Author: M-Media

၇၊၇၊ ၂၀၁၃ ႏိုင္ငံတကာသတင္း စုစည္းမႈအက်ဥ္း

ဇူလိုင္-၇ ၊၂၀၁၃
M-Media

အိႏၵိယနိုင္ငံ ဗုဒၶဂါယာတြင္ ဗုံးကိုးလုံးေပါက္ကြဲ
ယေန႔မနက္ေပါက္ကြဲခဲ့ေသာ ဗုံးသည္ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မွု ျဖစ္သည္ဟု အိႏၵိယ အစိုးရက ေၾကျငာခဲ့သည္။ ႏွစ္ဦး ဒါဏ္ရာရသည္။

ကေနဒါနိုင္ငံ ဆီတင္ရထား ေပါက္ကြဲ
အနီးရွိရြာ ဘူတာတြင္ ဘရိတ္ဖမ္း ရပ္တန႔္ထားေသာ ေရနံစီမ္းတင္ ရထားမွာ စေနေန႔မနက္တြင္ ဆင္ေျခေလၽွာတစ္ေလၽွာက္ လိမ့္ဆင္းသြားရာမွ Lac-Megantic ၿမိဳ႕ငယ္ေလး သို႔ အေရာက္ လမ္းေခ်ာ္ တိမ္းေမွာက္ၿပီး ျပင္းထန္စြာ ေပါက္ကြဲသြားခဲ့သည္။ တစ္ဦးေသဆုံးသည္ဟု ေတြ႕ရွိထားေသာ္လည္း လူတစ္ရာခန႔္ ေပ်ာက္ဆုံးေနဆဲ ျဖစ္သည္။

ဆန္ဖရန္ဆစ္စကို ေလဆိပ္ဆင္းသက္စဥ္ ဘိုးရင္း ၇၇၇ေလယာဥ္ပ်က္က်
တ႐ုပ္နိုင္ငံမွစတင္၍ ခရီးသည္ ၃၀၇ ဦးသယ္ေဆာင္ ပ်ံသန္းလာေသာ ကိုးရီးယား Asiana ေလေၾကာင္းလိုင္းမွာ ဆန္ဖရန္ဆစ္စကို ေလဆိပ္သို႔ ဆင္းသက္စဥ္ ပ်က္က်၍ ႏွစ္ဦး ေသဆုံးခဲ့သည္။ ေျမျပင္သို႔ ရိုက္ခတ္မိစဥ္ အျမႇီးပိုင္း က်ိဳးျပတ္သြားၿပီး မီးေလာင္ သြားခဲ့ေသာ္လည္း လူအမ်ားစုမွာ အေရးေပၚထြက္ေပါက္မွ ေလၽွာဆင္း လြတ္ေျမာက္နိုင္ခဲ့သည္။

စနိုးဒန္းအား ဘိုလီးဗီးယားမွ ခိုလွုံခြင့္ေပး
ယခင္ေန႔က ဗန္နီဇြဲလား ႏွင့္ နီကာရာဂြာ နိုင္ငံမ်ားမွ ခိုလွုံခြင့္ မ်ား ရရွိၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း ယေန႔ ဘိုလီးဗီးယားနိုင္ငံမွလည္း ခိုလွုံခြင့္ေပး မည္ဟု ေၾကျငာသြားသည္။

ကစားသမားအား ကြင္းထဲမွမထြက္သျဖင့္ ဓါးျဖင့္ထိုးသည့္ ဒိုင္လူၾကီးအား ပရိတ္သတ္က ေခါင္းျဖတ္သတ္
ဘရားဇီးႏိုင္ငံ ေဘာလံုးပြဲစဥ္ တခုတြင္ အနီကတ္ျပခံရသည့္ ေဘာလုံးကစားသမား တစ္ဦးကို ကြင္းထဲမွ ထြက္သြားရန္ အမိန႔္ေပးရာတြင္ ျငင္းဆန္သျဖင့္ ၎ဒိုင္လူႀကီးက ဓါးျဖင့္ထိုးရမွ ပရိသတ္က ဒိုင္လူႀကီးအား ေခါင္းျဖတ္သတ္လိုက္ၾကသည္။

ဗုဒၶဂယာဗံုးကြဲမွဳ – လြန္ခဲ့သည့္ ၆ လခန္႔ကတည္းက ၾကိဳတင္သတင္းေပးမွဳမ်ားရွိခဲ့
ဗုဒၶဂယာတြင္ ဗံုးေပါက္ကြဲမွဳမ်ားျဖစ္ေပၚၿပီးေနာက္ သံသယတရားခံႏွစ္ဦး၏ ရုပ္ပံုၾကမ္း ေပၚထြက္လာၿပီျဖစ္သည္။ ဗုဒၶဂယာရွိ ဟိုတယ္ႏွစ္ခု အၾကားတြင္ လည္း မေပါက္ကြဲေသးသည့္ ဗံုးတစ္လံုးရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ေသးေၾကာင္း သိရသည္။ ဘီဟာရ္ျပည္နယ္၊ ရဲအရာရွိခ်ဳပ္ျဖစ္သူက ဘုရား၀တ္တက္ေနသူမ်ား ရွိေနေသာ္လည္း မဟာေဗာဓိဘုန္းၾကီးေက်ာင္းအ၀န္းတြင္ လံုျခံဳေရးထပ္မံ တိုးျမႇင့္ထားေၾကာင္း၊ လက္ရွိအေနအထားတြင္မူ အမ်ားျပည္သူ ဘုရားဖူးလာေရာက္ျခင္းမွ တားျမစ္ထားေၾကာင္း သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ၌ ေျပာၾကားသည္။

အာရွ ဖလား ဖူဆယ္ေဘာလံုးပြဲ အီရန္ အသင္း (၄) ၾကိမ္ေျမာက္ ဗိုလ္စြဲ
ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံတြင္ က်င္းပခဲ့တဲ့ Asian Indoor and Martial Arts Games ဖူဆယ္ ေဘာလံုးျပိဳင္ပြဲ ဗိုလ္လုပြဲတြင္ အီရန္ အမ်ိဳးသား ေဘာလုံုးအသင္းက ဂ်ပန္အသင္းကို ၅-၂ ဂိုးျဖင့္ အႏို္င္ရပါ ေရႊတံဆိပ္ ဆြတ္ခူးရရိွသြားပါသည္။

July 7, 2013
အနီကတ္ျပခံရ ကစားသမားအား ကြင္းထဲမွမထြက္သျဖင့္ ဓါးျဖင့္ထိုးသည့္ ဒိုင္လူၾကီးအား ပရိတ္သတ္က ေခါင္းျဖတ္သတ္

ဇူလိုင္-၇၊၂၀၁၃
M-Media

ဘရာဇီးတြင္ အနီကတ္ျပခံရ ကစားသမားအား ကြင္းထဲမွမထြက္သျဖင့္ ဓါးျဖင့္ထိုးသည့္ ဒိုင္လူၾကီးအား ပရိတ္သတ္က ေခါင္းျဖတ္သတ္

ဘရားဇီးႏိုင္ငံ ေဘာလံုးပြဲစဥ္ တခုတြင္ အနီကတ္ျပခံရသည့္ ေဘာလုံးကစားသမား တစ္ဦးကို ကြင္းထဲမွ ထြက္သြားရန္ အမိန႔္ေပးရာတြင္ ျငင္းဆန္သျဖင့္ ၎ဒိုင္လူႀကီးက ဓါးျဖင့္ထိုးရမွ ပရိသတ္က ဒိုင္လူႀကီးအား ေခါင္းျဖတ္သတ္လိုက္ၾကသည္။

ေျမာက္ပိုင္း ဘရာဇီးလ္ရွိ Pio XII ၿမိဳ႕တြင္ ထိုကိစၥတြင္ ပါဝင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ တစ္ဦးကို ဖမ္းဆီးထားသည္။

အသက္ ၂၀ အရြယ္ ေဘာလုံးဒိုင္ Octavio da Silva သည္ အသက္ ၃၀ အရြယ္ ေဘာလုံးသမား Josenir dos Santos အား ဓါးျဖင့္ထိုးခဲ့၍ ထို ကစားသမားမွာ ေဆး႐ုံသို႔ အသြားလမ္းတြင္ ေသဆုံးခဲ့ရသည္။

ေဒါသျဖစ္ေနေသာ ပရိသတ္သည္ ကြင္းထဲဆင္း၍ ဒိုင္ကို ခဲႏွင့္ပစ္ေပါက္ၾကၿပီး ေခါင္ျဖတ္၍ ကြင္းလည္တြင္ တိုင္တြင္ ခ်ိတ္ၿပီးေထာင္ထားခဲ့ၾကသည္။

၂၀၁၀ခုႏွစ္တြင္ ဘရာဇီးလ္တြင္ လူသတ္မွု ငါးေသာင္း ရွိခဲ့၍ ၂၀၁၆တြင္ ျပဳလုပ္မည့္ ကမၻာ့ ဖလား ေဘာလုံးပြဲႏွင္ အိုလံပစ္ပြဲ လုံျခဳံေရး စိုးရိုမ္လ်က္ ရွိၾကသည္။

ယခုလအတြင္း ႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္အတြင္း အႀကီးဆုံး ဆႏၵျပမွုလည္း ျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီး ေဒၚလာ ၁၄သန္းကုန္က်မည့္ ကမၻာ့ ဖလား ေဘာလုံးပြဲ ႏွင့္ အမ်ားျပည္သူအတြက္ ဝန္ေဆာင္မွုမ်ား အားနည္းမွုကို ေဝဖန္ ခဲ့ၾကသည္။

Ref: Aljazeera

July 7, 2013
ေတာင္ကိုးရီးယား ေအးရွားနား ေလယာဥ္ မီးေလာင္ၾကြမ္း

ဇူလိုင္-၇၊ ၂၀၁၃
M-Media

ဆိုးလ္။ ။ ေအးရွားနား ေလေၾကာင္းလိုင္းမွ ဘိုးအင္း ၇၇၇ (Asiana Airlines Boeing 777) ေလယာဥ္သည္ ဆန္ဖရန္စစၥကို အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေလယာဥ္ကြင္းတြင္ ဆင္းသက္ခ်ိန္၌ ေလယာဥ္အျမီးသည္ ေလယာဥ္ေျပးလမ္းျဖင့္ ရိုက္မိခဲ့ျပီးေနာက္ ပ်က္က်ခဲ့သည္ ဟု ေတာင္ကိုးရီးယား သယ္ယူပို႕ေဆာင္ေရး၀န္ၾကီးဌာနက တနဂၤေႏြေန႕တြင္ ေျပာၾကားသည္။

“ ေအးရွားနား ေလယာဥ္အျမီးသည္ ေလယာဥ္ေျပးလမ္းျဖင့္ရိုက္မိျပီး ေလယာဥ္ေျပးလမ္းမွ ေခ်ာ္ထြက္ကာ ပ်က္စီးသြားခဲ့သည္ ” ဟု ၀န္ၾကီးက ဆိုသည္။ ၄င္းမေတာ္တဆမွဳအား စစ္ေဆးေလ့လာရန္ လူေလးေယာက္ပါ စံုစမ္းေရးအဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕အား အခင္းျဖစ္ရာေနရာသို႕ ေစလႊတ္ထားသည္ဟု ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေလယာဥ္အမွတ္ ၂၁၄ ပ်က္က်၍ ေပါက္ကြဲေလာင္ကၽြမ္းခဲ့စဥ္က လူႏွစ္ဦးေသဆံုးခဲ့ျပီး၊ လူ ၁၈၁ ေယာက္ ဒဏ္ရာရရိွခဲ့သည္။ ဆိုးလ္ျမိဳ႕မွထြက္ခြာခဲ့ေသာစာရင္းအရ ေလယာဥ္ေပၚတြင္ လူ ၃၀၇ ေယာက္ပါရိွျပီး၊ ၂၉၁ မွာ စီးနင္းလိုက္ပါသူမ်ားျဖစ္ကာ၊ ၁၆ ေယာက္မွာ ေလယာဥ္၀န္ထမ္းမ်ားျဖစ္ၾကသည္။

၁၉၉၃ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လက ေအးရွားနား ဘိုးအင္း ၇၃၇ ေလယာဥ္သည္ ေတာင္ကိုးရီးယားအတြင္း ေတာင္တစ္လံုးႏွင့္ ၀င္တိုက္မိ၍ ပ်က္က်ခဲ့ကာ လူ ၆၈ ေယာက္ အသက္ဆံုးရံႈးခဲ့သည္။ ထိုအျဖစ္အပ်က္ျပီးစဥ္ကတည္းက ယခုအၾကိမ္သည္ ေအးရွားနား ေလေၾကာင္းလိုင္း၏ ပထမဆံုးအၾကီးစား ပ်က္စီးဆံုးရႈံးမႈ ျဖစ္သည္။

ေသဆံုးခဲ့သူႏွစ္ဦးတြင္ တစ္ဦးမွာ တရုတ္ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ ကိုင္ေဆာင္ထားေၾကာင္း၊ က်န္တစ္ဦးသည္ မည္သည့္ႏိုင္ငံသား ဆိုသည္ကို ေသခ်ာမသိရေၾကာင္း ကိုးရီးယားျပည္ပဆက္ဆံေရးႏွင့္အႀကံေပးတာ၀န္ခံ ႏိုင္ငံျခားေရးရာ၀န္ၾကီးဌာန၏ သံအမတ္ လီေဂ်ာင္ဂြန္ (Lee Jeong-Gwan) မွ ေတာင္ကိုးရီးယားအာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံေနေသာ အေမရိကန္ သိပၸံမွႈခင္းေရးရာဌာန၏စကားကို ကိုးကား၍ သတင္းေထာက္မ်ားသို႕ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ယင္းသို႕ျဖစ္ပ်က္မည္ကို မည္သူမွ မထင္မွတ္ထားခဲ့ေၾကာင္း အေမရိကန္အရာရိွမ်ားက ဆိုသည္။ ေလယာဥ္ေပၚ စီးနင္းလိုက္ပါလာေသာ က်န္ရိွသူ ၁၂၃ ေယာက္မွာ ဒဏ္ရာအနာတရ မရရိွခဲ့ဟု သိရသည္။

US Federal Bureau of Investigation (FBI) မွ ေလယာဥ္ပ်က္စီးမႈသည္ အၾကမ္းဖက္သူမ်ား၏လုပ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း ၫႊန္ျပခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာမရိွဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

National Transportation Safety Board – သယ္ယူပို႕ေဆာင္မႈဆိုင္ရာ အမ်ဳိးသားလံုျခံဳေရးဦးစီးအဖြဲ႕မွ ကြ်မ္းက်င္သူတစ္စုသည္ ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈကို ေလ့လာစစ္ေဆးရန္ ဆန္ဖရန္စစၥကိုသို႕ သြားေနျပီျဖစ္သည္။
ေတာင္ကိုးရီးယားအစိုးရေစလႊတ္ေသာ လူေလးေယာက္ပါ စံုစမ္းေရးအဖြဲ႕သည္လည္း ယင္းမေတာ္တဆမႈအား စံုစမ္းရန္ အခင္းျဖစ္ရာသို႕ ဦးတည္ထြက္ခြာေနျပီ ဟု ဆိုးလ္ျမိဳ႕မွ အာဏာပိုင္မ်ားက ဆုိသည္။

ေအးရွားနားသည္ ဆိုးလ္ျမိဳ႕အေျခစိုက္ ေလေၾကာင္းလိုင္းျဖစ္ျပီး၊ အင္ဂ်င္စက္ႏွစ္လံုးတပ္ ၇၇၇ ေလယာဥ္သည္ ကမာၻတြင္ ခရီးရွည္ပ်ံသန္းႏိုင္ေသာ ေလယာဥ္မ်ားအနက္ အေက်ာ္ၾကားဆံုး ျဖစ္သည္။ ၁၂ နာရီ သို႕မဟုတ္ ၄င္း၏အထက္ ခရီးစဥ္မ်ားျဖစ္ေသာ ကမာၻ႕တိုက္မ်ားအၾကား လွည့္လည္ပ်ံသန္းရာ၌ အသံုးမ်ားသည့္ ေလယာဥ္အမ်ဳိးအစားျဖစ္သည္။

– AFP/fa

PHOTO: REUTERS

July 7, 2013
ပံုတစ္ပံုက ေဖာ္ျပတဲ့ သမိုင္း” The Roaring Lion ” (M-Media Blog က႑)

ဇူလိုင္- ၇ ၊ ၂၀၁၃
M-Media
ေရးသူ- ေအာင္ဝင္းထြဋ္

က်ေတာ္ဒီေန႕ ပံုတစ္ပံုရဲ့ သမိုင္းေၾကာင္းကို ေရးခ်င္ပါတယ္… ။ အဲဒီပံုက portraits ပံုေတြထဲမွာ ေတာ္ေတာ္ နာမည္ႀကီးတဲ့ပံုပါ…။ သမိုင္ကို ေဖာ္ျပတဲ့ပံုလို႕ေတာင္ ေျပာၾကပါတယ္ … ။ ဒုတိယ ကမာၻစစ္ၿပီးဆံုးသြားေတာ့ LIFE magazine ရဲ့ cover ပံုအျဖစ္ ေဖာ္ျပျခင္းခံခဲ့ရတာပါ…။

ဒီပံုကို နာမည္ႀကီး Portrait ဓါတ္ပံုဆရာ Yousuf Karsh က ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀င္စတန္ ခ်ာခ်ီ ကို 1941 ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ထဲမွာ ရိုက္ခဲ့တာပါ…။ ကေနဒါ အစိုးရက ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ကို ရိုက္ဖို႕ Yousuf Karsh ကို ငွားလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္… ။ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ကို ရိုက္ဖို႕ အခ်ိန္အနည္းငယ္ပဲ ရမယ္ဆိုတာ သူသိခဲ့ပါတယ္… ။ ဒါ့ေၾကာင့္ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀င္စတန္ ခ်ာခ်ီ ရဲ့ အေလ့အက်င့္ ၊ အျပဳအမူ ၊ ဘ၀ ျဖတ္သန္းမႈ ၊ စိတ္ဓါတ္ … စတာေတြကို ႀကိဳတင္ေလ့လာခဲ့ပါတယ္ …. ။

ေနာက္ဆံုး ပံုရိုက္တဲ့အခ်ိန္ ေရာက္လာၿပီး ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ကို ခံုေပၚမွာ ထိုင္ခိုင္းၿပီး မီးေတြဖြင့္လိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ” မင္းကို အခ်ိန္ ၂ မိနစ္ေပးမယ္ …. ၂ မိနစ္ပဲ … ” လိ္ု႕ ေျပာပါေတာ့တယ္ … ။ တစ္ကယ္တန္း အမွန္က သူ႕ Portrait ကို ဒီေန႕ ရိုက္မယ္ဆိုတာ ကို ဘယ္သူကမွ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကို ႀကိဳမေျပာထားပါဘူး…. ။

အဲဒီေနာက္ပိုင္းမွာ ဓါတ္ပံုဆရာ Yousuf Karsh က ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀င္စတန္ ခ်ာခ်ီ ခဲထားတဲ့ ေဆးျပင္းလိပ္ကို ျဖဳတ္ခိုင္းေတာ့ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ျငင္းဆန္ပါတယ္ … ။ Yousuf Karsh က ထသြားၿပီးေတာ့ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀င္စတန္ ခ်ာခ်ီ ရဲ့ အမွတ္လကၡဏာ လို႕ေျပာလို႕ရတဲ့ ေဆးျပင္းလိပ္ကို ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရဲ့ ပါးစပ္ထဲကေန ဆြဲျဖဳတ္လိုက္ၿပီး ကင္မရာ ဆီကို ျပန္သြားၿပီး Remote နဲ႔ ပံုကို ရိုက္ခ် လိုက္ပါတယ္… ( ရိုက္ေပါက္…. ) ။ ရလာဒ္ကေတာ့…….. ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀င္စတန္ ခ်ာခ်ီ ရဲ့ မာေၾကာရဲ့ စရိုက္ ၊ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ျပင္ေလ့မရွိတဲ့ သူ႕ရဲ့ စိတ္ဓါတ္ကို ထင္ဟပ္ျပသလိုက္တဲ့ ပံုေကာင္းတစ္ပံုကို ရလိုက္ပါတယ္ …. ။

ေနာက္ပိုင္းမွာ ဓါတ္ပံုဆရာ Yousuf Karsh က ဒီလိုျပန္ေျပာပါတယ္…. ” က်ေတာ္ သူ႕ဆီကို သြားၿပီးေတာ့ ရိုေသစြာနဲ႕ ” Forgive me , Sir ” လို႕ ေျပာၿပီး သူ႕ပါးစပ္ထဲက ေဆးျပင္းလိပ္ကို ဆြဲျဖဳတ္လိုက္တာပါ ။ ၿပီးတာနဲ႕ ကင္မရာဆီကို တစ္ခါတည္း အျမန္သြားလိုက္တာပါ… ။ အဲဒီအခ်ိန္ သူက က်ေတာ့္ကို အမႈန္႕ေခ်ပစ္လိုက္မယ့္ အၾကည့္နဲ႕ ၾကည့္ေနတာပါ …။ က်ေတာ္ အဲဒီ အၾကည့္ကို ရိုက္ႏိုင္ခဲ့လိုက္ပါတယ္ …. ။ ခဏေလာက္ၾကာေတာ့ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ က ” ေနာက္တစ္ပံု ရိုက္ႏိုင္ပါတယ္ ” လို႕ ေအးေအးေဆးေဆး ေျပာပါတယ္… ။ ေနာက္ၿပီး ” “You can even make a roaring lion stand still to be photographed.” လို႕ေျပာပါတယ္ …. ( Original quote အတိုင္း ဘာသာမျပန္ပဲ ထည့္ေပးလိုက္တာပါ ) ။ ဓါတ္ပံုဆရာ Yousuf Karsh က ဒီစကားကို အလြန္ႀကိဴက္သြားၿပီး သူရိုက္လိုက္တဲ့ ပံုကို ” The Roaring Lion ” လို႕ နာမည္ေပးလိုက္ပါတယ္ …. ။

ေနာက္တစ္ပံုရိုက္ေတာ့ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀င္စတန္ ခ်ာခ်ီ က ၿပံဳးေနခဲ့ၿပီး အမွတ္ရစရာ ပံုမျဖစ္ခဲ့ပါဘူး…..။

©Yousuf Karsh , Text by Aung Win Htut

July 7, 2013
ေက်ာခိုင္းခံရတဲ့ ျမန္မာျပည္က စုၿပဳံသတ္ျဖတ္မႈ (ဘာသာျပန္ သတင္းေဆာင္းပါး)

ဇူလိုင္ ၇ ရက္ ၂၀၁၃၊
M-Media
ဘာသာျပန္- ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္

မိတၳီလာ၊ ျမန္မာ။ ။တစ္ခါက သူတို႕ကြန္းခိုခဲ့တဲ့ အစၥလာမ့္စာသင္ေက်ာင္းေဘာ္ဒါေဆာင္ေလး မရႈမလွ ပ်က္စီးခဲ့ၿပီ။ အေဆာက္အဦး ပ်က္ကေန တစ္ေမွ်ာ္သာသာ ေတာင္ကုန္းေလးတစ္ခုအလြန္ မီးကၽြမ္းမည္းနက္ေနတဲ့ ေျမျပင္မွာ သူတုိ႕ရဲ႕ အရိုးေတြ ဟိုတစ္စ ဒီတစ္ ျပန္႕က်ဲေနလို႕ရယ္ေပါ့။

ဖုန္ေတြသဲေတြဖံုးလႊမ္းေနတဲ့ ဦးေခါင္းခြံ အပိုင္းအစေတြ၊ သြားေတြတြဲလ်က္ရိွေနေသးတဲ့ ေမးရိုးတစ္စံုရဲ႕ အက်ဳိးအပဲ့ေတြ၊ ၀ါးရင္းတုတ္နဲ႕ရိုက္ႏွက္တိုက္ခိုက္ခံရၿပီး ေျမေပၚလဲက်ခိုက္ အရွင္လတ္လတ္ဓာတ္ဆီေလာင္းမီးရႈိ႕ခံလိုက္ရတဲ့ ရုပ္အေလာင္းေတြ လဲေလ်ာင္းေနၾကပါတယ္။

ျမန္မာျပည္အလယ္ပိုင္း၊ မိတၳီလာၿမဳိ႕ေပၚ၊ မတ္လ နံနက္ခင္းမွာ ဘုန္းေတာ္ႀကီးတစ္ပါးသတ္ခံရတယ္ဆိုၿပီး ဗုဒၶဘာသာလူအုပ္စုေတြ ေဒါသေပါက္ကြဲသြားၾကတယ္။ ကယ္တင္ႏိုင္ပါလ်က္နဲ႕ ဓားစားခံျဖစ္သြားသူမ်ားကေတာ့ အစဥ္အလာရိွတဲ့အစၥလာမ့္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းက ဆရာနဲ႕ေက်ာင္းသားေတြ ျဖစ္သြားခဲ့တယ္။ သူတို႕ဟာ အဲ့ဒီအမႈနဲ႕ ဘာမွမသက္ဆိုင္ၾကတဲ့ မြတ္စ္လင္မ္ေတြပါ။

သူတို႕ရဲ႕ရွင္သန္မႈေနာက္ဆံုးအခ်ိန္ပိုင္းေလးမွာ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္ေတြကို ေစလႊတ္ၿပီး ကယ္ဆယ္ေစခဲ့တယ္။ သူတို႕ဟာ မီးေလာင္ေနတဲ့ေက်ာင္း၀င္းအတြင္းမွာ ရိွေနၿပီး ေဒါသထြက္ေနတဲ့လူအုပ္ႀကီးက ၀ိုင္းရံထားတာ ခံေနရတယ္။ ေၾကာက္ရြံ႕တုန္လႈပ္စြာနဲ႕ ေခါင္းေပၚလက္ေတြတင္လို႕ ထြက္လာၾကတဲ့အခါ လမ္းေပၚမွာအသင့္ရပ္ေစာင့္ေနတဲ့ ထရပ္ကားေလးစင္းေပၚ တက္ေစခဲ့တယ္။

လမ္းတစ္၀က္မွာတင္ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခု ျဖစ္ပြားသြားတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးေခတ္လြန္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ဒီမိုကေရစီေရာင္နီသစ္ထြန္းလင္းရမယ္လို႕ ကတိက၀တ္ျပဳလိုက္တဲ့ ႏွစ္ႏွစ္ေက်ာ္ကာလအတြင္း အေရွ႕ေတာင္အာရွမွာ အေမွာင္မိုက္ဆံုးေန႕ရက္မ်ားထဲက တစ္ရက္ပါဘဲ။ ဆယ္ေက်ာ္သက္အမ်ားစုပါ၀င္ေနတဲ့ မြတ္စ္လင္မ္ ၃၆ ဦးကို ရဲေတြ၊ ေဒသအာဏာပိုင္ေတြရဲ႕မ်က္ေစ့ေရွ႕မွာတင္ ခုတ္သတ္လွီးျဖတ္ခဲ့ၾကတယ္ေလ။ တာ၀န္ရိွသူမ်ားက တားျမစ္ျခင္း အလ်ဥ္း မရိွခဲ့ၾကဘူး။

ကာကြယ္မႈနဲ႕တရားမွ်တမႈ မခံစားရဘဲ လူနည္းစုဘာသာေရးအုပ္စု၀င္ေတြအေပၚ လ်စ္လ်ဴရႈခဲ့တဲ့ ဒီအျဖစ္အပ်က္က -ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကတိက၀တ္ဟာ အေပၚယံသက္သက္သာျဖစ္ေၾကာင္း ျပသလိုက္တာပါဘဲ။

ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ လႊမ္းမိုးႀကီးစိုးေနတဲ့ ဒီတိုင္းျပည္က သမၼတဟာ ေသဆံုးသူေတြနဲ႕ပတ္သက္ၿပီး ၀မ္းနည္းေၾကာင္းေျပာဆိုႏွစ္သိမ့္ဖို႕ မိတၳီလာကို လံုး၀ မလာေရာက္ခဲ့ေပဘူး။ ဒီကုန္းေစာင္းေတြရဲ႕တစ္ဖက္ျခမ္းက ရုပ္အေလာင္းပံုေတြနဲ႕ပတ္သက္ၿပီး အေထာက္အထားစုေဆာင္းဖို႕၊ အခင္းျဖစ္ေနရာကို ႀကိဳးတားထိန္းသိမ္းဖို႕ ရဲဌာနက ေဆာင္ရြက္ျပဳလုပ္ျခင္း မရိွၾကပါဘူး။ ေက်ာင္းသားေတြကို ေသတဲ့အထိ ရိုက္ႏွက္ခုတ္ျဖတ္ၿပီး မီးရႈိ႕ခဲ့တဲ့ ဒုစရိုက္သား ေတြဟာ တစ္ဦးတစ္ေယာက္တည္းက က်ဴးလြန္တာမဟုတ္ေၾကာင္း အြန္လိုင္းေပၚက ဗီဒီယိုကလစ္ပ္ ေတြက သက္ေသ အျဖစ္ ရိွေနၾကပါတယ္။

တရားမွ်တမႈကင္းမဲ့ျခင္းဟာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြအၾကား လြတ္လပ္စြာ ဒုစရိုက္က်ဴးလြန္ဖို႕၊ အၾကမ္းဖက္မႈ ပိုမို တိုးပြားလာဖို႕ လမ္းေၾကာင္းေပးေနျခင္းသာျဖစ္တယ္ဆိုၿပီး ႏိုင္ငံတကာလူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ားက ဆိုပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ျပန္လည္ျပဳျပင္ေရးကို အားသြန္ခြန္စိုက္လုပ္မဲ့အစား အုပ္ခ်ဳပ္ေရးက႑အားလံုးမွာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ဗမာလူမ်ဳိးေတြရဲ႕အာဏာၾသဇာ တည္ၿမဲေရး၊ လႊမ္းမိုးခ်ဳပ္ကိုင္ေရးသာလွ်င္ အေလးထားေနတယ္ဆိုတဲ့ အရိွတရားကို လွစ္ဟျပသေနျခင္း ျဖစ္တယ္။

“ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာရိွေနတဲ့ ဥပေဒစည္းမ်ဥ္းအားလံုးဟာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြရဲ႕အက်ဳိးအတြက္သာ ျဖစ္ေနၾကတယ္။ မြတ္စ္လင္မ္ေတြအတြက္ တရားမွ်တမႈျဖစ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးထားတာမ်ဳိး လံုး၀ မရိွတာကို ကၽြန္မတို႕သိပါတယ္ ” လို႕ မသီတာက ေျပာျပပါတယ္။ မသီတာရဲ႕ခင္ပြန္းက မိတၳီလာမွာ အသတ္ခံရသူမ်ားအနက္ တစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ အျခားေသာ ရွင္သန္လြတ္ေျမာက္လာခဲ့သူမ်ားအတိုင္း မိမိရဲ႕နာမည္ရင္းကို မေဖာ္ျပဖို႕ သူမက ေမတၱာရပ္ခံထားခဲ့တယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ သက္ဆိုင္ရာက သိရိွတာနဲ႕ ေခၚယူႏွိပ္စက္ျပစ္ဒဏ္ခ်မွာကို စိုးေၾကာက္ေနရလို႕ပါဘဲ။

ရုပ္သံၾကည့္လိုလွ်င္=>https://www.youtube.com/watch?v=nfpQzf-mC_k&list=PLrN3vEHYCFKJ-4jvIsEhOqJd1eddiBaiJ&index=7

( TODD PITMAN | AP Massacre of Muslims in Myanmar ignored ၏ ေဆာင္းပါးကို ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္ မွ ျပန္ဆိုေရးသားသည္ )

July 7, 2013