News @ M-Media

Tag: ရိုဟင္ဂ်ာ

  • UNFPA ကို ေပးထားသည့္ ကတိႏွင့္ဆန္႔က်င္လ်က္ သန္းေခါင္စာရင္း၌ ရိုဟင္ဂ်ာ ျဖည့္သြင္းခြင့္မျပဳဟု သမၼတဆို

    M-Media
    မတ္လ ၂၉ ရက္၊ ၂၀၁၄

    သန္းေခါင္စာရင္း အသိပညာ လက္ကမ္းစာေစာင္မ်ား (ဓါတ္ပံု RFA)
    သန္းေခါင္စာရင္း အသိပညာ လက္ကမ္းစာေစာင္မ်ား (ဓါတ္ပံု RFA)

    UNFPA ၏ သန္းေခါင္စာရင္းႏွင့္ ပတ္သတ္ေသာ ေၾကညာခ်က္ထြက္အေပၚ အျပီး ေနာက္တစ္ေန႔ (ယေန႔) တြင္ သမၼတဦးသိန္းစိန္က သန္းေခါင္စာရင္း ၌ ရိုဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳးဟု ထည့္သြင္းျခင္း ခြင့္မျပဳဟု ၄င္း၏ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ျပန္ၾကားေရး ဒု၀န္ၾကီး ဦးရဲထြတ္မွ တဆင့္ ေျပာဆိုလိုက္ေၾကာင္း ဧရာ၀တီႏွင့္ RFA သတင္း ဌာနမ်ားက တင္ျပထားပါသည္။

    ဧရာ၀တီသတင္းဌာန၏ “႐ိုဟင္ဂ်ာဟု သန္းေခါင္ စာရင္းတြင္ ေရးသြင္းမႈ ခြင့္မျပဳဟု သမၼတ ေျပာ” ဟူေသာ ယေန႔ေန႔စြဲျဖင့္ တင္ျပထားသည့္ သတင္း တြင္ ျပန္ၾကားေရးဒု၀န္ၾကီး ဦးရဲထြတ္က “ဒီေန႔ ျပည္ေထာင္စု ၀န္ႀကီး ဦးခင္ရီ စစ္ေတြ သြားဖုိ႔ ရွိတယ္။ သူကေတာ့ အေသးစိတ္ သြားရွင္းျပမွာေပါ့။ အဓိကေတာ့ အိမ္တအိမ္ကို သြားၿပီး သန္းေခါင္စာရင္း ေကာက္ယူရာမွာ အဲဒီအိမ္က ရိုဟင္ဂ်ာလို႔ ျဖည့္မယ္ ဆုိရင္ က်ေနာ္တုိ႔က လက္ခံမွာ မဟုတ္ဘူး။ ဘဂၤါလီလို႔ ျဖည့္မယ္။ တျခား သတ္မွတ္ထားတဲ့ ကုတ္နံပါတ္ ျဖည့္ရင္ ရမယ္။ ရိုဟင္ဂ်ာလို႔ ေျပာရင္ စာရင္း ေရးသြင္းမွာ မဟုတ္ပါဘူး”ဟု အတည္ျပဳ ေျပာဆုိသည္ဟု ေဖာ္ျပထားပါသည္။

    မတ္လ၂၈ ရက္၊ ရက္စြဲျဖင့္ထုတ္ျပန္ေသာ UNFPA ၏ေၾကညာခ်က္တြင္ သန္းေခါင္စာရင္း၌ မည္သူမဆို မိမိတို႔အလိုရွိသည့္ လူမ်ိဳးအမည္ကို လြတ္လပ္ စြာ ျဖည့္သြင္းခြင့္ရွိသည္ဟု ေဖာ္ျပထားသလို ဦးသိန္းစိန္ေခါင္းေဆာင္ေသာ ျမန္မာအစိုးရကလည္း ထိုသည့္စံႏွဳန္းအတိုင္း လုိက္နာရန္ ကတိက၀တ္ျပဳ ထားေၾကာင္း ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

    UNFPA ၏ ေဖာ္ျပခ်က္၌ ပါရွိသည္မွာ –

    In accordance with international standards and human rights principles, and as part of its agreement with the UN and donors, the Government has made a commitment that everyone who is in the country will be counted in the census, and all respondents will have the option to self-identify their ethnicity. This commitment cannot be honoured selectively in the face of intimidation or threats of violence.

    ျမန္မာျပန္ – ႏိုင္ငံတကာ စံခ်ိန္စံညႊန္းမ်ားအရလည္းေကာင္း၊ လူ႕အခြင့္အေရး စည္းကမ္းနည္းနာမ်ား အရသာမက ကုလႏွင့္ အလွဴရွင္မ်ား၏ သေဘာဆႏၵမ်ားအေပၚ မွာပါ အေျခခံ၍ (ျမန္မာ) အစိုးရက သန္းေခါင္စာရင္း၌ လူတုိင္းလူတိုင္း ပါ၀င္ေကာက္ခံမွဳ ခံယူရရွိေရး အတြက္ ကတိက၀တ္ျပဳထားသည္။ ထုိ႔ျပင္ လူတိုင္း ကလည္း မိမိတို႔၏ ကိုယ္ပိုင္လူမ်ိဳးကို ထည့္သြင္းေရးခ်ယ္ခြင့္ရွိေၾကာင္းကိုပါ ကတိက၀တ္ျပဳထားသည္။ ျခိမး္ေျခာက္မွဳမ်ား၊ အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ားေၾကာင့္ ထိုကတိက၀တ္မ်ားကို မ်က္ႏွာလိုက္ကာ ျဖည့္ဆီးျခင္းမ်ဳိး ျပဳလုပ္၍ ရလိမ့္မည္ မဟုတ္။

    သို႔ျဖစ္ရာ ဦးသိန္းစိန္ေခါင္းေဆာင္ေသာ ျမန္မာအစိုးရက UNFPA သို႔ ႏိုင္ငံတကာစံခ်ိန္စံညႊန္းမ်ား လိုက္နာပါမည္ဟု ကတိေပးထားျပီး ျပည္တြင္းတြင္မူ သန္းေခါင္စာရင္းပါ လူမ်ိဳးေနရာျဖည့္စြက္ရာ၌ မည္သည့္အသံုးအႏွံဳးကို လက္ခံမည္၊ မည္သည့္အသံုးအႏွံဳးဆုိလွ်င္ လက္မခံဟု ေျပာဆိုေနျခင္းမွာ ကတိက၀တ္ကုိ မထီမဲ့ျမင္ျပဳ မေလးစားရာေရာက္ေၾကာင္း ေ၀ဖန္မွဳမ်ား ထြက္ေပၚလ်က္ရွိပါသည္။

    Ref:
    ၁) UNFPA ၏ ေၾကညာခ်က္ မူရင္း – http://bit.ly/O4JyfL
    ၂) UNFPA ၏ ေၾကညာခ်က္ ျမန္မာျပန္ – http://www.m-mediagroup.com/news/25934
    ၂) ဧရာ၀တီသတင္းဌာနမွ သတင္းတင္ျပထားခ်က္ – http://bit.ly/1jjD1dk

  • စစ္ေတြအၾကမ္းဖက္မွဳႏွင့္ သန္းေခါင္စာရင္းကိစၥမ်ားအတြက္ UNFPA မွ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္

    M-Media
    မတ္ ၂၈ ရက္၊ ၂၀၁၄

    998951_308275109324548_252093493_n

    ကမၻာ့ကုလသမဂၢ၏ လက္ေအာက္ခံ အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုျဖစ္ေသာ ကမၻာ့လူဦးေရရံပံုေငြအဖြဲ႕ (UNFPA) မွ ရခိုင္ျပည္တြင္း အၾကမ္းဖက္မွဳ အပါအ၀င္ သန္းေခါင္စာရင္း ေကာက္ခံမွဳႏွင့္ဆိုင္သည့္ ကိစၥမ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္းျပီး ယေန႔ ေန႔စြဲျဖင့္ ေၾကညာခ်က္တစ္ရပ္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါသည္။

    ယမန္ေန႔က စစ္ေတြတြင္ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ အိုင္အန္ဂ်ီအိုႏွင့္ အင္ဂ်ီအိုအဖြဲ႕အစည္းမ်ားအား လူအုပ္စုျဖင့္ တိုက္ခိုက္ခဲ့သည့္ အတြက္ UNFPA က အလြန္စိုးရိမ္ ေၾကာင္း၊ ကုလ၏ လူအခြင့္အေရးပူးေပါင္းေဆာင္မွဳႏွင့္ တာ၀န္ခံ ကိုယ္စားလွယ္အေနျဖင့္ ရခုိင္ျပည္နယ္မွ လူ႕အခြင့္အေရးႏွင့္ ဖြံ႕ျဖိဳးတိုးတက္ေရးမ်ား ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားကို အစိုးရမွ အကာအကြယ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုလိုက္ေၾကာင္း ယင္းေၾကညာခ်က္၌ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

    ထို႔ျပင္ ေၾကညာခ်က္ပါ အခ်က္မ်ားမွာ –

    – UNFPA ၏ ၀န္ထမ္းမ်ားစာရင္း အတိအက်ရွိျပီး ၄င္းတို႔မွာ လံုျခံဳလ်က္ရွိသည္။ အေျခအေန တိုးတက္မွဳအေပၚမူတည္၍ UNFPA က မရွိမျဖစ္ လိုအပ္သည့္ ၀န္ထမ္းမ်ားကို ဆက္လက္ထားရွိမည့္ အေၾကာင္းကို ဆံုးျဖတ္သြားမည္ျဖစ္သည္။

    – မတ္လ ၃၀ ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာ့သန္းေခါင္စာရင္းကိစၥႏွင့္ပတ္သက္ျပီး ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္း လူထုအံုၾကြမွဳျဖစ္ေပၚလာမည္ဟူေသာ သတင္း အခ်က္အလက္မ်ားေၾကာင့္ UNFPA အေနျဖင့္ စိုးရိမ္ပူပန္လ်က္ရွိသည္။

    – ႏိုင္ငံတကာ စံခ်ိန္စံညႊန္းမ်ားအရလည္းေကာင္း၊ လူ႕အခြင့္အေရး စည္းကမ္းနည္းနာမ်ား အရသာမက ကုလႏွင့္ အလွဴရွင္မ်ား၏ သေဘာဆႏၵမ်ားအေပၚ မွာပါ အေျခခံ၍ (ျမန္မာ) အစိုးရက သန္းေခါင္စာရင္း၌ လူတုိင္းလူတိုင္း ပါ၀င္ေကာက္ခံမွဳ ခံယူရရွိေရး အတြက္ ကတိက၀တ္ျပဳထားသည္။ ထုိ႔ျပင္ လူတိုင္း ကလည္း မိမိတို႔၏ ကိုယ္ပိုင္လူမ်ိဳးကို ထည့္သြင္းေရးခ်ယ္ခြင့္ရွိေၾကာင္းကိုပါ ကတိက၀တ္ျပဳထားသည္။ ျခိမး္ေျခာက္မွဳမ်ား၊ အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ားေၾကာင့္ ထိုကတိက၀တ္မ်ားကို မ်က္ႏွာလိုက္ကာ ျဖည့္ဆီးျခင္းမ်ဳိး ျပဳလုပ္၍ ရလိမ့္မည္ မဟုတ္။

    – ေကာက္ခံသူမ်ားေရာ၊ ေကာက္ခံျခင္းခံရမည့္ သူမ်ားကိုပါ လံုျခံဳေရးေပးမွသာလွ်င္ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သန္းေခါင္စာရင္းအေျဖမွန္ကို ရရွိမည္ျဖစ္သည္။ ေကာက္ခံျခင္းခံရမည့္ သူမ်ားသည္ ေမးခြန္းမ်ားကို ေျဖၾကားရာ၌ မိမိတို႔ကိုယ္ကို လံုျခံဳမွဳရွိေၾကာင္း ခံစားေနၾကရမည္ျဖစ္သလို ေကာက္ခံမည့္သူမ်ားကလည္း အေျဖအားလံုးကို ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရေလာက္ေအာင္ မွတ္တမ္းတင္ၾကရမည္ျဖစ္သည္။ မည္သို႔ေသာ ျခိမ္းေျခာက္မွဳႏွင့္ ေၾကာက္ရြံ႕မွဳမွ် ရွိမေနေစရ။

    – အာဏာပိုင္မ်ားက လံုျခံဳေရးကိုအေၾကာင္းျပလ်က္ ႏုိင္ငံတကာ၏ စံခ်ိန္စံညႊန္းမ်ားႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရးသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကို ခ်ိဳးေဖာက္ျခင္းမ်ိဳး မရွိေစရ။ လူတိုင္း၏ အခြင့္အေရးကို အာမခံခ်က္ေပးမည့္ ကိစၥရပ္မ်ားကိုသာ တရားမွ်တစြာ ျဖည့္ဆည္းေပးရမည္ျဖစ္သလို မည္သည့္အဖြဲ႕အစည္း၊ မည္သည့္ျပည္နယ္မွ လစ္လပ္မေနေစဘဲ (သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ယူမွဳ၌) တန္းတူညီစြာ ပါ၀င္ေနၾကရမည္ျဖစ္သည္။

    ပိုမိုသိလိုပါက –

    William A.Ryan, [email protected], mobile Skype +66 89 897 6984+66 89 897 6984
    သို႔မဟုတ္ Malene Arboe-Rasmussen, [email protected], tel Skype +95 1 5429 109+95 1 5429 109 ext 146. Mobile Skype +95 9 2500 26961+95 9 2500 26961

  • စစ္ေတြ အၾကမ္းဖက္မွဳ အတြက္ အလြန္အမင္း စိုးရိမ္ေၾကာင္း အေမရိကန္သံရံုးမွ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္

    M-Media
    မတ္လ ၂၈ ရက္၊ ၂၀၁၄

    USDeeplyConcernedbyViolenceinSittwe

    ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အေမရိကန္သံရံုးမွ စစ္ေတြအၾကမ္းဖက္မွဳအတြက္ အလြန္အမင္းစိုးရိမ္ေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ကို ယေန႔ေန႔စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ေၾကညာခ်က္တြင္ အေမရိကန္အေနျဖင့္ စစ္ေတြ၌ လြန္ခဲ့သည့္ ေန႔မ်ားက ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အိုင္အင္ဂ်ီအိုမ်ားကို ဦးတည္သည့္ လူအုပ္စုျဖင့္ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခိုက္မွဳမ်ားအတြက္ နက္ရွိဳင္းစြာ စိုးရိမ္ေၾကာင္း၊ တိုက္ခိုက္မွဳမ်ားေၾကာင့္ အေဆာက္အဦမ်ား ပ်က္စီးခဲ့ရသလို အင္ဂ်ီအို ၀န္ထမ္းမ်ားကိုလည္း အေရးေပၚေနရာေရႊ႕ေျပာင္းေပး ခဲ့ရေၾကာင္း၊ ထို၀န္ထမ္းမ်ား အထဲတြင္ အေမရိကန္လူမ်ိဳး ၃ ဦးပါ၀င္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

    ထို႔ျပင္ ေၾကညာခ်က္က ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ား အေနျဖင့္ လံုျခံဳေရးေဆာင္ရြက္ေနေသာ္လည္း မလံုေလာက္မွဳမ်ား ဆက္လက္ရွိ၍လည္းေကာင္း၊ စစ္ေတြ၌ တရားဥပေဒစိုးမိုးမွဳ  ပေပ်ာက္ေန၍လည္းေကာင္း၊ အင္ဂ်ီအို၀န္ထမ္းမ်ားကို အကာအကြယ္ေပးမွဳမ်ား၊ အၾကမ္းဖက္မွဳပ်ံ႕နွံ႕ ေနသည့္ကိစၥမ်ား အတြက္လညး္ေကာင္း အလြန္အမင္းစိုးရိမ္ေၾကာင္း တင္ျပထားသည္။

    ျမန္မာအစိုးရကိုလည္း လုိက္ေလ်ာညီေထြျဖစ္သည့္ အေျဖတစ္ခုကို ထုတ္ေပးျပီး ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ျဖစ္ေပၚေနသည့္ ပဋိပကၡမ်ားအား ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းေရးသာမက တာရွည္ခံသည့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ႏွင့္ ဖြံ႕ျဖိဳး တိုးတက္ေရးတို႔ကိုပါ လုပ္ေဆာင္သြားရန္ အဆိုပါေၾကညာခ်က္က တိုက္တြန္းထားသည္။

    ေၾကညာခ်က္အျပည့္အစံုဖတ္ရွဳရန္ (အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္)
    goo.gl/Cbsvyd

  • အေမရိကန္ – ျမန္မာျပည္မွ မြတ္စလင္မ္မ်ား အေပၚဖိႏွိပ္ ညႇင္းပမ္းမွဳမ်ား ရပ္တန္႔ေပး

    M-Media
    မတ္လ ၂၆ ရက္၊ ၂၀၁၄

    US panel: End persecution of Muslims in Myanmar
    အေမရိကန္ – ျမန္မာျပည္မွ မြတ္စလင္မ္မ်ား အေပၚဖိႏွိပ္ညႇင္းပမ္းမွဳမ်ား ရပ္တန္႔ေပး
    .ေအပီသတင္းဌာန
    မက္သရူး ပဲနင္တန္ သတင္းတင္ျပသည္။

    yahoonews

    အေမရိကန္ ဥပေဒျပဳလႊတ္ေတာ္ ႏိုင္ငံျခားေရးေကာ္မတီမွ ျမန္မာျပည္ရွိ မြတ္စလင္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအေပၚ ဖိႏိွပ္ညႇင္းပမ္းေနမွဳမ်ား အဆံုးသတ္ဖုိ႔ရာ ယမန္ေန႔ (မတ္လ ၂၅ ရက္၊ အဂၤါ) က တိုက္တြန္း ႏွိဳးေဆာ္လိုက္ေၾကာင္း ေအပီသတင္းတစ္ရပ္က တင္ျပသည္။

    ရိုဟင္ဂ်ာအေရးမွာ ျမန္မာ အသြင္ေျပာင္း အစိုးရအတြက္ အေမရိကန္ကြန္ဂရက္မွ အျပင္းထန္ဆံုး ထိုးႏွက္ေ၀ဖန္မွဳမ်ားထဲတြင္ တစ္ခု အပါအ၀င္ျဖစ္ေၾကာင္း ေအပီက တင္ျပသည္။

    အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးေကာ္မတီမွ ျမန္မာျပည္ရွိ တိုင္းရင္းသားမ်ားနွင့္ လူနည္းစုဘာသာျခားမ်ားကို အကာအကြယ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုဖို႔ အတြက္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံႏွင့္ အျခားေသာ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားကိုလည္း တိုက္တြန္းလိုက္သည္။

    ၀ါရွင္တန္ရွိ ျမန္မာသံရံုးကမူ (ထံုးစံအတိုင္း) ျမန္မာအစိုးရက လူနည္းစုတိုင္းရင္းသားမ်ားကို ခြဲျခားဆက္ဆံသည္ဟူေသာ စြပ္စြဲမွဳမ်ားအား ျငင္းဆိုျပီး ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္ ဘာသာေရးအမုန္းပြား မွဳကို ရင့္သန္ေစမည့္ မည္သည့္ေသြးထိုးမွဳကိုမွ် သည္းမခံေၾကာင္း ေျပာဆိုသည္။

    အေမရိကန္ ကြန္ဂရက္တြင္မူ ျမန္မာကိစၥအတြက္ အေျဖရွာဖို႔ မေရရာျဖစ္ေနေသာ္လည္း ယခုေၾကညာခ်က္ေၾကာင့္ ကြန္ဂရက္၏ ျမန္မာအေပၚ စိုးရိမ္မွဳကို မီးေမာင္းထိုးျပရာေရာက္ေၾကာင္း ေအပီက ဆိုသည္။

    ရီပတ္ဘလီကန္ေကာ္မတီဥကၠဌ အက္ဒ္ရြိဳက္က ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအေပၚ ဆက္ဆံသည့္သေဘာထား တိုးတက္ေအာင္ မလုပ္ေဆာင္ဘဲ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးတြင္မူ တုိးတက္ လာပါသည္ဟု ေျပာ၍ မျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း ဆိုသည္။ သူက အေမရိကန္အစိုးရအေနျဖင့္ ျမန္မာအေပၚထားရွိသည့္ ႏွင္းဆီေရာင္သမ္းေသာ အေကာင္းျမင္ သေဘာထားကို ခြ်တ္ပစ္လိုက္ဖို႔ လိုျပီျဖစ္ေၾကာင္း တဆက္တည္းေျပာၾကားသည္။

    “ကြ်န္ေတာ္တို႔ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ ဒီမိုကေရစီအသြင္ကူးေျပာင္းေရးကို လက္သင့္မခံႏိုင္ဘူး။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ယို႔ယြင္းေနတဲ့ ဒီနိုင္ငံရဲ႕ လူ႕အခြင့္အေရးအေျခအေနေတြေၾကာင့္ပါပဲ” ဟု ရြိဳက္စ္က ဆိုသည္။

    အေမရိကန္၏ ဒီမိုကရက္တစ္ ကြန္ဂရက္အမတ္ေဟာင္းတစ္ဦးျဖစ္သူ ေတာ္မ္အင္ဒရူးကလည္း ျမန္မာအစိုးရက ဗုဒၶဘာသာ အမ်ိဳးသားေရး၀ါဒကို အေျခခံျပီး လာမည့္ ၂၀၁၅ အတြက္ ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္း၊ ျမန္မာျပည္တြင္ လူမ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖတ္မွဳမ်ား အတြက္ အရိပ္လကၡဏာမ်ား ရွိေနေၾကာင္း ေရးသားေဖာ္ျပထားသည့္ အစီရင္ခံစာတစ္ေစာင္ကို ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

    ၀ါရွင္တန္ ျမန္မာသံရုံုးမွ သံအမတ္ ဦးေက်ာ္မ်ိဳးထြတ္ကမူ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားသည္ အေျခအျမစ္မရွိဟု ျငင္းဆိုျပီး အစိုးရက ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္အတြက္ လိုအပ္သည့္ကိစၥတိုင္းကို ျဖည့္ဆီးေနေၾကာင္း ေျပာသည္။

    Ref: news.yahoo.com/us-panel-end-persecution-muslims-myanmar-195735457.html

  • ကန္အေျခဆိုက္ ဂ်ီႏိုဆိုဒ္ တိုက္ဖ်က္ေရး အဖြဲ႕၏ ရခုိင္ကိစၥ ေျပာဆိုတင္ျပခ်က္မွာ ျမန္မာ အစိုးရအား သတိေပးသည္ႏွင့္ တူညီ

    ေအပီ သတင္းဌာန
    ၀ါရွင္တန္၊ မတ္ ၂၄

    မၾကာေသးမီက ျမန္မာရခုိင္ျပည္နယ္သို႔ သြားေရာက္ခဲ့သည့္ ကန္အေျခဆိုက္ ဂ်ီႏိုဆိုဒ္တိုက္ဖ်က္ေရး အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ အေမရိကန္ ကြန္ဂရက္ အမတ္ေဟာင္း တစ္ဦးက ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားသည္ ေဆး၀ါးကုသမွဳမ်ား ရရွိဖို႔အတြက္ အသက္အႏၱရာယ္ စိုးရိမ္ ရသည္ အထိ ခက္ခဲေနေၾကာင္း၊ တိုက္ခိုက္မွဳမ်ား ခံရမည့္အေရးကိုလည္း အထိတ္တလန္႔ျဖင့္ စိုးရိမ္ေနရေၾကာင္း သတိေပးေျပာဆိုလိုက္သည္။

    United to End Genocide အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ Tom Andrews
    United to End Genocide အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ Tom Andrews

    United to End Genocide ဟုအမည္ရသည့္ အေမရိကန္အေျခဆိုက္ လူ႔အခြင့္အေရးလွဳပ္ရွားမွဳအဖြဲ႕႔ေခါင္းေဆာင္ တြမ္အင္ဒရူးက ယမန္ေန႔က အစီရင္ခံစာတစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ထိုအစီရင္ခံစာကို ေအပီက ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ထိုးႏွက္သည့္ အစီရင္ခံစာ (hard-hitting report) ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ United to End Genocide အဖြဲ႔သည္ ရခုိင္ျပည္နယ္သို႔ သြားေရာက္ေလ့လာ ခဲ့အျပီးမွ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္းသည္။

    အေမရိကန္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ၊ ဥပေဒျပဳအမတ္ေဟာင္းတစ္ဦးကမူ သမၼတအိုဘားမားအား သူ၏ တတ္ႏိုင္သည့္ အခန္းက႑မွ နုိင္ငံမဲ့ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား အကာအကြယ္ေပးဖို႔ ျမန္မာအစိုးရအား ေတာင္းဆိုသြားရန္ တုိက္တြန္းႏွိဳးေဆာ္လိုက္သည္။

    “အႏၱရာယ္ရဲ႕ အရိပ္လကၡဏာေတြက ရွင္းရွင္းလင္းလင္းၾကီးရွိေနတယ္။ အဲဒီအႏၱရာယ္ လကၡဏာေတြက တစတစ တိုးတက္ေနေသးတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ကပ္ေဘး ဒုကၡၾကီးတစ္ခုကို ျမင္ေတြ႔ ရမယ့္အေနအထားပဲ။ အဲဒီ (ရခုိင္) မွာ အသက္ဆံုးရွံဳးသြားရတဲ့ အေရအတြက္ကလည္း ေျပာပေလာက္ေအာင္ရွိေနျပီးျပီ။ အဲဒီမွာ ရွိေနတဲ့လူေတြ ဘာမွမလုပ္ဘဲ ဒါေတြျဖစ္လာတာမွ မဟုတ္ဘဲ။ ဘာေၾကာင့္လဲ၊ အဲဒီ (ရိုဟင္ဂ်ာ) ေတြက (ဘာေၾကာင့္ ဒီလို အလုပ္ခံရတာလဲဆိုေတာ့) သူတို႔က လူမိ်ဳးျခားျဖစ္ေနတယ္၊ (တသီးတျခားျဖစ္ေနတဲ့) သူတို႔လူမ်ိဳးစု၊ သူတို႔ကိုးကြယ္တဲ့ ဘုရားရွင္ စတဲ့ အေၾကာငး္မ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတို႔ေတြ ဓါးစာခံျဖစ္ေနရတယ္။” ဟု အင္ဒရူးက ေအပီသို႔ ေျပာျပသည္။

    ထုိ႔ျပင္ အင္ဒရူးက “အဲဒီရခုိင္မွာ လူမ်ိဳးတုန္း သတ္ျဖတ္ဖို႔ အစီအမံ အစိတ္အပိုင္းေတြ ရွိေနတယ္။ ၾကီးမားတဲ့ အၾကမ္းဖက္မွဳၾကီးျဖစ္ဖို႔  အရိပ္အေယာင္ေတြ ရွိေနတယ္” ဟု ဆိုသည္။

    ၂၀၁၂ ႏွစ္လည္ပိုင္းမွစ၍ ရခုိင္ပဋိပကၡေၾကာင့္ လူေပါင္း ၂၈၀နီးပါး ေသဆံုးခဲ့ရသည္။ အမ်ားစုမွာ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားျဖစ္သည္။ ရိုဟင္ဂ်ာေပါင္း တစ္သိန္းေလးေသာင္းခန္႔မွာ လူဦးေရ ျပြပ္သိပ္က်ပ္တည္း ေနသည့္ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားသို႔ ပို႔ေဆာင္ခံခဲ့ရသည္။ ရိုဟင္ဂ်ာေထာင္ေပါင္း မ်ားစြာမွာလည္း ပင္လယ္တြင္း ေလွစီး ထြက္ေျပးခဲ့ၾကရသည္။ အင္ဒရူးကမူ ယခုႏွစ္အတြင္း ေလွစီးထြက္ ေျပးရသည့္ ပမာဏမွာ နွစ္ဆျမင့္တက္ လာေၾကာင္း၊ ထိုသို႔ ထြက္သြားျခင္းမွာ အႏၱရာယ္ မ်ားလြန္းသလို အျခားေနရာမ်ား၌ ခိုလွံဳခြင့္ရနိုင္ေရးမွာလည္း အခြင့္အလမ္း အလြန္နည္းပါးေၾကာင္း ဆိုသည္။

    ရိုဟင္ဂ်ာအမ်ားစုက ျမန္မာျပည္တြင္းေမြးဖြားျပီး မ်ိဳးဆက္ေပါင္း မ်ားစြာကပင္ ျမန္မာျပည္တြင္း ေနထုိင္ေနၾကေသာ္လည္း ျမန္မာ အစိုးရက တရားမ၀င္ ခိုး၀င္လာသူမ်ားဟုသာ မွတ္ယူေနေၾကာင္း ေအပီက ဆုိသည္။

    ျပီးခဲ့သည့္လအတြင္းကလည္း ရခုိင္ရွိ နယ္စည္းမျခား ဆရာ၀န္မ်ားအဖြဲ႔၏ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားအား ျမန္မာအစိုးရက အင္အားသံုး ရပ္တန္႔ပစ္ခဲ့သည္။ ထိုအဖြဲ႕က လူေပါင္း ၇ သိန္းခန္႔အား က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မွဳေပးေနသည့္ အဖြဲ႕ျဖစ္သည္။ ထိုလူေပါင္း ၇ သိန္းတြင္ ၂ သိန္းမွာ သြားလာေရးခက္ခဲသည့္ ရြာမ်ားတြင္ ေနထုိင္သည့္လူမ်ားႏွင့္ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားတြင္ ေနထုိင္သူမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ ႏိုဘယ္ဆုတံဆိပ္ရရွိထားသည့္ ထိုအဖြဲ႕အစည္းကို ျမန္မာ အစိုးရက ဗုဒၶဘာသာမ်ားထက္ မြတ္စလင္မ်ားကို မ်က္ႏွာသာေပးသည္ဟု စြပ္စြဲခဲ့သည္။

    အင္ဒရူးက သူ႔အေနျဖင့္ စစ္ေတြအနီးရွိ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ေလးရက္တိတိ အခ်ိန္ေပးေလ့လာခဲ့ေၾကာင္း၊ စခန္းတြင္ေနထုိင္သူမ်ား၏ ေျပာျပခ်က္အရ ဒုကၡသည္မ်ားက ေလွျဖင့္ထြက္ေျပးတိုင္း စခန္းလံုျခံဳေရးအေစာင့္မ်ားက မသိခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ေနၾကေၾကာင္း၊ စစ္ေတြေဆးရံုသို႔ ေဆးကုသလိုသည့္ ဒုကၡသည္တိုင္း လံုျခံဳေရးမ်ားကို လာဘ္ထိုးဖို႔ လိုေၾကာင္း ေျပာျပသည္။ အင္ဒရူးက မက်န္းမမာျဖစ္ေနသည့္ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ ေဆး၀ါး လံုေလာက္မွဳမရွိသည့္အေၾကာင္းႏွင့္ အခ်ိဳ႕မွာ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုပင္ ေသလူအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားၾကသည့္ အခ်က္မ်ားကို ေလးေလးနက္နက္ ေျပာျပခဲ့သည္။

    နယ္စည္းမျခားဆရာ၀န္မ်ားအဖြဲ႕ကလည္း ၄င္းတို႕႔၏ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ပိတ္ပင္ခံရသည့္အတြက္ လူအမ်ား၏အသက္ ထိခိုက္မည္ကို စိုးရိမ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့ၾကသည္။ နယ္စည္းမျခားဆရာ၀န္မ်ားအဖြဲ႕၏ ေခါင္းေဆာင္က ျပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္အတြင္း ျမန္မာျပည္သို႔ လာခဲ့ျပီး ျမန္မာအစိုးရထိပ္ပိုင္း ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္း ေဆးကုသေရးလုပ္ငန္းမ်ား ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ေရးအတြက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း တနလၤာေန႔က ထုတ္ျပန္သည့္ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။

    ၀ါရွင္တန္အေျခဆိုက္ ျမန္မာသံရံုးကမူ (ထံုးစံအတိုင္း) အထက္ပါအေၾကာင္းမ်ားအတြက္ သံုးသပ္ခ်က္ေပးဖို႔ရာ တုံ႕ဆိုင္းေနခဲ့သည္။ ျမန္မာအစိုးရမူ ရခုိင္ျပည္တြင္း တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးက ဦးစားေပး အခ်က္ျဖစ္သည္ဟု ေျပာသည္။

    လြန္ခဲ့သည့္ သံုးႏွစ္အတြင္း ျမန္မာျပည္၌ ဒီမိုကေရစီအသြင္ကူးေျပာင္းေရးအတြက္ ကူညီခဲ့သည့္ ႏုိင္ငံတကာ သံအဖြဲ႕မ်ားအား ဦးေဆာင္သူ အေမရိကန္ႏုိင္ငံက ႏုိင္ငံတကာ လူ႕သားခ်င္းစာနာ ေထာက္ထားေရး အဖြဲ႕မ်ားအား ႏုိင္ငံတြင္း အကြပ္အထိန္းမဲ့ သြားလာလွဳပ္ရွား ခြင့္ေပးေရးအတြက္ ျမန္မာအစိုးရအား တုိက္တြန္းလိုက္သလို ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား ႏုိင္ငံသားျပဳေပးေရး အတြက္လည္း ေဆြးေႏြးေဆာင္ရြက္ဖို႔ တိုက္တြန္းသည္။

    အင္ဒရူးကမူ ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္ ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္း ဘာသာေရးႏွင့္ လူမ်ိဳးေရးတင္းမာမွဳမ်ားအား ကိုင္တြင္ေဆာင္ရြက္ဖို႔ လုပ္ကိုင္ရာတြင္ (ရခုိင္ မ်ား၏) ဖိအားေပးမွဳ  အနည္းငယ္ရွိေနေၾကာင္း၊ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ဗုဒၶဘာသာ အမ်ိဳးသားေရး ဦးစားေပး မဲဆြယ္မွဳကလည္း တိုးတက္ျမင့္မားလာေနေၾကာင္း ဆိုသည္။ သို႔ေသာ္ အင္ဒရူုးက ျမန္မာအစုိးရအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းတြင္ ပါ၀င္ပတ္သက္ႏိုင္ေရး သေဘာ ဆႏၵရွိေနသျဖင့္ အေမရိကန္ကဲ့သို႔ေသာ ႏိုင္ငံျခားအစိုးရမ်ားက ၄င္းတို႔၏ အခန္းက႑ကို ဆုပ္ကိုင္ထား (ျပီး လိုသလို ေဆာင္ရြက္) ၾကဖို႔လိုေၾကာင္း ဆိုသည္။

    အင္ဒရူးမွာ ၁၉၉၁ မွ ၁၉၉၅ အထိ အေမရိကန္ ကြန္ဂရက္တြင္ အမွဳထမ္းခဲ့သည္။ သူ၏ ျမန္မာခရီးစဥ္မွာ တရား၀င္ခရီးစဥ္ မဟုတ္သလို ျပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ဇြန္လမွစ၍ ေရတြက္ပါက သူ၏ ခရီးစဥ္မွာ ဒုတိယအၾကိမ္ျဖစ္သည္။

    United to End Genocide မွာ ဆီးရီးယား၊ ဆူဒန္စသည့္ နိုုင္ငံမ်ားအေရးကိုလည္း ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည္။