News @ M-Media

Tag: Africa

  • ကင္ညာမြတ္စလင္အဖဲြ႕မွ ခရစ္ယာန္ ဘုရားေက်ာင္းမ်ားကို ကာကြယ္ေပးေန

    ကင္ညာမြတ္စလင္အဖဲြ႕မွ ခရစ္ယာန္ ဘုရားေက်ာင္းမ်ားကို ကာကြယ္ေပးေန

    ကင္ညာႏိုင္ငံရွိ မြတ္စလင္ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ကိုယ္ပိုင္ကာကြယ္ေရး အဖဲြ႔တစ္ဖဲြ႔ အျမန္ဆံုး ဖဲြ႔စည္းျပီး တနဂၤေႏြေန႔ကျဖစ္ပြားခဲ႔ေသာ ခရစ္ယာန္ ဘုရားေက်ာင္းမ်ားအားဗံုးခဲြ တိုက္ခိုက္မွဳမ်ိဳးေနာက္ထပ္မျဖစ္ပြားေစရန္ ကာကြယ္ေပးရန္ သေဘာတူထားၾကသည္။

    ဆိုမာလီႏိုင္ငံႏွင့္ ကင္ညာႏိုင္ငံ နယ္စပ္ရွိ ဂါရီစာျမိဳ႕တြင္းရွိ ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္း တိုက္ခိုက္ခံရမွဳေၾကာင္႔ လူ ၁၅ ဦးေသဆံုးခဲ႔ရပါသည္။

    “ဤတိုက္ခိုက္မွဳသည္ အၾကမ္းဖက္မွဳလုပ္ရပ္တစ္ခုသာျဖစ္သည္”  ဟု ကင္ညာႏိုင္ငံ မြတ္စလင္ ေကာင္စီဦးစီး အဒန္၀ါခ်ဴးက BBC သို႔ ေျပာၾကားသည္။ ဆက္လက္ျပီး သူက “မြတ္စလင္မ်ား၏ သေဘာထားမွာ ဤျမိဳ႕ရိွ ခရစ္ယာန္မ်ား လူနည္းစုျဖစ္၍ လူမ်ားစုျဖစ္ေသာ မြတ္စလင္မ်ားက အတတ္ႏိုင္ဆံုး ကာကြယ္ေစာင္႔ေရွာက္ရမည္။”

    “ဒီမွာရွိတဲ႔ အခိ်ဳ႕လူေတြက က်ေနာ္တို႔ ကင္ညာႏိုင္ငံ ကို ႏိုင္ဂ်ီးရီးယား ႏိုင္ငံကဲ႔သို႔ ခရစ္ယာန္ႏွင္႔ မြတ္စလင္ အခ်င္းခ်င္း အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္ၾကေအာင္ လုပ္ေနတယ္။

    “ကင္ညာႏိုင္ငံထဲမွာ လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရး ကဲြျပားမွဳေၾကာင့္ျဖစ္မယ္႔ အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ားကို ဘယ္ေသာအခါမွ ခြင္႔ျပဳမွာမဟုတ္ပါဘူး။ မည္သူမဆို ထိုကဲ႔သို႔ အၾကမ္းဖက္မွဳ႔ျဖစ္ပြားေအာင္ လုပ္ေဆာင္လွ်င္လည္း မုခ်ဧကန္ က်ဆံုးမွာသာ ျဖစ္ပါတယ္။” ဟု သူက ဆက္လက္ေျပာၾကားပါတယ္။

    ညီညြတ္ေရး တပ္ဦး

    အဂၤါေန႔ကက်င္းပေသာ ကင္ညာႏိုင္ငံ ဘာသာေပါင္းစံု ရင္းႏွီးခ်စ္ၾကည္ေရးေကာင္စီ၏ အစည္းအေ၀းမွ တညီတညြတ္တည္း ဆံုးျဖတ္သည္မွာ ဤခရစ္ယန္ဘုရားေက်ာင္း တိုက္ခိုက္ခံရမွဳသည္ အစြန္းေရာက္မ်ား၏ အၾကမ္းဖက္ လုပ္ရပ္သာျဖစ္သည္္။ ထို႔ေၾကာင္႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အားလံုး ၀ိုင္း၀န္းေျဖရွင္း တစ္ခုတည္းေသာ ညီညြတ္ေရးတပ္ဦး အျဖစ္္ အတူတကြ ရပ္တည္ၾကပါစို႔။

    ကၽြန္ေတာ္တို႔ အားလံုးဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်ထားျပီးပါျပီ၊ မြတ္စလင္လူငယ္မ်ားအေနႏွင္႔ ဂါရီစာျမိဳ႕အတြင္း သာမကအျခားခရစ္ယာန္မ်ား အင္အားမေကာင္းေသာျမိဳ႕မ်ားတြင္ပါ  ဘုရားေက်ာင္းကိုမ်က္ေျခမျပတ္ ကာကြယ္ေစာင္႔ေရွာက္ေပးသြားမွာပါ။

     

    ဘာသာျပန္သူ – ေဆာင္းသစၥာ (စင္ကာပူရ္)

    source: http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-18703171

  • အိုင္လိုက္ဗ္ (timeslive.co.za) : ေလဒီဂါးဂါးကို ေပၚေပၚထင္ထင္ ဆန႔္က်င္ခဲ့တဲ့ မြတ္စလင္မ္ဆႏၵ ေဖာ္ထုတ္သူမ်ား မွန္ကန္

    အိုင္လိုက္ဗ္ (timeslive.co.za) : ေလဒီဂါးဂါးကို ေပၚေပၚထင္ထင္ ဆန႔္က်င္ခဲ့တဲ့ မြတ္စလင္မ္ဆႏၵ ေဖာ္ထုတ္သူမ်ား မွန္ကန္

    ေမလ ၂၉ ရက္၊ ၂၀၁၂
    ေရးသားသူ – ေပါလ္ ကိုကိုစကီး
    iLive Article Section, www.timeslive.co.za, ေတာင္အာဖရိကသတင္းစာ

    အင္ဒိုနီးရွားမွာ မေန႔ကျပဳလုပ္ဖို႔စီမံထားတဲ့ ေလဒီဂါးဂါးရဲ့ Born This Way Ball ေဖ်ာ္ေျဖပြဲကို ကန႔္ကြက္ခဲ့ၾကတဲ့ မြတ္စလင္မ္မ်ားအား ကၽြန္ေတာ္က ဂုဏ္ျပဳလိုက္ပါတယ္။ (သူမရဲ့ေဖ်ာ္ေျဖပြဲကို အင္ဒိုက တာဝန္ရွိသူေတြက တရားဝင္ဖ်က္သိမ္းလိုက္ေတာ့ Hardliners rain on Gaga parade ၊ ဂါးဂါးအထိမ္းအမွတ္ေန႔ႀကီးေပၚ မိုးသက္မုန္တိုင္းတိုက္ခတ္ျခင္းဆိုၿပီး နိုင္ငံတကာ သတင္းေတြမွာ ပြထခဲ့ပါတယ္။)

    ဂါးဂါးရဲ့သီခ်င္းေတြက ႀကီးႀကီးမားမားျဖစ္စဥ္ေတြအတြက္ ရည္ရြယ္ထားၿပီး စက္႐ုံေတြ ပစၥည္းျဖန႔္ တဲ့သဏၭာန္မ်ိဳး ထုတ္ေဝျဖန႔္ခ်ိတယ္။ အဆုံးစြန္ေဖာ္ျပရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ သူ႔သီးခ်င္းေတြက သမရိုး က်ေတြထဲက အုပ္စုအသစ္ကေလးတစ္ခုပါပဲ။ Born This Way ဆိုတဲ့ သူမရဲ့ အလ္ဘမ္ကေတာ့ တသီးပုဂၢလေပ်ာ္ဝင္စီးေမ်ာရင္းရဲ

    ့ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ ခံစားေက်နပ္မွုျဖစ္ေစတဲ့ ေလ့က်င့္ခန္း တစ္မ်ိဳး ပါပဲ။ သီးခ်င္းေတြက ေခါင္းစဥ္နဲ႔လိုက္ဖိုက္တဲ့ အဓိကေမးခြန္းကို ေျဖေပးဖို႔ ႀကိဳးစားထား တာမ်ိဳး လုံး၀မရွိပါဘူး။ (မိမိဟာ လူျဖစ္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ အဲဒီ) လူဆိုတာ တရားဝင္လူျဖစ္ေၾကာင္း အမွန္ တကယ္ဆိုလိုရင္းအဓိပၸါယ္ (ေပးမထားသလိုပါပဲ။)ဂါးဂါးအတြက္ေတာ့ “Born this Way” ဆိုတဲ့ ဂါထာမႏၲယာဟာ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ ဝိေသသနဲ႔ အကြပ္ မဲ့ေနတဲ့ စည္းအျပင္က ကိစၥေတြကို ခြင့္ျပဳေပးဖို႔ (ဖန္တီးထားတဲ့) ေခ်ာမြတ္ေျပျပစ္တဲ့ ေဆာင္ပုဒ္ တစ္ခုပါပဲ။

    သူမဝတ္ဆင္တဲ့ (ကိုယ္ခႏၶာ)အလယ္ပိုင္းေလာက္သာ (ဖုန္းထားတဲ့) အဝတ္အစားကေနစၿပီး သီဆို ေနစဥ္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ေက်နပ္ၿပီး အတုအေယာင္စိတ္ႀကီးဝင္မွုေတြက ဆီးက်လာတဲ့ ေဇာေခၽြးေတြ အထိ၊ ေလဒီဂါးဂါးကေတာ့ လူ႔အသိုက္အဝန္းနဲ႔ ဆန႔္က်င္မွုအားလုံးဘက္မွာ ရပ္တည္ေနပါေတာ့ တယ္။

     

    Source:http://www.timeslive.co.za/ilive/2012/05/29/muslim-protesters-were-right-to-defy-lady-gaga-ilive

  • ႏိုင္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံ ဖြံ႕ျဖိဳးတိုးတက္ေရးတြင္ ႏိုင္ငံ့မြတ္စလင္မ္ အဖြဲ႔မွ ဦးေဆာင္လွ်က္ရွိ

    အာဖရိက၏ လူဦးေရးထူထပ္ဆုံးတိုင္းျပည္တစ္ခုျဖစ္ေသာ ႏိုက္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံ၏ ပညာေရးပေရာဂ်က္မ်ားႏွင့္ လူမွဳေရးလုပ္ငန္းမ်ားဆိုင္ရာ အဖြဲ႕မ်ားအား ႏိုင္ငံ့မြတ္ဆလင္ ဦးေသွ်ာင္အဖြဲ႕အစည္းမွ ကမကထျပဳဦးေဆာင္လုပ္ကိုင္လွ်က္ရွိေနၾကေပသည္။

    “ကြၽန္ေတာ္တို႕အဖြဲ႕အစည္းက ႏိုင္ငံအတြင္းရွိ ဆင္းရဲမႈပေပ်ာက္ေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ အစၥလာမ္ရဲ့ သင္ၾကားျပသမွဳေတြျဖစ္တဲ့ သာတူညီမွ်ေရးနဲ႕ ျငိမ္းခ်မ္းေရးေတြကို ေဖာ္ေဆာင္ရင္း စြမ္းစြမ္းတမံ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္သြားမွာပါ” လို႕ဂ်ဴမအက္ သာဝူနီ မြတ္ဆလင္မီးန္ (Jama’at Ta’awunil Muslimeen – TAWUN) မွဥကၠ႒ျဖစ္သူ အယ္ဟဂ်္ ဒါဝတ္ အင္းမ္ရာမ္ မိုလစန္ (Alhaji Daood Imran Molaasan)က OnIslam.net သတင္းဌာနကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    သူကဆက္လက္ျပီး
    “ကြၽန္ေတာ္တို႕ ဒီ TAWUN မြတ္ဆလင္အဖြဲ႕အစည္းဟာ ႏိုက္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံအတြင္းမွာ စည္းလုံးမႈမျပိဳကြဲေအာင္နဲ႕ အမ်ိဳးသားစုေတြၾကားဆက္ဆံေရး ခိုင္ျမဲေအာင္ ၾကိဳးစားသြားမွာပါ။ ကြၽန္ေတာ္တို႕ ဒီအဖြဲ႕အစည္းဟာ  ႏိုက္ဂ်ီးရီးရားႏိုင္ငံ အေနာက္ေတာင္ျခမ္း အိုစြန္းျပည္နယ္ (Osun) အတြင္းမွာ မြတ္ဆလင္လူ႕အသိုင္းအဝိုင္းမ်ားအတြင္းမွာ အဓိကက်တဲ့ေနရာက ရပ္တည္လွ်က္ ရွိေနပါတယ္။ ေရွ႕ဆက္ျပီးေတာ့လည္း အမ်ိဳးသမီးမ်ားနဲ႕ လူငယ္မ်ားအတြက္ ပေရာဂ်က္မ်ားလည္း ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္သြားဖို႕ရွိပါတယ္”
    လို႕ေျပာၾကားခဲ့ပါေသးတယ္။

    မစၥတာ မိုလက္စန္သည္ ၎တို႕၏မြတ္ဆလင္အဖြဲ႕အစည္းမွ ႏိုက္ဂ်ီးရီးယားလူထုအတြက္ လုပ္ကိုင္ေပးလိုေသာ ပေရာဂ်က္မ်ားစြာကိုလည္း တင္ျပခဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။

    TAWUN အဖြဲ႕အစည္းမွ အမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ ဘဝျမင့္တက္ေစရန္အတြက္ အမ်ိဳးသမီးစြမ္းအားျမႇင့္တင္ေရးဗဟိုဌာနမ်ား ထူေထာင္ရန္ေဆာင္ရြက္ေနျပီး ၎ဌာနမ်ားမွ အမ်ိဳးသမီးထု၏ လြတ္လပ္ခြင့္ကိုပါဖန္တီးေပးရန္ရည္ရြယ္လွ်က္ရွိသည္။ အထူးသျဖင့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား ဘဝကိုျမႇင့္တင္ရန္အတြက္ အေရးအဖတ္သင္တန္းမ်ား၊ နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာသင္တန္းမ်ား၊ ကြန္ျပဴတာသင္တန္းမ်ား၊ ေငြေၾကးဆိုင္ရာစီမံခံ့ခြဲမႈသင္တန္းမ်ားအျပင္ စီးပြါးေရးလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္လည္း ေငြၾကိဳထုတ္ေခ်း သြားဖို႕အစီအစဥ္မ်ားလည္းရွိေၾကာင္းသိရွိရပါတယ္။

    “ကြၽန္ေတာ္တို႕က အခမဲ့ပညာသင္ေၾကာင္းမ်ား၊ စာၾကည့္တိုက္မ်ား ကိုေငြေၾကးခ်ိဳ႕တဲ့ေသာ မြတ္ဆလင္မ်ားႏွင့္ မြတ္ဆလင္မဟုတ္သူမ်ားအတြက္ပါ ရည္ရြယ္ျပီးတည္ေဆာက္ခဲ့တာပါ” လို႕ သူကထပ္မံျဖည့္စြက္ေျပာၾကားပါတယ္။

    “တကယ္ေတာ့ ဒီအဖြဲ႕အစည္းဟာ ခ်ိဳ႕တဲ့သူမ်ားကို ကူညီေဆာင္မျခင္းမ်ားနဲ႕၊ ႏိုင္ငံရဲ့ျငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားေၾကာင့္ လူအမ်ားကသိၾကပါတယ္။” လို႕ မစၥတာ မိုလက္စန္က OnIslam.net ကိုသတင္းေပးခဲ့ပါတယ္။

    “ကြၽန္ေတာ္တို႕ ႏိုင္ငံနဲ႕ျမိဳ႕ျပစီမံကိန္းမ်ားအတြက္လည္း ပေရာဂ်က္ေတြအမ်ားၾကီးလုပ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္က ျငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိဖို႕နဲ႕ အခ်င္းခ်င္းအတြင္းမွာ ေသြးမကြဲဖို႕လည္း ရည္ရြယ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အစိုးရအဖြဲ႕အစည္းေတြကိုလည္း အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္းမ်ား ျပဳလုပ္ေပးဖို႕နဲ႕ ႏိုင္ငံရဲ့အေျခခံလိုအပ္ခ်က္မ်ားအေပၚ ျဖည့္ဆည္းႏိုင္ဖို႕ ကူညီေထာက္ပံ့ တြန္းအားေပးသြားမွာပါ။”

    ဘိုကိုဟာရမ္မဟုတ္သူေတြ

    ၎တို႕ရဲ့မြတ္ဆလင္အဖြဲ႕အစည္းအေနနဲ႕ လုံျခဳံေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ားရဲ့ ၎တို႕အား ဘိုကို ဟာရမ္ေတြ (Boko Haram) လို႕စြတ္စြဲမွဳေတြကိုလည္း ျငင္းပယ္ခဲ့ပါတယ္။

    မစၥတာ မိုလက္ဆန္က OnIslam.net ကိုဆက္လက္ေျပာၾကားရာတာကေတာ့ “အဲ့ဒီလုပ္ရပ္ဟာ ေအးခ်မ္းတဲ့တိုင္းျပည္ကိုမတည္မျငိမ္ျဖစ္ေစ႐ံုသာမက အစိုးရနဲ႕ေရာ အစိုးရမဟုတ္တဲ့အဖြဲ႕ေတြနဲ႕ပါ တြဲစပ္လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ ကြၽန္ေတာ္တို႕အဖြဲ႕အစည္းအေပၚအျမင္နဲ႕ အဖြဲ႕အစည္းရဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြကို ထိခိုက္ေစပါတယ္။ အာမခံႏိုင္တာကေတာ့ လုံျခဳံေရးအဖြဲ႕ေတြရဲ့ ျခိမ္းေျခာက္စြတ္စြဲမွဳေတြဟာ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းေတြရဲ့လုပ္ရပ္မဟုတ္ပါဘူး။”

    အေစာပိုင္းတုန္းက ျပည္နယ္လုံျခဳံေရးအဖြဲ႕အစည္းရဲ့ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ TAWUN ဟာႏိုင္ငံကို ဘိုကို ဟာရမ္ မြတ္ဆလင္ႏိုင္ငံျဖစ္ေအာင္ေဆာင္ရြက္ေနတယ္လို႕ စြတ္စြဲထားခဲ့တာပါ။

    “စဥ္းစားၾကည့္႐ံုနဲ႕တင္ ေက်ာင္းေတြ၊ ေဆး႐ံုေတြ၊ ဆိုက္ဘာကေဖးေတြေထာင္ျပီး လူထုျပန္လည္ထူေထာင္ေရးေတြလုပ္ေနျပီး ဆန္းသစ္တဲ့ ဖြံ႕ျဖိဳး တိုးတက္မႈေတြျဖစ္ပြါးေအာင္လုပ္ေနတဲ့ ကြၽန္ေတာ္တို႕အဖြဲ႕ကျဖစ္ႏိုင္စရာမရွိပါဘူး”

    ဘိုကိုဟာရမ္ဆိုတာ ဟူဆ (Hausa) စကားျဖစ္ျပီး အျပည့္အစံုကိုေတာ့ ဒီမွာ ဖတ္ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ ၎အယူအဆထဲမွာပဲ “အေနာက္တိုင္း ပညာေရးသည္ အျပစ္က်ဴးလြန္ျခင္း” ျဖစ္ျပီး အာဖဂန္နစၥတန္ရဲ့ တာလီဘန္ေတြက အထူးျပဳသတ္မွတ္ထားပါေသးတယ္။ စစ္ဖက္ဆိုင္ရာေတြကေတာ့ အဆိုပါတိုက္ခိုက္ေရးအဖြဲ႕ေတြဟာ တိုက္ခိုက္ေရးကာလအတြင္းကပဲ အဖြဲ႕ဝင္ေတြဒါဏ္ရာရမႈ၊ ဖမ္းဆီးခံရမႈ၊ စီးပြါးေရးအေထာက္အပံ့ျပတ္ေတာက္ျခင္းေတြေၾကာင့္ ျပိဳလဲသြားျပီလို႕ဆိုပါတယ္။ ၎တို႕ဟာ ၂၀၀၉တုန္းက ႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္းမွာျဖစ္ပြါးခဲ့တဲ့ လံုျခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြကို ဦးတည္တိုက္ခိုက္ခဲ့တဲ့ ပစ္ခတ္မွဳ၊ ဗုံးခြဲမွဳေတြအတြက္ တာဝန္ရွိသူဟု သတ္မွတ္ခံထားရသူေတြျဖစ္ပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ ဘိုကိုဟာရမ္ေတြဟာ ခရစ္ယန္ေတြကို ပစ္မွတ္ထားတိုက္ခိုက္ေနပါတယ္။

    TAWUN က ေခါင္းေဆာင္က သူ႕အဖြဲ႕အစည္းရဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္သည္ ႏိုက္ဂ်ီးရီးယားျပည္သူေတြကို ဝန္ေဆာင္မွဳေတြေပးရန္သာျဖစ္ေၾကာင္း၊ အထူးသျဖင့္ ႏိုင္ငံရဲ့ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးတဲ့ ေအာက္ေျခလူတန္းစားျဖစ္ေနတဲ့ မြတ္ဆလင္ေတြျဖစ္ေၾကာင္း အေလးအနက္ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

    မိမိတို႕အဖြဲ႕အစည္းက လူငယ္ဖြံ႕ျဖိဳးတိုးတက္ေရးအစီအစဥ္ေတြ၊ ကိုယ္ထူကိုယ္ထေဆာင္ရြက္မွဳေတြမွာ ပူးေပါင္းပါဝင္ေဆာင္ရြက္ျခင္းအားျဖင့္ ေကာင္းမြန္တဲ့ အုပ္ခ်ဳပ္သူ အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္ေစဖို႕ ေကာင္းက်ိဳးျဖစ္ထြန္းေစေၾကာင္း အိုစြန္းျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးေဟာင္း အိုယင္လိုလာ (Oyinlola)က ၂၀၀၅ခု ဒီဇင္ဘာ ၁၄ရက္ေန႕က အယ္လ္ ကုရ္ဒက္စ္ အစၥလာမၼစ္သတင္းထုတ္ျပန္ေရးဌာနမွာ ျပဳလုပ္တဲ့ပြဲမွာ ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႕ မစၥတာ မိုလက္စန္က ေျပာျပပါတယ္။

    “တကယ္လို႕ ကြၽန္ေတာ္တို႕ဟာ ဘာသာေရးအစြန္းေရာက္ေတြဆိုရင္ ခရစ္ယာန္ဘာသာဝင္ ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးေဟာင္းဟာ ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့အစီအစဥ္ကို တက္ေရာက္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။” လို႕ ျဖည့္စြက္ပါတယ္။

     

    မူရင္းကိုးကားသတင္း >> http://www.onislam.net

    ဘာသာျပန္- Mya Thet Mon ႏွင့္ သန္႕စင္ျဖိဳး

  • ဟီဂ်က္ဘ္ ပိတ္ပင္တဲ့ ဥပေဒအတြက္ ျပည္နယ္အစိုးရကို  ႏိုင္ဂ်ီးရီးယား မြတ္စ္လင္မ္မ်ားတရားစြဲမည္။

    ဟီဂ်က္ဘ္ ပိတ္ပင္တဲ့ ဥပေဒအတြက္ ျပည္နယ္အစိုးရကို ႏိုင္ဂ်ီးရီးယား မြတ္စ္လင္မ္မ်ားတရားစြဲမည္။

    Muslim lawyers plan to sue the Lagos government on banning hijab at schools ႏိုင္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံရဲ႕ အၾကီးဆံုး ျပည္နယ္ လာဂို႕စ္ရဲ႕ ေက်ာင္းေတြမွာ အမ်ိဳးသမီးေတြ ဟီဂ်က္ဘ္ ၀တ္ဆင္ျခင္းကို ပိတ္ပင္တဲ့ ဥပေဒကို ပယ္ဖ်က္ဖို႕ မြတ္စလင္မ္ ေရွ႕ေနေတြ ၾကိဳးပမ္းေနၾကတယ္လို႕ သိရပါတယ္။

    ႏိုင္ဂ်ီးယားႏိုင္ငံ မြတ္စ္လင္မ္ ေရွ႕ေနမ်ားအသင္း (MULAN) မွ တာ၀န္ရွိသူ အီရွက္ (Barrister Adesina Ishaq) က မြတ္စ္လင္မ္ မိန္းကေလးငယ္ေတြကို ေက်ာင္းသို႕ ဟီဂ်က္ဘ္ ၀တ္ဆင္ခြင့္ မျပဳျခင္းအပါအ၀င္ မြတ္စ္လင္မ္ေတြအေပၚ အက်ိဳးသက္ေရာက္ေစတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြေၾကာင့္ လာဂို႕စ္ျပည္နယ္အစိုးရနဲ႕ တရားရံုးမွာ ထိပ္တိုက္ရင္ဆိုင္ဖို႕လမ္းကို ေရြးခ်ယ္ခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႕ OnIslam.net သို႕ ေျပာပါတယ္။

    “ကၽြန္ေတာ္တို႕ဟာ ကိုယ့္ဘာသာ၀င္ေတြ အမ်ားစု ရွိတဲ့ အရပ္ေဒသမွာေတာင္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ ရပိုင္ခြင့္ေတြကို ဆံုးရွံဳးေနရပါတယ္။ သူတို႕ရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြကို ၾကည္႕ရင္ သူတို႕ အာဏာပိုင္ေတြဟာ မြတ္စ္လင္မ္ေတြနဲ႕ ဆန္႕က်င္ဘက္ လုပ္ေနတယ္ဆိုတာ ထင္ရွားပါတယ္။”

    ျပည္နယ္အစိုးရဟာ ေက်ာင္းသို႕ ဟီဂ်က္ဘ္ ၀တ္ဆင္ျခင္းကို ခြင့္မျပဳေတာ့တာ ျဖစ္ျပီး ဒီဥပေဒဟာ အျခားျပည္နယ္အခ်ိဳ႕မွာလည္း ျပဌာန္းထားျပီး ျဖစ္ပါတယ္။ အီရွက္က သူတို႕အဖြဲ႕အစည္းဟာ အစိုးရနဲ႕ ညွိႏွိဳင္းဖို႕ ၾကိဳးစားခဲ့ျပီး ျဖစ္ေပမယ့္ ေအာင္ျမင္မွဳမရခဲ့ဘူးလို႕ ဆိုပါတယ္။

    “အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ မိန္းကေလးေတြအေနနဲ႕ ေက်ာင္းဂိတ္၀ထိ ၀တ္ဆင္ခြင့္ရွိျပီး ေက်ာင္းေရာက္တာနဲ႕ တျပိဳင္နက္ ဦးေခါင္းအကာအကြယ္ကို ခၽြတ္ရမယ္ လို႕ သူတို႕က ေျပာပါတယ္”

    “ဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႕ ဘာသာရဲ႕ မလုပ္မေန လုပ္ရမယ့္ ၀တၱရားကို ေစာ္ကားသလို ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ တရားရံုးထိတက္ျပီး ဒီကိစၥကို အေျဖရွာရမွာပါ” လို႕ သူက ေျပာပါတယ္။အီရွက္က ဒီဥပေဒကို “မတရားဖိႏွိပ္ျခင္းနဲ႕ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားမွဳ” လို႕ အမည္တပ္ခဲ့ျပီး အစိုးရအေနနဲ႕ ျပန္လည္ ေစ့စပ္ညွိႏွိဳင္းဖို႕အတြက္ လမ္းဖြင့္ထားဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုပါတယ္။

    ဟီဂ်က္ဘ္ ပိတ္ပင္တဲ့ ဥပေဒကို ျပင္သစ္ႏိုင္ငံက ၂၀၀၄မွာ စတင္ ျပဌာန္းခဲ့တာျဖစ္ျပီး အဲ့ဒီ့အခ်ိန္ကစလို႕ အျခားႏိုင္ငံေတြကလည္း အသံုးျပဳလာၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

    ႏိုင္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံရဲ႕ စုစုေပါင္းလူဦးေရး သန္း၁၄၀မွာ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္က ၅၅%၊ ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္က ၄၀%ထိ ျဖစ္ၾကျပီး ႏိုင္ငံရဲ႕ အဓိက ဘာသာႏွစ္ခုဟာ အေၾကာင္းအရာမ်ားစြာအေပၚမွာ အျငင္းပြားမွဳေတြ ခဏခဏ ေပၚေပါက္ေနပါတယ္။

    Ref: http://www.onislam.net/english/

    မင္းေဝယံ ျမန္မာလိုဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါသည္။

  • လူ ၁၀ေယာက္မက ေသဆံုးခဲ့ရတဲ့ လစ္ဗ်ားက လူမ်ိဳးစုအဓိကရုဏ္း

    လူ ၁၀ေယာက္မက ေသဆံုးခဲ့ရတဲ့ လစ္ဗ်ားက လူမ်ိဳးစုအဓိကရုဏ္း

    February 24, 2012 က Tripoli Medical Centre မွာ ေဆးကုသမႈခံယူေနတဲ့ လစ္ဗ်ားလူမ်ိဳးတစ္ေယာက္

    “Toubu ၿမိဳ႕က လူမ်ိဳးစုေတြန႔ဲ လစ္ဗ်ားေတာင္ဘက္ၿမိဳ႕ေလးျဖစ္တဲ့ Sabha ၿမိဳ႕က လူမ်ိဳးစုေတြၾကားမွာ တနလၤာေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ လူမ်ိဳးေရးျပႆနာ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ အဲ့ဒီ့ၿမိဳ႕ရွိလူ ၁၀ေယာက္ ေသဆံုးသြားပါတယ္” ဟု ေတာင္ပိုင္းနယ္ေျမေဒသ လံုၿခံဳေရးတာဝန္ခံ Fezzan, Abdelrahman Seif al-Nasr က AFP ကိုေျပာၾကားသြားပါတယ္။
    “ဒီေန႕(တနလၤာေန႔)မွာလည္း လူ၁၀ေယာက္မက အသတ္ခံရပါေသးတယ္” လုိ႔ သူကထပ္မံေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
    တစ္ခါ ဒီလုိတိုက္ခိုက္ခဲ့မႈေၾကာင့္ ၿမိဳ႕လယ္ကေနရာအခ်ိဳ႕ ပ်က္စီးသြားရတဲ့အျပင္ လူေပါင္း ၁၅ ေယာက္ကေန အေယာက္ ၂၀ ခန္႔ ေသဆံုးသြားၾကတယ္လုိ႔  သူပုန္အဖြဲ႕ဝင္ေဟာင္း တစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    Toubu က သိမ္းပိုက္ထားတဲ႔ စစ္ေရးအေဆာင္အအံုေတြကို ျပန္ၿပီး သိမ္းပိုက္လာႏိုင္တယ္။ တုိက္ခုိက္မႈ႕ေတြကေတာ႔ ဆက္ျဖစ္ေနၿပီး ပိုၿပီးေတာင္ ဆုိးရြားလာပါတယ္ လို႕ သူပုန္အဖြဲ႕၀င္ေဟာင္း Ali al-Dhib က ေျပာပါတယ္။

    ေဒသအာဏာပိုင္ေတြကို လြဲအပ္ဖို႕ Toubu က ျငင္းဆန္ေနတဲ႔အတြက္ တုိက္ခုိက္မႈ႕ေတြြ ျဖစ္လာတာလို႕ သူက ထပ္ေျပာပါတယ္။ ဒီအာဏာပုိင္ေတြထဲက တစ္ေယာက္ဟာ Bussif လူမ်ိဳးစု၀င္တစ္ေယာက္ကို သတ္ျဖတ္ခဲ႔ေၾကာင္းလည္း စြပ္စြဲ ထားပါေသးတယ္။

    ၂၀၁၂ ေဖေဖာ္ဝါရီထဲကျဖစ္ေနတဲ့ ကုဖ္ရာက ဆာဟာရ အိုေအစစ္မွာ ျဖစ္ပြါးခဲ့တဲ့ Zwai မ်ိဳးႏြယ္ေတြနဲ႔ တိုက္ခိုက္မႈမွာလည္း Toubu မ်ိဳးႏြယ္ဝင္ေတြ ေသေၾကခဲ့ပါတယ္။

    အာဖရိကႏိုင္ငံ က မ်ိဳးႏြယ္ဝင္ လူမ်ိဳး၂စုၾကားက အဓိကရုဏ္းေၾကာင့္ လူေပါင္းမ်ားစြာရဲ႕ အသက္ေတြ ေသေၾကပ်က္စီးမႈေတြ ျဖစ္ေနခဲ့ပါတယ္။

    http://www.presstv.ir/detail/233287.html

    Translated by Noble