ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၆၊ ၂၀၁၄
M-Media
ရန္ကုန္။ ။လူနည္းစု၀င္ ရိုဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းအား လူဦးေရႏွင့္လြတ္လပ္စြာသြားလာခြင့္ ထိန္းခ်ဳပ္ ကန္႔သတ္ထားခ်က္မ်ား အပါအ၀င္ ျမန္မာအစိုးရ၏ ခ်ဳိးႏွိမ္ေစာ္ကားမူ၀ါဒမ်ားကို ေႏွာင္ႀကိဳးမဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး အုပ္စု တစ္ခုမွ ၿပီးခဲ့သည့္ၾကာသပေတးေန႔တြင္ အေထာက္အထားမ်ားႏွင့္ တစ္ကြ ဖြင့္ခ်တင္ျပလိုက္သည္။
အေရွ႕ေတာင္အာရွအေျခစိုက္ Fortify Rights အဖြဲ႕ အမႈေဆာင္ဒါရုိက္တာ မက္သ်ဴး စမစ္ Matthew Smith က ယင္းေတြ႕ရိွခ်က္မ်ားမွာ ေပါက္ၾကားလာသည့္ စာရြက္စာတမ္း (၁၂)ေစာင္ ႏွင့္ လူထု သံုးသပ္မႈ မွတ္တမ္းမ်ား အေပၚ အေျခခံထားျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားသည္။
လူနည္းစု၀င္ အုပ္စုအေပၚ ညွင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈမ်ားကို က်က်နန ေရးသြင္းျပဳစုထားသလို လြန္ခဲ့သည့္ဆယ္စုႏွ စ္မ်ားစြာမွ အခ်ဳိ႕ကိစၥမ်ားလည္း ပါ၀င္ေၾကာင္း၊ ၎တို႔၏ တုန္လႈပ္ဖြယ္ သက္ေရာက္မႈမ်ားကို ေရးသားခ်က္မ်ား၌ ေတြ႕ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဤသည္မွာ ပထမဆံုး လူသိရွင္ၾကားတရား၀င္ ထုတ္ေဖာ္မႈျဖစ္ေၾကာင္း သူက ဆိုသည္။
“ အဲ့ဒီ တင္ျပခ်က္က လူလူခ်င္းေစာ္ကားတဲ့ျပစ္မႈေတြ တိုးပြားလာေစတဲ့ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ား အၾကားက အသိပညာနဲ႔ ႀကံစည္မႈ အေနအထားကို ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ လူေပါင္းမ်ားစြာ ၿပိဳလဲေစတဲ့ ဒီေစာ္ကားခ်က္ေတြကို ေကာက္က်စ္ယုတ္မာမႈနဲ႔ တစ္ကြ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေဖာ္ေဆာင္ေနခဲ့ျခင္းျဖစ္တယ္ ” ဟု စမစ္မွ ေျပာျပသည္။
တစ္စံုတစ္ရာ တုန္႔ျပန္ေျပာၾကားရန္ ေအပီ သတင္းဌာန၏ ေတာင္းဆိုခ်က္ကို သမၼတရံုးေျပာဆိုခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ ဦးရဲထြဋ္မွ အေျဖမေပးခဲ့ပါ။ သို႔ေသာ္ အစိုးရ အာဏာပိုင္မ်ား၏ လက္သံုးစကားျဖစ္ေသာ “ ဘဂၤါလီ(ရိုဟင္ဂ်ာ) အားေပး အုပ္စုမ်ား၏ အေျခအျမစ္မဲ့ စြပ္စြဲခ်က္တို႔ျဖင့္ သံုးသပ္ေျပာဆိုျခင္း မျပဳပါႏွင့္ ” ဟု ေျပာခဲ့ေၾကာင္း Myanmar Times က ေဖာ္ျပသည္။
လူဦးေရ သန္း ၆၀ ရိွ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ အမ်ားစုေနထိုင္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ရာစုႏွစ္တစ္၀က္ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးၾကမ္းႀကီးမွ ရုတ္တရက္ ခုန္ထြက္လာရသည္။ အညွာမခိုင္ေသးသည့္ ဒီမိုကေရစီ ကူးေျပာင္းမႈကို ၿခိမ္းေျခာက္လ်က္ရိွေသာ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္မွစ၍ ပြင့္အံလာသည့္ လူမ်ဳိးေရး အၾကမ္းဖက္မႈအေပၚ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ အျခား တုိင္းျပည္မ်ားက ရတက္မေအး ျဖစ္ေနၾက၏။ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ လူသြမ္းအုပ္စုမ်ား၏ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ လူေပါင္း ၂၈၀ ထက္မနည္း ေသေၾကပ်က္စီးရၿပီး အမ်ားစုမွာ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ တစ္သိန္းေလးေသာင္းခန္႔မွာ ေနရပ္ စြန္႔ခဲ့ၾကရသည္။
ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ကမ္းေျခ တစ္ေလွ်ာက္တြင္တည္ရိွၿပီး ျပည္မႏွင့္ အဆက္ျပတ္ေနေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္ရိွ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔ကို ကုလသမဂၢမွ ကမာၻ႕ႏွိပ္စက္ညွင္းပန္းမႈ အခံရဆံုး လူနည္းစု လူ႔အဖြဲ႕အစည္းဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ သူတို႔၏ လူဦးေရ ပမာဏမွာ ၁.၃ သန္းခန္႔ရိွသည္။ ထိုေဒသအတြင္း မ်ဳိးဆက္ေပါင္း မ်ားစြာေနထိုင္လာေသာ အဆက္အႏြယ္မ်ားျဖစ္ေသာ္လည္း အစိုးရက သူတို႔ကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ လာသူမ်ားဟု ဆိုၿပီး ႏိုင္ငံသားျဖစ္ျခင္းမွ လံုးလံုးလ်ားလ်ား ျငင္းပယ္၍ ႏိုင္ငံမဲ့မ်ားဘ၀သို႔ တြန္းပို႔လိုက္သည္။
Fortify Rights ၏ စာမ်က္ႏွာ ၇၉ မ်က္ႏွာပါ အစီရင္ခံစာရိွ လွ်ဳိ႕၀ွက္စာရြက္စာတမ္းမ်ားက – ၁၉၉၃ ခုႏွစ္မွ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အထိ ရခိုင္ျပည္နယ္ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔အား ခရီးသြားလာခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာ ဘာသာေရးက်င့္သံုးခြင့္၊ သာသနိက အေဆာင္အဦေဆာက္ လုပ္ခြင့္၊ ေနအိမ္ျပဳျပင္ခြင့္၊ လက္ထပ္ ထိမ္းျမား၍ မ်ဳိးဆက္ ထူေထာင္ခြင့္မ်ား အေပၚ တစိုက္မတ္မတ္ ကန္႔သတ္ပိတ္ပင္ဖို႔ တရား၀င္အမိန္႔မ်ား ထုတ္ျပန္ထားေၾကာင္း ဖြင့္ထုတ္ေဖာ္ျပလ်က္ရိွေနသည္။
၁၉၉၃၊ ၂၀၀၅ ႏွင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မ်ား၏ ေဒသဆိုင္ရာအမိန္႔အခ်ဳိ႕ကို ဗဟိုအစိုးရ တရားစီရင္ေရး လက္ေအာက္ဌာန အသီးသီးထံမွ ေပးပို႔ထား ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုအေၾကာင္းအရာမ်ားအေပၚ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ကတည္းကစၿပီးမွတ္တမ္းတင္ေဆြးေႏြး တင္ျပထားခ်က္မ်ားပါ၀င္ေၾကာင္း၊ ၎မူ၀ါဒ အားလံုးမွာ ယေန႔ထက္တိုင္ သက္၀င္ လႈပ္ရွားေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ထိုလူ႔အခြင့္အေရးအုပ္စုက ေျပာၾကားသည္။
ေမာင္းေတာႏွင့္ ဘူးသီးေတာင္ၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအဖို႔ ကေလးႏွစ္ေယာက္သာယူေရး မူ၀ါဒအတြက္ ေအာက္ေျခအဆင့္အထိ အမိန္႔ေပးထားျခင္း၊ စား၀တ္ေနေရးဖူလံႈေစရန္ ေမြးဖြားမႈႏႈန္း ထိန္းခ်ဳပ္လိုသည့္ အတြက္ ကေလး အေရအတြက္အား ကန္႔သတ္ျခင္း၊ ခြင့္ျပဳခ်က္ရမွသာ လက္ထပ္ ထိမ္းျမားႏိုင္ျခင္း စသည္ျဖင့္ အစီရင္ခံစာ၌ ေဖာ္ျပထားသည္။ ျမန္မာတစ္နိုင္ငံလံုးတြင္ ၎သူတို႔သာ လူဦးေရထိန္းခ်ဳပ္မႈကို ခံစားေနၾကရသည္။
အမ်ဳိးသမီးမ်ားသည္ တစ္ပါးသူ၏ ကေလးမ်ားကို မိမိ၏ရင္ေသြးအျဖစ္ ေျပာဆိုသည္ဟု သံသယရိွပါက ကေလးမိခင္ အမွန္ဟုတ္မဟုတ္ အတည္ျပဳရန္ ၎တို႔မ်က္ေမွာက္မွာပင္ အဓမၼႏို႔တိုက္ေကၽြးျပေစေၾကာင္း၊ အာဏာပိုင္အရာရိွမ်ားထံ အေသးစိတ္ လမ္းညႊန္ထားသည္ဟု အေထာက္အထားတစ္ရပ္က ဆိုထားသည္။
ထိုအမိန္႔မ်ားအေကာင္အထည္ေဖာ္ေရး အခြင့္အာဏာကို လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕မ်ားထံသို႔လည္း ေပးအပ္ထား၏။ ေနအိမ္မ်ားေပၚ တက္၍ ေရွာင္တခင္ စစ္ေဆးျခင္း၊ မိသားစုစာရင္းအတည္ျပဳခ်က္ေရးရာ၌ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာမ်ားအတြင္း ရည္ရြယ္ခ်က္ရိွရိွ ၀င္စြက္ျခင္း စသျဖင့္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္။
အမ်ဳိးသမီးမ်ားသည္ တစ္ပါးသူ၏ ကေလးမ်ားကို မိမိ၏ရင္ေသြးအျဖစ္ ေျပာဆိုသည္ဟု သံသယရိွပါက ကေလးမိခင္ အမွန္ဟုတ္မဟုတ္ အတည္ျပဳရန္ ၎တို႔မ်က္ေမွာက္မွာပင္ အဓမၼႏို႔တိုက္ေကၽြးျပေစေၾကာင္း၊ အာဏာပိုင္အရာရိွမ်ားထံ အေသးစိတ္ လမ္းညႊန္ထားသည္ဟု အေထာက္အထားတစ္ရပ္က ဆိုထားသည္။
“ ဒါဟာ အလြန္ စက္ဆုပ္စရာေကာင္းပါတယ္။ ရိုဟင္ဂ်ာေတြ အေပၚ ခြဲျခားခ်ဳိးႏွိမ္တဲ့ မူ၀ါဒမ်ားကို ျပည့္ျပည့္စံုစံု ျပဳစုထားသလို၊ အဲ့ဒါနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ တရား၀င္ အမိန္႔ထုတ္ျပန္ခ်က္ မိတၱဴမ်ားအားလံုးလည္း ပါ၀င္ေနတဲ့ အတြက္ အစီရင္ခံစာက ျငင္းမရေအာင္ ထင္ရွားခိုင္လံုေနပါတယ္ ” ဟု အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာဥပေဒပညာရွင္ Benjamin Zawacki က ေျပာၾကားလိုက္ပါသည္။
အဆိုပါ Fortify Rights မွ ဖြင့္ခ်လိုက္တဲ့ အစီရင္ခံစာႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ျပည္တြင္းေျခစိုက္ သတင္းေအဂ်င္စီ တခုျဖစ္ေသာ ျမစ္မခ မီဒီယာမွ “ဘဂၤါလီမ်ားအေပၚ အစိုးရမွ လူ႔အခြင္႔အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈ မရွိဟု အစီရင္ခံစာထြက္ေပၚ” ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ယမန္႔ေန႔က သတင္း တပုဒ္ေရးသားခဲ့ပါသည္။ အဆိုပါသတင္းပါ အခ်က္အလက္ေတြဟာ မူရင္း အစီရင္ခံစာ၊ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းဌာနမ်ား၏ ေဖာ္ျပခ်က္ႏွင့္ ၄င္းတို႔ သတင္းတြင္ ကိုးကားေဖာ္ျပထားေသာ Wall Street Journal ၏ ေဖာ္ျပခ်က္မ်ားႏွင့္ မ်ားစြာ ကြဲလြဲမႈမ်ားပါရိွတာကို ေတြ႔ရိွရပါသည္။
ကိုးကားသတင္းလင့္မ်ား
AP သတင္းလင့္ =>http://bigstory.ap.org/article/rights-group-publishes-anti-rohingya-policies
Wall Street Journal သတင္းလင့္=> http://on.wsj.com/1pnZs3B
Fortify Rights ကေန ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ အစီရင္ခံစာ လင့္=> http://www.fortifyrights.org/publication-20140225.html
ျမစ္မခသတင္းလင့္=>http://goo.gl/jkdgZP
AP သတင္းဌာနတြင္ ROBIN McDOWELL ေရးသားသည့္ “Rights group blasts Myanmar over Rohingya policies” သတင္းေဆာင္းပါးကို ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။
