Tag: MSF

BBC: အစိုးရရဲ႕ ပိတ္ပင္မႈကို MSF ထိတ္လန္႔အံ့ၾသ

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၈၊ ၂၀၁၄
BBC (ျမန္မာပိုင္း)

နိုင္ငံတကာ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ ပရဟိတ အဖဲြ႕တစ္ဖဲြ႕ ျဖစ္တဲ့ နယ္စည္းမျခား ဆရာဝန္မ်ားအဖဲြ႕ MSF က ျမန္မာျပည္ထဲက သူတို႔ရဲ႕ လုပ္ငန္းေတြ ဆက္လုပ္ကိုင္ခြင့္ ရပ္နားထားဖို႔ အစိုးရက ညႊန္ၾကားခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး အံ့အားသင့္ တုန္လႈပ္မိတယ္လို႔ ေျပာလိုက္ပါတယ္။

သူတို႔ လုပ္ငန္းေတြ ရပ္လိုက္ဖို႔ ရခိုင္ျပည္နယ္ အစိုးရက ဗုဒၶဟူးေန႔က အေၾကာင္းၾကားခဲ့ပါတယ္။

MSF ရဲ႕ ရခိုင္ျပည္နယ္ထဲမွာ ေပးေနတဲ့ အကူအညီေတြဟာ ဘက္လိုက္မႈ ရိွတယ္၊ ပြင့္လင္း ျမင္သာမႈ မရိွဘူးလို႔ သမၼတရဲ႕ ေျပာခြင့္ရ ဦးရဲထြဋ္က ဘီဘီစီကို ေျပာပါတယ္။

မၾကာခင္ေသးခင္ လပိုင္းေတြက စလို႔ စစ္ေတြနဲ႔ တခ်ဳိ႕ ၿမိဳ႕ေတြမွာ ေဒသခံေတြက MSF နဲ႔ နိုင္ငံတကာ အန္ဂီ်အိုေတြ ရခိုင္ျပည္နယ္ထဲက ထြက္သြားဖို႔ ဆႏၵျပ ေတာင္းဆိုမႈေတြ လုပ္လာခဲ့ပါတယ္။

MSF ကေတာ့ သူတို႔ ေပးေနတဲ့ အကူအညီေတြဟာ နိုင္ငံတကာ စံနႈန္းေတြ၊ ေဆးကုသမႈ ဆိုင္ရာ က်င့္ဝတ္ေတြ အတိုင္းပဲ လူမ်ဳိး၊ ဘာသာ၊ က်ားမ ခဲြျခားမႈ မရိွဘဲ ေပးေနတာ ျဖစ္ျပီး ရခိုင္ျပည္နယ္ထဲမွာ ဆိုရင္ ငွက္ဖ်ားေရာဂါ ခံစားေနရသူေပါင္း တစ္သန္းေက်ာ္ကို ေဆးဝါး ကုသေပးခဲ့ျပီးျပီလို႔ ဆိုပါတယ္။

အစိုးရရဲ႕ အမိန္႔ေၾကာင့္ သူတို႔လုပ္ငန္းေတြ ရပ္ထားလိုက္ရတဲ့အတြက္ MSF ေဆးခန္းေတြက ေဆးဝါး ရယူေနသူေတြ၊ ေဆးကုသမႈ ခံယူေနသူေတြ ေသာင္းခ်ီၿပီး က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ မရေတာ့မွာ ကိုလည္း စိုးရိမ္ပါတယ္လို႔ MSF ရဲ႕ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

အခုေလာေလာဆယ္ေတာ့ သူတို႔ လုပ္ငန္းေတြ ျပန္လုပ္ခြင့္ျပဳဖို႔ MSF က အစိုးရနဲ႔ ေဆြးေႏြးမႈေတြ ဆက္လုပ္ေနပါတယ္။

အခုလို နိုင္ငံတကာ အန္ဂီ်အို တစ္ခုကို အေရးယူလိုက္တာနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး နိုင္ငံေရးအရ ဖိအားေပးခ်င္တဲ့ လုပ္ရပ္အျဖစ္ ေဝဖန္ခံရနိုင္ေၾကာင္း ဗဟုဖံြ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအဖဲြ႕ရဲ႕ သုေတသီ ဦးေအာင္သူျငိမ္းက ေျပာပါတယ္။ တဖက္မွာလည္း အန္ဂီ်အိုေတြ အေနနဲ႔ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရိွရိွ တာဝန္ယူ တာဝန္ခံမႈနဲ႔ အလုပ္လုပ္ကိုင္သင့္ပါတယ္လို႔ သူက ေျပာသြားပါတယ္။

ဓါတ္ပံုအညႊန္း – ရခိုင္ျပည္နယ္ထဲက MSF ေဆးခန္းတခု (ဓာတ္ပံု MSF Myanmar)

Link =>http://www.bbc.co.uk/burmese/burma/2014/02/140228_msf_suspension.shtml

February 28, 2014
ရိုဟင္ဂ်ာႏွင့္ လဝကမ်ား ဧျပီ-၂၆ ကျဖစ္တဲ့ ျပႆနာ ေ႔႐ွေန ဦးေက်ာ္လွေအာင္အား ၾကိဳးကိုင္သူဟု စြပ္စြဲ ဖမ္းဆီး

ဇူလိုင္ ၁၉၊ ၂၀၁၃
M-Media
သတင္း – ေငြေသာ္တာ (S.S.H)

၂၀၁၂ ခုႏွစ္က အလ္ကိုင္ဒါနဲ႔ ဆက္သြယ္သည့္ဟု မီဒီယာမ်ားတြင္ ဝါဒျဖန္႔ခံရျပီး ဖမ္းဆီးခံရ ရာမွ ျပန္လြတ္လာစဥ္ ဓါတ္ပံု- မဇၥ်ိမ

စစ္ေတြ ။ ။ ရခိုင္ျပည္နယ္၊ စစ္ေတြၿမိဳ႕၊ သက္ကယ္ျပင္ကုန္း ေက်းရြာတြင္ လက္ရွိေနထိုင္သူ ဦးေက်ာ္လွေအာင္ အသက္ (၇၄)ႏွစ္အား ၂၀၁၃-ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ (၁၅)ရက္၊ ေန႔လည္ ၁၂နာရီအခ်ိန္တြင္ စစ္ေတြ အမွတ္(၁) ရဲစခန္း၊ စခန္းမွဴး အရပ္သား ႏွစ္ေယာက္မွ ၉ဃ/ ၁၅၅၉ SURF အျပာေရာင္ကားျဖင့္ လာေရာက္ ဖမ္းဆီးခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

၂၀၁၃-ခုႏွစ္ ဧျပီ ၂၆-ရက္ေန႔တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ရိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္မ်ားကို လ၀ကမွ သန္းေခါင္းစာရင္း ေကာက္ယူရာတြင္ ဘဂၤါလီဟု သုံးႏႈန္းခဲ့မႈေၾကာင့္ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားႏွင့္ လ၀က ၀န္ထမ္းမ်ား ပဋိပကၡ ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ ၎ကိစၥတြင္ ဦးေက်ာ္ေအာင္လွအား ေနာက္ကြယ္မွ ၾကိဳးကိုင္သူ အျဖစ္ စြပ္စြဲကာ ဖမ္းဆီးရန္ ၾကိဳးပမ္းလွ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ ဦးေက်ာ္လွေအာင္အား လာေရာက္ ဖမ္းဆီးသည့္ အခ်ိန္၌ က်န္းမာေရး ခ်ဳိ႕တဲ့မွဳေၾကာင့္ ေကာင္းမြန္စြာ လမ္းမေလွ်ာက္ႏိုင္ေၾကာင္းကို သူ၏ မိသားစု၀င္ တစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ႏိုင္ငံျခားက ဧည္သည္ ေရာက္ေနတယ္။ ဦးေက်ာ္လွေအာင္နဲ႔ ေတြ႔ခ်င္တယ္” လို႔လိမ္လည္ ေျပာေနခ်ိန္မွာ စခန္းမွဴး ၀င္ေရာက္လာၿပီး “စစ္ေဆးေမးျမန္းစရာ ရွိတယ္” ဆိုကာ ေခၚေဆာင္သြားပါတယ္။ ဦးေက်ာ္လွေအာင္က အသက္ၾကီးၿပီ ျဖစ္သျဖင့္ လမ္းေကာင္းေကာင္း မေလွ်ာက္ႏိုင္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ အရင္တုန္းက ႏိုင္ငံတကာ သံအမတ္ေတြ၊ အရာရွိေတြ လာေရာက္ ေတြ႕ဆုံေလ့ ရွိပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာ NGO အရာရွိမ်ားႏွင့္ ဒုကၡသည္ အေရးကိစၥမ်ားကို ဦးေက်ာ္လွေအာင္မွ ေဆြးေႏြး အၾကံျပဳခ်က္မ်ား ျပဳလုပ္ေလ့ ရွိပါသည္ဟု မိသားစု၀င္ တစ္ဦးက ေျပာဆိုခဲ့ပါသည္။ အဆိုပါ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဒသခံမ်ားအား ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့ရာ –

” မနက္ ၁၀-နာရီမွာ ကားတစ္စီးေရာက္လာၿပီးေတာ့ ဦးေက်ာ္လွေအာင္ ေနအိမ္ကို ၀င္သြားခဲ့ပါတယ္။ သူအရင္တုန္းက ၿမိဳ႕ထဲမွာ ေနတယ္။ ဘာသာေရး အထိက႐ုဏ္း ျဖစ္ၿပီးတဲ့ေနာက္မွ သက္ကယ္ျပင္ကုန္း ေက်းရြာကုိ ေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္ခဲ့တာပါ။ သူ႕ကိုအရင္တစ္ခါလည္း လာရွာတာကို သိရပါတယ္။ လ၀က ကိစၥမွာ ေနာက္ကြယ္က ၾကိဳးကိုင္သူလို႔ ထင္ျမင္ၿပီး လာဖမ္းသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခား ဧည့္သည္ တစ္ဦးေရာက္ေနတယ္။ ေရွ႕ေန ဦးေက်ာ္လွေအာင္ကို ေတြ႔ခ်င္တယ္” လို႔ဖုန္း၀င္လာၿပီး ေစာင့္ေနတုန္းမွာ ၀င္ေရာက္ ဖမ္းဆီးခဲ့တာပါ။ သူတို႔ စီးလာတဲ့ ကားအမ်ဳိးအစားကလည္း ႏိုင္ငံျခား ဧည္သည့္ကား ျဖစ္ေနတယ္လို႔ သူႏွင့္ အနီးကပ္ ေနထိုင္သူ တစ္ဦးက M-Media သို႔ရင္ဖြင့္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဦးေက်ာ္ျမင့္ကို ဖမ္းဆီးထားတဲ့ အမွဳထဲ ေရာထည့္ၿပီး ဖမ္းတာ ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

စစ္ေတြၿမိဳ႕တြင္ ႏိုင္ငံတကာမွ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ သံတမန္မ်ား ေရာက္ရွိလာလွ်င္ မြတ္စလင္မ္ ဒုကၡသည္မ်ား၏ အေျခအေနမွန္ကို ေရွ႕ေန ဦးေက်ာ္လွေအာင္မွ တစ္ဆင့္ ေမးျမန္း စုံစမ္းေလ့ရွိသည္ဟု သိရွိရသည္။ အေမရိကန္ သံအမတ္ၾကီး ဒီရစ္မစ္ခ်ယ္က ေရာက္ရိွစဥ္ကလဲ ေရွ႕ေန ဦးေက်ာ္လွေအာင္အား ဖိတ္ေခၚ၍ ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါ အေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဒသခံမ်ားကို စုံစမ္းေမးျမန္းရာ –

” ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို ေနာက္ကြယ္မွ ၾကိဳးကိုင္သည္ဟု ယူဆၿပီး ဖမ္းတာလို႔ ထင္ပါတယ္။ ေမလ ၂၆ ရက္ေန႔က ပဋိပကၡအၿပီးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၁၉၈၂ ဥပေဒကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ လူဦးေရ စာရင္းေကာက္ခံရာ၌ ဒုကၡသည္ စခန္းရွိ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား ဘဂၤါလီ ဟုသတ္မွတ္ျခင္းအား ရိုဟင္ဂ်ာတို႔က လက္မခံေပ။ လူမွဳ အဖြဲ႔အစည္းေတြ၊ ေဒသခံေတြ၊ ဒုကၡသည္ေတြ အကုန္လုံးက လက္မခံတဲ့ အတြက္ ပဋိပကၡ ျဖစ္ခဲ့တာပါ။ မြတ္စလင္ ပညာတတ္ လူၾကီး ျဖစ္သျဖင့္ ၾကိဳးကိုင္သည္ဟု ဦးေက်ာ္လွေအာင္ကို သက္ဆိုင္ရာက ထင္တယ္။

ပထမ အေရးအခင္းတုန္းကလည္း အေထာက္အထား ခိုင္လုံမွု မရွိဘဲ သူတို႔ သေဘာနဲ႔ စြဲခ်က္တင္ခဲ့တယ္။ သူတို႔ဟာ သူတို႔ၾကိဳက္သလို ျပင္ဆင္ၿပီး နယ္ထိန္း ခင္ေမာင္လွက ထြက္ဆိုပုံမွာ ” ဦးေက်ာ္လွေအာင္က အယ္လ္ကိုင္တာနဲ႔ ဆက္သြယ္တယ္” ဟုေျပာၾကားခဲ့တယ္။ ကုလသမဂၢမွ လူၾကီးမ်ား၏ ေတာင္းဆိုမွဳေၾကာင့္ သမၼတၾကီး အမိန္႔ျဖင့္ ပထမ အၾကိမ္တြင္ လႊတ္ေပးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီတုန္းကလည္း တရားေသ မဟုတ္ဘဲ တရားရွင္ လႊတ္ေပးခဲ့တာပါ။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ အာဏာပိုင္မ်ားက ဦးေက်ာ္လွေအာင္အား လာေရာက္ျခိမ္းေျခာက္ခဲ့သည္။ အေမရိကန္ သံအမတ္ၾကီး ဒီရစ္မီခ်ယ္တို႔၊ အီရန္ သံအမတ္ၾကီး အပါအ၀င္ လူ႕အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အၾကီးအကဲေတြ လာေရာက္ ေတြ႕ဆုံတဲ့အခါ ယခင္ၿမိဳ႕နယ္မွဴး ဦးကံၾကီးက လာေရာက္ ျခိမ္းေျခာက္ ခဲ့ပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခား အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံျခင္းအား တားျမစ္ခဲ့တယ္။ RNDP လူၾကီး ဦးျမေအာင္က ” ဦးေက်ာ္လွေအာင္ ခင္ဗ်ား အသက္လည္း ၾကီးၿပီ၊ ဆက္ၿပီး ႏိုင္ငံေရး မလုပ္နဲ႕” လို႔ တားျမစ္ခဲ့ပါတယ္။

“အိမ္ယာမဲ့ ဒုကၡသည္ေတြဟာ မိုးတြင္းမွာ သူမ်ားအိမ္ကပ္ခိုလုံရာမွ ယခု လယ္ကြင္းေတြမွာ ေကာက္ရိုး တည္ထိုးၿပီးေနတယ္။ ဒါဟာ အစိုးရ သိကၡာက်ေအာင္ လုပ္တယ္။ ခင္ဗ်ားတို႔ ဘာမွ မလုပ္ေပးဘူးလား” လို႔ေမးတယ္။ ရြာသားမ်ားကလည္း မိမိတို႔ မေထာက္ပံ့ ႏိုင္စြမ္းေၾကာင္း၊ ရြက္ဖ်င္တဲ အလုံအေလာက္ မရေၾကာင္း စသည့္ျဖင့္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ လ၀က နယ္စပ္ လုံျခဳံေရး ဗိုလ္မွဴးၾကီး ထိန္လင္း၊ ဥပေဒခ်ဳပ္ ဦးလွသိန္း၊ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ဦးလွေမာင္တင္ တို႔က အစိုးရ သိကၡာ က်ေစသည္ဟု ေျပာၾကား ခဲ့သည္။ လူဦးေရ စာရင္း အတိအက် ေကာက္ရန္ သူတို႔ အဖြဲ႕က ေျပာေသာအခါ ရိုဟင္ဂ်ာေတြဟာ ” သူတို႔ကို လူမ်ဳိး သတ္မွတ္ေပးပါ” ဟုေတာင္းဆိုခဲ့တယ္။ လူမ်ဳိး (——ကြက္လပ္———-) ထားမည္ဟု ၎တို႔ အဖြဲ႕က ေျပာေသာအခါ ရြာသားမ်ားက လက္မခံၾကေပ။

ဧျပီ ၂၆-ရက္က ေဒသခံ အာဏာပိုင္နဲ႔ န.စ.က ပူးေပါင္းၿပီးေတာ့ သန္းေခါင္းစာရင္း လာေရာက္ ေကာက္ခံတဲ့အခါ လက္မခံသျဖင့္ ရုန္းရင္းဆန္ခတ္ ျဖစ္ၿပီး သူတို႔ အဖြဲ႕မွ တစ္ေယာက္ ဒဏ္ရာရသျဖင့္ သန္းေခါင္းစာရင္း ေကာက္ခံျခင္း ေခတၱ ရပ္စဲခဲ့သည္။ အဲဒီေနာက္ ဗိုလ္မွဴးၾကီး ထိန္လင္းေရာက္လာၿပီး ရြာသားမ်ားအား ဆဲဆို ၾကိမ္းေမာင္းခဲ့တယ္။ ” မင္းတို႔ ကုလားေတြကို အကုန္မီးရွိဳ႕ သတ္မယ္” လို႔ေျပာဆိုခဲ့တယ္။ အဲဒီ့ေနာက္ အစည္းအေ၀း ေခၚတယ္။ ဦးေက်ာ္ျမင့္၊ ဦးဘသာ အပါအ၀င္ လူငါးေယာက္ တက္ေရာက္ခဲ့ရာမွ ဦးေက်ာ္ျမင့္ႏွင့္ ဦးဘသာတို႔အား ဖမ္းဆီးထားခဲ့တယ္။ ၿပီးေတာ့ UN ကုလသမဂၢ ပါ၀င္တဲ့ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ တစ္ခုလုပ္ခဲ့ရာ ” ဒီပဋိပကၡ ဇစ္ျမစ္နဲ႔ ေရွာင္ရန္ အခ်က္” ကိုေမးရာ သက္ဆိုင္ရာက တစ္စုံတစ္ရာ ေျဖၾကားျခင္း မရွိခဲ့ေပ။ ေနာက္တစ္ရက္တြင္ ေနာက္ႏွစ္ေယာက္ကို ထပ္ၿပီး ဖမ္းတယ္။ ဦးစံလင္းႏွင့္ ဦးေက်ာ္ခင္တို႔ကို ဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္သြားခဲ့တယ္။

ဒုကၡသည္ စခန္းရွိ ကေလးငယ္ တစ္ဦးေကာက္ရေသာ ဖုန္းကို ဦးလွျမင့္ ဆိုသူအား သြားေပးခဲ့ရာ ဦးလွျမင့္က ခရိုင္မွဴးကို ဆက္သြယ္၍ ျပန္ေပးခဲ့တယ္။ အဲဒီအခါ ဦးလွျမင့္ကို ဖုန္းခိုးမွဳနဲ႔ ဖမ္းဆီးခဲ့တယ္။ ဦးေက်ာ္လွေအာင္ဟာ နာမည္ၾကီး ေရွ႕ေန တစ္ေယာက္၊ NGO ၀န္းထမ္းေဟာင္း တစ္ေယာက္၊ သမိုင္းသိ ပုဂၢိဳလ္ တစ္ေယာက္၊ ႏိုင္ငံေရး သမား လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေဟာင္း တစ္ေယာက္ ျဖစ္ခဲ့တာေၾကာင့္ သူ႔ကို ပစ္မွတ္ထားၿပီး ၾကိဳးကိုင္တယ္လို႔ ထင္ျမင္ၾကတာပါ။ အာဏာပိုင္ အဖြဲ႕အစည္းေတြဟာ ဦးေက်ာ္လွေအာင္ကို ဖမ္းဆီးဖို႔ ၾကိဳးစားေနတာ တစ္လေက်ာ္ၾကာခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ရြာသားမ်ားက သိခဲ့ၾကသည္” ဟုေဒသခံ တစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၁၉၉၀-ခုႏွစ္ စစ္ေတြၿမိဳ႕တြင္ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကရက္တစ္ႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရးပါတီ ၌ ဦးေက်ာ္လွေအာင္မွာ ဒုဥကၠဌ ေနရာ၌ တာ၀န္ယူ ေပးခဲ့ၿပီး အမွတ္(၁) စစ္ေတြ အမတ္ မဲဆႏၵနယ္ အေနနဲ႔ ယွဥ္ျပိဳင္ခဲ့သည္။ ထိုေရြးေကာက္ပြဲ တစ္ပတ္အလို မဲႏိုင္မွာ ေသခ်ာသည့္ အတြက္ တျခားရခိုင္ ပါတီမ်ားက တိုင္းမွဴး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျမသန္းကို ၀ိုင္း၀န္း တိုင္ၾကားခဲ့သျဖင့္ ဦးေက်ာ္လွေအာင္အား စစ္ခုံရုံး တင္၍ ပါတီ ႏိုင္ငံေရး အမွဳအပါအ၀င္ ၁၉၈၆-ခု စစ္ေတြ တကၠသိုလ္ စီမံကိန္းေၾကာင့္ မတရား ေျမေနရာသိမ္းခံရေသာ လယ္သမားမ်ားဘက္မွ အမွဳလိုက္ေပးခဲ့ျခင္းကိုပါ ေပါင္းၿပီး ေထာင္ဒဏ္ (၁၂)ႏွစ္ ခ်ေပးျခင္း ခံခဲ့ရပါတယ္။

ေရွ႕ေနဦးေက်ာ္လွေအာင္ ပိုင္ဆိုင္သည့္ မဲမ်ားကိုလည္း ကမန္ အမ်ဳိးသား ပါတီမွ ဦးေရႊယကို ေပးလိုက္ေသာေၾကာင့္ ဦးေရႊယသည္ ၁၉၉၀- ျပည္ႏွစ္တြင္ ရခိုင္ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ျဖစ္လာခဲ့သည္။ ေရွ႕ေန ဦးေက်ာ္လွေအာင္သည္ ၁၉၉၈-ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လတြင္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ျဖင့္ လြတ္လာခဲ့ေသာ္လည္း ေရွကေနလိုင္စင္ကို အသိမ္းခံခဲ့ရသည္။ ထိုေနာက္ နယ္သာလန္ ႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ M SR Holland (Doctor Without Borders ) နယ္စည္းမထား ဆရာ၀န္ အဖြဲ႕ AZG တြင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အရာရွိ အျဖစ္ အလုပ္လုပ္ကိုင္လွ်က္ ရွိရာမွ ၂၀၁၂-ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၁၁ရက္ ရခိုင္ အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ားတြင္ Freedom News အင္တာနက္ ၀က္ဘ္ဆိုက္ဒ္ အပါအ၀င္ ရခိုင္ ၀က္ဘ္ဆိုဒ္မ်ားမွ ည ၁၀နာရီ ၄၅ မိနစ္ အခ်ိန္တြင္ အလ္ကိုင္ဒါႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ စာရြက္ စာတမ္းမ်ားႏွင့္ လက္နက္ ေသတၱာ ႏွစ္လုံး ဦးေက်ာ္လွေအာင္ အိမ္မွာ ေတြ႕ရသည္ဟု မဟုတ္မမွန္ သတင္းမ်ား လႊင့္ခဲ့သည္။ ဇြန္လ- ၁၂ရက္ ညေန ၃နာရီ ၃၀ အခ်ိန္ခန္႔တြင္ ရခိုင္ အၾကမ္းဖက္ သမားမ်ား ဦးေက်ာ္လွေအာင္ ေနအိမ္ကို ေရာက္လာၿပီး လုယက္ ဖ်က္ဆီး အၾကမ္းဖက္ျခင္း ျပဳလုပ္ၾကသည္။ ညေန ၅နာရီ အခ်ိန္ခန္႔တြင္ ရဲႏွစ္ေယာက္ႏွင့္ ဦးခင္ေမာင္လွက ဦးေက်ာ္လွေအာင္အား ဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္သြားခဲ့သည္။

၂၀၁၂- ၾသဂုတ္လ ၁၂ရက္တြင္ေသာမတ္ကင္တားနား အပါအ၀င္ လူ႔အခြင့္အေရး လွဳပ္ရွားမွဳတို႔၏ ေတာင္းဆိုမွဳေၾကာင့္ သမၼတ၏ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ျဖင့္ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္ခဲ့သည္ဟု ေလ့လာေတြ႕ရွိရသည္။

July 19, 2013
ရခိုင္ေရာက္ MSF ၿခိမ္းေျခာက္ခံရ

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၇ ၊ ၂၀၁၃
VOA

ေဟာ္လန္ နုိင္ငံ အေျခစုိက္ INGO တစ္ခုျဖစ္ေသာ နယ္စည္းမျခား ဆရာဝန္မ်ားအဖြဲ႔
(AZG)က ရခုိင္ျပည္နယ္ စစ္ေတြျမဳိ႕ မိဇံရပ္ကြက္တြင္ အသစ္ဖြင္႔လွစ္မည္႔ ရႈခင္း သာ ေဆးခန္းကုိ ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ား ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလ ၁၈ ရက္ေန႔ နံနက္ ၉နာရီတြင္ ကန္႔ကြက္ေနစဥ္။ (ဓါတ္ပံု The Voice)

ရခိုင္ျပည္နယ္ထဲမွာရွိတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈကို အကူအညီေပးေနတဲ့ MSF လို႔ေခၚတဲ့ နယ္စည္းမထား ဆရာ၀န္မ်ား အဖြဲ႔က လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္တဲ့ေနရာမွာ အခက္အခဲေတြနဲ႔ ႀကံဳေနရတာေၾကာင့္ အစိုးရကေရာ ျပည္သူလူထုကပါ ၀ိုင္းဝန္းကူညီၾကပါရန္ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ ရခိုင္ေဒသခံလူတခ်ိဳ႕က MSF ၀န္ထမ္းေတြကို ၿခိမ္းေခ်ာက္တာ၊ ရန္လိုတာ၊ ဘက္လိုက္တယ္လို႔ စြပ္စြဲတာ စသျဖင့္ ေႏွာက္ယွက္ခံေနရတာေၾကာင့္ အေရးေပၚ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈလုပ္ငန္းေတြ အဆင္မေျပျဖစ္ေနရတယ္လို႔ MSF ရဲ႕ ျမန္မာျပည္ရံုးအႀကီးအကဲ Peter Paul de Groote က ဒီကေန႔ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ေဒၚခင္စိုး၀င္းကေျပာျပေပးမွာပါ။

MSF ေခၚနယ္စည္းမထား ဆရာ၀န္မ်ားအဖြဲ႔ဟာ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း Mobile Clinic လို႔ေခၚတဲ့ နယ္လွည့္ေဆးခန္း ၂၀ေက်ာ္နဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြရဲ့ က်မ္းမာေရးကို ပံ့ပိုးေပးေနတာျဖစ္ပါတယ္။ အဲ့ဒီ့နယ္လွည့္ေဆးခန္းေတြနဲ႔ မူစလင္ဒုကၡသည္စခန္း ၁၅ခုနဲ႔ ရခုိင္ဒုကၡသည္ စခန္း ၅ခုကို အကူအညီေပးေနတာပါ။ ဒီနယ္လွည့္ေဆးခန္းေတြမွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနၾကတဲ့ ဆရာဝန္ေတြ၊ သူနာျပဳေတြ၊ က်မ္းမာေရးဝန္ထမ္းေတြရဲ့ လတ္တေလာရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ အေျခအေနနဲ႔ပတ္သက္လို႔ MSF ရဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ႐ံုး အႀကီးအကဲ Peter Paul de Groote က VOA ကို အခုလိုေျပာျပပါတယ္။

“ကံမေကာင္း အေၾကာင္းမလွဘူးလို႔ဘဲ ေျပာရမွာပါ။ လူနည္းနည္းဘဲပါေပမယ့္လည္း အသိုင္းအ၀ို္င္းမွာ ၾသဇာရွိတဲ့ လူတစ္ခ်ိဳ႕ရဲ႕ ျခိမ္းေျခာက္အက်ပ္ကိုင္တာေတြကို က်ေနာ္တို႕ရဲ႕ ၀န္ထမ္းေတြ ရင္ဆိုင္ေနၾကရပါတယ္။ က်န္းမာေရးအကူအညီ လုိအပ္ေနတဲ့ လူေတြဆီကို ကၽြန္ေတာ္တို႕ ၀န္ထမ္းေတြ အေရာက္သြားႏိုင္ဖို႕ အခက္အခဲေတြ အမ်ားႀကီးနဲ႕ ၾကံဳေနရပါတယ္။”

ဒီလိုအခက္အခဲေတြနဲ႔ရင္ဆိုင္ေနရတာေတြကို သက္ဆုိင္ရာ တာဝန္ရွိသူေတြကို အေၾကာင္းၾကားေပမဲ့ ထိထိေရာက္ေရာက္ အကူအညီေတြ မေပးႏုိင္တာေတြကိုလည္း Mr Groote က အခုလိုရွင္းျပပါတယ္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီလိုအခက္အခဲေတြ႕တိုင္းမွာ ေဒသခံ အာဏာပိုင္ေတြကို အကူအညီေတာင္းပါတယ္။ ျပည္နယ္အဆင့္၊ ေနျပည္ေတာ္ အဆင့္ထိေတာင္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ ပန္ၾကားေနပါတယ္။ သူတို႕အားလံုးကလည္း ပူးေပါင္းပံ့ပိုး ေပးေနတာပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္ ေမတၱာရပ္ခံခ်င္တာကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ လုပ္ငန္းေတြ ထိေရာက္ေအာင္ လူသိရွင္ၾကား အကူအညီေပးဖို႕ပါ။ MSF တစ္ဖြဲ႔တည္းအတြက္ မဟုတ္ပါဘူး။ တျခားလူမႈေရးအကူအညီေပးေနတဲ့ အဖြဲ႔ ေတြအတြက္လည္း အက်ိဳးရွိမွာပါ။ အခုေတြ႕ေနရတာက တကယ့္လက္ေတြ႕မွာ လုိအပ္ခ်က္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပံ့ပိုးေပးႏို္င္တဲ့ အကူအညီက သိပ္ကိုကြာဟေနတာပါပဲ။ ဒါကို ေျပလည္ေအာင္ အစိုးရက အကူအညီေပးဖို႕ လိုပါတယ္။”

ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ လူမ်ိဳးေရးအၾကမ္းဖက္မႈေတြျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ပိုင္း လက္ကမ္းစာေစာင္ေတြနဲ႔တမ်ိဳး၊ လူမႈကြန္ရက္ေတြကတဆင့္ ဘက္လိုက္တယ္လို႔ စြတ္စြဲေျပာဆိုေန တာေတြေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရကေရာ၊ ျပည္သူလူထုကပါ ဝိုင္းဝန္း ကူညီပံ့ပိုးေပးဖို႔လိုပါတယ္လို႔ Mr Groote က ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ MSF ဆိုတာဟာ သီးျခားလြတ္လပ္တဲ့ အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္ပါတယ္။ ဘယ္လိုပဋိပကၡမ်ိဳးမွာ မဆို ဘယ္ဖက္ကမွ မလိုက္ဘဲ မွ်မွ်တတ ၾကားေန ရပ္တည္တဲ့အဖြဲ႕ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူထုရဲ႕ အကူအညီလည္း လိုအပ္ပါတယ္။ ရွင္းရွင္းေျပာရ ရင္ေတာ့ အကူအညီ အပူတျပင္း လိုအပ္ေနတဲ့ လူေတြ ရွိေနတဲ့အတြက္ သူတို႕ဆီ အေရာက္သြားျပီး အကူအညီေပးႏိုင္ဖို႕ အစိုးရကိုေမတၱာ ရပ္ခံေနတာျဖစ္ပါတယ္။”

ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ ၂၀၁၂ခုႏွစ္ ဇြန္လကျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈေၾကာင့္ လူေပါင္း ခုႏွစ္ေသာင္းခြဲ အိုးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနရသလို၊ ေအာက္တိုဘာလမွ ထပ္မံျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈေၾကာင့္ လူေလးေသာင္းခန္႔ဟာလည္း ယာယီစခန္းေတြမွာ ခိုလံႈေနၾကရတယ္လို႔ MSFရဲ့ ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

February 8, 2013
နယ္စည္းမျခား ဆရာဝန္မ်ား ရခုိင္တြင္ ျခိမ္းေျခာက္မႈ႕ခံေနရ

ႏိုဝင္ဘာ၊ ၅ ၊ ၂၀၁၂

M-Media

Source: http://www.trust.org

ဘန္ေကာက္ (AletNet) – က်န္းမာေရး လူမႈဝန္ထမ္းအဖြဲ႕ျဖစ္သည့္ နယ္စည္းမျခား ေဆးပညာရွင္မ်ားအဖြဲ႕ (MSF) က လူမ်ိဳးေရး အစြန္းေရာက္မ်ားသည္ ၎တို႔၏ ဝန္ထမ္းမ်ားအား ျခိမ္းေျခာက္ျခင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနာက္ပိုင္းတြင္ ေနာက္ဆံုးျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ လူ ၈၉ ေသၿပီး (၃၅ ၀၀၀) အုိးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ေစေသာ အဓိကရုဏ္း၏ ဒုကၡသည္မ်ားဆီသို႔ မေရာက္ႏိုင္ေအာင္ တားဆီးခဲ့ၾကသည္ ဟုဆိုသည္။

ေဟာ္လန္ နုိင္ငံ အေျခစုိက္ INGO တစ္ခုျဖစ္ေသာ နယ္စည္းမျခား ဆရာဝန္မ်ားအဖြဲ႔
(AZG)က ရခုိင္ျပည္နယ္ စစ္ေတြျမဳိ႕ မိဇံရပ္ကြက္တြင္ အသစ္ဖြင္႔လွစ္မည္႔ ရႈခင္း သာ ေဆးခန္းကုိ ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ား ေအာက္တုိဘာလ ၁၈ ရက္ေန႔ နံနက္ ၉နာရီတြင္ ကန္႔ကြက္ေနစဥ္။ (ဓါတ္ပံု The Voice)

ယခုတခ်ိန္ ထြက္ေျပးခဲ့ရသူမ်ားသည္ ျပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လက ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ရခုိင္ ဗုဒၶဘာသာႏွင့္ မြတ္စလင္မ္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ား၏ ေနာက္ဆက္တြဲအျဖစ္ ၎တုိ႔၏ အိမ္မ်ားကို စြန္႔ခြာခဲ့ၾကေသာ (၇၅ ၀၀၀) ေသာ ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ အတူ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားတြင္ ေနထုိင္လ်က္ရွိၾကသည္။

ယခု ရခိုင္ေဒသရွိ ထြက္ေျပးခဲ့ရသူမ်ား၏ အမ်ားစုမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ အသိအမွတ္မျပဳႏိုင္ဟု ျငင္းပယ္ျခင္း ခံထားရေသာ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ား ျဖစ္သည္ဟု ကုလသမဂၢ ကဆုိသည္။

“လိုအပ္ေနသူေတြဆီ က်န္းမာေရးအကူအညီေတြ သြားတာကို တားဆီးတယ္၊ ျခိမ္းေျခာက္တယ္ဆိုတာ ေတာ္ေတာ္ အံ့ၾသဖုိ႔ေကာင္းတယ္။ အခုလူေသာင္းေပါင္းမ်ားစြာဟာ သူတုိ႔အေရးတႀကီးလိုေနတဲ့ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈေတြကို မရဘဲ ျဖစ္ေနတယ္” ဟု MSF ၏ Operations Manager ဂ်ိဳးဗယ္လီဗ်ဴး (Joe Belliveau) က ဆုိသည္။

ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားေရာ ရခုိင္မ်ားပါ ဒဏ္ရာအနာတရမ်ား၊ အာဟာရခ်ိဳ႕တဲ့မႈမ်ား၊ ဝမ္းပ်က္ဝမ္းေလ်ာႏွင့္ ဖ်ားနာျခင္းမ်ား အပါအဝင္ အေရးတႀကီး က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ား လိုအပ္ေနသည္ဟု Belliveau က ဆက္ေျပာသည္။ ငွက္ဖ်ားေရာဂါ၏ အျဖစ္အမ်ားဆံုး ရာသီသည္လည္း နီးကပ္လာၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သူက သတိလည္းေပးခဲ့သည္။

Belliveau က ဒုကၡသည္မ်ားဆီသို႔ ေရာက္ရွိရန္ အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ အာဏာပိုင္မ်ားထံမွ ခြင့္ျပဳမိန္႔မ်ားရရန္ ခက္ခဲမႈမ်ား ရွိခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါ အေျခအေနမွာ တုိးတက္လာၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ေျပာခဲ့သည္။

“ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ပိုႀကီးတဲ့ျပႆနာက တစ္ခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာ ျခိမ္္းေျခာက္တာေတြနဲ႕ ရန္လိုတာေတြပါ။ ‘မင္းတုိ႔ တျခားဖက္ကလူေတြကို ကုေပးလို႔မရဘူး၊ ငါတုိ႔ရန္သူကို ေပးမကုဘူး၊ ငါတုိ႔ ဒီလိုလုပ္တာကို ခြင့္မျပဳဘူး၊ ဒါဟာ မမွန္ဘူး’ လို႔ တစ္ခ်ိဳ႕ေတြေျပာၾကတယ္” ဟု AlertNet ႏွင့္ ဖုန္းအင္တာဗ်ဴး တစ္ခုတြင္ သူကေျပာသည္။

Belliveau ၏ အဆုိအရ ႏိုင္ငံတကာ က်န္းမာေရး က်င့္ဝတ္မ်ားအရ လုပ္ေဆာင္ရေသာ MSF ေဒါက္တာမ်ားႏွင့္ သူနာျပဳမ်ားသည္ ေၾကာက္ရြံ႕မႈေၾကာင့္ အလုပ္လုပ္ခ်င္စိတ္ မရွိေတာ့ေၾကာင္းလည္း သိရွိရသည္။

သူက ျခိမ္းေျခာက္ရန္လိုမႈေတြဟာ ရခုိင္မ်ားဘက္မွ အဓိကလာျခင္းျဖစ္ၿပီး ပံုစံမ်ိဳးစံု ျခိမ္းေျခာက္ရန္လိုမႈမ်ားျဖစ္သည္ ဟုဆုိသည္။

“ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို ပိုၿပီးေထာက္ခံအားေပးေနတယ္ဆုိၿပီး စြပ္စြဲျခင္းခံေနရတယ္။ တကယ္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔လုပ္တာက လိုအပ္ခ်က္ အရွိဆံုးေနရာေတြကို ဒီတုိင္းသြားတာပဲ” ဟု Belliveau ကဆုိသည္။

MSF က လုပ္ငန္းေတြထဲက ကမာၻေပၚမွာ အႀကီးဆံုးထဲက တစ္ခုျဖစ္တဲ့ ရခုိင္ေဒသမွ လုပ္ငန္းေဆာင္တာေတြမွာ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု၊ ဘာသာအားလံုးေသာ လူနာေတြကို ကုသေပးခဲ့ေၾကာင္း MSF က ေျပာပါတယ္။

“ၿပီးခဲ့တဲ့ ၁၈ ႏွစ္တာ ကာလမွာ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ ရခုိင္က လူမ်ိဳးေပါင္းစံုကို ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကုသေပးခဲ့တယ္။ အထူးသျဖင့္ ငွက္ဖ်ားနဲ႔ HIV/AIDS ေရာဂါေတြကို ကုသေပးခဲ့တယ္။ အဲလိုကုသေပးတာ ေတာင္မွ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အုပ္စု တစ္ခုကို ပိုၿပီးေတာ့ မ်က္ႏွာသာေပးတယ္လို႔ စြပ္စြဲေနတာေတြ ရွိေနတယ္” လို႔ Belliveau က ထပ္ေျပာသည္။

သူက MSF ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ အစိုးရရဲ႕ ျပန္႔က်ဲေနတဲ့ ေဆးခန္းေတြကို ေထာက္ပံ့ဖုိ႔ အမ်ားႀကီးလုပ္ႏိုင္ပါတယ္ ဒါေပမယ့္ “ ပုိသည္းခံဖုိ႔နဲ႔ ပိုၿပီး လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖုိ႔ လိုပါတယ္” လို႔ ဆုိပါတယ္။

ေရရွည္ ေစာင့္ေရွာက္မႈ လုပ္ငန္းေတြလည္း ထိခိုက္ခဲ့

အာရွရဲ႕ လူမ်ိဳးကြဲ အမ်ားဆံုးရွိတဲ့ ႏုိင္ငံေတြထဲက တစ္ခုျဖစ္တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ဗုဒၶဘာသာအမ်ားစု အစိုးရဟာ စုစည္းညီညြတ္ျခင္းအား ကတိကဝတ္ျပဳထားေပမယ့္ ခန္႔မွန္း ၈၀၀ ၀၀၀ ေလာက္ရွိေသာ ႏိုင္ငံတြင္းရွိ ရုိဟင္ဂ်ာမ်ားအား အိမ္နီးနားခ်င္း ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံမွ တရားမဝင္ ခုိးဝင္လာသူမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားပါသည္။

ဘဂၤလားႏုိင္ငံကလည္း သူတုိ႔ကို အသိအမွတ္မျပဳပါ။ ၎တုိ႔ဟာ တရားဝင္ ႏိုင္ငံမဲ့မ်ားျဖစ္ၿပီး ကုလသမဂၢက “အေဖာ္မဲ့သူမ်ား” ဟု ခုိင္းႏႈိင္းသံုးႏႈန္းသည္။

တီဗြီႏွင့္ ေမြးရာပါ ေရာဂါမ်ားအား ရခုိင္ေဒသတြင္း ကုသေပးေနေသာ MSF သည္ လူ ၈၀ ေသဆံုးခဲ့ေသာ ဇြန္လ အဓိကရုဏ္းအၿပီး ပိတ္ပင္ထားသည့္ ရခုိင္ေျမာက္ပိုင္းေဒသ၏ ေရရွည္ က်န္းမာေရး အစီအစဥ္မ်ားကိုလည္း စိတ္ဝင္စားမႈရွိေၾကာင္း ဆုိသည္။

Belliveau ၏အဆုိအရ ထြက္ေျပးခဲ့ရသူမ်ား မဟုတ္ေသာ္လည္း အဓိကရုဏ္းေၾကာင့္ သြားလာခြင့္ပိတ္ပင္ျခင္း ခံထားရသူ ရာေက်ာ္ (သို႔) ေထာင္ေက်ာ္ဟာလည္း က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ားကို လႏွင့္ခ်ီၿပီး မရေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

ကုလသမဂၢ၏ ေအာက္တုိဘာ ၂၈ ရက္ေန႔ထုတ္ အေျခအေန အစီအရင္ခံစာမွာ ကုလသမဂၢႏွင့္ လူမႈေရးအသင္း အဖြဲ႕မ်ားအား ဆန္က်င္မုန္းတီးေရး မ်ားအား ရခုိင္ေဒသတြင္းရွိ အခ်ိဳ႕သူေတြက အားေပးအားေျမွာက္ျပဳေနၾကတယ္ ဟုေဖာ္ျပထားသည္။

“လမ္းကမ္းစာေစာင္မ်ား ေဝၿပီး လူသားခ်င္းစာနာေသာ အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုလံုးအား ဆန္႔က်င္မုန္းတီးေရး ဝါဒျဖန္႕ေနၾကသည္” ဟု အစီအရင္ခံစာက ဆုိၿပီး တစ္ခ်ိဳ႕ေသာ အဖြဲ႕အစည္းေတြအား ၎တုိ႔၏ လုပ္ငန္းေဆာင္တာေတြဟာ ဘက္လိုက္တယ္လို႔ ေျပာျခင္းခံေနပါသည္ ဟုလည္း ဆက္လက္ေဖာ္ျပထားသည္။

“ရလဒ္အားျဖင့္ အခ်ိဳ႕အေျခအေနေလ့လာေရး အဖြဲ႕မ်ားအား ထြက္ေျပးခဲ့ရသူမ်ားရွိေနရာသို႔ မေရာက္ႏိုင္ရန္တားဆီးျခင္း၊ ဒုကၡသည္ေထာက္ပံ့ေရးမ်ားအား ျငင္းပယ္ျခင္းမ်ားကို အစိုးရဝန္ထမ္းမ်ားအပါအဝင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္” ဟု အစီအရင္ခံစာက ဆုိသည္။

ၿပီးခဲ့ေသာ အပတ္က ဆႏၵျပမႈေတြေၾကာင့္ MSF ၏ ရခိုင္ျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္တဲ့ စစ္ေတြ၌ ေဆးခန္းသစ္ ဖြင့္လွစ္ျခင္း အစီအစဥ္အား ေရြ႕ဆုိင္းခဲ့ရသည္။

“လူနည္းစု တစ္အုပ္စုက MSF ကဲ့သုိ႔ေသာ အဖြဲ႕အစည္းေတြဟာ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကုိ အေထာက္အပံ့ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေပးၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးရည္မွန္းခ်က္ကို တနည္းနည္းနဲ႔ ျဖည္႔ဆည္းေပးေနတယ္လို႔ အခုိင္အမာေျပာဆုိေနၾကတယ္” လို႔ Belliveau က ေျပာသည္။

“ျပႆနာက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ေရွ႕ေျပးဝန္ထမ္းေတြဟာ တစ္ခါတစ္ေလ တုိက္ရုိက္ ျခိမ္းေျခာက္ ရန္လိုမႈေတြနဲ႔ ေတြ႕ႀကံဳေနရၿပီး ေတာ္ေတာ္ေလး ေၾကာက္လန္႔ တုန္လႈပ္ေနၾကပါတယ္” လုိ႔ ဆုိပါသည္။

http://www.trust.org/alertnet/news/msf-says-staff-threatened-in-western-myanmar/ မွာ သတင္း ကို M-Media မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျမန္မာလိုဘာသာျပန္ပါသည္။

November 7, 2012