ၾသဂုတ္္လ-၁၉ရက္၊ ၂၀၁၃
M-Media
ရခိုင္ျပည္နယ္ပဋိပကၡအတြင္း တဖက္ေစာင္းနင္းေရးသားမွဳမ်ား၊ ႏိုင္ငံတကာ နာမည္ၾကီးမီဒီယာမ်ားအား က်င့္၀တ္ႏွင့္ မညီဟူေသာ အေထာက္အထားမဲ့ ေ၀ဖန္မွဳမ်ားကို သာမက ယခင္အာဏာရွင္ စစ္အစိုးရ သံေယာင္လိုက္ကာ လူမ်ိဳးၾကီး၀ါဒအား အသက္သြင္းဖို႔ၾကိဳး စားရင္း ေဘာ့စနီးယားအေရး အခင္းတြင္ လူမ်ိဳးတုန္း သတ္ျဖတ္မွဳမ်ားက်ဴးလြန္ခဲ့သည့္ ဆာ့ဘ္မ်ားဘက္ကပါ ေထာက္ခံေရးသားခဲ့သည့္ ဦးသန္းထြဋ္ေအာင္ ဦးေဆာင္ေသာ အလဲဗင္း မီဒီယာဂရုသည္ ယခုတၾကိမ္တြင္လည္း ျဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ အလွမ္းကြာေနေသာ စာဖတ္ပရိသတ္အား အျမင္ေမွာက္မွားေစဖို႔ ကုလကုိယ္စားလွယ္ ကင္းတားနားအား ဗုဒၶဘာသာ ဘုန္းၾကီးမ်ားအား ဂါရ၀မထားဟုဆိုကာ ပုဂၢိဳလ္ေရး အပုတ္ခ်ထားရံုမက UNHCR ၏ ေျပာစကားကိုပါ ၄င္းတို႔နားလည္သည့္အတုိင္း ဘာသာျပန္ေဖာ္ျပထားပါသည္။
အလဲဗင္း၏ ထုိသုိ႔ျပဳလုပ္ထားမွဳအား “ ကင္တားနားသည္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ဘုန္ေတာ္ႀကီးအေပၚ ဂါရ၀တရား မထားေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာၾကား ” ေခါင္းစဥ္ပါ ၄င္းတို႔၏ သတင္းေဆာင္းပါးတြင္ ဖတ္ရွဳႏိုင္ပါေၾကာင္းကို ျမန္မာတိုင္းမ္စ္ (အဂၤလိပ္ပိုင္း) က ေထာက္ျပေျပာဆို ေ၀ဖန္ လိုက္ပါသည္။
ျမန္မာတိုင္းမ္စ္တင္ျပထားသည့္ “Media should focus on the real issues in Rakhine State ” ေခါင္းစဥ္ပါ ေဆာင္းပါးျမန္မာျပန္ကို M-Media စာဖတ္ပရိသတ္ ဖတ္ရွဳနိုင္ပါျပီ။
သတင္းေဆာင္းပါး – ျမန္မာတိုင္းမ္စ္ (အဂၤလိပ္ပိုင္း)
(ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္ မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုေရးသားသည္။)
ကမာၻ႕ကုလသမဂၢ၏ျမန္မာ့ လူ႕အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ေသာမတ္စ္ ကင္တားနားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕လာေရာက္သည့္ အႀကိမ္တိုင္း ေခါင္းႀကီးသတင္းပိုင္းအျဖစ္ ေဖာ္ျပခံရၿမဲျဖစ္သည္။
အမွန္တရားမ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ကေမာက္ကမျဖစ္ေနမႈကို ႀကံဳရေလတိုင္း ပြင့္လင္းသည့္သေဘာရွိေသာ ကင္တားနားမွ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုတတ္ျခင္းမွာ လည္း အထူးတဆန္း မဟုတ္ပါေလေတာ့။ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ကၽြန္ေတာ္တို႕ Myanmar Times ရံုးကို မစၥတာကင္တားနား လာေရာက္လည္ပတ္စဥ္ ကၽြန္ေတာ္တို႕၏ ၀န္ထမ္းမ်ားအပါအ၀င္ သူႏွင့္ဆံုဖူးသူ မည္သူမဆိုပင္ သူသည္ ရိုးေျဖာင့္စြာ အစီရင္ခံတင္ျပလိုသူ၊ ျမန္မာ့လူ႕အခြင့္အေရးအေျခအေနအား တိုးတက္ေစခ်င္သူ တစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္း ျမင္ၾကရမည္ ျဖစ္၏။ သူသည္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား၊ စစ္တပ္ထဲမွ တစ္ဖက္ေစာင္းနင္း အစဥ္အလာကိစၥ အပါအ၀င္ အေရးပါသည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားစြာအေပၚ ဦးတည္ တိုက္တြန္းေဆာင္ရြက္လ်က္ရိွသည္။
သူ၏ ေလ့လာသံုးသပ္ခ်က္မ်ားကို သေဘာမတူသူမ်ားအဖို႕ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာဆႏၵထုတ္ေဖာ္မႈအားျဖင့္ မိမိတို႕အျမင္အား လွစ္ဟေဖာ္ျပခြင့္ ရိွအပ္ေပသည္။
ရခိုင္ျပည္နယ္ႏွင့္ျမန္မာျပည္ တစ္ခြင္၌ ကြဲျပားမႈ အက္ေၾကာင္းႀကီးမားက်ယ္ျပန္႕လာလွ်င္ ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚ က်ဳိးေၾကာင္းက်သည့္ ပို႕စ္မ်ား ႏွင့္ အေတြးအျမင္ေဆာင္းပါးမ်ားႏွင့္ ေပါင္းကူး တံတားထိုးေပးႏိုင္ရန္ အေရးႀကီးသည္။
သို႕ေသာ္ သူ၏ေနာက္ဆံုးအေခါက္ေရာက္ရိွမႈ၌ ယင္းအေျခအေနမ်ားအေပၚ အာရံုမရိွဘဲ အျငင္းပြားဖြယ္ရာဖက္သို႕ ကူးေျပာင္းခဲ့သည္။ ရခိုင္ရွိ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ႏွင့္ မြတ္စ္လင္မ္ေခါင္းေဆာင္တို႕ကို ကင္တားနားမွ ေတြ႕ဆံုသည့္
ျမင္ကြင္းဓာတ္ပံုမ်ားအား ေဖာ္ျပၿပီး ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ားေရွ႕၀ယ္ ေျခစြပ္မခၽြတ္ဘဲ ဒူးတုပ္မထိုင္ျခင္း အေၾကာင္းကိုသာ မေလးစားမႈအျဖစ္ ပံုႏွိပ္ႏွင့္ အြန္လိုင္း မီဒီယာအုပ္စု အခ်ဳိ႕က အာရံုထား စြပ္စြဲလ်က္ရိွသည္ကိုေတြ႕ေနရ၏။
ဤအခ်က္ကိုအသံုးခ်ၿပီး ၄င္းတို႕က ကင္တားနားသည္ ရခိုင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအား အေလးမေပးသကဲ့သို႕ ပံုေဖာ္ရန္ ႀကိဳးစားၾကသည္။ မစၥတာကင္တားနား၏အျပဳအမူက စစ္ေတြ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းရိွ ထိုသူမ်ားကို ေစာ္ကားရာ ေရာက္သည္ဆိုလွ်င္ ထိုေနရာတြင္ ရိွေနၾကသူတို႕အေနျဖင့္ သူ၏ တာ၀န္၀တၱရား အေရးပါမႈကိုေမွးမွိန္ေအာင္ ႀကိဳးပမ္းေနျခင္းထက္သူ႕အား တိုက္ရိုက္ပင္ ေအးေဆးစြာ ေျပာဆို ရင္ဖြင့္သင့္ေပ၏။
လက္ရွိႏွစ္မ်ားအတြင္း မိမိတို႕၏ခံယူခ်က္ႏွင့္ကိုယ္ပိုင္အစီအစဥ္ေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ တမင္လူႀကိဳက္မ်ားေစရန္လည္းေကာင္း အစဥ္တစိုက္ လူမ်ဳိးႀကီး၀ါဒ မိႈင္းသြင္းေလ့ ရိွသည့္ စာေစာင္အခ်ဳိ႕က ဤအခ်က္ကို မဆိုင္းမတြပင္ ေဖာ္ျပလိုက္ၾကသည္မွာ ၀မ္းနည္းစရာေကာင္းလွပါသည္။ အေၾကာင္းမလွစြာျဖင့္ ဤတင္ျပခ်က္ကား ရခိုင္ျပည္နယ္ရိွ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ႏွင့္ မြတ္စ္လင္မ္လူ႕အဖြဲ႕ အစည္းႏွစ္ရပ္ အၾကား သာမက ႏိုင္ငံတစ္၀ွန္း၌ ခြဲျခားမႈကို ပိုမိုႀကီးထြားသြားေစ သည္။
“ ကင္တားနားသည္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ဘုန္ေတာ္ႀကီးအေပၚ ဂါရ၀တရားမထားေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာၾကား ” ဟူ၍ အလဲဗင္းမီဒီယာ အုပ္စုမွ လတ္တစ္ေလာေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ျဖင့္ ေရးသားေဖာ္ျပလိုက္ျခင္းသည္လည္း စိတ္ပ်က္ဖြယ္ရာ အတိျဖစ္ရေလသည္။ ယင္းေဆာင္းပါးတြင္ ဂ်ီနီဗာရိွ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ ကမာၻ႕ကုလသမဂၢေျပာဆိုခြင့္ရပုဂၢိဳလ္က ဘဂၤါလီႏွင့္အစိုးရအၾကား ေဆြးေႏြးမႈျပဳရန္ တိုက္တြန္းသည္ဟု ေကာက္ႏႈတ္ေဖာ္ျပထား၏။ စင္စစ္၌ အမွန္တကယ္ ေျပာဆိုခဲ့သည့္စကားရပ္မွာ “ အစိုးရ ႏွင့္ IDPs အၾကား ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈကို UNHCR မွ ျမင္ေတြ႕လိုပါသည္ ” ဟူ၍ ျဖစ္ပါသည္။
၄င္းမွာ ရိုးသားစြာ မွားယြင္းမႈတစ္ရပ္ ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏိုင္ပါသည္။ သို႕ေသာ္ ထိုသို႕လြဲမွားသည့္ေဖာ္ျပခ်က္က အျမင္ကြဲျပားေနေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္၏မီဒီယာမ်က္ႏွာစာ၌ ျပႆနာ ပိုမိုႀကီးထြားရန္ အစေဖာ္ေပးလုိက္သလို ျဖစ္သြားေလသည္။ မီဒီယာမ်ားသည္ ပညာေပးျခင္း ႏွင့္ အေတြးအျမင္ေျပာင္းလဲျခင္း အတြက္ အလြန္အေရးပါသည့္ အခန္းက႑တစ္ရပ္ ျဖစ္သည္။ သို႕ရိွရာ စာေစာင္မ်ားအေနျဖင့္ ဤၾသဇာကို အျပဳသေဘာေဆာင္ျခင္း၌သာ အသံုးခ်အပ္ေပသည္။ အေျခခံလူ႕အခြင့္အေရးမ်ားအျပည့္အ၀ရရိွေစမည့္ လူအေပါင္း၏ အနာဂတ္အတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနသူမ်ားအား ၿဖိဳလွဲပစ္ရန္ အား မထုတ္သင့္ပါေၾကာင္း။
