News @ M-Media

Tag: Famous Bangali

  • အဇီဇြလ္ ဟက္ (သုိ႔မဟုတ္) လက္ေဗြစနစ္၏ဖခင္ ဘဂၤါလီတစ္ဦး

    အဇီဇြလ္ ဟက္ (သုိ႔မဟုတ္) လက္ေဗြစနစ္၏ဖခင္ ဘဂၤါလီတစ္ဦး

    ေမ ၁၃၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    ခန္း ဘဟာဒူးရ္ ကြာဇီ အဇီဇြလ္ ဟက္

    – ‘လက္ေဗြရာစနစ္’ ဆုိတာ တစ္ကုိယ္ေရသံုး ဖုန္းေတြကေနတစ္ဆင့္၊ အသင္းအဖြဲ႕ေတြ၊ အစုိးရဌာနေတြ၊ ဘဏ္ေတြ၊ လံုၿခံဳေရးဌာနေတြအထိ ဒီေန႔ေခတ္ လံုၿခံဳေရးက႑မွာ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔အသံုးျပဳေနၾကတဲ့ စနစ္တစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။

    ရဲတပ္ဖြဲ႕အတြက္ေတာ့ ဒီနစ္ဟာ ရာဇ၀တ္မႈ ႏွိမ္ႏွင္းေရး၊ ေဖာ္ထုတ္ဖမ္းဆီးေရးမွာ မရွိမျဖစ္ အေရးပါတဲ့ စနစ္တစ္ခုပါ။

    ဒီနစ္ကုိ ၿဗိတိသွ်အုပ္စုိးတဲ့ အိႏၵိယ၊ ဘန္ေဂါလ္ျပည္နယ္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ရဲ႕ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဆာ အဒ္၀ပ္ ရစ္ခ်က္ ဟင္နရီက ၁၈ ရာစုေႏွာင္းပုိင္းေလာက္မွာ စတင္ ေဖာ္ထုတ္အသံုးျပဳခဲ့ၿပီး သူ႕ရဲ႕အမည္ကုိ အစြဲျပဳကာ Henry Classification System လုိ႔ ေခၚတြင္ပါတယ္။

    ဒါေပမယ့္ ဒီ လက္ေဗြရာစနစ္ ေပၚေပါက္လာဖုိ႔ ႀကိဳးပမ္းေပးခဲ့တာက အာရွသားႏွစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဘဂၤါလီလူမ်ိဳး ခန္း ဘဟာဒူးရ္ ကြာဇီ အဇီဇြလ္ ဟက္နဲ႔ ဟမ္ ခ်န္ဒရာ ဘူးဇ္တုိ႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီထဲမွာ ခန္း ဘဟာဒူးရ္ ကြာဇီ အဇီဇြလ္ ဟက္ရဲ႕ ဘ၀ျဖတ္သန္းမႈဟာ စိတ္၀င္စားဖုိ႔ေကာင္းၿပီး ယေန႔ေခတ္ လူငယ္လူရြယ္ေတြအတြက္ အတုယူစရာ ျဖစ္ပါတယ္။

    အဇီဇြလ္ ဟက္ကုိ အခု ဘဂၤလားေဒ့ရွ္လုိ႔ေခၚဆုိၿပီး ၿဗိတိသွ် အုပ္ခ်ဳပ္တုန္းက ဘန္ေဂါလ္ျပည္နယ္လုိ႔ ေခၚဆုိတဲ့ေဒသ ခူလ္နာ ခ႐ုိင္၊ ဖူလ္တာလာၿမိဳ႕က ပုိက္ဂမ္ ကက္စ္ဘာဆုိတဲ့ ရြာေလးမွာ ၁၈၇၂ ခုႏွစ္က ေမြးဖြားခဲ့ပါတယ္။

    မိဘႏွစ္ပါးကေတာ့ ဟက္ ငယ္ရြယ္စဥ္အခ်ိန္မွာပဲ ေလွမေတာ္တဆျဖစ္မႈတစ္ခုမွာ အသက္ဆံုး႐ံႈးသြားခဲ့ရကာ မိသားစုအတြင္းမွာ စား၀တ္ေနေရး အၾကပ္အတည္း ျဖစ္လာတာေၾကာင့္ ဟက္ရဲ႕ အစ္ကုိက အလုပ္ထြက္လုပ္ကာ မိသားစုကို ထိန္းေၾကာင္းခဲ့ရပါတယ္။

    ဟက္ဟာ အစာအေသာက္ကုိ ခံုမင္သူျဖစ္ၿပီး အသက္ ၁၂ ႏွစ္အရြယ္ တစ္ေန႔ အစ္ကုိျဖစ္သူအတြက္ ဖယ္ထားတဲ့ ထမင္းတစ္၀က္ကုိ စားမႈေၾကာင့္ ႀကိမ္းေမာင္း ေငါက္ငမ္းခံခဲ့ရပါတယ္။ ဒီအျဖစ္အပ်က္ေၾကာင့္ အရွက္ႀကီးရွက္ၿပီး ေၾကကြဲ၀မ္းနည္းသြားတဲ့ ဟက္ဟာ အိမ္က တိတ္တဆိတ္ခုိးထြက္ကာ ရထားနဲ႔ အဲဒီအခ်ိန္က အိႏၵိယၿမိဳ႕ေတာ္ ကလ္ကတားကုိ ေရာက္ရွိခဲ့ပါတယ္။

    ဒါဟာ သူ႕ဘ၀ရဲ႕ အစလည္းျဖစ္ပါတယ္။

    အသက္ ၁၂ ႏွစ္အရြယ္ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ ၾကက္ပ်ံမက်စည္ကားတဲ့ ၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီးကုိ ေယာင္လည္လည္နဲ႔ ေရာက္လာခဲ့ေပမယ့္ ဟက္ဟာ ေျခသလံုးအိမ္တုိင္ အေပအေတတစ္ေယာက္ဘ၀ မေရာက္ခဲ့ပါဘူး။ ဒါဟာ သူ႕ရဲ႕ ကံၾကမၼာေၾကာင့္လုိ႔လည္း ေျပာလုိ႔ရပါတယ္။

    ခ်မ္းသာၿပီး နာမည္ႀကီးတဲ့ ဘဂၤါလီဘာဘူတစ္ေယာက္က သူ႕ရဲ႕အိမ္ေရွ႕မွာ အိပ္ေပ်ာ္ေနတဲ့ ဟက္ကုိ ေတြ႕တဲ့အခါ သနားသြားၿပီး အိမ္မွာ ေတာက္တုိမယ္ရခုိင္းဖုိ႔ ေခၚထားခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ ဘဂၤါလီဘာဘူဟာ ဟိႏၵဴဘာသာ၀င္ပါ။ ဟိႏၵဴဘာသာ၀င္ေတြဟာ အရမ္း ကြန္ဆာေဗးတစ္ဆန္ၿပီး၊ ဇာတ္အဆင့္အတန္းခြဲမႈ ႀကီးမားတာေၾကာင့္ ဟိႏၵဴအိမ္တစ္အိမ္မွာ မြတ္စလင္ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ကုိ ေခၚထားဖုိ႔ဆုိတာ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ရွားပါးတဲ့ ဇာတ္လမ္းမ်ိဳးလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဟက္ကေတာ့ ကံေကာင္းခဲ့ၿပီး စိတ္ႏွလုံးသားျပည့္၀တဲ့ လူတစ္ေယာက္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

    ဒီ သူေဌးႀကီးအိမ္မွာ ေနထုိင္ရင္း အိမ္က ကေလးေတြကုိ ဆရာတစ္ေယာက္က စာလာသင္ေပးတဲ့ အခ်ိန္ေတြမွာဆုိရင္ ဟက္ဟာ ေဘးနားမွာ သြားထုိင္ကာ သင္ခန္းစာေတြကို စိတ္၀င္တစား နားေထာင္ေလ့ရွိပါတယ္။

    ဆာ အဒ္၀ပ္ ရစ္ခ်က္ ဟင္နရီ

    ကိန္းဂဏန္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပါရမီပါတာေၾကာင့္ အျခားေက်ာင္းသားေတြ မတြက္ႏုိင္တဲ့ သခ်ၤာပုစၦာေတြကုိ ဟက္က တြက္ခ်က္ျပႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ က်ဴရွင္ဆရာက ဟက္ကုိ အမ်ိဳးမ်ိဳး စမ္းသပ္ၿပီးတဲ့ေနာက္ပုိင္းမွာ သူ႕ရဲ႕ စြမ္းရည္ကုိ အသိမွတ္ျပဳခဲ့ၿပီး သူေဌးႀကီးကုိ အသိေပးလုိက္ပါေတာ့တယ္။

    သူေဌးႀကီးကလည္း ေျခအေနကုိ ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့ၿပီး ပါရမီရွိတဲ့ လူငယ္ေလးတစ္ေယာက္အျဖစ္ ယံုၾကည္သြားတဲ့ေနာက္မွာ ဟက္ကုိ ေက်ာင္းထားေပးခဲ့ပါတယ္။

    ထူးခၽြန္သူ

    ဟက္ဟာ ေက်ာင္းကုိ အမွတ္ေကာင္းေကာင္းနဲ႔ ေအာင္ျမင္ခဲ့ၿပီး ကလ္ကတားက ဘုရင္ခံေကာလိပ္မွာ တက္ေရာက္သင္ယူခြင့္ ရခဲ့ကာ သခ်ၤာနဲ႔ သိပၸံဘာသာရပ္ေတြမွာ ထူးခၽြန္ခဲ့ပါတယ္။

    ၁၈၉၂ ခုႏွစ္မွာ ဘန္ေဂါလ္ရဲတပ္ဖြဲ႕က စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဆာ အဒ္၀ပ္ ရစ္ခ်က္ ဟင္နရီက ေကာလိပ္ေက်ာင္းအုပ္ထံကုိ စာတစ္ေစာင္ေရးၿပီး သူ႕လက္ေအာက္မွာ အလုပ္ခန္႔ဖုိ႔အတြက္ သခ်ၤာကၽြမ္းတဲ့သူေတြကုိ ေရြးေပးဖုိ႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။ ဟက္ရဲ႕ အရည္အခ်င္းကုိသိေနတဲ့ ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးက ခ်က္ျခင္းဆုိသလုိပဲ ဟက္ကုိ ေရြေပးပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ဟက္ဟာ အျခား ဘဂၤါလီလူငယ္ ဟမ္ခ်န္ဒရာ ဘူးဇ္နဲ႔အတူ ဆာ ဟင္နရီရဲ႕လက္ေအာက္မွာ အမႈထမ္းခဲ့ပါတယ္။

    သူတုိ႔ဟာ ဟင္နရီရဲ႕ လက္ေဗြရာစနစ္ Henry Classification System ေပၚေပါက္လာေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းေပးခဲ့ရၿပီး ဟက္က စနစ္အတြက္ သခ်ၤာပုိင္းကုိ တာ၀န္ယူကာ၊ ဘူးဇ္က တယ္လီဂရမ္ ကုဒ္စနစ္ ေပၚထြက္လာေရး တာ၀န္ယူခဲ့ရပါတယ္။

    ဟင္နရီ-ဟက္-ဘူးဇ္တုိ႔ရဲ႕ ဒီ သုေတသနဟာ ရာဇ၀တ္မႈေဗဒကုိ ေတာင္လွန္ေျပာင္းလဲေပးလုိက္ၿပီး ကမၻာတစ္၀ွမ္း အသံုးျပဳၾကတဲ့ Henry Classification System လုိ႔ေခၚတဲ့ လက္ေဗြရာစနစ္တစ္ခုကုိ ေပၚေပါက္လာေစခဲ့ပါတယ္။

    တကယ္ေတာ့ ဒီစနစ္ဟာ လက္ရွိအသံုးျပဳေနတဲ့ ဘုိင္အုိမက္ထရစ္ စနစ္ေတြနဲ႔ AFIS နည္းပညာ ေပၚေပါက္လာေရးမွာ ေတာ္ေတာ္ေလး လႊမ္းမုိးမႈ ရွိခဲ့ပါတယ္။

    ေကာ္ျပားေတြေပၚမွာ ရယူထားတဲ့ လက္ေဗြရာေတြကုိ တစ္ခုခ်င္း တုိက္စစ္ရတာေၾကာင့္ အခ်ိန္ၾကာျမင့္မႈကုိ ေလွ်ာ့ခ်ဖုိ႔ ေပၚေပါက္လာတဲ့ AFIS စနစ္ဟာ ဟင္နရီရဲ႕ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကုိ အေျခခံထားတာျဖစ္ကာ ေနာက္ပုိင္းမွာေတာ့ AFIS ေၾကာင့္ လက္ေဗြရာ တုိက္စစ္တဲ့အလုပ္ဟာ နာရီပုိင္းသာ ၾကာျမင့္ပါတယ္။

    ၁၈၉၆ ခုွစ္မွာ ဆာ ဟင္နရီဟာ အက်ဥ္းက်ေနတဲ့သူေတြရဲ႕ ခႏၶာကုိယ္ပံုစံအျပင္ လက္ေဗြရာမွတ္တမ္းကုိ ယူထားဖုိ႔ ဘန္ေဂါလ္ရဲတပ္ဖြဲ႕ကုိ အမိန္႔ေပးခဲ့ပါတယ္။ ၁၈၉၆ ခုႏွစ္နဲ႔ ၁၉၂၅ ခုႏွစ္ေတြၾကားထဲမွာ ဟင္နရီဟာ ဒီလက္ေဗြရာစနစ္ အေကာင္အထည္ေပၚလာဖုိ႔အတြက္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ၿပီး ဟက္က လက္ေဗြရာအ
    မ်ိဳးစားခြဲႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ သခ်ၤာေဖာ္ျမဴလာေတြ ထုတ္ေပးခဲ့ရပါတယ္။ ဘူးစ္ကေတာ့ အထက္မွာေျပာခဲ့သလုိ တယ္လီဂရက္ဖ္စနစ္ကုိ ဖန္တီးေပးခဲ့ရပါတယ္။

    ေနာက္ပုိင္းမွာ ၿဗိတိသွ်အစုိးရက သူတုိ႔ ၃ ဦးစလံုးကုိ ဂုဏ္ျပဳခဲ့ပါတယ္။

    ဘ၀နိဂံုးပုိင္း

    ဟက္၏ သားမ်ားႏွင့္ ေျမးမ်ား

    ဟက္ဟာ ေနာက္ပုိင္းမွာ အစ္ကုိရွိရာ ဇာတိရြာကို ျပန္သြားခဲ့ၿပီး အစ္ကုိကလည္း ညီျဖစ္သူရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈေတြကုိ ၾကည့္ကာ အံ့ၾသ၀မ္းသာ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

    နာမည္ေက်ာ္ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္တစ္ဦးျဖစ္လာခဲ့ၿပီးေနာက္ ၁၉၁၂ ခုႏွစ္ ဘန္ေဂါလ္အုပ္ခ်ဳပ္မႈေအာက္ကေန ဘီဟာရ္ျပည္နယ္ ခြဲထြက္သြားတဲ့အခါမွာ ဟက္ဟာ ဘီဟာရ္ရဲတပ္ဖြဲ႕မွာ ေျပာင္းၿပီး တာ၀န္ထမ္းခဲ့ကာ ဘီဟာရ္မွာပဲ အေျခခ်ခဲ့ၿပီး ၁၉၃၅ ခုႏွစ္မွာ ကြယ္လြန္ခဲ့ပါတယ္။

    သူကြယ္လြန္ခ်ိန္မွာ ဇနီးနဲ႔အတူ သားသမီး ၈ ဦး က်န္ရစ္ခဲ့ၿပီး ၁၉၄၇ ခုႏွစ္ လြတ္လပ္ေရးရတဲ့အခါ ဟက္ရဲ႕ က်န္ရစ္သူမိသားစုဟာ ပါကစၥတန္ကုိ ေျပာင္းေရႊ႕သြားခဲ့ပါတယ္။ လက္ရွိမွာေတာ့ ဟက္ရဲ႕မ်ိဳး ဆက္ေတြဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ ပါကစၥတန္၊ ယူေက၊ ၾသစေတးလ်၊ အေမရိကန္နဲ႔ ကေနဒါေတြမွာ ေနထုိင္ေနၾကပါတယ္။

    ဘြဲ႕ထူးဂုဏ္ထူးမ်ား

    Henry Classification System လက္ေဗြရာစနစ္ ေပၚထြက္လာမႈမွာ အဇီဇြလ္ ဟက္က အမ်ားဆံုး ကူညီပံ့ပုိးေပးခဲ့တယ္လုိ႔ အိႏၵိယနဲ႔ ကမၻာတစ္၀ွမ္းက သမုိင္းပညာရွင္ေတြ သုေတသန ပညာရွင္ေတြက တစ္ညီတစ္ညြတ္တည္း လက္ခံထားၾကပါတယ္။

    ဒီလုိ စြမ္းစြမ္းတမံေဆာင္ရြက္ႏုိင္မႈေၾကာင့္ပဲ ဟက္ကုိ ၁၉၁၃ ခုႏွစ္မွာ Khan Sahib ဘြဲ႕၊ ၁၉၂၄ ခုႏွစ္မွာ Khan Bahadur ဘြဲ႕ေတြကုိ ၿဗိတိသွ်အစုိးရက ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့ၿပီး ဘီဟာရ္ျပည္နယ္ မုိတီဟာရီေဒသကုိ အပုိင္စားရတဲ့ Jaigir တစ္ေယာက္လည္း ျဖစ္လာပါတယ္။

    သူ႕ရဲ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္ျဖစ္တဲ့ ဘူးဇ္ကတာ့ Rai Sahib နဲ႔ Rai Bahadur ဘြဲ႕ေတြကုိ ရရွိခဲ့ၿပီး ႏွစ္ေယာက္စလံုးဟာ တစ္ေယာက္ကုိ ဆုေၾကးေငြ ႐ူပီး ၅၀၀၀ စီ ရရွိခဲ့ပါတယ္။

    ဆရာျဖစ္သူ ဆာ အဒ္၀ပ္ ရစ္ခ်က္ ဟင္နရီက ဟက္ရဲ႕ ထူးခၽြန္မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး “ခန္း ဘဟာဒူးရ္ အဇီ ဇြလ္ ဟက္ဟာ လက္ေဗြရာအသံုးျပဳ ေဖာ္ထုတ္တဲ့ စနစ္သစ္အတြက္ အဓိကသက္ဆုိင္သူ ျဖစ္ပါတယ္” လုိ႔ ထုတ္ေဖာ္ခ်ီးက်ဴးခဲ့ပါတယ္။

    Ref: The Daily Star

  • ကမၻာေက်ာ္ ဘဂၤါလီ အင္ဂ်င္နီယာႏွင့္ ဗိသုကာပညာရွင္တစ္ဦးကုိ Google ဂုဏ္ျပဳ

    ကမၻာေက်ာ္ ဘဂၤါလီ အင္ဂ်င္နီယာႏွင့္ ဗိသုကာပညာရွင္တစ္ဦးကုိ Google ဂုဏ္ျပဳ

    ဧၿပီ ၃၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – အင္ဂ်င္နီယာပညာရပ္ရဲ႕ လက္ခြဲဘာသာရပ္တစ္ခုျဖစ္တဲ့ Structural Engineering မွာ တစ္ဖက္ကမ္း ခပ္ကၽြမ္းက်င္ၿပီး အေမရိကန္က မုိးေမွ်ာ္အေဆာက္အဦးေတြရဲ႕ ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပဖခင္ႀကီး ဖာဇြလ္ ရဟ္မန္းခန္းကုိ Google က ဒီေန႔မွာ ဂုဏ္ျပဳလုိက္ပါတယ္။

    အေမရိကန္ႏုိင္ငံသားတစ္ဦျဖစ္တဲ့ ရဟ္မန္းခန္းရဲ႕ ၈၈ ႏွစ္ေျမာက္ေမြးေန႔ကုိ ဂုဏ္ျပဳတဲ့အေနနဲ႔ Google က သူ႕ရဲ႕ Home page မွာ ရဟ္မန္းခန္းရဲ႕ ပံုကုိ ထည့္သြင္းခဲ့တာပါ။

    “Structural Engineering နယ္ပယ္ရဲ႕ အုိင္းစတုိင္း” လုိ႔ တင္စားျခင္းခံရတဲ့ ခန္းကုိ ၁၉၂၉ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၃ ရက္ေန႔မွာ အခု ဘဂၤလားေဒ့ရွ္လုိ႔ေခၚတဲ့ ဘန္ေဂါလ္ျပည္နယ္ ဒါလာၿမိဳ႕မွာ ေမြးဖြားတာျဖစ္ၿပီး၊ ၁၉၅၀ ျပည့္ႏွစ္မွာေတာ့ ဒါကာတကၠသုိလ္မွာ ထိပ္ဆံုးအဆင့္နဲ႔ အင္ဂ်င္နီယာဘြဲ႕ကုိ ရရွိခဲ့ပါတယ္။

    ေနာက္ပုိင္းမွာ အေမရိကန္ကုိ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး မဟာဘြဲ႕ႏွစ္ခုနဲ႔ ေဒါက္တာဘြဲ႕တစ္ခုကုိ ရယူခဲ့ပါတယ္။

    ၁၉၆၀ မွာ ခ်ီကာဂုိမွာ ဗိသုကာနဲ႔ အင္ဂ်င္နီယာလုပ္ငန္း Skidmore, Owings & Merrill (SOM) ကုိ တစ္စိတ္တစ္ပုိင္း ပုိင္ဆုိင္သူတစ္ေယာက္ ျဖစ္ေနပါၿပီ။

    ခန္းဟာ ႁပြန္ပံုစံကုိ အေျချပဳတဲ့ အေဆာက္အဦးတည္ေဆာက္မႈ နည္းပညာကုိ စတင္ ေဖာ္ထုတ္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး သူတီထြင္ခဲ့တဲ့ ဒီဇုိင္းဟာ မုိးေမွ်ာ္အေဆာက္အဦးေတြကုိ ေလဒဏ္နဲ႔ ငလ်င္ဒဏ္ေတြကေန ပုိမုိကာကြယ္ေပးႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။

    အေမရိကန္က မုိးေမွ်ာ္အေဆာက္အဦး ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ခန္းရဲ႕လက္ရာေတြျဖစ္ၿပီး အေက်ာ္ၾကားဆံုးကေတာ့ John Hancock Centre အေဆာက္အဦးျဖစ္ပါတယ္။

    ၁၉၆၈ ခုႏွစ္မွာ ၿပီးစီးခဲ့ၿပီး ၃၄၃ မီတာျမင့္တဲ့ ဒီအေဆာက္အဦးဟာ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ကမၻာ့ ဒုတိယအျမင့္ဆံုး အေဆာက္အဦး ျဖစ္ခဲ့ၿပီး၊ ၁၉၇၄ ခုႏွစ္မွာ ခန္းရဲ႕ ေနာက္ထပ္ ဂႏၱ၀င္ေျမာက္လက္ရာေတြထဲက တစ္ခုျဖစ္တဲ့ Sears တာ၀ါက ဒီေနရာကုိ ရယူႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။

    ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏုိင္ငံ ဂ်စ္ဒါက Hajj Terminal လုိ အေဆာက္အဦးကလည္း ခန္းရဲ႕ နာမည္ႀကီး လက္ရာေတြထဲမွာ ပါ၀င္ပါတယ္။

    ခ်ီကာဂုိရွိ ခန္း၏ နာမည္ေက်ာ္လက္ရာ Sears Tower (ယခု Wills Tower) ဟု ေခၚဆုိသည္)

    ကမၻာ့ ဗိသုကာေလာကမွာ မွတ္တုိင္သစ္ေတြ တစ္ခုၿပီးတစ္ခု စုိက္ထူခဲ့တဲ့ ခန္းဟာ ၁၉၇၁ ခုႏွစ္မွာ American Concrete Institute အသင္းကေပးတဲ့ Wason Medal ဆု၊ ၁၉၇၃ ခုႏွစ္မွာ လန္ဒန္ Institution of Structural Engineers အသင္းကေပးတဲ့ Oscar Faber ဆုေတြကုိလည္း ရရွိခဲ့ပါတယ္။

    ၁၉၈၂ ခုႏွစ္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ကုိ သြားတဲ့ခရီစဥ္မွာ ခန္းဟာ ႏွလံုးေရာဂါနဲ႔ ႐ုတ္တရက္ ကြယ္လြန္သြားခဲ့ပါတယ္။ ခန္းရဲ႕သမီးျဖစ္သူ ယာစမင္း ဆဘီနာ ခန္းကလည္း အေဖလုိပဲ အင္ဂ်င္နီယာတစ္ေယာက္ ျဖစ္ပါတယ္။

    ခန္းရဲ႕ ဗီသုကာလက္ရာေတြထဲက အထင္အရွားဆံုး အေဆာက္အဦးေတြကေတာ့ ေအာက္ပါအတုိင္း ျဖစ္ပါတယ္။

    – Sears tower, Chicago, America.

    – John Hancock Center, Chicago, America.

    – Hajj Terminal, King Abdulaziz International Airport, Jeddah, Saudi Arabia.

    – United States Air Force Academy, Colorado Springs, America.

    – One Shell Square, New Orleans, Louisiana, America.

    – DeWitt-Chestnut Apartments, Chicago, America.

    – McMath–Pierce solar telescope, Arizona, America.

    Ref: Express

  • ၂၀၁၆ ခုႏွစ္အတြင္း ဘဂၤါလီတုိ႔၏ ကမၻာေက်ာ္ေအာင္ျမင္မႈ ၆ ခု

    ၂၀၁၆ ခုႏွစ္အတြင္း ဘဂၤါလီတုိ႔၏ ကမၻာေက်ာ္ေအာင္ျမင္မႈ ၆ ခု

    ဇန္န၀ါရီ ၂၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – ၂၀၁၆ ခုႏွစ္အတြင္းမွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ သိပၸံပညာရွင္ေတြရဲ႕ တီထြင္ဆန္းသစ္မႈ အသစ္ေတြ၊ ရွာေဖြေတြ႕ရွိမႈအသစ္ေတြဟာ ကမၻာက ေလးစားခ်ီးက်ဴးရတဲ့ အဆင့္အထိေရာက္ခဲ့ၿပီး တုိင္းျပည္အတြက္ ဂုဏ္တက္ေစခဲ့ပါတယ္။

    အဲဒီ ေအာင္ျမင္မႈထဲေတြထဲကမွ နကၡ႐ူပေဗဒ၊ လွ်ပ္စစ္အင္ဂ်င္နီယာ၊ ႐ူပေဗဒ၊ ေဆးပညာနယ္ပယ္ေတြမွာ ကမၻာအဆင့္ ရွာေဖြေတြ႕ရွိမႈအသစ္ေတြ ၆ ခုအေၾကာင္းကုိ M-Media ပရိတ္သတ္ေတြအတြက္ ေဖာ္ျပလုိက္ပါတယ္။

    ၁။ ၾကယ္ႀကီး ၅ လံုး (႐ူဘဘ္ခန္း)

    bangali-1
    နကၡတၱေဗဒနယ္ပယ္မွာ အဓိကေအာင္ျမင္မႈႀကီးတစ္ခုကုိ ရယူခဲ့သူ ႐ူဘဘ္ခန္း

    ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သိပၸံပညာရွင္တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ႐ူဘဘ္ခန္းဟာ နကၡတၱေဗဒနယ္ပယ္မွာ အဓိကေအာင္ျမင္မႈႀကီးတစ္ခုကုိ ရရွိခဲ့သူပါ။

    နာဆာရဲ႕ Goddard Space Flight Centre မွာ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ ႐ူဘဘ္နဲ႔ သူ႕အဖြဲ႕ဟာ Milky Way ထဲက ၾကယ္စနစ္ႀကီးတစ္ခုနဲ႔ သြားတူၿပီး Eta twins လို႔ေခၚတဲ့ ဧရာမၾကယ္ႀကီး ၅ လံုးကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့ပါတယ္။

    အေမရိကန္ နကၡတၱေဗဒအသင္းရဲ႕ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္မွာျပဳလုပ္ခဲ့ဲ့တဲ့ ႏွစ္ပတ္လည္အစည္းအေ၀းမွာ ႐ူဘဘ္ဟာ သူတုိ႔ရဲ႕ေတြ႕ရွိမႈကုိ တင္ျပခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ ၾကယ္ႀကီး ၅ လံုကုိ ႐ူဘဘ္ဟာ Hubble Space နကၡတ္တာယာၾကည့္မွန္ေျပာင္း၊ နာဆာက Spitzer Space မွန္ေျပာင္းေတြရဲ႕ အကူအညီနဲ႔ ေတြ႕ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

    bangali-2

    အုိဟုိင္းယုိးက ပညာရွင္ေတြျဖစ္တဲ့ စေကာ့ အဒမ္၊ ခရစၥတုိဖာ ကုိခ်ာနက္၊ Goddard စင္တာက ေဂ်ာ့ဂ်္ ဆန္နီဘြန္းတုိ႔နဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီး Eta tiwns ျဖစ္ႏုိင္တဲ့ အရာေတြကုိ ေဖာ္ထုတ္ဖုိ႔အတြက္ အလင္းနဲ႔ အနီေအာက္ေရာင္ျခည္သံုး လက္ေဗြရာစနစ္ကုိလည္း တီထြင္ဖန္တီးခဲ့ပါတယ္။ နာဆာရဲ႕အဆုိအရ ႐ူဘဘ္နဲ႔အဖြဲ႕ဟာ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ကန ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြင္းမွာ Eta twins ေတြကုိရွာရင္း ဂလက္ဆီ ၇ ခုကုိ ေတြ႕ရွိတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

    သူတုိ႔ေတြ႕ခဲ့တဲ့ ၾကယ္ႀကီး ၅ လံုးကုိ ကမၻာေျမကေန အလင္းႏွစ္ ၁၅ သန္းမွာ ရွိတဲ့ M83 ဂလက္ဆီမွာ ၂ ခု၊ အလင္းႏွစ္ ၁၈ သန္းနဲ႔ ၂၆ သန္းစီေ၀းတဲ့ NGC 6946၊ M101 နဲ႔ M51 ဂလက္ဆီတုိ႔မွာ တစ္ခုစီ ေတြ႕ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ပုိင္းေလ့လာမႈေတြအရ နကၡတၱေဗဒပညာရွင္ေတြဟာ ဒီၾကယ္ႀကီးေတြရဲ႕ ႐ုပ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ဂုဏ္သတၱိေတြကုိ ပုိမုိ တိတိက်က်နဲ႔ ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီေတြ႕ရွိမႈႀကီးကုိေတာ့ ဒီဇင္ဘာလုထုတ္ အႀကိမ္ ၂၀ ေျမာက္ The Astrophysical Journal Letters မဂၢဇင္းမွာ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

    ၂။ ဆြဲအားလႈိင္းမ်ား (စလင္း ရွာရီယာ)

    bangali-3
    အေမရိကန္အေျခစိုက္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ပါေမာကၡျဖစ္တဲ့ စလင္း ရွာရီယာ

    အေမရိကန္အေျခစိုက္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ပါေမာကၡျဖစ္တဲ့ စလင္း ရွာရီယာဟာ ဆြဲအားလႈိင္း (gravitational wave) ေတြကုိ ေတြ႕ရွိ ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ခဲ့ၿပီး ဒါဟာ အုိင္းစတုိင္းရဲ႕ နာမည္ေက်ာ္ ႏႈိင္းရသီအုိရီ (Relativity Theory) ကုိ အတည္ျပဳလုိက္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

    Northwestern တကၠသုိလ္က စလင္းဦးေဆာင္တဲ့ သိပၸံပညာရွင္ေတြဟာ စၾကာ၀ဠာႀကီးထဲက တြင္းနက္ႀကီး (Black Hole) ႏွစ္ခု တုိက္မိမႈေၾကာင့္ ေပၚထြက္လာတဲ့ ဆြဲအားလႈိင္းေတြရွိေၾကာင္း သက္ေသျပခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီတုိက္မိမႈဟာ ကမၻာေျမႀကီးကေန အလင္းႏွစ္ေပါင္း ၁.၃ ဘီလီယံ အကြာအေ၀းမွာ ျဖစ္ေပၚတာပါ။ (အလင္းႏွစ္တစ္ႏွစ္ဟာ မုိင္ေပါင္း ၅.၈၈ ထရီလီယံနဲ႔ ညီမွ်ပါတယ္)

    စလင္းဟာ ဆြဲအားတုိင္းတာေရးကိယာတစ္ခုျဖစ္တဲ့ LIGO Detector ရဲ႕ အာ႐ံုခံႏုိင္စြမ္း တုိးတက္ေအာင္နဲ႔ ေလဆာေရာင္ျခည္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ျဖာထြက္ႏုိင္ေရး လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္လံုးလံုး ႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီ တုိင္းတာေရးကိရိယာအတြက္ L ပံုစံ အန္တာနာကုိေတာ့ အေမရိကန္အေနာက္ပုိင္း ၀ါရွင္တန္ျပည္နယ္နဲ႔ အေရွ႕ပုိင္း ကမ္း႐ုိးတန္းမွာ ထားရွိထားတာပါ။ အဲဒီတုိင္းတာေရးကိရိယာ တပ္ဆင္ၿပီးတဲ့ ေန႔မွာပဲ စလင္းဟာ ဒုိင္ခြက္မွာ ပ႐ုိတြန္ရဲ႕ အႀကိမ္ ၁၀၀၀ ပံုတစ္ပံုေလာက္အထိ ေသးငယ္တဲ့ အစက္အေပ်ာက္ေလးတစ္ခု ၀.၂ စကၠန္႔ ၾကာ ေပၚလာတာကုိ ေတြ႕ရွိပါတယ္။ ဒီစက္အေပ်ာက္ေလးကပဲ စၾကာ၀ဠာႀကီး ေမြးဖြားလာမႈ၊ သဘာ၀တုိ႔နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သိပၸံပညာေတြရွင္ေတြကုိ သတင္းအခ်က္အလက္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္ ေပးလုိက္တာျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဒါဟာ စၾကာ၀ဠာႀကီးအတြင္းမွာ ဆြဲအားလႈိင္း (gravitational wave) ေတြရွိတယ္ဆုိတဲ့ အုိင္းစတုိင္းရဲ႕ အယူအဆကုိ အတည္ျပဳလိုက္တာလည္းျဖစ္ပါတယ္။

    ၃။ ဆြဲအားလႈိင္းႏွင့္ အာကာသလႈိင္းဂယက္ (ဒီပန္ကာရ္ တာလြက္ဒါရ္)

    bangali-4

    အသက္ ၃၉ ႏွစ္အရြယ္ရွိၿပီး ဒါကာတကၠသုုိလ္က ႐ူပေဗဒဌာန ေက်ာင္းသားေဟာင္း သိပၸံပညာရွင္ ဒီပန္ကာရ္ဟာ စလင္းလုိပဲ သူ႕အဖြဲ႕နဲ႔အတူ ဆြဲအားလႈိင္း (gravitational wave) နဲ႔ အာကာသလႈိင္းဂယက္ (ripple) ေတြကုိ ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္ခဲ့သူပါ။

    သူတုိ႔အဖြဲ႕ဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု လူ၀ီစီယားနားနဲ႔ ၀ါရွင္တန္တုိ႔မွာရွိတဲ့ ဆြဲအားတုိင္းတာေရး ေလဆာကိရိယာႀကီးကုိ အသံုးျပဳခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ေလဆာနည္းပညာအသံုးျပဳ ဆြဲအားတိုင္းတာေရး (LIGO) စခန္းကုိ အသံုးျပဳ ခဲ့တဲ့ သူတုိ႔အုပ္စုဟာ သိပၸံပညာရွင္ေတြအတြက္ အသစ္အဆန္းျဖစ္တဲ့ လႈိင္းသေကၤတတစ္ခုကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါကေတာ့ မိမိတုိ႔ကမၻာက အလင္းႏွစ္ ၁.၃ ဘီလီယံမွာရွိၿပီး ေနထက္ အဆ ၃၀ေလာက္ပုိႀကီးတဲ့ တြင္းနက္ႀကီး (Black hole) ႏွစ္ခုအၾကား တုိက္မိမႈေၾကာင့္ ေပၚထြက္လာတဲ့ ဆြဲအားလႈိင္း (gravitational wave) နဲ႔ အာကာသလႈိင္းဂယက္ (ripple) ေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

    ၄။ နာႏုိအရြယ္အစား အီလက္ထေရာနစ္ႏွင့္ စပင္ထေရာနစ္ ကိရိယာမ်ား (ဆယက္ဖ္ ဆာလာဟြဒ္ဒင္)

    bangali-5
    ဆယက္ဖ္ ဆာလာဟြဒ္ဒင္ (ယာအစြန္) ႏွင့္ ၎၏အဖြဲ႕

    ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ သိပၸံပညာရွင္တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ဆယက္ဖ္ ဆာလာဟြဒ္ဒင္ဟာ ပါ၀ါအစားသက္သာေစတဲ့ နည္းလမ္းနဲ႔ အခ်က္အလက္သုိေလွာင္ေရး နည္းလမ္းေတြမွာ အသံုးျပဳဖုိ႔အတြက္ နာႏုိအရြယ္အစား အီလက္ထေရာနစ္နဲ႔ စပင္ထေရာနစ္ ကိရိယာ (Nano-scale electronic and spintronic device) ေတြကုိ တီထြင္ခဲ့သူပါ။

    အဲဒီ ကိရိယာေတြဟာ အခ်က္အလက္ေတြ သုိေလွာင္ဖုိ႔၊ ျဖန္႔ေ၀ဖုိ႔အတြက္ အီလက္ထရြန္ရဲ႕ ဂုဏ္သတၱိကုိ အသံုးျပဳပါတယ္။ အီလက္ထေရာနစ္ ကိရိယာေတြဟာ မ်ားေသာအားျဖင့္ အခ်က္အလက္ေတြကုိ သိမ္းဆည္းဖုိ႔ အီလက္ထရြန္ရဲ႕ လွ်ပ္စစ္ဂုဏ္သတၱိကုိ အသံုးျပဳတာပါ။ စပင္ထေရာနစ္ကိရိယာေတြကေတာ့ အီလက္ထရြန္ရဲ႕ လည္ပတ္မႈအဟုန္ကုိ အေျခခံကာ ဖန္တီးထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

    ဆာလာဟြဒ္ဒင္ဟာ ကယ္လီဖုိးနီးယားတကၠသုိလ္က လွ်ပ္စစ္အင္ဂ်င္နီယာနဲ႔ ကြန္ပ်ဴတာသိပၸံ လက္ေထာက္ပါေမာကၡတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး သိပၸံနဲ႔ အင္ဂ်င္နီယာနယ္ပယ္ေတြမွာ သူ႕ရဲ႕ စြမ္းေဆာင္ႏုိင္မႈေတြအတြက္ ေဖေဖာ္၀ါရီလက အေမရိကန္အစုိးရရဲ႕ Presidential Early Career Awards ဂုဏ္ျပဳဆုကုိ ရရွိခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီဆုဟာ အေစာပုိင္း သုေတသနလုပ္ငန္းေတြမွာ စြမ္းစြမ္းတမံ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္တဲ့ သိပၸံပညာရွင္ေတြအတြက္ အေမရိကန္အစုိးရက ေပးအပ္ခ်ီးျမႇင့္တဲ့ အျမင့္ဆံုးဆုတံဆိပ္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။

    ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အင္ဂ်င္နီယာႏွင့္ နည္းပညာတကၠသုိလ္ (BUET) က ခ်ီးျမႇင့္တဲ့ လွ်ပ္စစ္နဲ႔ အီလက္ထေရာနစ္ အင္ဂ်င္နီယာဘြဲ႕၊ ေဒါက္တာဘြဲ႕ေတြကုိ ဆာလာဟြဒ္ဒင္က ၂၀၀၃ ခုႏွစ္နဲ႔ ၂၀၀၇ ခုနွစ္ေတြမွာ ရရွိထားပါတယ္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွာေတာ့ သူဟာ ကယ္လီဖုိးနီးယားတကၠသုိလ္နဲ႔ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာပါ။

    ၅။ ေရညႇိပင္ကုိ ဇီ၀ေလာင္စာ ေျပာင္းလဲမႈ (ေဒါက္တာ တမ္ဂ်ီဒြလ္ ဟက္)

    bangali-6
    တမ္ဂ်ီဒြလ္ ဟက္ (အလယ္)

    ကြန္ပ်ဴတာသိပၸံပညာဌာနရဲ႕ လက္ေထာက္ ပါေမာကၡျဖစ္တဲ့ တမ္ဂ်ီဒြလ္ ဟက္ဟာ ေရညႇိပင္ကေန ဇီ၀ေလာင္စာ ထုတ္လုပ္ဖုိ႔အတြက္ ေဆာ့ဖ္၀ဲနဲ႔ အေျခခံ သီအုိရီေတြကုိ ေဖာ္ထုတ္တင္ျပခ့ဲသူတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး သူ႕ရဲ႕ ဒီေအာင္ျမင္မႈေၾ ကာင့္ပဲ အေမရိကန္ သုေတသနအဖြဲ႕Louisiana Board of Regents Industrial Ties Research Subprogram ရဲ႕ ကန္ေဒၚလာ တစ္သိန္းငါးေသာင္းနီးပါး ဂုဏ္ျပဳမႈကုိ ရရွိခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး ၃ ႏွစ္စာ သုေတသနေထာက္ပံ့ေၾကး ေဒၚလာ ၃၆၇၂၀ ကုိလည္း ရရွိခဲ့ပါတယ္။

    “ေရညႇိဟာ ဘယ္လုိအပင္မ်ိဳးထက္မဆုိ ဇီ၀ေလာင္စာထုတ္လုပ္ဖုိ႔ အလားအလာအေကာင္းဆံုး ဆုိတာကုိ ေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္။ ၿပီးတာ့ ေနစြမ္းအင္ကုိ အသံုးျပဳႏုိင္ၿပီး ေလထဲက ကာဘြန္ဒုိင္ေအာက္ဆုိက္ကုိ အသံုး၀င္တဲ့ ေလာင္စာအျဖစ္ ေျပာင္းေပးႏိုင္တဲ့ microbial cell factory ေတြကုိလည္း ေရညႇိက ေကာင္းေကာင္း ဖြံ႕ၿဖိဳးႏုိင္ပါတယ္။ ဒီလုိ ေဆာင္ရြက္မႈက ေလာင္စာသံသရာမွာ ေပ်ာက္ဆံုးေနတဲ့ အခ်ိတ္အဆက္တစ္ခုကုိ တည္ေဆာက္လုိက္ႏုိင္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္” လုိ႔ ဟက္က ေျပာၾကားခ့ဲပါတယ္။

    ဟက္ရဲ႕ ဒီစီမံကိန္းကုိ UNO၊ BHO Technology နဲ႔ Louisiana Emerging Technology Centre တုိ႔လုိ အသင္းအဖြဲ႕ေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနတာပါ။

    ၆။ ပါကင္ဆန္ေရာဂါ ဗီဇေျပာင္းလဲျခင္း (ေဒါက္တာ မီရာသြလ္ မုိဟာမစ္ ခန္း မူကစ္)

    bangali-7
    ဒါက္တာ မီရာသြလ္ မုိဟာမစ္ ခန္း မူကစ္

    Dundee တကၠသုိလ္မွာအေျခစုိက္ လုပ္ကုိင္ေနတဲ့ ထိပ္တန္းသိပၸံပညာရွင္ မူကစ္ဟာ ၿဗိတိန္-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ သိပၸံပညာရွင္တစ္ဦျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၆ ခုနွစ္အတြက္ နာမည္ေက်ာ္ European Molecular Biology Organisation Young Investigator Programme (EMBO YIP) အဖြဲ႕က ေရြးခ်ယ္ခ်ယ္တဲ့ လူငယ္သိပၸံပညာရွင္စာရင္းထဲမွာ ထည့္သြင္းခံရသူ ျဖစ္ပါတယ္။

    သူ႕ရဲ႕ သုေတသနျပဳမႈဟာ ပါကင္ဆန္ေရာဂါနဲ႔ သက္ဆုိင္တဲ့ ဗီဇေျပာင္းလဲမႈမွာ အေရးပါတဲ့ ေအာင္ျမင္မႈေတြကုိ ရရွိခဲ့တယ္လုိ႔ Dundee တကၠသုိလ္ရဲ႕ ၀ဘ္ဆုိက္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    တကၠသုိလ္ရဲ႕ School of Life Sciences ေက်ာင္းက MRC Protein Phosphorylation and Ubiquitylation ဌာန တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးလည္းျဖစ္တဲ့ မူကစ္ဟာ ပါကင္ဆန္ေရာဂါရဲ႕ အေၾကာင္းအရင္းကုိ ပုိမုိနားလည္ဖုိ႔အတြက္ အင္မတန္ အားေကာင္းတဲ့ သုေတသနျပဳမႈကုိ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

    သူဟာ Ninewells ေဆး႐ံုမွာ မသန္စြမ္းသူေတြကုိ ကုသေပးေနသူပါ။

    Ref: The Daily Star