ၾသဂုတ္လ-၂၈ ရက္၊ ၂၀၁၃
M-Media
ျမင္မိုရ္ေမာင္ေမာင္
August 26 ေန႕က ၀ါရွင္တန္ပို႕စ္(Washington Post) မွာ Max Fisher တင္ျပတဲ့ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ကို ၾကည့္ၿပီး ႏိုင္ငံေရးေဗဒပညာရွင္ေတြ ပါးစပ္ အေဟာင္းသား ျဖစ္သြားၾကကုန္သတဲ့။
လက္ရိွ (အီဂ်စ္၊ ဆီးရီးယား အပါအ၀င္) အေရွ႕အလယ္ပိုင္းေဒသအေနအထားကို ေနာက္ခံဆက္စပ္မႈဇယားတစ္ခုနဲ႕တစ္ကြ နာမည္ႀကီး အီဂ်စ္ဘေလာ့ဂါ တစ္ဦးက ေပးပို႕ခ်က္ေပၚမူတည္ၿပီး ေရးသားေဖာ္ျပလိုက္တာပါ။
အဲ့ဒီပဋိပကၡေတြရဲ႕ေနာက္ကြယ္မွာ အုပ္စုႀကီး ၂ ဖြဲ႕ ရိွေၾကာင္း၊ တစ္ဖြဲ႕က ဇာတ္ဆရာအုပ္စု (အေမရိကန္၊ အီရန္၊ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်၊ ကာတာ၊ တူရကီ နဲ႕ အစၥေရး ) ျဖစ္ၿပီး၊ ေနာက္တစ္ဖြဲ႕က အသံုးေတာ္ခံအုပ္စု (အီဂ်စ္၊ ဆီးရီးယား၊ လက္ဘႏြန္ နဲ႕ ပါလက္စတိုင္း၀န္းက်င္ ) လို႕ ခြဲျခားႏိုင္ေၾကာင္း ေရးသားထားတယ္။
လက္ရိွ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းႏိုင္ငံေရး ရဲ႕ မုန္႕လံုးစကၠဴကပ္ဇာတ္လမ္းနဲ႕ပတ္သက္လို႕ ေအာက္ပါအတိုင္းလိုတိုရွင္း ဆြဲထုတ္ျပထားတာက စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းလွပါတယ္။ ဟာသလိုလို သေရာ္ခ်က္လိုလိုနဲ႕ ပကတိတရားကို ကြင္းကြင္းကြက္ကြက္ ျမင္သာေအာင္ ေဖာ္ျပခ်က္ေလးကို ဖတ္ရႈၾကည့္ပါ။
** အီရန္က အာဆဒ္ ရဲ႕ေနာက္က ရပ္တည္ေနတယ္။ ပင္လယ္ေကြ႕ႏိုင္ငံေတြက အာဆဒ္ကို ဆန္႕က်င္ေနတယ္။
** အာဆဒ္က မုစ္လင္မ္ညီေနာင္မ်ားအဖြဲ႕ကို ဆန္႕က်င္တယ္။ မုစ္လင္မ္ညီေနာင္မ်ားအဖြဲ႕နဲ႕အုိဘားမားတို႕က ဗုိလ္ခ်ဳပ္ စစ္စီကို ဆန္႕က်င္ျပန္တယ္။
** ဒါေပမယ့္ ပင္လယ္ေကြ႕ႏိုင္ငံမ်ားက ဗုိလ္ခ်ဳပ္စစ္စီကို ေထာက္ခံသူေတြျဖစ္ေနျပန္ေတာ့ မုစ္လင္မ္ညီေနာင္မ်ားအဖြဲ႕ကို ဆန္႕က်င္သူေတြ ျဖစ္ေနျပန္ေရာ။
** အီရန္က ဟားမားစ္အဖြဲ႕ကို ေထာက္ခံေနတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဟားမားစ္က မုစ္လင္မ္ညီေနာင္မ်ားအဖြဲ႕ရဲ႕ေနာက္က ရပ္တည္လ်က္ရိွတယ္။
** အိုဘားမားက မုစ္လင္မ္ညီေနာင္မ်ားအဖြဲ႕ဖက္က ရပ္တည္ေနေပမယ့္ ဟားမားစ္က အေမရိကကို ဆန္႕က်င္သူပါတဲ့။
** ပင္လယ္ေကြ႕ႏိုင္ငံအားလံုးက အေမရိကကို ေထာက္ခံၾကတယ္။ တူရကီကေတာ့ ပင္လယ္ေကြ႕ႏိုင္ငံေတြနဲ႕အတူ အာဆဒ္ကို ဆန္႕က်င္ေနတယ္။ တစ္ခါ တူရကီက ဗိုလ္ခ်ဳပ္စစ္စီကိုဆန္႕က်င္တဲ့ မုစ္လင္မ္ညီေနာင္မ်ားအဖြဲ႕ဖက္က ရပ္တည္ထားတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္စစ္စီဖက္က ရပ္တည္ေနသူမ်ားဟာ ပင္လယ္ေကြ႕ႏိုင္ငံမ်ား ျပန္ျဖစ္ေနတဲ့အခါ …….
(အေရွ႕အလယ္ပိုင္းေဒသမွ အသင့္အား လႈိက္လွဲစြာႀကိဳဆိုပါ၏။ ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေျမ႕တဲ့ေန႕တစ္ေန႕ျဖစ္ပါေစ)
KN Al-Sabah,
London EC4, U.K.
အျပည့္အစံုကို >>
http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2013/08/26/the-middle-east-explained-in-one-sort-of-terrifying-chart/ မွာ ၀င္ေရာက္ဖတ္ရႈႏိုင္ပါၿပီ။
