ဒီဇင္ဘာ ၁၈ ၊ ၂၀၁၂
M-Media
Al Jazeera မွ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာ ၉ ရက္ေန႔က တင္ဆက္ခဲ့သည့္ ကန္႔လန္႔ကာအကြယ္မွ မ်ိဳးျဖဳတ္သတ္ျဖတ္မွဳၾကီး ဗီြဒီယိုမွတ္တမ္းကို M-Media စာဖတ္ပရိတ္သတ္အတြက္ ျမန္မာစာတန္းထိုးျပီး တင္ဆက္လိုက္ပါသည္။
The Hidden Genocide with Myanmar Subtitle Download Link
အင္တာနက္ေကာ္နက္ရွင္မေကာင္း၍ Download လုပ္ၾကည့္ရႈ႕လိုသူ M-Media စာဖတ္ပရိတ္သတ္မ်ား ေအာက္ပါ လင္ခ္မ်ားတြင္ Download လုပ္ႏိုင္ပါျပီ။
High Quality (660MB)
https://docs.google.com/
Standard Quality (200MB)
https://docs.google.com/
ဒီဇင္ဘာ ၁၁ ၊ ၂၀၁၂
M-Media
ေမာင္သမာဓိ
Hidden Rival Government of Myanmar ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ကုိယ္ေယာင္ေဖ်ာက္ စင္ၿပဳိင္အစုိးရ
၁။ Aljazeera Investigation ၏ေတြ႔႐ွိခ်က္ႏွင့္ ကၽြႏု္ပ္၏ အျမင္။
တကယ္ဆုိရင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး သမၼတႀကီး ဦးသိန္းစိန္အေနျဖင့္ အယ္လ္ဂ်ာဇီးရား သတင္းဌာနကို ေက်းဇူးေတာင္ တင္ရဦးမယ္။ သမၼႀကီး ကုိယ္တုိင္ခန္႔ထားတဲ့ ရခုိင္အေရး စုံစမ္းေရး ေကာ္မ႐ွင္ ႏွစ္ရပ္ထက္ ေစာလွ်င္္စြာ ရခုိင္အေရးကုိ အခ်က္အလက္ စုံစုံလင္လင္ ခုိင္ခိုင္မာမာနဲ႔ အစီရင္ခံစာတင္သြင္းႏို္င္ခဲ့တဲ့အျပင္ ဒီလုပ္ငန္းအတြက္ ႏုိင္ငံေတာ္က ကုန္က်စာရိတ္ တစ္စုံတစ္ရာ ေငြေၾကး တစ္ျပားတစ္ခ်ပ္မွ ေပးစရာလုိလုိ႔ပါ။ လာမယ့္ လြတ္လပ္ေရးေန႔မွာ အယ္ဂ်ာဇီးရား ႐ုပ္-သံ ကုိ မီဒီယာ လူမႈထူးခၽြန္ဆု ပထမအဆင့္ ေပးဖုိ႔ အဆိုကို လည္း တခါတည္း တင္သြင္းခ်င္ပါတယ္။
အယ္လ္ဂ်ာဇီးရား သတင္းဌာနက သူ႔ရဲ့ စုံစမ္းေတြ႔႐ွိခ်က္ ရလဒ္ကုိ ေခါင္းစဥ္အျဖစ္ ထိထိမိမိ လုိတုိ႐ွင္း ေ႐ြးေပးလုိက္ပုံက Hidden Genocide တဲ့ဗ်ား။ ႐ုပ္႐ွင္ထုတ္လုပ္သူက သူ႔႐ုပ္႐ွင္ကုိ ၾကည့္ၿပီးရင္ ေစာဒက တက္ခြင့္လည္း ေပးထားေလေတာ့ တရားမွ်တတယ္လုိ႔ျမင္ပါတယ္။
လက္႐ွိရခုိင္ အေရးအခင္းႀကီးဟာ လူမ်ဳိးေရး၊ ဘာသာေရးေတြ ေၾကာင့္မဟုတ္ဘဲ၊ လူအုပ္စုႏွစ္ခု အၾကား ေဒါသေၾကာင့္ျဖစ္တဲ့ သာမန္ ရန္ပြဲမွ်သာျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာအစုိးရက တခ်ိန္လုံး ေျပာေနခဲ့တာ မဟုတ္ လား။ ဒါေၾကာင့္ ေခါင္းစဥ္ကုိ ၾကား႐ုံနဲ႔ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ႀကဳိတင္ကန္႔ကြက္ခဲ့ၿပီး၊ ဒီ႐ုပ္႐ွင္ကုိ ၾကည့္ၿပီး ရင္လည္း လုိအပ္ရင္ ေခ်ပမယ္လို႔ နယ္စပ္ဝန္ႀကီး ဦးသိန္းေဌးက ေျပာတယ္ခင္ဗ်ာ့။ အခုအထိေတာ့ ဘာမွေျပာ သံမၾကား ရေသးပါဘူးခင္ဗ်ာ့။
ျမန္မာျပည္က မီဒီယာအမ်ားစုက လူမ်ဳိးေရးအထိက႐ုံးေတြ ဖန္တီးဖို႔ တဖက္လွည့္နဲ႔ ႀကဳိပမ္းေနၾကခုိက္ အဓိက႐ုဏ္း အကဲသိ ကမာၻ႔မီဒီယာႀကီးတစ္ခုက တာဝန္ေက်စြာ၊ မီဒီယာ ပီသစြာ တိတ္တိတ္ကေလး မွိတ္ထားတဲ့ လူမ်ဳိးတုန္း သတ္ျဖတ္မႈ ႀကီးကုိ ဘြားကနဲေဖၚထုတ္လုိက္ေတာ့ ဗဟုိအစုိးရ၊ ျပည္နယ္အစိုးရ မ်ားသာမက ရခုိင္ အေရး စုံစမ္းေရး ေကာ္မ႐ွင္ႏွစ္ရပ္ရဲ့ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားႏွင့္ တကြ ျမန္မာျပည္က ဂ်ာနယ္မ်ဳိးစုံရဲ့ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ဆုိသူ ေတြ ကုိ တကယ္ပင္ ငုတ္တုတ္ ေမ့ေစခဲ့ပါတယ္။
မီဒီယာမ်ား အတြက္ကလည္း သနားစရာပါခင္ဗ်ာ။ ေလာေလာ ဆယ္ဆယ္မွာ ဘာလုပ္လုိ႔ ဘာကုိင္ ရမွန္း မသိ ေယာင္ခ်ာခ်ာ ျဖစ္ေနၾကလုိ႔ ေခါင္းခံၿပီး တစ္စုံတစ္ရာ စတင္ေျပာမယ့္သူကုိ ေစာင့္ေမွ်ာ္ ေနၾက ေလရဲ့။ မီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္ကို တစ္စာစာ ေအာ္ေနၾကတဲ့ မီဒီယာသမားေတြ ဒီ႐ုပ္႐ွင္ ဇာတ္လမ္းကို ဘယ္ဂ်ာနယ္မွာမွ ေဖၚျပတာမေတြ႔ရေသးဘူး။ စဥ္းစား စရာေလးေတြကုိ ေထာက္ျပတာပါ။
တကယ္ေတာ့ ဒီ႐ုပ္႐ွင္က ျမန္မာျပည္ စင္ၿပဳိင္အစုိးရရဲ့ အဖြဲ႔ဝင္ေတြကုိ ထုတ္ေဖၚျပသ သြားတာသာ ျဖစ္လုိ႔ Hidden Genocide ဆုိတဲ့ Documentary Film ရဲ့ေခါင္းစဥ္ကုိ က်ေနာ္အေနျဖင့္ (Hidden Rival Government of Myanmar) ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ကုိယ္ေယာင္ေဖ်ာက္ စင္ၿပဳိင္အစုိးရ လုိ႔သာ ေပးလုိက္ ခ်င္ပါေတာ့ တယ္။
၂။ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ LA မွာ ေျပာခဲ့တဲ့ အေမစု စကားေတြကုိ English Version ေျပာင္းရန္လုိသည္။
ဒီ႐ုပ္႐ွင္ထဲတြင္ ႐ုိဟင္ဂ်ာ အေရးႏွင့္ ပတ္သက္လုိ႔ အေမစု အသံတိတ္လြန္းသည္ဟု စြပ္စြဲထားပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ လုံးဝ ေရငုံေနတာမ်ဳိးေတာ့ မဟုတ္ပါ။ အျပန္အလွန္ လူ႔အခြင့္အေရးေတြ မခ်ဳိးေဖါက္ၾကဖုိ႔ အေမစု တုိက္တြန္းခဲ့႐ုံမက လူမ်ားစုဟာ လူနည္းစုကုိ ညွာတာရမယ္လုိ႔ ေျပာခဲ့သလုိ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြကုိ ဥပေဒမဲ့ ဟုိႏုိင္ငံ ပုိ႔မယ္၊ ဒီႏုိင္ငံပုိ႔မယ္ ဆုိတာကုိ လုံးဝလက္မခံႏုိင္သည့္အျပင္ အေထာက္ အထား ခုိင္လုံေအာင္ ျပသႏုိင္တဲ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြကုိ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ အသိအမွတ္ ျပဳေပးရမယ္ ဆုိၿပီး ေလာ့စ္ အိန္ဂ်ယ္လိစ္မွာ အေမစု ေျပာခဲ့တာ ေတြက ျမန္မာဘာသာနဲ႔ ဆုိေတာ့ အေနာက္ႏုိင္ငံ မီဒီယာေတြကုိ မေပါက္လုိ႔သာ အသံတိတ္လြန္းတယ္လုိ ေျပာေနၾက တာေပါ့။
အေမစု မိန္႔ခြန္းေျပာအၿပီး LA ႐ွိ ျမန္မာပရိတ္သတ္က အေမစုသာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ့ သမၼတျဖစ္ရင္ ႐ုိဟင္ဂ်ာအေရးကုိ ဘယ္လုိ ေျဖ႐ွင္းေပးမွာလဲ ဆုိတဲ့ ပထမဆုံး ေမးတဲ့ ေမးခြန္ကုိ ေျဖတဲ့ျမန္မာလုိ အေျဖ ေတြပါတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အေမရိကန္ ခရီးစဥ္ VCD အမွတ္ ၆ ကုိ အဂႍလိပ္လုိ စာတမ္းထုိးၿပီး Aljazeera News Agency သုိ႔ပုိ႔ကာ ထုေခ်သင့္တယ္လို႔ က်ေနာ္အေနနဲ႔ ျမင္ပါတယ္။
သူမ်ားမႀကဳိက္တဲ့ ကုလားဆုိတဲ့ အမည္ကုိ မေခၚဖုိ႔နဲ႔၊ ဒီလုိမေခၚဖုိ႔ကုိ ဆရာသမားနဲ႔ မိဘမ်ားက တပည့္နဲ႔ သားသမီးေတြကုိ သင္ၾကားေပးဖုိ႔ လုိတယ္လုိ႔ LA မွာေျပာဆုိ ခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းကုိလည္း မပါ ပါေအာင္ထဲ့သင့္တယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ ဒီ႐ုပ္႐ွင္ထဲမွာ ဆရာေတာ္က ကုလားဆိုတဲ့စကားကုိ မုိးမႊန္ေအာင္ ေခၚသြားလုိ႔ပါ။
ဒါမွမဟုတ္ ဒီ႐ုပ္႐ွင္ကုိ ၾကည့္ၿပီးလို႔ တစ္စုံတစ္ရာ ေျပာစရာ႐ွိပါက အခ်ိန္မေရြး ေျပာႏုိင္ေၾကာင္း၊ ေစာဒကတက္ႏုိင္ေၾကာင္း ၿဗိတိသွ် ႐ုပ္႐ွင္ထုတ္လုပ္သူက တံခါးဖြင့္ထားတဲ့အတြက္ အေမစုအေနျဖင့္ ဖုန္းဆက္ ေျဖ႐ွင္းသင့္ပါတယ္လုိ႔ အႀကံေပးခ်င္ပါတယ္။
၃။ Aljazeera News Agency အေနျဖင့္ ဦးဝင္းမရ ကုိလည္း View ဖုိ႔လုိသည္။
အယ္ဂ်ာဇီးရား သတင္းဌာန အေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိးသား လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မ႐ွင္ ဥကၠဌ ဦးဝင္းမရ ကုိ ေတြ႔ဆုံ ေမးျမန္းခဲ့ပါလွ်င္ ပုိမုိျပည့္စုံသည့္ Documentary Film ျဖစ္သြားႏုိင္ပါသည္။ ရခုိင္ ျပည္နယ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးလွေမာင္တင္ကေတာ့ Aljazeera သတင္းေထာက္ကုိ အေတြ႔မခံဘဲေ႐ွာင္ေနခဲ့ တယ္လုိ႔ဆုိတယ္ ခင္ဗ်ာ့။
၄။ ပါဏာတိပါတာကုိ ဝစီကံျဖင့္ အားေပးေသာ ရခုိင္ဆရာေတာ္။
Hidden Genocide သတင္းဗီဒီယို ထဲတြင္ ဆရာေတာ္ကမိန္႔ပါသည္။ ကုလားလူမ်ဳိးေတြ မသြားရလုိ႔ အမိန္႔ထုတ္ထားတဲ့ ေနရာကိုမွ ကုလား (၁၀ ) ဦးက တမင္တကာ ဟန္ေရးျပၿပီး သြားလုိ႔အသတ္ခံရတာပါဟု မိန္႔၏။
၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒ အခန္း (၈) ႏုိင္ငံသားမ်ား၏ မူလ အခြင့္အေရးႏွင့္ တာဝန္မ်ား ပုဒ္မ ၃၅၅ တြင္ ႏုိင္ငံသားတုိင္းသည္ ျပည္ေထာင္စု သမၼတျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္အတြင္း မည္သည့္အရပ္ေဒသ၌ မဆုိ ဥပေဒႏွင့္အညီ အေျခစုိက္ေနထိုင္ခြင့္႐ွိသည္ဟု အတိအလင္းျပဌာန္းထားပါသည္။
သံတြဲ ေတာင္ကုတ္လမ္းကုိ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ား မသြားရဟူေသာ ဥပေဒကုိ မည္သည့္အစုိးရ အဖြဲ႔က ျပဌာန္းၿပီး မည္သည့္လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳထားပါသနည္း။
ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ စင္ၿပဳိ္င္အစုိးရ တရပ္႐ွိျခင္းေၾကာင့္သာ ဥပေဒထုတ္ခြင့္၊ မြတ္ဆလင္ ခရီးသည္ မ်ားကုိ အေရးယူသည့္ အေနျဖင့္ အုပ္စုဖြဲ႔သတ္ခြင့္၊ လူသတ္မႈ က်ဴးလြန္သူမ်ားကုိလည္း စင္ၿပဳိင္အစုိးရ အမိန္႔ကုိ အေကာင္အထည္ေဖၚသူမ်ားျဖစ္၍ ဗဟုိအစုိးရ၏ ဥပေဒအထက္တြင္ ေနခြင့္မ်ားရေနျခင္းျဖစ္သည္။
ထို႔ေၾကာင့္ ျမန္္မာႏိုင္ငံတြင္ ကုိယ္ေယာင္ေဖ်ာက္ စင္ၿပဳိင္အစုိးရ က်ိန္းေသေပါက္႐ွိ၏။
၅။ တတိယလႈိင္း ေဒါက္တာ ေအးေမာင္ (3rd Wave Dr. Aye Maung)
ေဒါက္တာ ေအးေမာင္ သည္ အေမရိကန္သမၼတ အုိဘားမားက ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ဘြဲ႔ႏွင္းသဘင္ ခန္းမ၌ ေျပာေသာ မိန္႔ခြန္းတြင္ ႐ုိဟင္ဂ်ာဟု သုံးႏႈံးေသာေၾကာင့္ ရခုိင္ ႐ုိဟင္ဂ်ာ အဓိကရုဏ္း တတိယအႀကိမ္ ျဖစ္ႏိုင္သည္ဟု အတ္ခ်မတ္ခ် ေျပာႏုိင္၍ ျမန္မာႏုိင္ငံ ႏုိင္ငံေရးေလာကတြင္ နာမည္ေက်ာ္ ထင္႐ွားသူျဖစ္၏။ ထုိတတိယလႈိင္းျဖစ္ခဲ့လွ်င္ အုိဘားမား၏ တာဝန္သာျဖစ္သည္ဟု လည္း ျပစ္တင္ ေဝဖန္ဘူးသူျဖစ္၏။
Hidden Genocide သတင္းဗီဒီယိုထဲတြင္ စစ္ေတြၿမဳိ႕ ေအာင္မဂႍလာရပ္ကြက္သား တစ္ဦးက ႐ုိဟင္ဂ်ာအိမ္မ်ားကုိ မီး႐ႈိ႕ရန္ႏွင့္ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားကုိသတ္ရန္ RNDP ေဒါက္တာေအးေမာင္က အနယ္နယ္ အရပ္ရပ္မွ ၎၏ ပါတီဝင္မ်ားကုိ စစ္ေတြၿမဳိ႕သုိ႔ ဆင့္ေခၚခဲ့သည္ဟု အခုိင္အမာေျပာ၏။ ေဒါက္တာေအးေမာင္ႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္ စကားေျပာရန္ ထုိ႐ုိဟင္ဂ်ာထံတြင္ သက္ေသ အေထာက္
အထားမ်ား ခုိင္ခုိင္လုံလုံ ႐ွိသည္ဟု ဆုိ၏။
ထုိ႔အျပင္ RNDP ေဒါက္တာေအးေမာင္၏ ေနာက္လိုက္ေနာက္ပါမ်ားသည္ ႐ုိဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ရိကၡာႏွင့္ ေဆးဝါး ျဖတ္ေတာက္ရန္ ဥပေဒ ထုတ္ခြင့္႐ွိသည့္အျပင္ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ေသာ ျပစ္မႈ ေၾကာင့္ ရခုိင္အခ်င္းခ်င္း လည္ပင္းတြင္ သစၥာေဖါက္ဟု ေရးထားေသာ စာကုိခ်ိတ္ဆြဲကာ အရပ္ တကာလွည့္၍ အ႐ွက္ ခြဲခြင့္ မ်ား ႐ွိေနျခင္း သည္လည္း ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ ဦးသိန္းစိန္၏ ဗဟုိအစုိးရ အာဏာႏွင့္ ယွဥ္လွ်င္ စင္ၿပဳိင္အစုိးရ၏ အာဏာက ပုိမုိ သက္ေရာက္လႊမ္းမုိး ေနေသာ ေၾကာင့္ ျဖစ္၏။
ထို႔ေၾကာင့္ ျမန္္မာႏိုင္ငံတြင္ ကုိယ္ေယာင္ေဖ်ာက္ စင္ၿပဳိင္အစုိးရ က်ိန္းေသေပါက္႐ွိ၏။
၆။ သမုိင္းဆရာ ေဒါက္တာ ေအးခ်မ္း
Hidden Genocide သတင္းဗီဒီယို တြင္ သမုိင္းဆရာ ေဒါက္တာ ေအးခ်မ္းဆုိသူက အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ (Sovereignty) ကုိထိပါးလာေသာ ႐ုိဟင္ဂ်ုာမ်ားကုိ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖါက္ခြင့္ ႐ွိသည္ဟု ဆင္ကန္းေတာတုိး ေျပာသြား ပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ တစ္ခုလုံး အျပင္ႏွင့္ အေနာက္ဖက္နယ္စပ္၏ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာကုိ ျမန္မာအစုိးရႏွင့္ ျမန္မာျပည္သူမ်ား ကသာ ထိန္းသိမ္းရပါမည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အေနာက္ဖက္ နယ္စပ္ကုိ ကာကြယ္ရန္ ရခုိင္မ်ား၌သာ တာဝန္႐ွိသည္ဟု ရခုိင္လူထုကုိ ထင္မွတ္မွားေအာင္ ကုိယ္ေယာင္ေဖ်ာက္ စင္ၿပဳိင္ အစိုးရအဖြဲ႔က ျဖားေယာင္း သိမ္းသြင္း ေသြးထုိးထားၾက၏။
ရခုိင့္ စင္ၿပဳိင္ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ (Arakan Rival Sovereignty) ႐ွိ၍ ရခုိင္မ်ားကုိယ္တုိင္ ကာကြယ္ ေပးေနသေယာင္ မ်က္ႏွာထိ မ်က္ႏွာထားႏွင့္ ေျပာသြားပုံကို စာဖတ္ ပရိတ္သတ္ အေနျဖင့္ ဂ႐ုျပဳ၍ ေနာက္တႀကိမ္ ျပန္ၾကည့္ၿပီး သုံးသပ္ေစခ်င္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား။
ျပသမည့္အခ်ိန္ ။ ။ ဒီဇင္ဘာ ၁၁ ရက္ အဂႍါေန႔ ညေန ၆း၃၀
ဒီဇင္ဘာ ၁၂ ရက္ ဗုဒၶဟူးေန႔ နံက္ ၇း၃၀
ဒီဇင္ဘာ ၁၃ ရက္ ၾကသပေတးေန႔ ေန႔လည္ ၁၂း၃၀
ေဒါက္တာ ေအးခ်မ္းသည္ သမုိင္းဘာသာရပ္တြင္ ဆရာျဖစ္ေသာ္လည္း ႏုိင္ငံတကာ ဥပေဒမ်ားကုိ လုံးဝမသိသူျဖစ္၏။ ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္ မဲေပးခြင့္ကုိ ပုိင္ဆုိင္ေသာ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားသည္ ျမန္မာျပည္၏ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာ (Myanmar Sovereignty) ကုိ ထိပါး က်ဴးေက်ာ္ အေျခခ်ေနထုိင္သူ (Invaders) မ်ားမဟုတ္ပါ။ ႏုိင္ငံသား ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားမွာလည္း ျမန္မာျပည္၏ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာကုိ ကာကြယ္ေပးရန္ တာဝန္႐ွိၿပီးသူမ်ားသာ ျဖစ္သည္။
အခ်ဳပ္ အျခာ အာဏာကို ထိပါး ေသာေၾကာင့္ စစ္ျဖစ္သည္ထားဦး။ မိလာေသာ သုံ႔ပန္းတုိ႔ကုိ ဂ်နီဗာ သေဘာ တူညီခ်က္ (Geneva Convention) အရသာ ဆက္ဆံပုိင္ခြင့္႐ွိ၏။ လက္႐ွိ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားကုိ လက္လြတ္ စံပါယ္ (လက္လြတ္ ဇပယ္) ဆက္ဆံမႈသည္ Arakan Rival Government Convention အရ ဆက္ဆံေနတာမ်ားလား ဟု ေစ့ငုေနမိသည္။
အႏွစ္ခ်ဳပ္ရရင္ ေဒါက္တာေအးခ်မ္းက ရခုိင္ႏိုင္ငံေတာ္ႀကီးတြင္ သီးသန္႔ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ (Arakan Sovereignty) ႐ွိသည္ဟု ကမာၻကုိေရာ ျမန္မာကုိ အသိေပးေၾကျငာသြားျခင္းျဖစ္သည္ဟု ျမင္ပါသည္။ တစ္နည္းအားျဖင့္ သူကုိယ့္သူ စင္ၿပဳိင္အစုိးရ အဖြဲ႔ဝင္လုိ႔ ေၾကျငာလုိက္တာ နဲ႔ အတူတူပါဘဲ။
၇။ ရခုိင္ႏုိင္ငံ ေတာ္ႀကီးကုိ မ်ားမၾကာမီ ေၾကျငာပါအ့ံ။
ႏုိင္ငံတစ္ခုအျဖစ္ ေၾကျငာႏုိင္ဖုိ႔ လုိအပ္ေသာ အခ်က္မ်ား။
(က) နယ္ေျမ (Territory)
(ခ) လူဦးေရ (Population)
(ဂ) အစုိးရ (Government) ႏွင့္
(ဃ) အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ (Sovereignty)
ဟူေသာ လကၡဏာ ၄ ခု႐ွိရမည္ဟု ဆုိေသာ ေၾကာင့္ ထုိအရာ ၄ ခုစလုံး ပုိင္ဆုိင္ေသာ ရခုိင္သားတုိ႔သည္ ရခုိင္ႏုိင္ငံေတာ္ႀကီး အျဖစ္ ေၾကျငာကာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ခြဲထြက္ရန္သာ လုိပါေတာ့သည္ ခင္ဗ်ား။
၈။ စင္ၿပဳိင္ အစုိးရကုိ ေဖၚထုတ္ဖမ္း စီးမလား။ လူမ်ဳိးတုံး သတ္မႈနဲ႔ အေရးယူျခင္းခံမလား။
ျမန္မာအစုိးရအဖြဲ႔ကုိ ေမးခ်င္ပါသည္။ ဒီၿပဳိင္ပြဲကုိ ႏုိင္ငံတကာ ေစာင့္ၾကည့္မႈေအာက္မွာ ဆက္ၿပီး ကစား မလား။ နားမလား။ တစ္ခုေလးသတိေပးခ်င္တာက ရခုိင္ေတြ ရခုိင္ျပည္ကုိ သိမ္းပုိက္အုပ္ခ်ဳပ္ရင္ ျပည္သူေတြ အတြက္ ကေတာ့ ေတာ္လွန္ေရးတရပ္ ဆင္ႏြဲၾက႐ုံေပါ့။ ဦးသိန္းစိန္ရဲ့အစုိးရ အဖြဲ႔ဝင္ေတြကေတာ့ စင္ၿပဳိင္အစုိးရ ေထာင္ခြင့္ျပဳထားတဲ့ ပုဒ္မနဲ႔ ေထာင္နန္း အရင္စံရမွာကုိ ျမင္ေယာင္ရင္း သတိေပး တင္ျပလုိက္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား။
မွတ္ခ်က္။ ။ Hidden Genocide ကုိ ေနာက္တစ္ေက်ာ့၊ ႏွစ္ေက်ာ့ ျပန္ၾကည့္ၿပီးေနာက္ Rival Government of Myanmar (New Version) ကုိ တင္ပါဦးမည္။ ေစာင့္ေမွ်ာ္ ဖတ္႐ႈၿပီး လုိအပ္သည္မ်ားကုိ မန္႔ေပးၾကပါခင္ဗ်ား။
ေဆာင္းပါးရွင္ရဲ႕ အျမင္ႏွင့္ အာေဘာ္သာျဖစ္ပါတယ္။
ဒီဇင္ဘာ ၁၀ ၊ ၂၀၁၂
M-Media
Hidden Genocide ဖံုးကြယ္ထားတဲ့ လူမ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖတ္မွဳလို႕ အမည္ေပးထားတဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္ ပ႗ိပကၡဆိုင္ရာသတင္း မွတ္တမ္းကားကို ဒီကေန႕ကစလို႕ အယ္လ္ဂ်ာဇီယာ ရုပ္ျမင္သံၾကားက ေနထုတ္လြင့္ျပသေနပါျပီ။
အယ္လ္ဂ်ာဇီယာ ရုပ္ျမင္သံၾကားဌာနရဲ႕ အဆိုအရ ရခိုင္ေဒသမွာ ရိုဟင္ဂ်ာဆိုတဲ့ ဘဂၤလီ မြတ္ဆလင္ေတြကို လူမ်ိဳးတုန္း သတ္ျဖတ္မွဳေတြ ရွိေနတယ္ဆိုတဲ့ အဲ့ဒီသတင္း မွတ္တမ္းကားနဲ႕ ပတ္သက္လို႕ ျပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းကပဲ ျမန္မာအစိုးက ျပင္းျပင္းထန္ထန္ကန္႕ကြက္ထားပါတယ္။ ဒီေတာ့ ဒီစြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႕ ပတ္သက္လို႕ ဒီ သတင္းမွတ္တမ္းတင္ကားကို ရုိက္ကူးခဲ့သူ Phil Rees ကို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့ရာမွာ ….
Phil Rees ။ ။ ဂ်ီႏိုဆိုက္ဆိုတဲ့ အသံုးအႏႈန္း ကို သံုးရတာကေတာ့ လူမ်ိဳးတစ္ခုပ်က္စီးရာ ပ်က္စီးေၾကာင္း အေသခ်ာစီစဥ္ျပီး ေဆာင္ရြက္တဲ့ ကိစၥဆိုလို႕ရွိရင္ ဒီသေဘာ အဓိပၸာယ္ သက္ေရာက္တယ္ဆိုျပီးေတာ့ ဂ်ီနိုဆိုက္ကြန္ဗင္းရွင္း သေဘာတူစာခ်ဳပ္ေတြမွာ ပါသလို ေရွ႕ေနေရွ႕ရပ္ေတြနဲ႕လည္းပဲ တိုင္ပင္ျပီးေတာ့မွ ဒီလိုသံုးရတာျဖစ္ပါတယ္။ လူေတြကို အစုလိုက္အျပံဳလိုက္သတ္တဲ့ ကိစၥမ်ိဳး ဥပမာ ဂ်ာမဏီမွာ ဂ်ဴးေတြကိုသတ္တဲ့ ကိစၥမ်ိဳးက်မွ ဂ်ီနိုဆိုက္လို႕ေျပာတာမဟုတ္ပါဘူး။ ရခိုင္ျပည္ရဲ႕ ျပသနာကိုၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိနဲ႕ လူဦးေရမတိုးေအာင္လို႕၊ လူသားအျဖစ္ရည္တည္မွဳ မရေအာင္လို႕ ၊ခရီးသြားလာခြင့္ ကန္႕ကြက္တာေတြ၊ ပညာေရးအရ ဖိနွိပ္တာေတြ ဒါေတြဟာသူတို႕ရဲ႕ ရွင္သန္ခြင့္ကို ပိတ္ပင္တားျမစ္တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႕လို႕ေရွ႕ေနေတြကလည္းပဲဂ်ီနိုဆိုက္ဆိုတဲ့ အဓိပၸာယ္နဲ႕ ကိုက္ညီတယ္ ဒီအခု က်ြန္ေတာ္တို႕တင္ျပတဲ႕ documentary ထဲမွာလည္း ကြ်န္ေတာ္ေမးတဲ့ ေရွ႕ေနကရွင္းျပထားပါတယ္။
BBC ။ ။ ဒါေပမယ့္ ဒီစြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႕ပတ္သက္ျပီး ျမန္မာအစိုးရဖက္က ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ျငင္းဆိုထားပါတယ္။ ဒီေတာ့ ဒီကားရုိက္ကူးစဥ္တုန္းကေရာဒီစြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႕ ပတ္သက္ျပီး ျမန္မာအစိုးရဖက္ကို ေမးျမန္းတာေတြ လုပ္ခဲ့ေသးလားရွင့္ ။
Phil Rees ။ ။ ကြ်န္ေတာ့အေနနဲ႕ ၇ခိုင္အစိုးရဖက္က အာဏာပိုင္ေတြနဲ႕ စကားေျပာျဖစ္ပါတယ္။ အခုတကယ္ျဖစ္ေနတာက ၁၉၈၂ ခုနွစ္နုိင္ငံသားဥေပေဒအရ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို နုိင္ငံသားအျဖစ္ အသိအမွတ္မျပဳတဲ့ကိစၥက ေန စတယ္လို႕ေျပာနုိင္ပါတယ္။ ျပီးေတာ့ ရခိုင္ျပည္မွာလက္ရွိအာဏာရေနတဲ့ ပါတီေတြကလဲပဲ အမ်ိဳးသားေရးပါတီေတြျဖစ္သလို သူတို႕ကလဲ ဒီကိစၥေတြၾကီးထြားလာေအာင္ တစ္ဖက္တစ္လမ္းကေန ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ အစိုးရကလဲပဲ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို သတ္ျဖတ္မွဳေတြကို အကာအကြယ္မေပးပါဘူး။ အခုရိုဟင္ဂ်ာေတြထြက္ေျပးတဲ့အတြက္ ပင္လယ္ထဲမွာ ေသဆံုးတာေတြအမ်ားအျပားရွိတယ္ ။ဘယ္ေလာက္ေသတယ္ဆိုတာ အတိအက်မေျပာနုိင္သလို အစိုးရရဲ႕ ကိန္းဂဏန္းေတြကိုလဲပဲ အတည္ယူလို႕မရပါဘူး။ ဘဂၤလားေဒရွ္႕ နုိင္ငံမွာကိုပဲ ဒီဒုကၡသည္ေပါင္း ေလးေသာင္းေလာက္ေရာက္ေနတဲ့အတြက္ ဒီေနရာမွာ ျပသနာမရွိပဲသူတို႕ဘယ္လိုမွ ထြက္ေျပးမွာမဟုတ္ပါဘူး။ ကြ်န္ေတာ့အေနနဲ႕ ဘဂၤလားေဒရွ႕္နိုင္ငံကို ထြက္ေျပးေရာက္ရွိလာတဲ့ မ်က္ျမင္သက္ေသဆယ့္နွစ္ေယာက္ကို ေမးျမန္းျပီးေတာ့ ဒီဇာတ္လမ္းတြဲထဲမွာ သူတို႕ရဲ႕ ျဖစ္စဥ္ေတြကို ေဖာ္ျပထားတာျဖစ္ပါတယ္။
BBC ။ ။ ရခိုင္ေဒသကို ကုလသမဂၢ၊ အိုအိုင္စီ စတဲ့ နုိင္ငံတကာအဖြဲ႕ေတြကိုလဲ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ၀င္ခြင့္ျပဳခဲ့တာမ်ိဳးေတြ႕ရပါတယ္။ ဒီေတာ့ သူတို႕ကေရာ ရခိုင္ေဒသမွာ လူမ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖတ္မွဳေတြ ရွိေနတယ္ဆိုျပီးေတာ့ ဘာေၾကာင့္စြပ္စြဲေျပာဆိုတာမ်ိဳးမေတြ႕ရတာပါလဲရွင့္။
ကြ်န္ေတာ္ ယူအန္ ကတာ၀န္ရွိတဲ့ အၾကီးအကဲ တစ္ေယာက္နဲ႕ စကားေျပာၾကည့္ပါတယ္။ သူကေတာ့ ဘယ္သူဆိုတာ အမည္ေဖာ္လိုတဲ့ သေဘာမရွိပါဘူး။ သူ႕အေနနဲ႕ ဒီမ်ိဳးႏြယ္စုေတြကို ဖယ္ရွားေစလိုတဲ့ စစ္ရာဇ၀တ္မွဳသေဘာလို႕သူျမင္တယ္တဲ့။ ေနာက္တခါ အန္ဂ်ီအိုလို႕ေခၚတဲ့ ရခုိင္ေဒသမွာသြားေရာက္အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ တာ၀န္ရွိသူအခ်ိဳ႕ကို ေမးျမန္းတဲ့အခါမွာလဲ ကြ်န္ေတာ္ေျပာသလို ဂ်ီနိုဆိုက္လို႕ေတာ့ သူတို႕ကမသံုးခ်င္ဘူး။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ အခုျမန္မာျပည္မွာ ျဖစ္ေနတဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြကို ကမၻာကေစာင့္ၾကည့္ေနတယ္။ အဲ့ဒီအေျပာင္းအလဲေတြကို ထိခိုက္ပ်က္စီးမွာကိုလဲ မလိုလားဘူး။ အထူးသျဖင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုဟာဆိုလို႕ရွိရင္ ဒီအာရွ ပစိဖိတ္ေဒသထဲမွာ သူတို႕ကြန္ယက္ကိုခဲ်႕ထြင္ေနတဲ အခ်ိန္မွာ ျမန္မာကလဲ အေရးၾကီးတဲ့ မဟာမိတ္ အျဖစ္သူတို႕ ရွဳျမင္က်တယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႕လို႕ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ဂ်ီနိုဆိုက္ဆိုျပီး ေ၀ဖန္စြပ္စြဲမွဳေတြ မလုပ္ဖူးလို႕ ကြ်န္ေတာ္ထင္ပါတယ္။
အဲ့ဒါကေတာ့ Hidden Genosce သတင္းမွတ္တမ္းကား ရုပ္ရွင္ရုိက္ကူးခဲ့သူ Phil Rees ကုိ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့တာပါ။
BBC ။ ။ တခါ ရခိုင္ေဒသမွာရွိတဲ့ ဘဂၤလီမြတ္စလင္ေတြဟာ ျမန္မာနိုင္ငံရဲ႕ တိုင္းရင္းသား မ်ိဳးႏြယ္ထဲမွာ မပါေၾကာင္း သမိုင္း အေထာက္အထားေတြနဲ႕အတူ အဲ့ဒီသတင္း မွတ္တမ္းကားထဲမွာ ေထာက္ျပေျပာဆိုခဲ့သူ ဂ်ပန္နိုင္ငံ ခန္းဒ တကၠသိုလ္က သမိုင္းပညာရွင္ ပါေမာကၡ ေဒါက္တာေအးခ်မ္းကေတာ့ ဒီမွတ္တမ္းကားနဲ႕ ပတ္သက္လို႕ အခုလို ေ၀ဖန္ေထာက္ျပထားပါတယ္။
ေဒါက္တာေအးခ်မ္း။ ။ သူတို႕ရိုက္ျပတဲ့ အခ်က္ေပါ့ေလ။ ကြ်န္ေတာ္ အားနည္းခ်က္ေတြ အမ်ားၾကီးေတြ႕ပါတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ ေက်ာက္နီေမာ္မွာ မသီတာေထြး မုဒိမ္းက်င့္ခံရတဲ့ ကိစၥ၊ ေတာင္ကုတ္မွာ မြတ္စလင္ ေတြအသတ္ခံရတဲ့ ကိစၥ ေပါ့ေလ။ ဒါေပမယ့္ ဒါေတြက တကယ္တမ္း ဟုိဟာျဖစ္မယ္ဆိုလို႕ရွိရင္ ရာဇ၀တ္မွဳေတြပါပဲ။ ေမာင္းေတာမွာ စျပီးေတာ့ ျဖစ္တဲကိစၥကို သူတို႕ကအေပၚယံရွပ္ျပီးေတာ့ ေျပာသြားတယ္ေလ။ ေမာင္းေတာမွာက တကယ္ေတာ့ အဲ့ဒီမွာ ဗလီဆင္းတဲ့ အခ်ိန္နဲ႕ ျမို႕ထဲမွာ တစ္ခါထဲ အကုန္လံုး လူေတြစုျပီးေတာ့ ေပါက္ကြဲျပီးေတာ့ ရခိုင္အိမ္ေတြကို တိုက္ခိုက္၊ ဒီရပ္ကြက္ေတြကို တိုက္ခိုက္၊ ရခိုင္ေတြကို သတ္ အဲ့ဒလို လုပ္တာေပါ့။ ေနာက္တစ္ခ်က္က အဲ့မွာ ေျပာသြားတဲ့ အခ်က္က ဒီရခိုင္ေတြကပဲ ေမာင္းေတာေဆးရံုကို တုိက္ခိုက္သလိုလို အဲ့လိုေျပာသြားတယ္ေလ။ အဲ့ဒါလံုး၀မွားတယ္။ အဲ့ဒီေမာင္းေတာ ေဆးရံုကို ၀င္ျပီးေတာ့ တိုက္ခိုက္တာဟာ ဘဂၤလီေတြက ၀င္ျပီးေတာ့ တိုက္ခိုက္တာ။ အဲ့ဒီမွာ ဘဂၤလီ အမ်ိဳးသမီးက သူေဆးရံုတက္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ရခိုင္ေတြက ၀င္တိုက္တယ္လို႕ေျပာတယ္ဆိုတာ မဟုတ္ဖူးေလ ကြ်န္ေတာ္တို႕ ၾကားရသေလာက္။ ေနာက္တစ္ခ်က္က ဘာလဲဆိုရင္ သူရုိက္ျပေနတဲ့ဟာက မိသားစု တစ္ခုထဲကိုပဲ ရိုက္ျပေနတာ ျဖစ္ေနတယ္ေလ။ ျဖစ္ေနတဲ့ အခါက်ေတာ့ ဒီမိသားစုက ဘယ္မွာေနတာလဲ။ ေမာင္းေတာမွာ ေနတာလား၊ စစ္ေတြမွာ ေနတာလား၊ ေနာက္တစ္ခု အဲ့ဒီ ဘဂၤလီ စင္တာ ပရိုဂရမ္လို ျဖစ္ေနတာ ။ ဒီဘဂၤလီေတြကိုပဲ ဗဟုိျပဳျပီးေတာ့ ရိုက္ျပတဲ့အစီစဥ္လိုျဖစ္ေနတယ္။
BBC ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ရွင့္။ အဲ့ေတာ့ သူ႔ရဲ႕ အဓိကေခါင္းစဥ္ကိုက ဒီဘဂၤလီ မြတ္စလင္ေတြကို လူမ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖတ္ခံေနရတယ္ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းကို မွတ္တမ္းတင္ ရုိက္ျပသြားပါတယ္။ အဲ့ေတာ့ အဲ့သလို သူတို႕ စြတ္စြဲေျပာဆိုထားသလိုေပါ့ေလ လူမ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖတ္တဲ့ အေျခအေနမ်ိဳးေရာ ေတြ႕ရပါသလား။ အဲ့ဒါကေရာ ဘယ္ေလာက္ အျဖစ္မွန္နဲ႕ နီးစပ္တယ္လို႕ ေတြ႕ရပါလဲရွင့္။
ေဒါက္တာေအးခ်မ္း။ ။ ကြ်န္ေတာ္ေတာက္ေလွ်ာက္ၾကည့္လာတာ ဒီရဲအဖြဲ႕ကပဲ ထိန္းသိမ္းသြားတာကို သိရတယ္ေပါ့ေလ။ ေတာက္ေလ်ာက္ . ပထမအၾကိမ္ျဖစ္တဲ့ အခါမွာေရာ ။ ဒီ န.စ.က က ေနာက္ကမွ ရံျပီးေတာ့ ဒီလူကို ရဲအဖြဲ႕ကမနိုင္မွ ၀င္တဲ့ အေနထားရွိတယ္ေပါ့ေလ။ သူတို႕က ဒီ န.စ.က ကပဲ ၀င္ျပီးေတာ့ ဘဂၤလီေတြကို သတ္ျဖတ္ေနတယ္ဆိုတဲ့ ပံုစံမ်ိဳး အဲ့လိုရိုက္ျပတယ္ဆိုတဲ့ဟာ တကယ္တမ္း one sided version တဖက္သတ္စကား၊ တဖက္သတ္စြတ္စြဲခ်က္လိုပဲ ျဖစ္ေနတယ္လို႕ ကြ်န္ေတာ္ယူဆပါတယ္။ အဲ့ေတာ့ ဒီအေပၚမွာေျပာေနတာကလဲ အကုန္လံုးက ဘဂၤလီေတြကပဲ ေျပာေနတယ္။ တျခားရခိုင္ အရပ္သားေတြ၊ ခံစားေနရတဲ့ ရခိုင္ ဒုကၡသည္ေတြကိုက်ေတာ့ သူက ဘာျဖစ္လို႕ မေမးနိုင္ရတာလဲ။ အဲ့ဒီဟာက သိပ္ျပီးေတာ့ ရိုးသားမွဳမရွိဘူးလို႕ ကြ်န္ေတာ္ထင္တယ္။
ဂ်ပန္နုိင္ငံ ခန္းဒ တကၠသိုလ္က သမိုင္းပညာရွင္ ေဒါက္တာေအးခ်မ္းကို ဆက္သြယ္ေမးခဲ့တာပါ။
ဒီဇင္ဘာ ၇ ၊ ၂၀၁၂
M-Media
Al Jazeera သတင္းဌာနမွ ဒီဇင္ဘာလ (၈) ရက္ေန႔မွစ၍ (၁၃) ရက္ေန႔ထိ အဂၤလိပ္၊ အရဗီဘာသာျဖင့္ ထုတ္ လႊင့္ျပ သမည့္ “ဖုံးကြယ္ထားသည့္ လူ မ်ဳိး တုန္း သတ္ျဖတ္မႈ” မွတ္တမ္း ဗီဒီယုိႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာနိုင္ငံ၏ ကန္႔ကြက္ေၾကာင္း သတင္း ထုတ္ျပန္ မႈ ကို Al Jazeera သတင္းဌာန၏ သတင္းႏွင့္ ျပန္ၾကားေရး ဌာနမွ ျပန္လည္တုန္႔ျပန္လုိက္သည္။
Al Jazeera သတင္းဌာနမွ ယခု လာမည္ စေန တနဂၤေႏြမွ စတင္ ျပသမည့္ ယခုနွစ္ ျမန္မာနိုင္ငံအတြင္း ျဖစ္ပြားသည့္ အၾကမ္းဘက္မႈမ်ား အစီအစဥ္အေပၚ အစီအစဥ္အား ျမန္မာနိုင္ငံျခားေရး ၀န္ၾကီးဌာနမွ လက္ဦးမႈရယူ ေ၀ဖန္တုန္႔ျပန္ လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ Al Jazeera သတင္းဌာနမွ မိမိတို႔ ေၾကာ္ျငာခ်က္တြင္ ပရိတ္သတ္မ်ား ေစာင့္ၾကည့္ျပီး ကိုယ္တိုင္ ဆံုးျဖတ္ရန္ တိုက္တြန္းထားေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါသည္။
အစီအစဥ္ရိုက္ကူးသူ Mr. Phil Rees မွ ထို အစီအစဥ္ျပီးသည္နွင့္ အြန္လိုင္းတြင္ ေမးျမန္းလာသည့္ ေမးခြန္းမ်ားကို ေျဖၾကား ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ႏွင့္ အခ်ိန္အတိအက်ကို Al Jazeera အင္တာနက္ စာမ်က္နွာ Al Jazeera website တြင္ အတည္ျပဳေၾကျငာမည္ဟု ေဖာ္ျပထားပါသည္။
Mr. Phil Rees က မွတ္တမ္းတင္ သတင္းရုပ္ရွင္တြင္ ျပင္ပကမၻာနွင့္ အဆက္အသြယ္ ျဖတ္ေတာက္ခံရေသာ ေနရာမ်ား၊ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ား၊ အေၾကာင္း ခိုင္လံုေသာ အေထာက္အထားမ်ား စုစည္းနိုင္ခဲ့သည္ ဟု ဆိုသည္။
“ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီမွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ကို လုပ္ခဲ့တာ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ဒီအျဖစ္အပ်က္ေတြမွာ မေျဖရွင္းရေသးတဲ့ မႈခင္းေဆးပညာဆိုင္ရာ လိုအပ္ခ်က္ေတြ ရွိေနလို႔ျဖစ္တယ္။ က်ေနာ္တို႔ ပထမဆံုး သက္ေသခံခ်က္ေတြကို တဆင့္ၾကားတဲ့သူေတြထက္ ကိုယ္တိုင္ခံစားရတဲ့ သူေတြဆီက ျဖစ္ေအာင္ က်ိန္းေသေအာင္ လုပ္ယူခဲ့တယ္။ ၾကည့္ရႈသူေတြ အေျခအေနမွန္ကို ရွာေဖြေတြ႔ ရွိနိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။”
ကုလသမဂၢ လူသားခ်င္းစာနာမႈအကူအညီေပးေရးဆိုင္ရာ လက္ေထာက္ အတြင္းေရးမႈးခ်ဳပ္ ဗလာရီအာမိုးစ္္က ျပည္တြင္း ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ား၏ အေျခအေနမွာ “အလြန္႔အလြန္ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာျဖစ္သည္” ဟု ေျပာၾကားအျပီး Al Jazeera နွင့္ ျမန္မာနိုင္ငံအစိုးရတို႔၏ အျပန္အလွန္ တုန္႔ျပန္မႈ႕ကိစၥမ်ား ေပၚထြက္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္နွင့္ မွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ နမူနာကို here ၾကည့္ရႈနိုင္ပါသည္။
ေတြဆံုျခင္းအတြက္ ေမးပို႔ ေတာင္းခံ ႏိုင္ေၾကာင္းေဖာ္ျပထားပါသည္။
ကိုးကား http://aljazeerapressoffice.tumblr.com/
ဒီဇင္ဘာ ၇ ၊ ၂၀၁၂
M-Media
ကာတာႏုိင္ငံအေျခစုိက္နာမည္ႀကီး အယ္လ္ဂ်ဇီးရားသတင္းဌာနက ဒီဇင္ဘာလ (၈) ရက္ေန႔ကစၿပီး (၁၃) ရက္ေန႔ထိ The Hidden Genocide လုိ႔ေခါင္းစဥ္တပ္ထားတဲ့ မွတ္တမ္းဗီဒီယုိ တစ္ခု ျပသမည္ျဖစ္ေၾကာင္းကို ဒီဇင္ဘာလ (၃) ရက္ေန႔မွာ ေၾကျငာခဲ့ပါတယ္။
အဲဒီ ဗီဒီယို မွတ္တမ္းမွာ
စသည္တို႔ ပါဝင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းကို အယ္လ္ဂ်ဇီးရား သတင္းဌာနရဲ႕ ေၾကာ္ျငာမွာ ေတြ႔ရပါတယ္။
အဆိုပါ ဗီဒီယို မွတ္တမ္းျပမည့္ အစီအစဥ္မွာ အယ္လ္ဂ်ဇီးရားသတင္းဌာန မွ လုပ္ၾကံပံုၾကီးခ်ဲ႕ျပီး မဟုတ္မမွန္ လုပ္ေဆာင္မႈ ျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီး ဌာနမွ တဆင့္ ျမန္မာအစိုးရမွ ျပင္းထန္စြာ ကန္႔ကြက္လိုက္တဲ့ ေၾကျငာခ်က္တေစာင္ကို ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။ ေၾကျငာခ်က္ အျပည္အစံုမွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္ပါတယ္။
ရခိုင္ျပည္နယ္ ပဋိပကၡကို မဟုတ္မမွန္လုပ္ျကံ ပံုျကီးခ်ဲ့ကာ သတင္းမွတ္တမ္းအျဖစ္ ထုတ္လွြင့္ျပသရန္ အယ္လ္ဂ်ာဇီးရား သတင္းဌာန၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို ျမန္မာနိုင္ငံ အစိုးရအေနျဖင့္ ျပင္းထန္စြာ ကန့္ကြက္
ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာနိုင္ငံေတာ္
နိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီးဌာန
သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္
၁။ ကာတာနိုင္ငံအေျခစိုက္ အယ္လ္ဂ်ာဇီးရားသတင္းဌာနက ျမန္မာနိုင္ငံရွိ ၄င္းတို့အေခၚ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားနွင့္ ပတ္သက္သည့္ သတင္းအစဉ္တစ္ခုကို ၂၀၁၂ ခုနွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၈ ရက္ေန့မွ ၁၂ ရက္ေန့အထိ အာရပ္ ဘာသာျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ ဒီဇင္ဘာလ(၉)ရက္ေန့မွ (၁၃)ရက္ေန့အထိ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ ထုတ္လွြင့္ ျပသသြားမည္ ျဖစ္ေျကာင္း သိရွိရသည္။ အဆိုပါအစီအစဥ္တြင္ ၄င္းတို့အေခၚ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား လူမ်ိုး တံုးေအာင္ သတ္ျဖတ္လုပ္ေဆာင္ေနမႈမ်ားကို ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပသြားမည္ဟုလည္း ေဖာ္ျပထားသည္ကို ေတြ့ရွိ ရပါသည္။
၂။၂၀၁၂ ခုနွစ္ ေမလနွင့္ ဇြန္လတြင္လည္းေကာင္း၊ ၂၀၁၂ ခုနွစ္ ေအာက္တိုဘာလတြင္လည္းေကာင္း ျဖစ္ပြား ခဲ့ေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း ဘဂၤါလီလူမ်ိုးစုမ်ားနွင့္ ေဒသခံရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားအျကား အျကမ္းဖက္ မႈမ်ားနွင့္ စပ္လ်ဉ္း၍ ျမန္မာနိုင္ငံအစိုးရအေနျဖင့္ အဆိုပါကိစၥ စတင္ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္အခ်ိန္မွစ၍ ပြင့္လင္း ျမင္သာ မႈရွိစြာ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါသည္။
၃။ အဆိုပါ လူမႈအုပ္စု နွစ္ခုအျကား ျဖစ္ပြားသည့္ အျကမ္းဖက္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားရာေနရာမ်ားသို့ ကုလသမဂၢ လက္ေအာက္ခံ အဖြဲ့အစည္းမ်ား၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အစိုးရမဟုတ္ေသာ အဖြဲ့အစည္းမ်ား၊ သံတမန္မ်ား၊ Muslim Aidအဖြဲ့တို့အား ကိုယ္တိုင္သြားေရာက္ ျကည့္ရႈခြင့္ေပးခဲ့သည္။ ထိုအျပင္ တူရကီ၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ မေလးရွား စသည့္နိုင္ငံမ်ားနွင့္ အစၥလာမ္မစ္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး အဖြဲ့(OIC )မွ နိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီး၊ အဆင့္ျမင့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကိုလည္း သြားေရာက္ခြင့္ျပုခဲ့သည္။
၄။ထို့ျပင္ ပဋိပကၡေျကာင့္ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ေနသူမ်ား ဒုကၡသည္မ်ားအား ေနရာခ်ထားေပးေရး၊ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရး၊ စားနပ္ရိကၡာ၊ က်န္းမာေရးနွင့္ အျခားလူမႈေရးလိုအပ္ခ်က္မ်ား ပံ့ပိုးေပးေရး စသည့္ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားသည့္ အကူအညီမ်ားကိုလည္း ခြဲျခားမႈမရွိဘဲ ထိခိုက္နစ္နာသူ အုပ္စုနွစ္ခုလံုး အတြက္ မွ်တစြာ ေထာက္ပံ့ကူညီေပးအပ္ခဲ့သည္။
၅။နိုင္ငံေတာ္အစိုးရအေနျဖင့္ အျကမ္းဖက္မႈမ်ား ခ်ုပ္ျငိမ္းေရးနွင့္ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရး အတြက္ ဥပေဒနွင့ အညီထိန္းသိမ္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျပီး ဤကိစၥနွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ အေသးစိတ္ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈျပုလုပ္နိုင္ရန္ လြတ္လပ္ သည့္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္တစ္ရပ္ကိုလည္း ဖြဲ့စည္းေပးခဲ့ျပီးျဖစ္သည္။
၆။ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ျဖစ္စဉ္မ်ားအေပၚတြင္ သတင္းဌာနအခ်ို့နွင့္ အဖြဲ့အစည္းအခ်ို့က စြပ္စြဲသကဲ့သို့ အစိုးရလံုျခံုေရးတပ္ဖြဲ့ဝင္မ်ားနွင့္ အာဏာပိုင္တို့က ပူးေပါင္းပါဝင္ပတ္သက္ျခင္း၊ လူမ်ိုးေရး၊ ဘာသာေရး ခြဲျခားဖိနွိပ္ျခင္းမ်ား လံုးဝမရွိေျကာင္းကို ထပ္ေလာင္းအတည္ျပုေဖာ္ျပပါသည္။ ဤသို့ ပတ္သက္မႈ မရွိေျကာင္းကို နိုင္ငံေတာ္အျကီးအကဲနွင့္တာဝန္ရွိသူမ်ားက ကုလသမဂၢအေထြေထြ ညီလာခံ တြင္း လည္းေကာင္း၊ အာဆီယံထိပ္သီးအစည္းအေဝးနွင့္ ဘက္မလိုက္လႈပ္ရွားမႈ ထိပ္သီး အစည္းအေဝးတြင္ လည္းေကာင္း ကမၻာသို့ အတိအလင္းထုတ္ေဖာ္အသိေပးေျပာျကားခဲ့ျပီးျဖစ္သည္။
၇။သို့ျဖစ္၍ ရခိုင္ျပည္နယ္ ပဋိပကၡကို မဟုတ္မမွန္ လုပ္ျကံ၍ ပံုၾကီးခ်ဲ့ကာ သတင္းမွတ္တမ္းအျဖစ္ ထုတ္လွြင့္ ျပသရန္ အယ္လ္ဂ်ာဇီးရား သတင္းဌာန၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာနိုင္ငံေတာ္ အစိုးရ အေနျဖင့္ ျပင္းထန္စြာ ဆန့္က်င္ကန့္ကြက္လိုက္သည္။
နိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီးဌာန
ေနျပည္ေတာ္။
၂ဝ၁၂ခုနွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၆ရက္။
ကိုးကား- http://www.ministryofinformation.gov.mm/index.php/announcement/1591-2012-12-07-01-22-26.html
http://aljazeerapressoffice.tumblr.com/post/37105815318/expert-warns-of-rohingya-genocide
http://burmese.rohingyablogger.com/2012/12/blog-post_3.html