News @ M-Media

Tag: Jesus in Islam

  • အစၥလာမ္တြင္ ခရစ္ေတာ္၏ အေရးပါမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ သင္မသိေသးေသာ အခ်က္ ၆ ခ်က္

    အစၥလာမ္တြင္ ခရစ္ေတာ္၏ အေရးပါမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ သင္မသိေသးေသာ အခ်က္ ၆ ခ်က္

    ဒီဇင္ဘာ ၂၇ ၂၀၁၆
    M-Media

    christ

    – ခရစၥမတ္လုိ႔ လူတုိင္းသိၾကတ့ဲပြဲေတာ္ဟာ ေယ႐ႈခရစ္ေတာ္ ဖြားျမင္မႈကုိ အထိမ္းအမွတ္ျပဳကာ ဆင္ႏႊဲၾကတာျဖစ္ၿပီး ကမၻာတစ္၀ွမ္းက ခရစ္ယာန္ေတြအတြက္ အဓိက ဘာသာေရးပြဲေတာ္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။

    ဒါေပမယ့္ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ခရစ္ေတာ္ဟာ အစၥလာမ္သာနသာမွာ အေရးပါတဲ့ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးျဖစ္တယ္ဆုိတာ မသိၾကပါဘူး။

    ဒ့ါေၾကာင့္ အစၥလာမ္သာသနာမွာ ခရစ္ေတာ္နဲ႔ မယ္ေတာ္ေမရီတုိ႔ရဲ႕ အေရးပါမႈနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အခ်က္ ၆ ခ်က္ကုိ ေဖာ္ျပလုိက္ပါတယ္။

    ၁။ ခရစ္ေတာ္၊ မယ္ေတာ္ေမရီနဲ႔ ေကာင္းကင္တမန္ ဂါဘရီယဲလ္တုိ႔ကုိ ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ (အာဒံ၊ ေနာဧ၊ အာျဗဟံ၊ ေမာေရွနဲ႔ သမၼာက်မ္းစာထဲမွာ ပါ၀င္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္မြန္ေတြရဲ႕ အမည္ေတြလည္း ကုရ္အာန္ထဲမွာ ပါ၀င္ပါတယ္)

    ၂။ မြတ္စလင္ေတြဟာ ခရစ္ေတာ္ကုိ ဘုရားသခင္ရဲ႕ တမန္ေတာ္တစ္ပါး (တမန္ေတာ္ အီဆာဟု ေခၚသည္) အျဖစ္ ယံုၾကည္ၾကၿပီး၊ တရားမွ်တမႈကုိ ေဆာင္က်ဥ္းေပးဖုိ႔နဲ႔ ခရစ္ယာန္ေတြက Antichrist လုိ႔သိၾကၿပီး မြတ္စလင္ေတြက အလ္-မစီ အဒ္-ဒက္ဂ်ာလ္လုိ႔ ေခၚသူကုိ ႏွိမ္ႏွင္းဖုိ႔အတြက္ ေနာက္ဆံုး ကမၻာ့တရားစီရင္မယ့္ေန႔မတုိင္မီ ခရစ္ေတာ္ ျပန္ႂကြလာမယ္လုိ႔လည္း ယံုၾကည္ၾကပါတယ္။

    ၃။ မယ္ေတာ္ေမရီ (မရ္ယမ္သခင္မ) ရဲ႕ အမည္နဲ႔ ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္ထဲမွာ က႑တစ္ခု ပါ၀င္ၿပီး၊ ကုန္အာန္ထဲမွာ အမ်ိဳးသမီးအမည္နဲ႔ေဖာ္ျပတဲ့ တစ္ခုတည္းေသာက႑ ျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ မရ္ယမ္သခင္ဟာ ကုန္အာန္ထဲမွာ တစ္ဦးတည္းသီးသန္႔ အမည္နာမတပ္ၿပီး ေဖာ္ျပခံရတဲ့ အမ်ိဳးသမီးလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အျခားအမ်ိဳးသမီးေတြကုိေတာ့ တမန္ေတာ္ေတြနဲ႔ ဆက္ႏြယ္မႈ၊ ရာထူးအဆင့္အတန္းနဲ႔ ဆက္ႏြယ္မႈတုိ႔ကေနတစ္ဆင့္ ေဖာ္ျပတာမ်ိဳးပါ။

    ၄။ တမန္ေတာ္မုဟမၼဒ္သခင္ရဲ႕ အမည္နာမကုိၾကားၿပီဆုိရင္ ‘ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမႈ သက္ေရာက္ပါေစ’ လုိ႔ မြတ္စလင္ေတြက ေမတၱာပုိ႔ ဂါရ၀ျပဳၾကသလုိ ခရစ္ေတာ္နဲ႔ အျခားေသာ တမန္ေတာ္ႀကီးေတြရဲ႕ နာမေတာ္ကုိ ၾကားရင္လည္း မြတ္စလင္ေတြက ေမတၱာပုိ႔ ဂါရ၀ျပဳၾကရပါတယ္။

    ၅။ ေယ႐ႈခရစ္ေတာ္ဟာ သက္ေတာ္ထင္ရွားရွိေနစဥ္အတြင္းမွာ တန္ခုိး ျပာဋိဟာေတြ ျပသခဲ့တယ္လုိ႔ ခရစ္ယာန္ေတြက ယံုၾကည္ၾကသလုိ၊ မြတ္စလင္ေတြကလည္း ယံုၾကည္ၾကပါတယ္။ ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္ထဲမွာလည္း ခရစ္ေတာ္ဟာ မ်က္စိအလင္းခ်ိဳ႕တဲ့သူကုိ အလင္းျပန္ရေအာင္လုပ္ေပးတာ၊ ကုဌႏူနာစြဲ
    သူကုိ ျပန္ေကာင္းေစတာ၊ ေသဆံုးသြားသူကို ျပန္လည္ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေစတာ၊ ရႊံ႕႐ုပ္ငွက္ကုိ အသက္သြင္းေပးတာ စတဲ့ တန္ခုိးေတြ ျပသခဲ့တယ္လုိ႔ အတိအလင္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    ၆။ ေနာက္ထပ္တစ္ခုက ခရစ္ေတာ္ဟာ ေမြးကတည္းက တန္ခုိးျပဋိဟာ ျပသခဲ့တယ္လုိ႔ ကုရ္အာန္က ဆုိပါတယ္။ ရက္သားေလးျဖစ္တဲ့ ခရစ္ေတာ္ဟာ ပုခက္ထဲကေန စကားေျပာဆုိၿပီး ဘုရားသခင္ရဲ႕ တမန္ေတာ္ျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကျငာခဲ့ပါသတဲ့။

    ခရစ္ေတာ္ ဖြားျမင္ေတာ္မူခန္းနဲ႔ ပုခက္အတြင္းက တန္ခုိးျပခန္းတုိ႔နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကုရ္အာန္ထဲက က႑ ၁၉ (မရ္ယမ္သခင္မက႑) မွာ ေအာက္ပါအတိုင္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
    19|1၆| ၎ျပင္ (အို-နဗီတမန္ေတာ္) အသင္သည္(ဤကုရ္အာန္)က်မ္းေတာ္မွ မရ္ယမ္(၏အတၳဳပၸတိ) အေၾကာင္းကို ဖတ္ၾကားပါေလ။ တစ္ရံေရာအခါဝယ္ ယင္းမရ္ယမ္သည္မိမိအိမ္သူအိမ္သားတို႔ထံမွ ခြဲခြာ၍ အေရွ႕ဖက္၌ရွိေသာအခန္းတစ္ခန္းသို႔ သြားခဲ့ေလသည္။

    19|17| တစ္ဖန္ ယင္းမရ္ယမ္သည္ ထိုအိမ္သူအိမ္သားတို႔ (မျမင္နိုင္ရန္)ကန႔္လန႔္ကာတစ္ခု ခ်ခဲ့ေလသည္။ ထို႔ေနာက္ငါအရွင္ျမတ္သည္ ယင္းမရ္ယမ္၏ထံသို႔ မိမိ၏ အထူးေကာင္းကင္တမန္ကို ေစလႊတ္ေတာ္မူခဲ့ေလသည္။ ထိုအခါ ယင္းေကာင္းကင္တမန္သည္ ထိုမရ္ယမ္၏အေရွ႕ဝယ္ ပကတိလူသားတစ္ေယာက္၏အသြင္ျဖင့္ ကိုယ္ထင္ျပခဲ့၏။

    19|18| ထိုအခါ ယင္းမရ္ယမ္က (ထိုေကာင္းကင္တမန္အား အကယ္စင္စစ္ လူထင္မွတ္၍ဤသို႔)ေျပာၾကား ခဲ့သည္မွာအကယ္၍ အသင္သည္ သူေတာ္စင္တစ္ဦး ျဖစ္ခဲ့မူ ကၽြန္ုပ္သည္အသင္(၏ေဘးအႏၲရယ္)မွ(လြတ္ကင္းအံ့ေသာငွာ)ရဟ္မာန္အနႏၲက႐ုဏာေတာ္ရွင္ထံေတာ္၌ အကာအကြယ္ယူပါ၏။

    19|19| (ထိုအခါ) ယင္းေကာင္းကင္တမန္က (အိုမရ္ယမ္) ကၽြန္ုပ္သည္ အသင့္အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာအရွင္ျမတ္၏ ေစတမန္သာလၽွင္ျဖစ္ေပသည္။ ကၽြန္ုပ္သည္ အသင့္အား စင္ၾကယ္သန႔္ရွင္း အျပစ္ကင္းေသာ သားရတနာတစ္ပါးကိုေပးရန္ သာလၽွင္ (လာရျခင္း)ျဖစ္သည္ဟုေျပာၾကားခဲ့ေလသည္။

    19|20| ထိုအခါ ယင္းမရ္ယမ္က (အို-ေကာင္းကင္တမန္)စင္စစ္ ကၽြန္ုပ္အား မည္သည့္လူသားတစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွပင္ ထိေတြ႕ခဲ့ဖူးသည္လည္း မရွိပါဘဲလ်က္လည္းေကာင္း၊ ကၽြန္ုပ္သည္ အက်င့္မေကာင္းသူ တစ္ဦးလည္း မျဖစ္ပါဘဲလ်က္လည္းေကာင္း၊ အသို႔လၽွင္ ကၽြန္ုပ္မွာ သားရတနာထြန္းကားနိုင္အံ့နည္းဟု ျပန္ေျပာခဲ့ေလသည္။

    19|21| ေကာင္းကင္တမန္က(အို-မရ္ယမ္) ဤအတိုင္းပင္ျဖစ္ေပမည္။ အသင့္အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာအရွင္ျမတ္က ဤသည္ကား ငါအရွင္ျမတ္၌ အလြန္လြယ္ကူလွေၾကာင္း၊ ထိုမွတစ္ပါး ငါအရွင္ျမတ္သည္ ယင္းသား ရတနာအား လူတို႔အဖို႔ သက္ေသလကၡဏာတစ္ရပ္ အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ ငါအရွင္ျမတ္ အထံေတာ္မွ က႐ုဏာေတာ္အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ ျပဳလိုေတာ္မူေၾကာင္း၊ ဤသည္စီရင္ဆုံးျဖတ္ၿပီးျဖစ္ေသာကိစၥတစ္ရပ္ပင္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မိန႔္ၾကားေတာ္မူေလသတည္း။

    19|22| ထို႔ေနာက္ မရ္ယမ္သည္ ထိုသားရတနာကို ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ခဲ့ေလသည္။ ထိုအခါ ယင္းမရ္ယမ္သည္ ထိုကိုယ္ဝန္ႏွင့္အတူ ေဝးလံေသာေနရာတစ္ခုသို႔ ေရွာင္သြားခဲ့ေလသည္။

    19|23| ထို႔ေနာက္ သားဖြားျခင္း၏ေဝဒနာသည္ ထိုမရ္ယမ္အား စြန္ပလြံပင္(တစ္ပင္)ရွိရာသို႔ ေဆာင္ၾကဥ္း သြားခဲ့ေလသည္။ ထိုအခါ ယင္းမရ္ယမ္ကဪ-ျဖစ္ရေလျခင္း၊ငါသည္ ဤသို႔(ဖမဲ့သားကို)မဖြားမီေသဆုံးခဲ့ၿပီး လုံးဝေမ့ေပ်ာက္စြန႔္ပစ္ထားၿပီးျဖစ္ခဲ့ပါလၽွင္ ေကာင္းေလစြတကား ဟု ညည္းညဴျမည္တမ္းခဲ့ေလသည္။

    19|24| ထိုအခါ ယင္းမရ္ယမ္အား ၎ရွိရာ ေအာက္နားမွ (ထိုစြန္ပလြံပင္ေအာက္မွ) ေကာင္းကင္တမန္က (ဤသို႔)ေျပာၾကားခဲ့ေလသည္။ (အို-မရ္ယမ္) အသင္မသည္ စိတ္မပူေလႏွင့္။ ဧကန္စင္စစ္ အသင္မအား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာအရွင္ျမတ္သည္ အသင္မ၏ေအာက္၌ပင္ ေခ်ာင္းတစ္ခုကို ျဖစ္ေပၚေစေတာ္မူေလၿပီ။

    19|25| ထိုမွတစ္ပါး အသင္မသည္ စြန္ပလြံပင္၏ ပင္မကို မိမိဖက္သို႔(ဆြဲ၍)လွုပ္ပါလၽွင္ စိမ္းစိုလတ္ဆတ္ေသစြန္ပလြံသီးမ်ားသည္ အသင္မ၏ေရွ႕ဝယ္ ေကက်လာပါလိမ့္မည္။

    19|26| ထိုအခါ အသင္မသည္ (ထိုစြန္ပလြံသီးမ်ားကို)စားသုံး၍(ထိုေခ်ာင္းမွေရကို)ေသာက္သုံးပါေလ။ ၎ျပင္ မ်က္စိကို ၾကည္လင္ေစပါေလ။ တစ္ဖန္ အကယ္၍ အသင္သည္လူသားတစ္ဦးတစ္ေယာက္ကို ေတြ႕ခဲ့ပါမူ ဧကန္အမွန္ ကၽြန္မသည္ ရဟ္မာန္အနႏၲက႐ုဏာေတာ္ရွင္အား ရည္စူး၍ ဥပုသ္သီလေဆာက္တည္ရန္ အဓိ႒ာန္ျပဳထားၿပီးျဖစ္ရာ ကၽြန္မသည္ယေန႔ မည္သည့္ လူသားတစ္ဦးတစ္ေယာက္ႏွင့္မၽွ အလၽွင္းစကားေျပာဆိုမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ေျပာၾကားပါေလ။

    19|27| ၎ေနာက္ ထိုမရ္ယမ္သည္ ယင္းသားရတနာကို(မိမိရင္ခြင္ဝယ္)ေပြ႕ခ်ီလ်က္ မိမိအမ်ိဳးသားတို႔ထံ လာခဲ့ေလ၏။ (ထိုအခါ)ယင္းအမ်ိဳးသားတို႔က(ဤသို႔) ေျပာၾကားခဲ့ၾကကုန္၏။ အို-မရ္ယမ္ အသင္မ သည္ အလြန္ဆိုးဝါးလွေသာျပစ္မွုကိုက်ဴးလြန္ခဲ့သည္ တကား။

    19|28| အို-ဟာ႐ူန္၏ႏွမ၊ အသင္မ၏ ဖခင္မွာလည္းအက်င့္မေကာင္းသူ မဟုတ္ခဲ့ေပ။ အသင္မ၏ မိခင္မွာလည္းအက်င့္ပ်က္သူတစ္ဦး မဟုတ္ခဲ့ေခ်တကား။

    19|29| ထိုအခါ ထိုမရ္ယမ္သည္ ထိုသားရတနာကို ညႊန္ျပခဲ့ေလရာ၊ ယင္းအမ်ိဳးသားတို႔က (အို-မရ္ယမ္) အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ပုခက္တြင္းဝယ္ ကေလး(ဘဝ၌)ပင္ရွိေနေသးေသာသူငယ္ႏွင့္အသို႔လၽွင္ စကားေျပာဆိုၾက ရအံ့နည္းဟု ေျပာဆိုခဲ့ၾကေလသည္။

    19|30| (ထိုအခါ)၊ ယင္း(ပုခက္တြင္းမွ)ကေလးသူငယ္(အီစာ)က (ဤသို႔စကား)ေျပာဆို(ေျဖၾကား)ခဲ့ေလ၏။ ဧကန္မလြဲ ကၽြန္ုပ္သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏ ကၽြန္သာလၽွင္ ျဖစ္ေပသည္။ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ကၽြန္ုပ္အား [အင္(န္)ဂ်ီလ္)]က်မ္းဂန္ကို ခ်ီးျမႇင့္ေပးသနားေတာ္မူခဲ့ေလသည္။ ၎ျပင္ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ကၽြန္ုပ္အား နဗီတမန္ေတာ္အျဖစ္လည္း ခ်ီးေျမႇာက္ေတာ္မူခဲ့ေပသည္။

    19|31| ၎ျပင္ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ကၽြန္ုပ္အား မည္သည့္ေနရာ၌မဆကၽြန္ုပ္ရွိေနေစကာမူ ဗရ္ကတ္မဂၤလာ ႏွင့္ျပည့္စုံသူ ျပဳလုပ္ေတာ္မူခဲ့ေပသည္။ ထိုမွတစ္ပါး ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ကၽြန္ုပ္အား အသက္ထင္ရွား ရွိေနသမၽွကာလပတ္လုံးဆြလာတ္ဝတ္ျပဳရန္လည္းေကာင္း၊ ဇကာတ္ေပးေဆာင္ရန္လည္းေကာင္း၊ အမိန႔္ေပးေတာ္ မူခဲ့ေလသည္။

    19|32| ထိုမွတစ္ပါး (ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ကၽြန္ုပ္အား)ကၽြန္ုပ္၏မိခင္ကို ေကာင္းစြာျပဳစု ေက်းဇူးျပဳတတ္သူလည္း(ျဖစ္ေစေတာ္မူခဲ့၏၊) ၎ျပင္ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ကၽြန္ုပ္အားမာန္မာနေထာင္လႊားသူ၊ အေၾကာင္းမလွသူအျဖစ္လည္း ျပဳလုပ္ေတာ္မမူခဲ့ေခ်။

    19|33| ထို႔ျပင္ ကၽြန္ုပ္၏အေပၚ၌ ကၽြန္ုပ္ေမြးဖြားခဲ့သည့္ေန႔၌လည္းေကာင္း၊ ကၽြန္ုပ္ေသဆုံးမည့္ေန႔၌ လည္းေကာင္း၊ကၽြန္ုပ္ရွင္ျပန္ထေစျခင္း ခံရမည့္ေန႔၌လည္းေကာင္း၊ (အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္အထံေတာ္မွ) ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမွုသည္ က်ေရာက္ပါေစသတည္း။

    19|34| ဤသည္ကား မရ္ယမ္၏သားေတာ္ အၾကင္အီစာပင္။ ယင္းမွန္ကန္ေသာစကားကိုေျပာဆိုခဲ့ေလသည္။

    Ref: VOX

  • အစၥလာမ္ သာသနာ၌ ခရစ္ေတာ္၏ အေရးပါမႈကုိ ေဖာ္က်ဴးထားသည့္ ဓမၼေတး ထြက္ရွိ

    အစၥလာမ္ သာသနာ၌ ခရစ္ေတာ္၏ အေရးပါမႈကုိ ေဖာ္က်ဴးထားသည့္ ဓမၼေတး ထြက္ရွိ

    ဒီဇင္ဘာ ၂၄၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    christ
    I believe in Jesus ဓမၼေတးကုိဖန္တီးသည့္ ေဆာ္ဒီမွ မြတ္စလင္တရားေဟာဆရာ ေအအီဒ္ အလ္ ကာရ္နီ

    – ေယ႐ႈခရစ္ေတာ္အေပၚ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ေတြရဲ႕ ၾကည္ညိဳေလးစားမႈကုိ ေဖာ္က်ဴးတဲ့ ဓမၼေတးတစ္ပုဒ္ကုိ ေဆာ္ဒီက ထင္ရွားတဲ့ မြတ္စလင္ တရားေဟာဆရာတစ္ဦးက ခရစၥမတ္အမီ ထုတ္ျပန္လုိက္ပါတယ္။

    I believe in Jesus လုိ႔အမည္ေပးထားတဲ့ အဲဒီ ဓမၼေတးကုိ မြတ္စလင္တရားေဟာဆရာ ေအအီဒ္ အလ္ ကာရ္နီက အဆုိေတာ္ မူဆာ အုိမုိင္ရာနဲ႔ ပူးေပါင္း ဖန္တီးထားတာျဖစ္ၿပီး ၆ မိနစ္တာၾကာျမင့္တဲ့ MTV ကုိ တူရကီမွာ ႐ုိက္ကူးထားတာျဖစ္ပါတယ္။ ဓမၼေတးရဲ႕ တစ္ခ်ိဳ႕အပုိဒ္ေတြကုိ အဆုိေတာ္ အုိမုိင္ရာက သီဆုိေပးထားပါတယ္။

    သီခ်င္းရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္က အစၥလာမ္ဘာသာတရားမွာ ေယ႐ႈခရစ္ (မြတ္စလင္မ်ားက တမန္ေတာ္ အီဆာဟု ေခၚေ၀ၚသည္) ရဲ႕ အေရးပါမႈကုိ သိရွိေစၿပီး၊ မတူညီတဲ့ဘာသာ၀င္ေတြၾကားမွာ သည္းခံႏုိင္မႈေတြ ျမင့္တက္လာေရး ပညာေပးလုိတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖစ္တယ္လုိ႔ ၎တုိ႔ ႏွစ္ဦးစလံုးက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ေယ႐ႈခရစ္ေတာ္ဟာ လူသားေတြကုိ တရားလမ္းမွန္ျပဖုိ႔ ထာ၀ရဘုရားသခင္က ေရြးခ်ယ္တဲ့ တမန္ေတာ္ေတြထဲက တစ္ပါးျဖစ္တယ္လုိ႔ မြတ္စလင္ေတြက ယံုၾကည္ၾကပါတယ္။

    ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္မွာလည္း ခရစ္ေတာ္ရဲ႕မိခင္ မယ္ေတာ္ ေမရီ (မရ္ယမ္သခင္မ) ရဲ႕ အမည္နာမနဲ႔ က႑တစ္ခုပါ၀င္ၿပီး၊ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္တစ္ဦးအေနနဲ႔ ဒီပုဂၢိဳလ္မြန္ ႏွစ္ဦးစလံုးကုိ ယံုၾကည္လက္ခံမႈ မရွိဘူးဆုိရင္ေတာ့ စစ္မွန္တဲ့ ဘာသာ၀င္မဟုတ္ဘူးလုိ႔ အစၥလာမ္က သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

    Ref: Alarabiya

    (ဓမၼေတးကုိ ေအာက္ပါလင့္တြင္ နားေထာင္ႏုိင္ပါသည္ )

    https://www.youtube.com/watch?v=0yM8reUWdf