိက္ဖ်က္ျခင္း
Shreen လုပ္ေဆာင္ရသည္႔ တာ၀န္ကေတာ႔ ေ၀လျပည္နယ္မွာ ရွိေသာ မုစ္လင္မ္မ်ားအေနႏွင္႔ မိမိတို႔ ႏွစ္သက္ စိတ္၀င္စားရာ လက္မႈ ပစၥည္းမ်ား ႏွင္႔ ေန႔စဥ္သံုးပစၥည္းမ်ားကို ျပပြဲတြင္ ျပသရန္ အတြက္ ျပတိုက္သို႔ ေပးပို႔ ငွားရမ္းေရး ပင္ ျဖစ္သည္။ အဲဒီမွာပဲ သူမအေနႏွင္႔ အစၥလာမ္သာသနာ အေပၚ စိုးရြံ႕ေၾကာက္ရြံ႕မႈမ်ား ျမင္႔တက္လာျခင္းရဲ႕ ရိုက္ခတ္မႈ ေတြကို ခံစားသိရွိလာခဲ႔ရပါသည္။
“ျပတိုက္အေနႏွင္႔ အစၥလာမ္ ဆန္႔က်င္ေရး၊ မုစ္လင္မ္မုန္းတီးေရး ႏွင္႔ ပတ္သက္ေသာ အီးေမးလ္ ေပါင္းမ်ားစြာကို လက္ခံရရွိခဲ႔ပါတယ္။ ျပီးေတာ႔ အစၥလာမ္သာသနာ ရဲ႕“ေကာင္းမြန္မႈ“ ႏွင္႔ ”အျပဳသေဘာေဆာင္မႈ“ ေတြအေၾကာင္းတင္ျပထားပံုကို “စစ္ပြဲမ်ား“ ႏွင္႔ ”ယဥ္ေက်းမႈ ပ်က္သုဥ္းမႈ“ ေတြ နဲ႔ အတူ ဆန္႕က်င္ေမးခြန္းထုတ္ထားေသာ စာတစ္ေစာင္ကုိလည္း လက္ခံ ရရွိခဲ႔ပါတယ္။“
ဒါေပမဲ႔ Williams အေနနဲ႔ လူနည္းစုထံမွ ေရာက္ရွိလာေသာ မက်စ္လစ္ မခုိင္မာေသာ မွတ္ခ်က္မ်ားကို လ်စ္လ်ဴရႈထားျပီး ေအာင္ျမင္မႈ တစ္ရပ္ကို သက္ေသထူႏုိင္မည္႔ သူမ၏ အလုပ္တြင္သာ အာရံုစိုက္ လုပ္ကိုင္ခဲ႔သည္။
“ကၽြန္မ ဒီ အဆိုးျမင္စိတ္နဲ႔ လူသိရွင္ၾကားျပဳမႈ ေတြကို ကၽြန္မစိတ္ထဲ မထားသလုိ အဲဒါေတြေၾကာင္႔လည္း ကၽြန္မကိုယ္ ကၽြန္မ စိတ္အေႏွာင္႔အယွက္ မျဖစ္ေစခဲ႔ပါဘူး။ အစၥလာမ္သာသနာ ရဲ႕ ေကာင္းေသာ ျပယုဂ္ကို ေဖာ္ေဆာင္ ျမွင္႔တင္ေပးေနတာကို မေပ်ာ္ရႊင္ မႏွစ္ျမိဳ႔ ႏိုင္သူေတြ အစဥ္မျမဲ ေပၚထြက္ေနမွာပါ။ ဒီ အဆိုးျမင္စိတ္နဲ႔ လူသိရွင္ၾကားျပဳမႈ ေတြကပဲ လူေတြကို ဒီျပပြဲ ကို ပိုျပီး သတိထားမိေစမယ္ လို႔ ကၽြန္မေျပာရဲပါတယ္။“ ဟုWilliams က ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။
Shreen က အစၥလာမ္ေၾကာက္ရြံ႕မုန္းတီးမႈကို ဆန္႔က်င္ တိုက္ခိုက္ျပီး သတင္းမီဒီယာမ်ား တြင္လည္း မုစ္လင္မ္ထု ၏ အေရးကိစၥမ်ား ႏွင္႔ ပတ္သက္ျပီး ေျပာဆိုေဖာ္ထုတ္ခဲ႔ပါသည္။ ရုပ္သံမွာတြင္ မက ေရဒီယိုမွ တဆင္႔လည္း ယံုၾကည္မႈ၊ လူမ်ိဳးေရး၊ ယဥ္ေက်းမႈ ေပါင္းစံုဆိုင္ရာ ၀ါဒမ်ား စသည္႔ အေၾကာင္းအရာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခန္း ေျမာက္ျမားစြာကို လည္း ျပဳလုပ္ခဲ႔ပါသည္။ ေ၀လျပည္နယ္၏ BBC ရုပ္သံမွတင္ဆက္ေသာ မွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ကားတြင္ လည္း ေ၀လျပည္နယ္မွ အစၥလာမ္သာသနာသို႔ ကူးေျပာင္းလာသူမ်ား အေၾကာင္းကို သူမ၏ နီးစပ္ရာ မိသား၀င္မ်ားႏွင္႔ အတူ ပါ၀င္ တင္ဆက္ခဲ႔ပါသည္။
အျခားအခန္း က႑မ်ား
ကၽြန္မအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံေရး အာဏာတည္ျငိမ္မႈ ကို ရႈပ္ေထြးမႈ ျဖစ္ေပၚေအာင္ ျပဳလုပ္ဖုိ႔ ကိုစိတ္မ၀င္စားပါဘူး။ ဒါေပမဲ႔ ကၽြန္မလုပ္ေဆာင္ခဲ႔တဲ႔ ကာလတစ္ေလွ်ာက္မွာ ကၽြန္မသေဘာေပါက္ခဲ႔တာက ေတာ႔ ေကာင္းမြန္ျပီး အက်ိဳးရွိတဲ႔ ေျပာင္းလဲမႈျဖစ္ေပၚလာဖို႔ လုပ္ေဆာင္ရျခင္းဟာ ႏိုင္ငံ႕ေရးရာ အဆင္႔အေနအထား မွာျပီးေျမာက္ေအာင္ျမင္ ႏိုင္တယ္ဆိုတာပါဘဲ“ဟု Williams ကေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။
အျခားေသာ အက်ိဳးျပဳလုပ္ငန္း နယ္ပယ္မ်ားစြာကို လုပ္ေဆာင္ခဲ႔ေသာ္ျငားလည္း Williams သည္ လက္ရွိအခ်ိန္အထိ ေစတနာ႔ ၀န္ထမ္း အျဖစ္လုပ္ေဆာင္ရန္ အခ်ိန္ရွာေနဆဲပင္ ျဖစ္ပါသည္။ သူမသည္ လူငယ္မ်ား၏ ၾကားတြင္ ယံုၾကည္ခ်က္ကို ပိုမိုသေဘာေပါက္နားလည္ ေစရန္ အားေပးျမွင္႔တင္ ေပးေသာ အဖြဲ႔အစည္း ျဖစ္သည္႔ Peace Mala အဖြဲ႔တြင္ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ Wales Equality & Diversity in Health & Social Care အဖြဲ႔၊ Wales’ Committee of Show Racism the Red Card အဖြဲ႔ ႏွင္႔ Network of Independent Sisters in Action အဖြဲ႔ တို႔၏အမွဳေဆာင္ မန္ဘာ အေနႏွင္႔ လည္းေကာင္း ပါ၀င္ ေဆာင္ရြက္ခဲ႔ပါသည္။
သူမ၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ား အနက္ အျခား ေျခလွမ္းတစ္ခုကေတာ႔ ဘာသာေရးသင္တန္း နည္းျပ အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ ရျခင္းပင္ျဖစ္ပါသည္။ အရည္အေသြးျပည္႔၀ေသာ မုစ္လင္မ္ တစ္ေယာက္ အေနႏွင္႔ ေ၀လေတာင္ပိုင္း ရဲတပ္ဖြဲ႔ ႏွင္႔ အမ်ိဳးသား က်န္းမာေရး၀န္ေဆာင္မႈ အဖြဲ႔မ်ားတြင္္ ေလ႔က်င္႔ သင္ၾကားေပးရန္ အစဥ္အျမဲ ဖိတ္ၾကားျခင္း ခံခဲ႔ရပါသည္။
မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစကာမူ ေစတနာ႔၀န္ထမ္း အလုပ္မ်ားမွ အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ား ရရွိခဲ႔သကဲ႔သို႔ သူမ ခင္ပြန္း၏ အဆက္မျပတ္ အားေပးေထာက္ပံ႔မႈ မ်ားကိုလည္း ရရွိခဲ႔ပါသည္။ ႏွစ္ခုစလံုးက သူမ၏ ခုိင္မာေသာ ယံုၾကည္ခ်က္ကို ဖြ႕ံျဖိဳးတိုးတက္ေစရန္ အကူအညီေပးလ်က္ ရွိေနပါသည္။
“ကၽြန္မ မုစ္လင္မ္ တစ္ဦးအျဖစ္ ေမြးဖြားလာခဲ႔ေပမဲ႔ ကၽြန္မခင္ပြန္း နဲ႔ မေတြ႔မီ ကာလအထိ မုစ္လင္မ္ တဦးျဖစ္ေနရတာကို ေက်းဇူးမတင္မိခဲ႔ပါဘူး။ အဲဒါဟာ ရယ္စရာလည္း ေကာင္းပါတယ္။ သူဟာ ကၽြန္မပထမဆံုးေတြ႔ၾကံဳခဲ႔ဖူးတဲ႔ အစၥလာမ္ သာသနာကို ခ်စ္ျမတ္ႏိုးမႈ ေၾကာင္႔ မုစ္လင္မ္ ျဖစ္လာခဲ႔သူ တစ္ဦးပါ။ အဲဒီအခ်က္ဟာ ကၽြန္မကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ လႊမ္းမိုးခဲ႔ပါတယ္။ ျပီးေတာ႔ ကၽြန္မ သာသနာ နဲ႔ပတ္သက္ျပီး ပိုျပီး သိလာေအာင္ စတင္ ေလ႔လာခဲ႔တယ္။ ယံုၾကည္ခ်က္ ရဲ႕ အေရးပါမႈဟာ တစ္ကိုယ္ရည္ ဘ၀ နဲ႔ ကိုယ္႔ အလုပ္အကိုင္ အဆင္႔အတန္းကို အထြတ္ အထိပ္ ေရာက္ရွိေစခဲ႔တယ္ ဆိုတဲ႔ ေက်နပ္ဖြယ္ရာ ေကာက္ခ်က္ကို ခ်ေစမိဖို႔ တြန္းအားလည္း ျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္“
Williams ဟာ သူမ၏ အနီးပတ္၀န္းက်င္မွာ ရွိေသာ လူမ်ား၏ ဘ၀ကို ေျပာင္းလဲမႈမ်ားျဖစ္ေပၚ လာေစဖို႔ ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ရန္ လည္း ေမွ်ာ္လင္႔ထားပါသည္။
”လူေတြ တစ္နည္း မဟုတ္ တစ္နည္း နဲ႔ အက်ိဳးေက်းဇူးေတြ ရရွိေန သမွ် ကၽြန္မလည္း ေက်နပ္ေပ်ာ္ ရႊင္ေနမွာပါ“ ဟု Williams က ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။
ေအာင္ျမင္မႈမ်ား
လူ႔ေဘာင္ဖြံ႔ျဖိဳးေအာင္ အေကာင္းဆံုး စြမ္းေဆာင္ ႏိုင္မႈ အတြက္ မုစ္လင္မ္ သတင္းအဖြဲ႔က ခ်ီးျမွင္႔ေသာ Uthman Dar Fodio ဆုကို ပူးတြဲဆု အေနႏွင္႔ ရရိတာေၾကာင္႔ Williams ၏ ၾကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ ေတြသည္ ယခုႏွစ္မွာပင္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံခဲ႔ ရသည္ဟု ဆိုႏိုင္ပါသည္။
အျခားတစ္ဦးတစ္ေယာက္ ကသာလွ်င္ ဒီဆုုကို ရရွိမည္ဟု ေမွ်ာ္လင္႔ထားသည္႔ အတြက္ လက္ခံရရွိမႈ အတြက္ အမွတ္တရ စကား ေျပာဆိုရန္ကိုပင္ ျပင္ဆင္ခဲ႔ျခင္းမရွိဟု Williams က ေဖာ္ထုတ္ေျပာၾကား ခဲ႔ပါသည္။ ျဗိတိန္ႏိုင္ငံ၏ လူမႈ အသင္းအဖြဲ႔ ႏွင္႔ ျပည္တြင္း အစိုးရအဖြဲ႔၏ အတြင္းေရးမွဴး Hazel Blears က သူမ၏ အမည္ကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားေသာ လိုက္ေသာအခါ သူမ အရမ္းကို တုန္လႈပ္ ခဲ႔ရပါသည္။
“ Hazel Blears ဆီက အဲဒီ စကားလံုးေတြ ကို ၾကားလိုက္ရတဲ႔ အခ်ိန္မွာ ကၽြန္မကိုယ္ကၽြန္မ ထိုင္ခံုကေန ျပဳတ္က်သြား မတတ္ ခံစားခဲ႔ရတယ္“ ဟု Williams ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။
၂၆ ႏွစ္အရြယ္သာ ရွိေသးသည္႔ Shreen Williams သည္ CEMUU ရဲ႕ အမႈေဆာင္ ညႊန္ၾကားေရး မွဴး ျဖစ္ခဲ႔ျပီး ျဖစ္ပါသည္။ CEMUU (UK) ၏ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးမ်ား အနက္ အသက္အငယ္ဆံုး ျဖစ္ခဲ႔ပါသည္။ Williams အေနႏွင္႔ BME (လူမည္း၊ လူနည္းစု မ်ိဳးႏြယ္ ႏွင္႔ တိုင္းရင္းသား) အဖြဲ႔ ႏွင္႔ အျခားေသာ လူမႈအက်ိဳးျပဳ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား အတြက္ ရန္ပံုေငြ ေပါင္ တစ္ဒသမ ငါးသန္းမွ် ရရွိထားျပီးလည္း ျဖစ္ပါသည္။
သူမသည္ ပရဟိတ လုပ္ငန္းမ်ား ႏွင္႔ အစိုးရ စီမံကိန္းေပါင္း မ်ားစြာတြင္ လည္း ပါ၀င္ လုပ္ေဆာင္ ခဲ႔ျပီးျဖစ္ပါသည္။ သူမသည္ ယံုၾကည္ခ်က္ ဆိုင္ရာ ႏွီးေႏွာဖလွယ္ျခင္း ႏွင္႔ အျခားေသာ အေရးကိစၥမ်ားအတြက္ ရုပ္သံမီဒီယာမ်ား ႏွင္႔ လူထုတို႔ သိရွိလာ ေစရန္ ေဆာင္ရြက္ခဲ႔ပါသည္။
source: http://www.onislam.net
ဘာသာျပန္- ေမာ္ေမာ္
ႏိုဗယ္လ္ဆုရွင္ ဂ်ာမန္လူမ်ိဳး စာေရးဆရာ Gunter Grass က “ဘာေျပာကို ေျပာရမလဲဆိုလွ်င္” အမည္ရိွ သူ႔ကဗ်ာတြင္ အစၥေရးႏိုင္ငံ၏ ႏူကလိယ စီမံကိန္းႏွင့္ပတ္သက္ျပီး အေနာက္ကမာၻ၏ ကလိန္က်မႈ၊ အစၥေရး၏ အီရန္ႏိုင္ငံအေပၚ ရန္လိုေနမႈႏွင့္ ကမာၻ႔ျငိမ္းခ်မ္းေရးကို ျခိမ္းေျခာက္ေနမႈတို႔ကို ထိထိမိမိ ေဝဖန္ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ထိုကဗ်ာသည္ ဧျပီ ၄ ရက္ေန႔ထုတ္ ဥေရာပ သတင္းစာမ်ားစြာတြင္ ပါရိွခဲ့သည္။ ထိုကဗ်ာေရးသားခ်က္ကို တုန္႔ျပန္သည္အေနျဖင့္ အသက္ ၈၄ႏွစ္ရိွျပီျဖစ္ေသာ စာေရးဆရာၾကီးကို အစၥေရး ျပည္ထဲေရး ဝန္ၾကီး Eli Yishai က ျပည္ဝင္ခြင့္ပိတ္ခဲ့ျပီး အစၥေရးဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ Netanyahu ကလည္း ျပင္းထန္စြာ ေဝဖန္ခဲ့ကာ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီး Avigdor Lieberman ကလည္း ဂ်ဴးဆန္႔က်င္ေရးသမားအျဖစ္ ယိုးစြပ္ခဲ့သည္။ အီရန္ ယဥ္ေက်းမႈ ဒုတိယဝန္ၾကီး Javad Shamaqdari ကေတာ့ စေနေန႔တြင္ “ဒါက လွလွပပေလး သတိေပးေထာက္ျပတာပါ”ဟုဆိုကာ Grass၏ ကဗ်ာကို ခ်ီးက်ဴးခဲ့သည္။
