Tag: ၂၀၁၆_ေမာင္ေတာ

HRW က ေမာင္ေတာအစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္၊ အစိုးရက တုန္႔ျပန္ေျပာ ဆို

မီးရိွဳ႕ဖ်က္ဆီးခံထားရတဲ့ ရြာေတြကို HRW က ၿဂိဳလ္တုကေန ရိုက္ကူးထားတာကို ေတြ႔ရစဥ္

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္က ေက်းရြာ ၃ ရြာမွာ မီးေလာင္မႈနဲဲ႔ ဆက္စပ္ၿပီး ပ်က္စီးသြားတဲ့ အေဆာက္အဦး ၄၃၀ ေလာက္ရိွေနေၾကာင္းနဲ႔ အဲဒီကိစၥကို စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ကုလသမဂၢကို ဖိတ္ေခၚ သင့္ေၾကာင္း လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရး အဖဲြ႔ HRW က ဒီကေန႔ ရက္စဲြနဲ႔ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ တုိက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

အဲဒီအစီရင္ခံစာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး HRW အဖဲြ႔ရဲ႕ အာရွတိုက္ဆိုင္ရာ ဒုတိယ ဒါရိုက္တာ Mr. Phil Robertson က အခုလို ေျပာပါတယ္။

“ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္က ေက်းရြာ ၃ ရြာမွာ အေဆာက္အဦး ၄၃၀ ဖ်က္ဆီးခံထားရတာေတြ႔ရိွထား ပါတယ္။ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႔က နယ္ျခားေစာင့္တပ္ေတြ အတိုက္အခုိက္ခံရၿပီး ေနာက္ပိုင္း နယ္ေျမရွင္းလင္းေရးအတြင္း ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တာပါ။ နယ္ေျမရွင္းလင္းမႈေတြအတြင္း ညွင္းပန္းနိွပ္စက္မႈေတြ ၊ ဖမ္းဆီးမႈေတြ ၊ အဓမၼျပဳက်င့္မႈေတြရိွတယ္လို႔လည္း စြပ္စဲြေျပာဆိုမႈေတြ ရိွေနပါတယ္။ ၿဂိဳလ္တုကရိုက္ကူး တဲ့ မွတ္တမ္းေတြ႔ရိွခ်က္ေတြအရဆိုရင္ အဲဒီေက်းရြာ ၃ ရြာမွာ ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါး မီးရိွဳ႕ဖ်က္ဆီးခံထားရတာေတြ ရိွေနပါတယ္။ ဒီကိစၥကို စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔ ကုလသမဂၢက တာ၀န္ယူသင့္ပါတယ္” လို႔ေျပာတာျဖစ္ပါတယ္။

ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္က ေျပာင္ပိုက္ ေခၚ (ငါးစားၾကဴး)ရြာမွာ အေဆာက္အဦး ၈၅လံုး ၊ ၾကက္ရိုးျပင္ ေက်းရြာမွာ ၂၄၅ လံုးနဲ႔ ၀ပိတ္ေက်းရြာမွာ အေဆာက္အဦး ၁၀၀ ဟာ မီးေလာင္မႈေၾကာင့္ ဆက္ႏြယ္ၿပီး ပ်က္စီးသြားတာလို႔ HRW က ၿဂိဳလ္တုကေန ရိုက္ကူးထားတဲ့ ဓါတ္ပံုေတြနဲ႔ ေဖၚျပထားတာျဖစ္ပါတယ္။

HRW ရဲ့အစီရင္ခံစာအေပၚ ေျမျပင္မွာ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ ျပဳလုပ္သြားမယ္လို႔ သမၼတရံုး၀န္ႀကီးဌာန ေျပာေရး ဆုိခြင့္ရွိသူ ဦးေဇာ္ေဌး က အခုလို ေျပာပါတယ္။

“အစီရင္ခံစာထြက္လာတယ္ေပါ့ေနာ္၊ ထြက္လာတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ျပန္ၿပီးေတာ့ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြလုပ္ေနတယ္ေပါ့၊ ဆက္ၿပီးေတာ့လည္း လုပ္သြားမယ္၊ ျဖစ္စဥ္မွာဆိုရင္ ပြင့္ျဖဴေခ်ာင္း ေက်းရြာမွာ စစ္ေၾကာင္းမွဴး ၁ ဦး၊ တပ္ရင္းမွဴး ၁ ဦး က်ဆံုးခဲ့ရတယ္၊ ေနာက္စစ္သည္ ၁ ဦး က်ဆံုးခဲ့ရတယ္၊ ျဖစ္စဥ္ကို ျပန္ၾကည့္ရင္ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္တဲ့လူေတြဟာ ရြာကိုမီးရိႈ႕ၿပီး ထြက္ေျပးတဲ့ အေလ့အထေတြလည္းရွိတယ္”

မေန႔က နုိ၀င္ဘာလ ၁၂ ရက္ေန႔က တပ္မေတာ္နဲ႔ နယ္ျခားေစာင့္ရဲတပ္္ဖဲြ႕တို႕ နယ္ေျမရွင္း လင္းရာမွာ ပြင့္ျဖဴေခ်ာင္းေက်းရြာမွာ ေရာက္ရိွစဥ္ တိုက္ခုိက္ခံရတဲ့အတြက္ စစ္ေၾကာင္းမွဴး ၁ ဦးနဲ႔ တပ္သား ၁ ဦး ေသဆံုး ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေက်းရြာမွာ တုတ္၊ ဓါးေတြ ကိုင္ေဆာင္ထားတဲ့ ရြာသူ ရြာသား ၅၀၀ ေလာက္ က အေယာင္ျပၿပီး စစ္ေၾကာင္းကို ၀ိုင္းခဲ့ေၾကာင္းနဲ႔ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အလစ္အငိုက္ ပစ္ခတ္ခံရတာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေျမျပင္မွာ အၾကမ္းဖက္ သမားေတြနဲ႔ ရြာသားေတြကို ခဲြျခားဖို႔ ခက္ခဲေၾကာင္း ဦးေဇာ္ေဌး က ေျပာပါတယ္။

မေန႔က ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ေမာင္နွစ္မေတာင္ေက်းရြာအ၀င္နားမွာ နယ္ျခားေစာင့္ ရဲကြပ္ကြဲမႈ ဌာနခ်ဳပ္က ရဲတပ္ဖဲြ႔ဝင္ေတြနဲ႔ ဝန္ထမ္းေတြ စီးနင္းလာတဲ့ ကား ၃ စီးကို လက္လုပ္မုိင္းတစ္လံုးနဲ႔ ေဖါက္ခဲြခဲ့ၿပီး ပစ္ခတ္မႈေတြ လည္း ရိွခဲ့တယ္လို႔ ျမ၀တီက သတင္းထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

RFA မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။

November 14, 2016
ရခုိင္အေရး သတင္းေရးသားျခင္းမ်ား အေပၚ အစိုးရက ဟန္႔တားေနဟု လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔မ်ားေျပာ

ႏိုဝင္ဘာ ၆ ၊ ၂၀၁၆

Photo: Nyunt Win/EPA

ျမန္မာတိုင္းမ္စ္မွ ဂ်ာနယ္လစ္တစ္ဦး အလုပ္ထုတ္ခံရျခင္း အပါအဝင္ ရခုိင္ပဋိပကၡတြင္ သတင္းေရးမည့္ ဂ်ာနယ္လစ္မ်ားအား အစိုးရက ဟန္႔တား ပိတ္ပင္ေႏွာင့္ယွက္ျခင္းမ်ား ရွိေနေၾကာင္း လူအခြင့္အေရးအဖြဲ႔တစ္ခ်ိဳ႕က ေျပာသည္။

ရခုိင္ျပည္နယ္က ပဋိပကၡမ်ားအေၾကာင္း သတင္းေရးသားရန္ ႀကိဳးစားၾကသည့္ မီဒီယာသမားမ်ားအေပၚ တားဆီးေႏွာင့္ယွက္ပိတ္ပင္ျခင္းမ်ားကို ရပ္သင့္ေၾကာင္း Committee to Protect Journalist CPJ က ထုတ္ျပန္သည္။

ပဋိပကၡဒဏ္ ႀကံဳေတြ႔သည့္ ရခုိင္ျပည္နယ္သို႔ အေမရိကန္၊ ဥေရာပႏွင့္ ကုလသမဂၢတို႔မွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအား သြားေရာက္ခြင့္ျပဳလိုက္ၿပီးခ်ိန္တြင္ CPJ ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္ ထြက္ေပၚလာခဲ့ျခင္းလည္းျဖစ္သည္။

ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ စစ္တပ္၏ အၾကမ္းဖက္မႈၿဖိဳခြင္းေရး၌ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအေပၚ လိင္အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား၊ အလြဲသုံးစားလုပ္မႈမ်ား ရွိေနေၾကာင္း စြပ္စြဲခ်က္မ်ား က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္ထြက္ေပၚေနသည့္ၾကား ယခုကဲ့သို႔ မီဒီယာမ်ားကို တားျမစ္မႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း CPJ ကဆိုသည္။

ေမာင္ေတာၿမိဳ႕တြင္ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ျဖစ္ပြား၍ လုံၿခံဳေရးေဆာင္ရြက္ေနစဥ္ သတင္းမီဒီယာမ်ားမွ ဂ်ာနယ္လစ္ႏွင့္ ဓာတ္ပုံသတင္းသမားမ်ားအား ျဖစ္ပြားရာေနရာမ်ားသုိ႔ သြားေရာက္ခြင့္အား စစ္တပ္က တားျမစ္ထားခဲ့ေၾကာင္း CPJ က ေျပာသည္။

သတင္းမီဒီယာမ်ားအတြက္ ေဘးကင္းလုံၿခံဳမႈ မရွိ၍ သြားေရာက္ခြင့္ မျပဳျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း လုံၿခံဳေရးတာဝန္ရွိသူမ်ားက ဆိုသည္။ ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ တိုက္ခိုက္မႈေနာက္ပိုင္း သတင္းသမားမ်ား ႐ုိက္ကူးလာသည့္ ဓာတ္ပုံမ်ားကိုလည္း စစ္တပ္အရာရွိမ်ားက ဖ်က္ခိုင္းျခင္းမ်ား ရွိခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။

“ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ေရြးေကာက္ခံအစိုးရအေနနဲ႔ ရခုိင္အေရးတြင္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေဘးကင္းလုံၿခံဳစြာ သတင္းမ်ား လိုက္ပါေရးသားခြင့္ ရေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးသင့္ပါတယ္။ ထြက္ေပၚေနတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေကာင္းဆုံးနည္းလမ္းက လြတ္လပ္တဲ့ မီဒီယာကို ခြင့္ျပဳေပးရမွာျဖစ္တယ္။ တကယ္လို႔ အစိုးရအေနနဲ႔ ဖုံးကြယ္စရာ မရွိဘူးဆိုရင္ ရခုိင္အေရးမွာ မီဒီယာကို ဝင္ေရာက္ခြင့္ျပဳသင့္တယ္။”ဟု CPJ ၏ အေရွ႕ေတာင္အာရွဆိုင္ရာ အႀကီးတန္းကိုယ္စားလွယ္ Shawn Crispin က ေျပာခဲ့သည္။

စစ္တပ္၏ သားမယားျပဳက်င့္မႈရွိသည္ဟု သတင္းေဖာ္ျပခဲ့သည့္ Myanmar Times မွ ေထာက္လွမ္းေရးသတင္းအယ္ဒီတာ Fiona MacGregor က အလုပ္မွ ထုတ္ပယ္ျခင္း ခံခဲ့ရသည္။

ႏိုဝင္ဘာ ၂ ရက္က ကုလသမဂၢဌာေနညွိႏႈိင္းေရးမွဴးႏွင့္ ဥေရာပသမဂၢအပါအဝင္ ႏုိင္ငံရွစ္ႏိုင္ငံမွ သံကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ရခုိင္ျပည္နယ္သို႔ ေရာက္ရွိကာ စစ္ေဆးေမးျမန္းမႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္။

Mizzima မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။

November 6, 2016
ေမာင္ေတာအေရး သက္ေသမရွိမခ်င္း မည္သူ႔ကိုမွ် အျပစ္မတင္လိုေၾကာင္း ေဒၚစုေျပာ

VOA ျမန္မာပိုင္းမွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကို ေရာက္ရွိေနတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ဒီကေန႔ မနက္ပိုင္းမွာ ဂ်ပန္ဧကရာဇ္ အကီဟီတုိ နဲ႔ မိဖုရားတုိ႔ကို ဂ်ပန္နန္းေတာ္မွာ သြားေရာက္ေတြ႔ဆုံ။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႐ုိဟင္ဂ်ာမြတ္ဆလင္ေတြေပၚ ျမန္မာစစ္တပ္က အၾကမ္းဖက္ ကိုင္တြယ္ ႏွိမ္နင္းေနတယ္ဆုိတဲ့ လတ္တေလာ ထြက္ေပၚေနတဲ့ သတင္းနဲ႔ပတ္သက္လို႔ လုံေလာက္တဲ့ သက္ေသအေထာက္အထား မရွိဘူးလို႔ ႏုိင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဂ်ပန္ ႏုိင္ငံ တုိက်ိဳဳ ၿမိဳ႕ သတင္းေထာက္မ်ားအသင္းမွာ ဒီကေန႔ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ရခိုင္ေဒသအေရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ႏိုင္ငံတကာလူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔ေတြက စုိးရိမ္မႈ ထြက္ေပၚေနခ်ိ္န္မွာ အခုလိုေျပာဆိုလို္က္တာပါ။ ကိုဉာဏ္ဝင္းေအာင္က ဆက္လက္ တင္ျပပါမယ္။

ႏို၀င္ဘာ ၁ရက္ေန႔က ဂ်ပန္ႏိူင္ငံ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးကို စခဲ့တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဟာ ႏိုဝင္ဘာ ၄ရက္ ေသာၾကာေန႔ ညေနပုိင္းမွာေတာ့ တုိက်ိဳၿမိဳ႕ Chiyoda-ku မွာ႐ွိတဲ့ ဂ်ပန္သတင္းေထာက္မ်ားအသင္းမွာ သတင္းစာ႐ွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္ၿပီး၊ ရခိုင္ေဒသအေရးကို ႐ွင္းလင္းေျပာဆို သြားတာပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေအာက္တိုဘာလထဲ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ရခုိင္အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္ခံရမႈေနာက္ပိုင္း လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႔ဝင္ေတြက ေဒသခံ မူဆလင္ ေတြေပၚ အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္းေနတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းနဲ႔ပတ္သက္လို႔ လုံေလာက္တဲ့ အေထာက္အထား မရွိဘူးလို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သတင္းစာ႐ွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

“က်မတို႔အေနနဲ႔ ဘယ္သူ႔ကိုမွ အျပစ္မတင္မိဖို႔ သိပ္ကို ဂရုတစိုက္ လုပ္ေနရပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ဘယ္ကိစၥအတြက္ ဘယ္သူ႔မွာ တာဝန္ရွိ တယ္ဆိုတာကို ခိုင္မာျပည့္စံုတဲ့ အေထာက္အထား မေတြ႔မခ်င္း သတိထားေနရပါတယ္။ ေနာက္ သိၾကတဲ့အတိုင္း မေန႔ကဘဲ ေရွ႕တန္းက ရဲစခန္းတခု တိုက္ခိုက္ခံရလို႔ ရဲတပ္ဖြဲ႔ဝင္တဦး ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႔ တိုက္ခိုက္မႈေတြ စကတည္းက မူဆလင္ေတြ ေသဆံုးတာလည္း ရွိပါတယ္ ”

တရားဥပေဒနဲ႔အညီ သက္ေသအေထာက္အထားေတြု ေသခ်ာစုံစမ္းစစ္ေဆးၿပီးတာနဲ႔ အာဏာပိုင္ေတြဘက္က အေရးယူေဆာင္ရြက္ သြားမွာ ျဖစ္တယ္ လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

“ ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး က်မတို႔ဘာမွဖံုးကြယ္ဖို႔ မႀကိဳးစားပါဘူး။ က်မတို႔ ျပန္ၾကားေရးဌာနမွာ အခ်က္အလက္ေတြ အားလံုးရွိပါတယ္။ ဒီျဖစ္ရပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေျခေျချမစ္ျမစ္ သိရေအာင္ႀကိဳးစားေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္သူေတြ အျပစ္ရွိတယ္လို႔ သက္ေသမျပ ႏိုင္ခင္မွာေတာ့ အားလံုးဟာ အျပစ္မဲ့သူေတြလို႔ သေဘာထားၿပီး တရားဥပေဒအတိုင္း လိုက္နာေဆာင္ရြက္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္ ”

ေဒသခံမူဆလင္ေတြအေပၚ သတ္ျဖတ္တာ၊ မုဒိမ္းက်င့္တာ၊ ေနအိမ္ေတြ မီးရႈိ႕တာေတြကို ျမန္မာစစ္တပ္ဘက္က က်ဴးလြန္ခဲ့တယ္ဆိုၿပီး လတ္တေလာ ထြက္ေပၚေနတဲ့ သတင္းေတြေၾကာင့္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္္လ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ဟာ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕ ဖိအားေတြနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရတာျဖစ္ပါတယ္။

၂၀၀၈ ဖဲြ႔စည္းပုံဥပေဒအရ၊ ျမန္မာစစ္တပ္ဆီမွာ အာဏာတစုံတရာရွိေနတာေၾကာင့္၊ အခုျဖစ္ရပ္အတြက္ ျမန္မာ အစိုးရက ဒီျပႆနာကို ဘယ္လို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းမလဲ ဆုိတဲ့အေပၚ ေမးခြန္းထုတ္ေနၾကတာပါ။ ရခုိင္အေရးျပသနာေပၚ ဂ်ပန္အစိုးရရဲ႕အျမင္ နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဂ်ပန္သတင္းစာဆရာ ဦးေ႐ႊဘ(ေခၚ) Hisao Tanabe က ခုလို႐ွင္းျပပါတယ္။

“ ဂ်ပန္အစိုးရ အေနနဲ႔ေတာ့ ဒါကိုအဓိကအားျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥအေနနဲ႔ ႐ႈျမင္သုံးသပ္ေနပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ရခုိင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ဖက္ပိုင္း ေမာင္ေတာ ဘူးသီးေတာင္မွာ လူသတ္မႈတို႔ဘာတို႔ ျဖစ္ခဲ့တယ္ဆိုတာကို ဂ်ပန္အစိုးရ သိထားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီလူမ်ဳိးေရး ကိစၥ ဒါမွမဟုတ္ ဘာသာေရးနဲ႔ ဆိုင္တဲ့ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ေတာ့ ဒါဟာ ကာယကံ႐ွင္ ျမန္မာအစိုးရ ကသာ ေျဖ႐ွင္းရမယ့္ ကိစၥျဖစ္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ ဥပမာ ဒီတိမ္းေ႐ွာင္ေရးစခန္းကို ေရာက္လာသူေတြရဲ႕ အစားအစာ မလုံေလာက္တဲ့သူေတြရယ္ ေဆးဝါးပစၥည္း မရတဲ့သူေတြအတြက္ အဲဒီလုိ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားတဲ့ ႐ႈေထာင့္ကေနၿပီး ဂ်ပန္အစိုးရအေနနဲ႔ ကူညီေထာက္ပံ့ေပးဖုိ႔ အသင့္ ႐ွိတယ္လို႔ ဂ်ပန္အစိုးရ ေျပာေနပါတယ္ ခင္ဗ်”

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ဒီကေန႔ မနက္ပိုင္းမွာ ဂ်ပန္ဧကရာဇ္ အကီဟီတုိ နဲ႔ မိဖုရားတုိ႔ကို တုိက်ဳိ ဂ်ပန္နန္းေတာ္မွာ သြားေရာက္ေတြ႔ဆုံ ခဲ့ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ဒီကေန႔ဟာ ဂ်ပန္ဧကရာဇ္ရဲ႕ ဦးေလးေတာ္အိမ္ေ႐ွ႕မင္းသား Mikasa ရဲ႕ စ်ာပနအခမ္းအနား က်င္းပတဲ့ေန႔ျဖစ္ၿပီး ဒီလိုအေျခအေနေတြၾကား မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကို လက္ခံေတြ႔ဆုံခဲ့တာပါ။ ဒီလုိေတြ႔ဆုံခ်ိန္မွာ ဂ်ပန္ဧကရာဇ္ရဲ႕ ေျပာဆိုမႈနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဂ်ပန္သတင္းစာဆရာ ဦးေ႐ႊဘက ခုလိုေျပာပါတယ္။

“ ဂ်ပန္႔ဘုရင္က ေဒၚစုနဲ႔ ေတြ႔တယ္ဆိုတာ ထူးဆန္းတယ္၊ ၿပီးေတာ့ ဂ်ပန္ဘုရင္ႀကီး ဘာေျပာသလဲဆိုရင္ စစ္တြင္းေခတ္မွာတဲ့ ဂ်ပန္စစ္သား ေတြက ခင္ဗ်ားတို႔ႏူိင္ငံကို ၀င္ေရာက္ၿပီးေတာ့ အေႏွာက္အယွက္ေပးတာ အမ်ားႀကီး႐ွိတယ္ ၾကားရပါတယ္တဲ့ …ဒါေတာင္ ျမန္မာေတြက ဂ်ပန္႔စစ္သားေတြကို ကူညီေပးတာမ်ဳိးေတြ ႐ွိတယ္ၾကားရပါတယ္တဲ့ .. အရမ္းကို ဝမ္းသာပါတယ္တဲ့၊ အဲလိုမ်ဳိး ဂ်ပန္ဘုရင္ႀကီးက ေဒၚစုကို ေျပာတယ္တဲ့ ..”

ႏုိင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဂ်ပန္ႏိူင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးစဥ္ မနက္ျဖန္ စေနေန႔မွာ အဆုံးသတ္မွာျဖစ္ၿပီး ျမန္္မာႏိုင္ငံကို ျပန္လည္ေရာက္႐ွိမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

http://burmese.voanews.com/a/3580570.html

November 4, 2016
ေမာင္ေတာေဒသကုိ အကူအညီေတြ ျပန္လည္ေပး ခြင့္ျပဳမယ္

ႏိုဝင္ဘာ ၄ ၊ ၂၀၁၆
RFA (ျမန္မာပိုင္း)

ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ဌာေနညိွႏိႈင္းေရးမွဴး Ms Renata နဲ႔ သံအမတ္အဖြဲ႔ဟာ ႏိုင္ဝင္ဘာလ ၃ ရက္ေန႔က ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ အလယ္သံေက်ာ္ေက်းရြာမွာရွိတဲ့ မြတ္ဆလင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုစဥ္ Photo: RFA

ရခုိင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာၿမဳိ႕နယ္က ဒုကၡသည္ေတြထံ ႏုိင္ငံတကာေထာက္ပံ့ကူညီေရး အဖြဲ႔အစည္းေတြ သြားေရာက္ၿပီး ရိကၡာျဖန္႔ေဝတာကုိ ျမန္မာအစုိးရက ျပန္လည္ခြင့္ျပဳေတာ့မယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

ေအာက္တုိဘာ ၉ ရက္ေန႔ကျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈေတြေနာက္ပုိင္းမွာ ျမန္မာအာဏာပုိင္ေတြက WFP ကမာၻ႔စားနပ္ရိကၡာအစီအစဥ္အပါအဝင္ ႏုိင္ငံတကာ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ေတြကုိ အဲဒီေဒသသြားလာခြင့္ ပိတ္ပင္ထားခဲ့ပါတယ္။

ေမာင္ေတာျမဳိ႕နယ္ကုိ အစုိးရအစီအစဥ္နဲ႔ သြားေရာက္ၾကည့္ရႈခဲ့တဲ့ ကုလသမဂၢနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာသံရုံးအဖြဲ႔ဝင္ေတြက စစ္ေတြေလဆိပ္မွာ မေန႔က သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲက်င္းပခဲ့ရာမွာ ကုလသမဂၢ ဌာေနညွိႏုိင္းေရးမွဴး Renata Lok-Dessallien ရီနာတာ ေလာ့ ဒက္စယ္လီယန္ က “ဒုကၡသည္ေတြထံ လူသားခ်င္းစာနာမွဳအကူ အညီေတြ ေထာက္ပံ့ေပးပုိ႔ခြင့္ျပဳမွာျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာအစုိးရအာဏာပုိင္ေတြက က်မတုိ႔ကုိ အာမခံေျပာ ၾကားခဲ့ျပီးပါျပီ။ ဒါ့အျပင္ အဲဒီလုိ ေထာက္ပံ့ကူညီတာကုိ ႏုိင္ငံတကာ ေစာင့္ၾကည့္ေရးသမားေတြ သြားေရာက္ေလ့လာခြင့္ျပဳဖုိ႔ က်မတုိ႔ ေတာင္းဆုိခဲ့တာကုိလည္း အစုိးရက သေဘာတူ လုိက္ေလွ်ာ ခဲ့ပါတယ္” လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ကုလသမဂၢအရာရွိက ေမာင္ေတာေဒသမွာ ျဖစ္ေပၚခဲ့တဲ့ တုိက္ခုိက္မႈေတြေၾကာင့္ ေသဆုံးခဲ့ရသူေတြ အတြက္ ေၾကကြဲဝမ္းနည္းေၾကာင္း၊ အဲဒီလုိ အၾကမ္းဖက္မႈကုိ မိမိတုိ႔အားလုံးက ရွဳံ႕ခ်ေၾကာင္း၊ ေပ်ာက္ဆုံးသြားခဲ့တဲ့ လက္နက္ေတြ ျပန္လည္ရရွိေရးအတြက္ အစုိးရကလုိအပ္သလုိစစ္ဆင္ေရး လုပ္တာကုိလည္း နားလည္ပါေၾကာင္း၊ အဲဒီကိစၥေတြကုိေျဖရွင္းရာမွာ တရားဥပေဒနဲ႔ အညီ လုပ္ေဆာင္အေရးယူမယ္လုိ႔ အာဏာပုိင္ေတြက ေျပာ ဆုိခဲ့တာကုိလည္း ခ်ီးက်ဴးအသိအမွတ္ျပဳပါေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

တျပဳိင္နက္မွာပဲ အဲဒီစစ္ဆင္ေရးေတြမွာ အစုိးရလုံျခဳံေရးတပ္ဖြဲ႔ေတြက လူ႔အခြင့္အေရးေတြခ်ဳိးေဖါက္ခဲ့တယ္ ဆုိတဲ့ ေျပာဆုိခ်က္ေတြထြက္ေပၚခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကုလအရာရွိ ရီနာတာက “အဲဒီ စြပ္စြဲခ်က္ေတြကုိ အေရးယူဖုိ႔အတြက္ လြတ္လပ္မႈနဲ႔ ယုံၾကည္စိတ္ခ်မႈရွိမယ့္ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႔တစ္ခု အျမန္ဆုံးဖြဲ႔စည္းၿပီး အဲဒီေဒသကုိ ေစလြတ္ဖုိ႔ ျမန္မာအစုိးရကုိ က်မတုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္လုိ႔ေျပာပါတယ္။

တဆက္တည္းမွာပဲ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္သြားခဲ့ရတဲ့ ေမာင္ေတာေဒသခံျပည္သူေတြ ေနရပ္ျပန္လာၿပီး ပုံမွန္အတုိင္း အေျခခ်ေနထုိင္ႏုိင္ေရးအတြက္ အဲဒီေဒသမွာ အေျခအေနေတြ တုိးတက္ေကာင္းမြန္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ အလြန္အေရးႀကီးေၾကာင္း ျမန္မာအစုိးရကုိ မိမိတုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့တယ္” လုိ႔လည္း ကုလအရာရွိကေျပာပါတယ္။

အစုိးရလုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႔ေတြက အမ်ဳိးသမီးေတြကုိ အဓမၼက်င့္မႈေတြရွိတယ္ဆုိတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သတင္းေထာက္ေတြက ေမးျမန္းရာမွာေတာ့ မစ္ ရီနာတာက “က်မတုိ႔ အခုခရီးစဥ္မွာ အဲဒီစြပ္စြဲခ်က္ေတြ မွန္လား မွားလားဆုိတာကုိ သက္ေသအေထာက္အထား ရွာေဖြေဖၚထုတ္ဖုိ႔ မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး။ က်မတုိ႔ အခု သြားေရာက္ၿပီး ရြာသားေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆုံေျပာဆုိခဲ့ရတဲ့အေနအထားက အဲဒီလုိ ေမးျမန္းဖုိ႔ အခြင့္သာတဲ့ အေျခအေနမ်ဳိး မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီေနရာမွာ အေျဖရရွိေအာင္ မရမက ေမးျမန္းမယ္ဆုိရင္ ေဒသခံေတြ ရဲ႕လုံၿခဳံေရးအတြက္ က်မတုိ႔ အင္မတန္တာဝန္မဲ့ရာက်ပါလိမ့္မယ္။ ေတြ႔ဆုံပြဲမွာ သူ အဓမၼျပဳက်င့္ခံခဲ့ရတယ္ လုိ႔ က်မကုိ ထြက္ျပီးေျပာဆုိတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတာ့ မရွိခဲ့ပါဘူး” လုိ႔ေျပာပါတယ္။

ရခုိင္ျပည္နယ္ကုိ ၂ ရက္ၾကာသြားခဲ့တဲ့ အဲဒီ ႏုိင္ငံတကာသံတမန္အဖြဲ႔ကုိ အာဏာပုိင္ေတြက ျပႆနာျဖစ္ပြား ရာေဒသက ေက်းရြာအမ်ားအျပားကုိ လုိက္လံျပသခဲ့ေပမယ့္ လူ႔အခြင့္ေရးခ်ဳိးေဖါက္မႈေတြ အႀကီး အက်ယ္ေပၚေပါက္ခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ ေနရာေတြကုိေတာ့ ေခၚေဆာင္သြားခဲ့ျခင္းမရွိဘူးလုိ႔ Reuters ရုိက္တာသတင္း တစ္ပုဒ္မွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။

မူရင္း Link

November 4, 2016
သံကုိယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ ရခုိင္အေျခအေန စူးစမ္းေရးခရီးထြက္

VOA ျမန္မာပိုငး္မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။

ရခုိင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္အတြင္းမွာရွိတဲ့ နယ္ျခားေစာင့္ ကင္းစခန္းေတြ ေအာက္တုိဘာလ ၉ ရက္ေန႔က တုိက္ခုိက္ခံရၿပီးတဲ့ေနာက္ အစုိးရ တပ္ဖြဲ႔ေတြက နယ္ေျမရွင္းလင္းေရး လုပ္ေဆာင္တဲ့ေနရာမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ရွိခဲ့ေၾကာင္း သတင္းေတြ ထြက္ေပၚေနတဲ့ ကိစၥကုိ ေလ့လာဖုိ႔ အတြက္ ရခုိင္ျပည္နယ္ကုိ ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ သြားေရာက္ၾကမယ့္ ႏုိင္ငံတကာ သံတမန္အဖြဲ႔မွာ အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီး Scot Marciel လည္း လုိက္ပါ သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး ဌာနက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္ အစုံကုိေတာ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပေပးပါမယ္။

ေမာင္ေတာေဒသတြင္ လုံၿခဳံေရးယူေနသည့္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား / ေသာ္ဟိန္းထက္ / ဧရာဝတီ

ရခုိင္ျပည္ ဘူးသီးေတာင္၊ ေမာင္ေတာေဒသမွာ လုံၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔ေတြက နယ္ေျမရွင္းလင္းရာမွာ အရပ္သားေတြအေပၚ ဥပေဒမဲ့ သတ္ျဖတ္တာ၊ ဖမ္းဆီးတာနဲ႔ မြတ္ဆလင္ အမ်ဳိးသမီးေတြကုိ အဓမၼ ျပဳက်င့္မႈေတြ ရွိေၾကာင္း သတင္းေတြ ထြက္ေပၚေနတာနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ကုလသမဂၢ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာအသုိင္း၀ုိင္း အဲဒီ ေဒသမွာ သြားေရာက္ေလ့လာခြင့္ျပဳဖုိ႔ ေတာင္းဆုိတာေၾကာင့္ ကုလသမဂၢ ဌာေန ညွိႏႈိင္းေရးမွဴး Ms. Renata Desssallien ဦးေဆာင္ၿပီး အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ အီးယူ၊ ၿဗိတိန္၊ တရုတ္ႏုိင္ငံတုိ႔က ထိပ္တန္း ႏုိင္ငံတကာသံတမန္ ၁၀ ဦးကုိ ျမန္မာအစုိးရ တာ၀န္ရွိသူေတြက ဒီကေန႔ ႏုိ၀င္ဘာလ ၂ ရက္ေန႔မွာ ေခၚေဆာင္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီခရီးစဥ္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အေမရိကန္သံအမတ္ႀကီး Scot Marciel လည္း လုိက္ပါသြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဌာန အေရွ႕အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ေရးဌာနက ေျပာခြင့္ရအမ်ဳိးသမီးက ဗီြအုိေအကုိ ေျပာပါတယ္။

“ရခုိင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပုိင္းက အေျခအေနေတြကုိ ေလ့လာဖုိ႔ အခု သီတင္းပတ္ အတြင္း သြားၾကမယ့္ ႏုိင္ငံတကာ သံတမန္အဖြဲ႔နဲ႔အတူ သံအမတ္ႀကီး Scot Marciel လည္း လုိက္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”

သံအမတ္ႀကီး Scot Marciel ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္ပုိင္းအတြင္းကပဲ ရွမ္းျပည္နယ္ကုိ သြားေရာက္ခဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီခရီးစဥ္မွာ ျမန္မာအစုိးရဖက္က နယ္စပ္ေရးရာ၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရဲေအာင္၊ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနက ဒုတိယ၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္တင့္နဲ႔ တျခား တာ၀န္ရွိသူေတြ လုိက္ပါ သြားၾကမယ္လုိ႔ ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ညြန္ၾကားေရးမွဴး ဦးသက္ေဆြက ဗီြအုိေအကုိ တနလၤာေန႔က ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။

Brad Adams ဟာ HRW လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႔က အာရွေရးရာ ညြန္ၾကားေရးမွဴး ျဖစ္ပါတယ္။ သူက အခု ရခုိင္ျပည္ကုိ သြားၾကမယ့္ ႏုိင္ငံတကာ သံတမန္ေတြအေနနဲ႔ ဟုိေရာက္တဲ့အခါ ေဒသခံေတြနဲ႔ သီးျခား ေတြ႔ဆုံ ေမးျမန္း သင့္တယ္လုိ႔ အႀကံျပဳပါတယ္။

“ပထမဆုံးအဆင့္ သူတုိ႔လုပ္ေဆာင္သင့္တဲ့အခ်က္ကေတာ့ ေဒသခံေတြနဲ႔ ယုံၾကည္စိတ္ခ်စြာ စကားေျပာႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ အစုိးရနဲ႔ စစ္တပ္က အရာရွိေတြ ထံကေန သီးျခား ခြဲထြက္ေနသင့္ပါတယ္။ သူတုိ႔အေနနဲ႔ ေဒသခံေတြကုိ အစုိးရ အရာရွိေတြေရွ႕မွာ ေတြ႔ဆုံမယ္ဆုိင္ရင္ ေဒသခံေတြက စကားေျပာဖုိ႔ အတြက္ ေၾကာက္ရြံ႕ေနၾကပါလိမ့္မယ္။ ဒါဟာ ဘယ္ႏုိင္ငံမွာမဆုိ အဲဒီလုိ ျဖစ္ေလ့ ရွိတာေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဆုိရင္လည္း အဲဒီလုိ ျဖစ္မွာ ေသခ်ာပါတယ္။ ဒုတိယအဆင့္အေနနဲ႔ကေတာ့ HRW ရဲ႕ အစီရင္ခံစာထဲမွာ ေဖာ္ျပထားသလုိ ရခုိင္ျပည္ ေျမာက္ပုိင္းက မီးရႈိ႕ခံရတယ္ဆုိတဲ့ ရြာေတြ ရွိတဲ့ေနရာ၊ အမ်ဳိးသမီးေတြ အဓမၼျပဳက်င့္ခံရတယ္ ဆုိတဲ့ ေဒသေတြကုိ သြားေရာက္ ေလ့လာသင့္ပါတယ္။ သူတုိ႔အေနနဲ႔ ေအာက္တုိဘလာ ၉ ရက္ေန႔က ဒီျပႆနာ စျဖစ္တဲ့ ေနရာကုိလည္း သြားေလ့လာသင့္ပါတယ္။ ျပႆနာ စျဖစ္ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ ေနာက္ဆက္တြဲ ျပႆနာ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ေနရာေတြကုိ သြားယုံနဲ႔တင္ မျပည့္စုံပါဘူး။”

ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ရွိတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းေတြ ထြက္ေပၚေနတာနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ – ျမန္မာအစုိးရအေနနဲ႔ ကုလသမဂၢရဲ႕ အကူအညီနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ ေလ့လာသူေတြ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း သြားေရာက္ ေလ့လာခြင့္ ျပဳသင့္ေၾကာင္း HRW လူ႔အခြင့္ေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရး အဖြဲ႔က ေအာက္တုိဘာလ ၃၁ ရက္ေန႔မွာ ေတာင္းဆုိခဲ့သလုိ – အဲဒီ ေတာင္းဆုိခ်က္ ထဲမွာပဲ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းမွာ ရွိတဲ့ ၾကက္ရုိးျပင္၊ ေျပာင္ပစ္၊ ၀ါးပိတ္ စတဲ့ ရြာ ၃ ရြာမွာ ေအာက္တုိဘာလ ၂၂ ရက္ေန႔က မီးေလာင္ေနတဲ့ ၿဂိဳလ္တုပုံေတြနဲ႔ တကြ ကုိးကားၿပီး ေဖာ္ျပထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီခရီးစဥ္အတြင္း ေဒသခံေတြအေနနဲ႔ အကူအညီေတြ ဘယ္ေလာက္အထိ အေရးတႀကီး လုိအပ္ေနတယ္ ဆုိတာကုိလည္း ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္း၀ုိင္းက သိရွိခြင့္ရႏုိင္မယ္လုိ႔ Brad Adams က ေထာက္ျပပါတယ္။

“ဒီခရီးစဥ္ကေန သိရွိႏုိင္မယ့္ အေရးႀကီးဆုံး ကိစၥတခုကေတာ့ – ေဒသခံေတြအေနနဲ႔ လူသားခ်င္း စာမႈဆုိင္ရာ အကူအညီေတြ ဘယ္ေလာက္အထိ လုိအပ္ေနသလဲ ဆုိတဲ့ ကိစၥျဖစ္ပါတယ္။ အၾကမ္းဖက္မႈေတြကေန ထြက္ေျပးသြားၾကတဲ့ သူေတြဟာ လယ္ကြင္းေတြထဲမွာ အိပ္ေနၾကရတယ္၊ ေဆး၀ါး၊ အစားအစာနဲ႔ တျခား အကူအညီေတြ အေရးတႀကီး လုိအပ္ေနတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းေတြ က်ေနာ္တုိ႔ ၾကားေနရပါတယ္။ သူတုိ႔လုိေနတဲ့ အကူအညီေတြကုိ မဆုိင္းမတြ အျမန္ဆုံး ပုိ႔ေပးဖုိ႔ အင္မတန္ အေရးႀကီးပါတယ္။ တရက္ေနာက္က်သြားတဲ့ အတြက္ လူေတြ အသက္ဆုံးရႈံးရတဲ့ အေျခအေနအထိ ျဖစ္သြားႏုိင္ပါတယ္။”

အခုခ်ိန္ထိေတာ့ ေမာင္ေတာေဒသ အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခုိက္မႈေတြနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ၿပီး ဖမ္းဆီးထားသူ ၆၀ ေက်ာ္ ရွိသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္းနဲ႔ ဖမ္းဆီးထား သူေတြကို ေဒသ တြင္းက ရဲစခန္းေတြမွာ ထိန္းသိမ္းထားၿပီး ျပစ္မႈဆိုင္ရာ စြဲခ်က္ေတြနဲ႔အညီ အေရးယူ သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ရခုိင္အစုိးရ တာ၀န္ရွိသူက ႏုိ၀င္ဘာလ ၁ ရက္ေန႔က ဗီြအုိေအကုိ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ မၾကာေသးခင္က သတင္းေတြ ထြက္ေပၚခဲ့တဲ့အေပၚ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔စုိးရိမ္မကင္း ျဖစ္မိေၾကာင္း၊ ဒီကိစၥကုိ ကုိင္တြယ္တဲ့ေနရာမွာ အစုိးရအေနနဲ႔ ထင္သာ ျမင္သာရွိၿပီး တရားဥပေဒနဲ႔အညီ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ တုိက္တြန္းေၾကာင္း အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရပုဂၢဳိလ္ John Kirby က တနလၤာေန႔မွာ ျပဳလုပ္တဲ့ ပုံမွန္ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲအတြင္း ေျပာၾကားခ့ဲ့ပါတယ္။

မူရင္း Link

November 2, 2016