News @ M-Media

Tag: Rakhine-Conflict

  • ရိုဟင္ဂ်ာအေရး သမၼတဦးသိန္းစိန္ အဆိုျပဳခ်က္ UNHCR အၾကီးအကဲလက္မခံ

    ရိုဟင္ဂ်ာအေရး သမၼတဦးသိန္းစိန္ အဆိုျပဳခ်က္ UNHCR အၾကီးအကဲလက္မခံ

    ဇူလိုင္ ၁၂ ရက္၊ ၂၀၁၂
    source: http://www.kansascity.com/2012/07/12/3702082/un-refugee-chief-rejects-call.html

    ကုလသမဂၢ၏ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာမဟာမင္းၾကီးက ျမန္မာသမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အၾကံျပဳတင္ျပေသာ အေရွ႕ေတာင္အာရွနုိင္ငံမ်ားတြင္ အေျခစိုက္သည့္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို တတိယႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ေနရာခ်ထားေရး နွင့္ အျခားေစာင့္ေရွာက္ကူညီမွဳမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ဆိုသည့္အခ်က္ကို ျငင္းဆန္ပယ္ခ်လိုက္ေၾကာင္း ေအပီသတင္းက ေဖာ္ျပသည္။

    ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇူလို္င္လ ၁၂ ရက္က သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုး အႀကီးအကဲ Antonio Guterres ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေနစဥ္။
    Photo: Myanmar President Office website

    ကုလသမဂၢ၏ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းၾကီးက ရိုဟင္ဂ်ာမ်ား ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး အစီအစဥ္မွာ မိမိတို႔ေအဂ်င္စီ၏ ကိစၥမဟုတ္ေၾကာင္း သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာၾကားသည္။  ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနာက္ပိုင္းတြင္ ေနထုိင္သူမ်ားျဖစ္ၾကျပီး ျမန္မာႏိုင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ ျငင္းပယ္ခံရသူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။

    သမၼတဦးသိန္းစိန္က ရိုဟင္ဂ်ာျပႆနာအတြက္ အေျဖမွာ ၄င္းတို႔ကို အျခားႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံသို႔ ပို႔ေဆာင္ပစ္လိုက္ရန္ သို႔မဟုတ္ UNHCR မွ ကူညီေစာက္ေရွာင့္ရန္ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္း၏ကိုယ္ပိုင္ ၀က္ဘ္ဆိုဒ္တြင္ ဗုဒၶဟူးေန႔က မစၥတာ အန္တိုနီယို ဂူတာရက္စ္နွင့္ေတြ႔ဆံုစဥ္ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

    ျပီးခဲ့သည့္လအတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ရခုိင္မ်ားနွင့္ မြတ္စလင္မ္ရိုဟင္ဂ်ာတို႔အၾကား ပဋိပကၡေၾကာင့္ လူေပါင္းအနည္းဆံုး ၇၈ ဦးေသဆံုးရၿပီး လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။ ရခိုင္မ်ားက ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို နယ္စပ္ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ တရားမ၀င္က်ဴးေက်ာ္လာသူမ်ားဟု သတ္မွတ္ၾကသည္။

    သမၼတဦးသိန္းစိန္ကမူ ထိုသည့္ပဋိပကၡမ်ားအား ရည္ညြွန္း၍ မိမိတို႔အစိုးရ၏ ဆယ္စုနွစ္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ စစ္အုပ္ခ်ဴပ္ေရးအၿပီး လုပ္ေဆာင္ေနသည့္ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ စီးပြားေရးအသြင္ေျပာင္းမွဳမ်ား ကို ျခိမ္းေျခာက္မွဳမ်ားပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    “UNHCR က လုပ္ေပးတဲ့ ျပန္လည္အေျခခ်ေနထိုင္နိုင္ေရး အစီအစဥ္ဆိုတာမ်ိဳးက တႏိုင္ငံကေန အျခားတႏိုင္ငံကို ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနရတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလုိ အေျခအေနမ်ိဳးအတြက္ပဲ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေဆာင္ရြက္ေပးတာပါ။ (ဒီျမန္မာျပည္က ရိုဟင္ဂ်ာကိစၥကေတာ့) ဒါမ်ိဳးအေျခနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ေနတာမဟုတ္ဘူးဆိုတာ ထင္ရွားေနတာပဲ။” ဟု အန္တိုနီယို ဂူတာရက္စ္ က ေျပာၾကားသည္။

    ဦးသိန္းစိန္၏ အန္တိုနီယို ဂူတာရက္စ္ကို အၾကံျပဳရာ၌ သူ႔အေနျဖင့္ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ မည္မွ်ရွိေၾကာင္း စိတ္ထဲ (မမွတ္မိ၍) ရွင္းရွင္းလင္းလင္းမသိေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။ ကုလသမဂၢကမူ ျမန္မာျပည္တြင္ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေပါင္း ၈ သိန္းခန္႔ရွိေၾကာင္း ခန္႔မွန္းသည္။ ထိုသည့္တြက္ခ်က္မွဳတြင္ လြန္ခဲ့သည္ ရာစုႏွစ္မ်ားအလ်င္ကတည္းက အေျခခ်ေနထုိင္ေနသည့္ ဘဂၤါလီအႏြယ္မ်ားပါ ပါ၀င္သည္။ ထို႔အတူ လြန္ခဲ့သည့္ ဆယ္စုနွစ္မ်ားအတြင္း ျမန္မာျပည္သို႔ ၀င္ေရာက္လာခဲ့သူမ်ားကိုလည္း ထည့္သြင္းတြက္ခ်က္ထားသည္။

    ၁၉ ရာစုအတြင္းက အေျခခ်ေနထိုင္လာခဲ့ၾကသည့္ ဘဂၤါလီမ်ားကိုပင္ ျမန္မာလူထုအမ်ားစုၾကီးက တရား၀င္အေျခခ်ေနထိုင္သူမ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္မျပဳၾကေခ်။ ထို ၁၉ ရာစုအတြင္း က ျမန္မာျပည္မွာ ျဗိတိသွ်တို႔၏လက္ေအာက္ ေရာက္ရွိေနစဥ္ကာလျဖစ္သည္။

    ဦးသိန္းစိန္က ျမန္မာဥပေဒအရ၊ ၁၉၄၈ ျမန္မာျပည္လြတ္လပ္ေရးမတိုင္မီ အေျခခ်ေနထိုင္လာခဲ့သည့္ ဘဂၤါလီမ်ားနွင့္ ၄င္းတို႔၏သားသမီးမ်ားကို ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳေၾကာင္း အန္တိုနီယို ဂူတာရက္စ္အား ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ လြတ္လပ္ရအၿပီးမွ ၀င္ေရာက္လာခဲ့သူမ်ားကိုမူ တရားမ၀င္အေျခခ်ေနထိုင္သူမ်ားအျဖစ္ ဥပေဒက သတ္မွတ္ေၾကာင္းနွင့္ ႏိုင္ငံေတာ္၏ တည္ျငိမ္မွဳကိုပါး ပ်က္ျပားေစဖို႔ ျခိမ္းေျခာက္ေနသူမ်ားအျဖစ္ စဥ္းစားေၾကာင္း ဦးသိန္းစိန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    လက္ေတြ႔တြင္မူ ဘဂၤါလီ အဆက္အႏြယ္ျဖစ္သူမ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာျပည္၌ ႏိုင္ငံသားျဖစ္ဖို႔ ခဲယဥ္းသည္။ သူတို႔အား ဥပေဒျပဌာန္း၍ လွဳပ္ရွားမွဳမ်ားအား ထိန္းခ်ဳပ္ျခင္း၊ လက္ထပ္ခြင့္နွင့္ သားသမီးယူခြင့္မ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ထားသည္။

    “မိမိတိုင္းရင္းသား မ်ားကို တာဝန္ယူမည္ ျဖစ္ေျကာင္း၊ တိုင္းရင္းသားမဟုတ္ဘဲ ခိုးဝင္လာသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို လက္ခံရန္ မည္သို့မွ် မျဖစ္နိုင္ေျကာင္း၊ ေနာက္ဆံုးေျဖရွင္းသည့္ နည္းလမ္းမွာ ခိုးဝင္လာသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို UNHCR သို့ အပ္နွံျပီး ဒုကၡသည္ စခန္းအျဖစ္ ထားရွိရန္ျဖစ္ေျကာင္း၊ UNHCR က ေကြ်းေမြးေစာင့္ေရွာက္ေပးရန္ ျဖစ္ေျကာင္း၊ တတိယနိုင္ငံက လက္ခံမည္ဆိုလွ်င္ ပို့ေပးမည္ျဖစ္ေျကာင္း၊” ဟု ဦးသိန္းစိန္က အန္တိုနီယို ဂူတာရက္စ္ကို ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း ဦးသိန္းစိန္၏ ၀က္ဘ္ဆိုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

  • OIC မွ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ သံအဖြဲ႕ ေစလႊတ္ရန္ စီစဥ္

    OIC မွ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ သံအဖြဲ႕ ေစလႊတ္ရန္ စီစဥ္

    ဇူလုိင္ ၁၂ ရက္ ၂၀၁၂

    ကြာလာလမ္ပူ၊ (Bernama)

    OIC အဖြဲ႕၏ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ Mr. Ekmeleddin Ihsanoglu

    ကမာၻ႕အစၥလာမ္ႏိုင္ငံမ်ား အဖြဲ႕ၾကီးတစ္ခုျဖစ္ေသာ Organisation of Islamic Cooperation (OIC) က ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ရိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စလင္လူနည္းစုအေပၚ အၾကမ္းဖက္ေဆာင္ရြက္ေနျခင္းမ်ားအား အလြန္စိုးရိမ္ပူပန္လ်က္ရွိေသာေၾကာင့္ သံတမန္တစ္ဖြဲ႕ ေစလႊတ္ရန္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

    အစၥလာမ္ႏိုင္ငံေပါင္း ၅၇-ခုျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားေသာ ထို OIC အဖြဲ႕ၾကီးက ဆြစ္ဇာလန္ႏိုင္ငံ ဂ်ီနီဗာျမိဳ႕ရွိ ကမာၻ႕ကုလသမဂၢ လူ႕အခြင့္အေရးေကာင္စီ UN Human Rights Council (UNHRC) ၏ ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံအျပီး ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု သိရွိရသည္။

    OIC အဖြဲ႕ၾကီး၏ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ Mr. Ekmeleddin Ihsanoglu က ဂ်ီနီဗာျမိဳ႕၊ နယူးေယာက္ျမိဳ႕ (အေမရိကန္ႏိုင္ငံ)ႏွင့္ ဥေရာပသမဂၢ အေျခစိုက္ရာ ဘရပ္ဆလ္ျမိဳ႕ (ဘလ္ဂ်ီယမ္ႏိုင္ငံ) တို႕ရွိ OIC ရုံးခြဲမ်ားသို႕ ” ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ မြတ္စလင္လူနည္းစုအား ႏိုင္ငံတကာမီဒီယာမ်ားေနာက္ကြယ္ နည္းစနစ္တက် သတ္ျဖတ္သုတ္သင္ျခင္း၊ အဓမၼေရႊ႕ေျပာင္းေမာင္းထုတ္ရွင္းလင္းျခင္းမ်ားကို ျပဳလုပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း အေရးေပၚသတင္း ထုတ္ျပန္ရန္လည္း ညႊန္ၾကားလိုက္သည္။

    အစီရင္ခံစာ၌ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ  မြတ္စလင္လူနည္းစုအား အကာအကြယ္ေပးႏိုင္ရန္ အရင္းအျမစ္မ်ား၊ စြမ္းအားမ်ားသုံးစြဲရန္ ၾကိဳးပမ္းေနေၾကာင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ အဆင့္မ်ားအျပင္ ေဒသႏၲရ အဆင့္မ်ား၌ပါ ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

    ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏိုင္ငံ ဂ်စ္ဒါျမိဳ႕အေျခစိုက္ ဤအဖြဲ႕ၾကီးက ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ဆက္လက္ျဖစ္ပြါးေနေသာ ေသြးထြက္သံယိုအျဖစ္အပ်က္အား ရပ္တန္႕ေပးႏိုင္ရန္အတြက္  ကမာၻ႕ကုလသမဂၢ (United Nations)၊ လူ႕အခြင့္အေရးေကာင္စီ (UNHRC)၊ ဥေရာပသမဂၢ (European Union)တို႕သာမက အျခားႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ တစ္ျပိဳင္နက္တည္း ပူးတြဲေဆာင္ရြက္ရန္ အားထုတ္လ်က္ရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

    လင္းယုန္နက္ (ျခေသၤ့ျမိဳ႕ေတာ္)

    ကိုးကား-http://www.bernama.com/bernama/v6/newsindex.php?id=680018

  • တာဝန္မဲ့ ျမန္မာ့ မီဒီယာသစ္  (ဘာသာျပန္)

    တာဝန္မဲ့ ျမန္မာ့ မီဒီယာသစ္ (ဘာသာျပန္)

    (မီဒီယာ၊ စစ္တပ္ႏွင့္ ရခိုင္အေရး) 

    Source :http://www.asiasentinel.com

    ေမာင္စီမံ (မဟာသိပၸံ)

    ႏွစ္ေပါင္း၆၀နီးပါး အဖိအႏွိပ္ခံ အပိတ္အပင္ခံမႈမွ မၾကာေသးမီက လြတ္ေျမာက္ခြင့္ လြတ္လပ္ခြင့္ ရရွိလာေသာ ျမန္မာ့မီဒီယာက ျပည္သူအမ်ား ေတာင့္တ ေမွ်ာ္လင့္သလို ျဖစ္လာသလား၊ အဆိပ္အေတာက္ အႏၲရယ္ ဆိုးလားဆိုတာ စဥ္းစားစရာပါ။

    တည္ဆဲမီဒီယာမ်ား အပါအဝင္ အသစ္ အသစ္ေသာ ဂ်ာနယ္၊ မဂၢဇင္း၊ စာေစာင္ႏွင့္ အြန္လိုင္းမီဒီယာမ်ားကို ေလ့လာၾကည့္ပါက ပါတီစြဲျဖင့္ ဘက္လိုက္ေရး၊ အစြန္းေရာက္ အမ်ိဳးသားေရးဝါဒျဖန္႕ေနျခင္းမ်ားသာမက မၾကာေသးမီက ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနာက္ဘက္ ရခိုင္ျပည္နယ္၌ ျဖစ္ပြါးခဲ့ေသာ အဓိကရုန္း တေလ်ာက္ အစြန္းေရာက္ ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ား၊ လူမ်ားစု ဗမာဗုဒၶဘာသာမ်ားႏွင့္ စစ္တပ္ေနာက္ခံ အစိုးရသစ္ အလိုက် လူနည္းစု မြတ္စလင္မ်ားအေပၚ ႐ံႈ႕ခ် ႏွိပ္ကြပ္ ငယ္ေသာအမႈၾကီးေစ မီးေလာင္ရာေလပင့္ ေသြးထိုးလံႈ႕ေဆာ္ ဝါဒျဖန္႕တိုက္ပြဲ ဆင္ႏႊဲခဲ့ၾကသည္ကို ထင္ထင္ရွားရွား ေတြ႕ရေပလိမ့္မည္။

    ၾကာသပေတးေန႕တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ခ်င္းမယ္တကၠသိုလ္ (Chiang Mai University) ၌ တိုးတက္ေပၚထြန္း ေျပာင္းလဲလာေသာ ျမန္မာ့မီဒီယာႏွင့္ ပတ္သတ္၍ ေဆြးေႏြးပြဲဖိုရမ္တစ္ခု က်င္းပမည္ျဖစ္ျပီး ဧရာဝတီ (Irrawaddy) အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ ေအာင္ေဇာ္ႏွင့္ ရန္ကုန္ပရပ္စ္ အင္တာေနရွင္နယ္ (Yangon Press International) ပူးေပါင္းတည္ေထာင္ခဲ့သူ မြန္မြန္ျမတ္တို႕ကလည္း ပါဝင္ေဆြးေႏြးၾကမည္ျဖစ္သည္။ တာဝန္မဲ့ ျမန္မာ့မီဒီယာသစ္၏ စိတ္ပ်က္ဖြယ္ လမ္းစဥ္အား ေမးခြန္းထုတ္ရန္ အံဝင္ခြင္ခ် အခ်ိန္ဆိုက လြန္ရာက်မည္မထင္။
    ျမန္မာ့မီဒီယာသစ္က ရခိုင္အဓိကရုန္းကို အသုံးခ်၍ ” ႏိုင္ငံအား တိုင္းတပါးသားတို႕ရန္မွ ကာကြယ္ရန္” ဆို၍တစ္မ်ိဳး၊ “အမ်ိဳး၊ ဘာသာ၊ သာသနာကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္” တစ္ဖုံ ေခါင္းစီးအမ်ိဳးမ်ိဳးတပ္ျပီး ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ တစ္စိုးတစ္စက္ မ်က္ႏွာမရခဲ့တဲ့ ျပည္သူကို ရန္သူလို သေဘာထား ဖိႏွိပ္ခဲ့တဲ့ ဘီးလူးစစ္တပ္ကို မင္းသားေခါင္းေဆာင္းေပးဖို႕ စြမ္းစြမ္းတမံ ၾကိဳးပမ္းေပးေနပံုပါပဲ။

    အဓိကရုန္း စျဖစ္ကတည္းက မနားတမ္း သတင္းမွားေတြ၊ အေထာက္အထားမဲ့ သတင္းေတြ၊ ဘက္လိုက္သတင္းေတြ အဆက္မျပက္ ဝါဒျဖန္႕ခဲ့ၾကသူမ်ားထဲ ႏိုင္ငံတြင္း အေတာ္အတန္ ထင္ရွားမႈရွိတဲ့ The Weekly Eleven, The Voice Weekly, The Yangon Media Group, 7Days News နဲ႕ Popular Myanmar News တို႕ျဖစ္ျပီး The Weekly Eleven ထုတ္ေဝတဲ့ Eleven Media Group (EMG) ကေတာ့ အဆိုးရြားဆုံးပါပဲ။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ ဒါကာျမိဳ႕အေျခစိုက္ Narinjara သတင္းဌာနကေတာ့ အထူးရွင္းျပစရာလိုမယ္ မထင္ပါ။
    ဤသို႕ တဖက္သက္ဘက္လိုက္ သလင္းတင္ျပမႈဟာ ႏိုင္ငံတကာ စံခ်ိန္စံညႊန္းနဲ႕ ကိုက္ညီမႈမရွိတဲ့အျပင္ ” ႏိုင္ငံတကာ ဂ်ာနယ္လစ္ဇင္ ဖယ္ဒေရးရွင္း” (The International Federation of Journalism)ရဲ့ မည္သည့္လူမ်ိဳးစု၊ မည္သည့္ဘာသာတရားကိုမွ် ခြဲျခားႏွိမ့္ခ် ဆန္႕က်င္ေရးသားျခင္း မျပဳရဆိုတဲ့ မူဝါဒကိုလည္း ခ်ိဳးေဖာက္ရာက်၏။ မီဒီယာအား အဓိကရုန္းမ်ား၊ အေရးအခင္းမ်ားျဖစ္ေစရန္ သို႕မဟုတ္ ၾကီးထြားေစရန္အလို႕ငွါ ဝါဒျဖန္႕ မိႈင္းတိုက္အသုံးခ်ျခင္းကိုလည္း အသင္းၾကီးက ႐ံႈ႕ခ်ထားပါ၏။ သို႕ေသာ္ ျမန္မာ့မီဒီယာသစ္၏လုပ္ရပ္ကား က်င့္ဝတ္အေပါင္းေဖာက္ဖ်က္ ဆန္႕က်င္ဘက္ပင္ျဖစ္၏။

    အင္တာနက္၊ ေဖ့ဘြတ္စာမ်က္ႏွာမ်ားေပၚ၌ ခိုင္မာမႈမရွိေသာ၊ စစ္ေဆး အတည္ျပဳထားျခင္း အလ်င္းမရွိေသာ သတင္းအခ်က္ အလက္မ်ားကို ျဖန္႕ေဝၾကသည္။ ဥပမာအားျဖင့္ ပညာရွင္မ်ားျဖင့္ဖြဲ႕စည္းထားေသာ ထင္ရွားသည့္ Myanmar E-gress မွ ထုတ္ေဝေသာ The Voice Weekly ဂ်ာနယ္က “ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိ မြတ္စလင္မ်ားက ေရကန္တစ္ခုအား အဆိပ္ခပ္လိုက္သည္”ဟု မေရမရာသတင္း ပိုစ့္ေရးခဲ့ရာ စာဖတ္သူတစ္ဦးက “ဒီကုလားေတြ အကုန္သတ္ပစ္”ဟု ကြန္မန္႕ျပန္ေရးျခင္းမ်ိဳးျဖစ္သည္။

    The Voice Weekly ဂ်ာနယ္အပါအဝင္ The Weekly Eleven အစရွိသည္မ်ားကလည္း ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိ မြတ္စလင္မ်ားအား “ဘဂၤါလီ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား”ဟု ေတာက္ေလ်ာက္ သမုတ္ခဲ့ၾကသည္။ “ရခိုင္ရြာမ်ား မည္မွ်မီးေလာင္ပ်က္စီးသြားသည္၊ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္လာေသာ ဘဂၤါလီ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားက လူဘယ္ေလာက္ကို ႐ိုက္ႏွက္သည္၊ သတ္ျဖတ္လိုက္ျပီ” စသည့္ ယုတၱိမဲ့၊ ဘက္လိုက္သတင္းမ်ားကိုလည္း ၅ မိနစ္မျခား၊ ၁၀ မိနစ္မျခား ျဖန္႕ျဖဴးခဲ့ၾကသည္။

    သတင္းတိုင္းလိုလိုက ရခိုင္ဗုဒၶဘာသာတို႕ အထိနာသလိုပုံေဖာ္ေပးျပီး မြတ္စလင္မ်ား၏ ထိခိုက္နစ္နာမႈမ်ား၊ ပ်က္စီးဆုံးရွုံးမႈမ်ား၊ မြတ္စလင္အမ်ိဳးသားအမ်ိဳးသမီး၊ ကေလးသူငယ္အေျမာက္အမ်ား ေသဆုံးျခင္း၊ ႐ိုက္ႏွက္ႏွိပ္စက္ခံရျခင္း၊ အိုးအိမ္မ်ား ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ား မီး႐ိႈ႕ဖ်က္စီးခံရျခင္းတို႕အေၾကာင္း တစိုးတစိ အလ်င္းေဖာ္ျပခဲ့ျခင္း မရွိေခ်။

    အစြန္းအေရာက္ဆုံးျဖစ္ေသာ The Weekly Eleven က သူ႕တို႕၏ အမ်ိဳးသားေရးအစြန္းေရာက္ဝါဒျဖန္႕ သတင္းမ်ားအား အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္၍လည္း ႏိုင္ငံတကာ သတင္းဌာနမ်ားသို႕ ေပးပို႕ခဲ့သည္။ Asian News Network မွ သူတို႕ေပးပို႕ေသာ သတင္းအခ်ိဳ႕တင္ျပေပးေသာအခါ မဟာေအာင္ပြဲသဖြယ္ ဆင္ႏႊဲခဲ့ၾကေသးသည္။

    The Weekly Eleven က ႏိုင္ငံတကာသတင္း ဌာနမ်ားအားလည္း “ဘက္လိုက္ မဟုတ္မမွန္ သတင္းမ်ား လုပ္ၾကံတင္ျပျပီး ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ျမန္မာျပည္သူတို႕၏ ပုံရိပ္အား အျမင္ဆိုးေအာင္လုပ္သည္” ဟု စြပ္စြဲ၏။ ရခိုင္အဓိကရုန္းက British Broadcasting Corporation (BBC), Voice of America (VOA), Radio Free Asia (RFA) စသည့္ ႏိုင္ငံတကာသတင္းဌာနမ်ား၏ ျမန္မာပိုင္းတင္ဆက္မႈအား အခက္ၾကဳံေစသည္သာမက ဧရာဝတီ (Irrawaddy)ႏွင့္ ဒီမိုကရက္တစ္ ဗမာ့အသံ (Democratic Voice of Burma)တို႕အားလည္း အက်ပ္႐ိုက္ေစခဲ့သည္။

    ဤဌာနမ်ား၏ ဝန္ထမ္းမ်ား၊ သတင္းေထာက္မ်ားမွာ ႏိုင္ငံတကာစံႏွုံးမ်ားႏွင့္အညီ စည္းေစာင့္ၾကေသာအခါ ျပည္တြင္းမီဒီယာမိႈင္းမိေနသူတို႕က ဤသတင္းဌာနမ်ားအား “အက်င့္ပ်က္ ခ်စားသည္၊ ႏိုင္ငံအား တိုင္းတပါးသို႕ေရာင္းစားသည္” အစသျဖင့္ ပုတ္ခတ္ ဆဲဆိုၾကေတာ့သည္။

    ရခိုင္အဓိကရုန္းမွ မည္သူအျမတ္ထြက္သြားသနည္း?

    သမၼတရုံးမွ ထိပ္တန္းအရာရွိ ယခင္ စစ္ဗိုလ္ေဟာင္း မႉးေဇာ္ႏွင့္တကြ အျခားမီဒီယာမ်ား၏ မိႈင္းမိသြားေသာ လူေပါင္းေျမာက္မ်ားစြာေၾကာင့္ အစိုးရသစ္ႏွင့္ သူ႕ေနာက္ခံ စစ္တပ္ အျမတ္ထြက္သြားသည္။ အဓိကရုန္း စျဖစ္သည္က ဂ်ာနယ္လစ္အေတာ္မ်ားမ်ား မေရာက္မေပါက္ႏိုင္သည့္ ေနရာျဖစ္ျပီး အဓိကတရားခံ သတင္းမွားမ်ား ျဖန္႕ေဝခဲ့သူက “မွုဳးေဇာ္”။ ျပည္တြင္းမီဒီယာမ်ားက မွဳးေဇာ္၏  ေဖ့ဘြတ္စာမ်က္ႏွာေပၚမွ သတင္းတု၊ သတင္းလိမ္မ်ားကို ကူးယူျဖန္႕ေဝခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။

    ထိုအခ်ိန္ မွဳးေဇာ္၏ ေဖ့ဘြတ္စာမ်က္ႏွာ၌ မိတ္ေဆြ ၅၀၀၄ ေယာက္၊ သတင္းမွီးသူ ၉၉၀၉ ေယာက္ရွိျပီး အစိုးရသစ္၏ သတင္းမ်ား၊ စီမံကိန္းမ်ား၊ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို ေရးသားျဖန္႕ေဝေနျခင္းျဖင့္ အရွိန္တက္ နာမည္ရေနျပီး ဤအခြင့္အေရးကို တလြဲအသုံးခ် ” ႏိုင္ငံေတာ္လုံျခံဳေရး”ဟု အမည္တပ္ကာ အဆိပ္ပင္ေရေလာင္းခဲ့၏။

    ၂၀၁၂ ခု ဇူလိုင္ ၄ ရက္ တြင္ သူက ေဖ့ဘြတ္စာမ်က္ႏွာ၌ “ယေန႕ ကမာၻ႕လူ႕အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးအဖြဲ႕ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံရာတြင္ အေမရိကန္ကဲ့သို႕ေသာ ႏိုင္ငံမ်ားက ဤႏိုင္ငံမဲ့ ဒုကၡသည္မ်ားအား လက္ခံမည္ဆိုက အေရာက္ပို႕ေဆာင္ေပးမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ လူ႕အခြင့္အေရးကို နားလည္ေလးစားေသာ္လည္း ႏိုင္ငံေတာ္လုံျခံဳေရးကို အေလးထားအေရးေပးေၾကာင္း” အစသျဖင့္ ပို႕စ္ေရးသားခဲ့ပါသည္။

    သူ႕ဤေရးသားခ်က္အား ဇူလိုင္ ၁၀ ရက္အထိ “Like” လုပ္သူေပါင္း ၉၂၁ ေယာက္ရွိျပီး ကြန္မန္႕ေရးသား၊ ေထာက္ခံအားေပးသူေပါင္း ေျမာက္မ်ားစြာရွိခဲ့ပါသည္။

    “ကုမုျဒာ”ဂ်ာနယ္မွ ထူးခြၽန္ဆုရဖူးသူ သတင္းေထာက္ “ႏွင္းရတနာေဇာ္” ကလည္း “မွဳးေဇာ္ကို လုံးဝ ေထာက္ခံေၾကာင္း၊ ႏွစ္သက္ေၾကာင္း၊ အားေပးေၾကာင္း” သူမ ေဖ့ဘြတ္စာမ်က္ႏွာ ပို႕စ္ေရးသားခဲ့ပါသည္။

    အတိုခ်ဳံးရလ်င္ေတာ့ ယခုျဖစ္သြားခဲ့သည့္ ရခိုင္အဓိကရုန္းကား ျမန္မာ့ဆို႐ိုးစကားကဲ့သို႕ “တစ္ခ်က္ခုတ္ ႏွစ္ခ်က္ျပတ္”မက “ဘဂၤါလီ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားဟု သမုတ္ခံရေသာ မြတ္စလင္လူမ်ိဳးစုလည္း မ်ိဳးျပဳတ္လုနီး”၊ “စစ္တပ္လည္း နာမည္ေကာင္းရ”၊ ” ႏိုင္ငံတကာသတင္း ဌာနမ်ားေပၚလည္း အယုံအၾကည္ကင္းမဲ့” အစသျဖင့္ “တစ္ခ်က္ခုတ္ သုံးခ်က္ျပတ္” အျမတ္ထြက္ေအာင္ လုပ္ၾကံႏိုင္ခဲ့ပါေတာ့သည္။

  • “ရခုိင္ျပည္နယ္အေရး” အေပၚ ျပည္ခိုင္ၿဖဳိးပါတီ၏ သေဘာထား

    “ရခုိင္ျပည္နယ္အေရး” အေပၚ ျပည္ခိုင္ၿဖဳိးပါတီ၏ သေဘာထား

    5,July,2012

    Source: RFA

    ျပီးခဲ့တဲ့လအတြင္းက ရခုိင္ျပည္နယ္ နဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ခ်္ ျမန္မာနယ္စပ္ေဒသေတြမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အျငင္းပြားဖြယ္ အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ႀကံ့ခုိင္ဖြံ႔ၿဖဳိးေရးပါတီရဲ႕ သေဘာထားအျမင္ေတြကို သိႏိုင္ဖို႔အတြက္ ပါတီရဲ႕ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး ဦးေဌးဦးကို RFA အဖြဲ႔သား ကုိဥာဏ္ဝင္းေအာင္က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားပါတယ္။

    ၾကံ့ခိုင္ဖြံ႔ျဖိဳးေရးပါတီ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ဦးေဌးဦး ျဖစ္ပါသည္။ Photo-AFP

     

    RFA – ရခိုင္ေဒသက ဒုကၡသည္ေတြကုိ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီက ဘယ္လုိ အကူအညီေပးေနတာ ႐ွိပါလဲ?
    ဦးေ႒းဦး – အဲ – ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီထက္စာလုိ႔႐ွိရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကုိ လက္႐ွိစီမံခန္႔ခြဲေနတဲ့အစိုးရေပါ့။ သူကူညီေနတဲ့ အေပၚမူတည္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီကလည္းပဲ ပါ၀င္ၿပီးေဆာင္႐ြက္ေနတဲ့ သေဘာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေတာ္လုပ္ေနတဲ့အေပၚ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အားလုံး ၀ိုင္းၿပီးေတာ့မွ ေဆာင္႐ြက္ေပးေနတာျဖစ္ပါတယ္။ အဲလုိပဲ ကၽြန္ေတာ္ေျပာခ်င္ပါတယ္။

    RFA – အဲလုိကူညီတဲ့အခါမွာေပါ့ေလ။ မြတ္စလင္မ္ဒုကၡသည္ေတြကုိပါ ကူညီတာမ်ဳိး႐ွိပါသလား ခင္ဗ်?
    ဦးေ႒းဦး – အဲ – ဒုကၡသည္ဆုိရင္ အကုန္လုံးကူပါတယ္။ ဒုကၡသည္ဆုိတာ ဟုိဘက္က ဒုကၡသည္၊ ဒီဘက္က ဒုကၡသည္မဟုတ္ဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တုိိ႔ ခုန ျဖစ္ပြားတဲ့ကိစၥေတြမွာ ဒုကၡေရာက္သူေတြအားလုံးကုိပဲ ရည္မွန္းၿပီးကူညီတာျဖစ္ပါတယ္။ လူမ်ဳိးေတြခြဲၿပီးေတာ့မွ ကူညီတာလည္းမဟုတ္ပါဘူး။ ဒုကၡေရာက္တဲ့ အတုိင္းအတာေပၚမူတည္ၿပီးေတာ့မွ အကုန္လုံးအတြက္ကုိ ကူညီေပးေနတယ္လို႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္ျမင္ပါတယ္။

    RFA – ဟုတ္ကဲ့ခင္ဗ်။ ႐ုိဟင္ဂ်ာဆုိတဲ့လူေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ တုိင္းရင္းသားတစ္မ်ဳိးျဖစ္တယ္ဆုိတာ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြဘက္က ေျပာေနသလုိ၊ ႐ုိဟင္ဂ်ာဆုိတာ ဘဂၤါလီေတြသာျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာေနတာေတြ ႐ွိပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီက ဘယ္လုိသေဘာထားပါသလဲ ခင္ဗ်?
    ဦးေ႒းဦး – အဲ – ကၽြန္ေတာ္ … ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕အယူအဆအတုိင္း ကၽြန္ေတာ္တင္ျပခ်င္တာကေတာ့ … ႐ုိဟင္ဂ်ာဆုိတာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဆီမွာ မ႐ွိဘူး။ သုိ႔ေသာ္လည္းပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာေရာက္႐ွိၿပီးေတာ့မွ အေျခခ်ေနထိုင္ၾကေသာ မြတ္စလင္မ္ဘာသာကုိ ကုိးကြယ္တဲ့လူေတြ႐ွိတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဒီကုိးကြယ္တဲ့လူေတြက ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ႏိုင္ငံမွာ အေျခခ်ေနထိုင္တာ မွန္တယ္ဆုိရင္ အဲဒီလူေတြကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ႏိုင္ငံသားျဖစ္ထိုက္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ႏိုင္ငံသားျဖစ္ထိုက္တဲ့အတြက္ ဒီလူေတြကုိေတာ့ ဒီအခြင့္အေရးရေအာင္ ေဆာင္႐ြက္ေပးမယ္လုိ႔ေတာ့ … ဒါ ကၽြန္ေတာ္ သိရပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ နာမည္ေတြကေတာ့ သူတုိ႔ေတြ အျငင္းပြားေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ တခ်ဳိ႕ကလည္း ႐ုိဟင္ဂ်ာေျပာတယ္။ တခ်ဳိ႕ကလည္း ဘဂၤါလီေျပာတယ္။ အဲ … တခ်ဳိ႕ကလည္း မြတ္စလင္မ္ကုိးကြယ္ေသာ တုိင္းရင္းသားေတြဆုိၿပီးေတာ့ ေျပာတာေတြလည္း႐ွိပါတယ္။ အဲဒါေတြကေတာ့ အားလုံးညွိႏႈိင္းၿပီး စဥ္းစားၿပီးေဆာင္႐ြက္ရမယ့္ကိစၥျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ
    ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ တစ္ခုတည္းနဲ႔လည္း မၿပီးပါဘူး။

    RFA – ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ အခုလုိ အဓိက႐ုဏ္းေတြေပၚလာရတာဟာ အရင္ အစုိးရအဆက္ဆက္က နယ္စပ္ကိစၥကုိ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ကိုင္တြယ္တာမ႐ွိဘူးတုိ႔ နယ္စပ္၀န္ထမ္းေတြက အက်င့္ပ်က္လာဘ္စားတာေၾကာင့္ အခုလုိျပႆနာေတြ ပုိၿပီးႀကီးထြားလာရတာလုိ႔ ေ၀ဖန္တာေတြ ႐ွိပါတယ္။ ဦးေ႒းဦးတုိ႔ရဲ႕အျမင္ကေရာ ဘယ္လုိ႐ွိသလဲ ခင္ဗ် ?
    ဦးေ႒းဦး – အဲ – ကၽြန္ေတာ္ထင္တယ္။ အစုိးရအဆက္ဆက္က ဒီဥစၥာကုိ လစ္လ်ဴ႐ႈခဲ့တယ္ဆုိတဲ့သေဘာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ အစိုးရအဆက္ဆက္ကေန ကိုင္တြယ္ပါတယ္။ ဒါေတြနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ပုိၿပီးႀကီးထြားမလာေအာင္၊ ပုိၿပီးအမွန္ကန္ဆုံးျဖစ္ေအာင္ အစုိးရအဆက္ဆက္က ႀကိဳးစားၾကပါတယ္။ အဲေတာ့ ႀကိဳးစားတယ္ဆုိတဲ့ေနရာမွာ တခ်ဳိ႕ေသာ၀န္ထမ္းေတြက ဒီလုိလုပ္ငန္းေတြေဆာင္႐ြက္တဲ့အခ်ိန္မွာ ခ်ဳိ႕ယြင္းအားနည္းမႈေတြလည္း ႐ွိႏိုင္ပါတယ္။ အခုျဖစ္တဲ့ကိစၥကေတာ့ ဒီျပႆနာနဲ႔စာလုိ႔႐ွိရင္ ကၽြန္ေတာ့္အျမင္ ကၽြန္ေတာ္ တင္ျပမယ္ဆုိလုိ႔႐ွိရင္ ျဖစ္လာတာက ရာဇ၀တ္မႈသက္သက္ျဖစ္ပါတယ္။ ဥပေဒကုိ ခ်ဳိးေဖာက္တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအေပၚမွာမူတည္ၿပီးေတာ့မွ ႀကီးထြားလာတဲ့သေဘာကေတာ့ တခ်ဳိ႕ေတြလည္းပဲ လႈံ႔ေဆာ္မႈေတြ႐ွိလာႏိုင္တယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ျမင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီဥစၥာကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အခုအေျခအေနမွာ ႐ွင္းလင္းၿပီးျဖစ္တဲ့အတြက္ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းလည္း ျဖစ္ေနပါၿပီ။ တခ်ဳိ႕ေတြ ေမွ်ာ္လင့္ထားသလို က်န္တဲ့ေနရာေတြမွာပါ ဒီဥစၥာေတြက ကူးစက္လာမယ္ဆုိတဲ့ဥစၥာေတြလည္း မျဖစ္ပါဘူး။ အဲဒီေတာ့ ျဖစ္လာတဲ့ အေတြ႕အႀကံဳေတြေပၚမူတည္ၿပီး အေကာင္းဆုံးအေျခအေနကုိျဖစ္ေအာင္ အားလုံး၀ိုင္းၿပီးေတာ့မွ ေဆာင္႐ြက္ရင္ေတာ့ အျမန္ဆုံးၿပီးမယ္လုိ႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္ျမင္ပါတယ္။

    RFA – ဟုတ္ကဲ့။ ဒီနယ္စပ္မွာ႐ွိတဲ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာျပႆနာနဲ႔ပတ္သက္လာရင္ ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္ႏိုင္ငံဘက္ကေရာ သူတုိ႔မွာ ဘယ္လုိသေဘာထားေတြ႐ွိေနတယ္လုိ႔ နားလည္ထားပါလဲ ခင္ဗ် ?
    ဦးေ႒းဦး – အဲ – (၁) အခ်က္ကေတာ့ … ဒါေတြဟာ သူတုိ႔ႏိုင္ငံသားေတြမဟုတ္ဘူးလုိ႔ဘဲသူတုိ႔သေဘာထားတယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ျမင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတုိ႔ဘက္ကုိ ေရာက္မလာေအာင္ သူတုိ႔လည္း တားပါတယ္။ သူတုိ႔ဘက္မွာ တကယ္လုိ႔ ေရာက္လာမယ္ဆုိရင္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံကိုျပန္လည္ ပုိ႔ေဆာင္ႏိုင္ဖုိ႔အတြက္ကုိ ဒါ ညွိႏႈိင္းေဆာင္႐ြက္ေနတယ္လုိ႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္သိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဘက္ပိုင္းကလည္း လတ္တေလာကူးလာတာမဟုတ္ဘဲနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဘက္မွာ ႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာကတည္းက ေနခဲ့တယ္ဆုိလုိ႔႐ွိရင္လည္း ဒါ ၿပီးျပတ္ေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေဆာင္႐ြက္ေပးႏိုင္မယ္လုိ႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္ယုံပါတယ္။

    RFA – အခုလုိ ဦးေ႒းဦးၾကားေပးတဲ့အတြက္ ဦးေ႒းဦး ကုိ အမ်ားႀကီးေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ခင္ဗ်။
    ဦးေ႒းဦး – ေကာင္းပါၿပီခင္ဗ်ာ … ေကာင္းပါၿပီ။

     

    ( RFA ႏွင့္ ၾကံ့ခိုင္ဖြံ႔ျဖိဳးေရးပါတီ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ဦးေ႒ဦး အေမးအေျဖျပဳ လုပ္ထားတဲ့အတုိင္း MMSY Media မွ Type ရိုက္ျပီး ျပန္လည္ေဖာ္ျပေပးျခင္းျဖစ္ပါသည္။)

  • Suu Kyi Urged to End Myanmar Muslim Plight  (ဘာသာျပန္)

    Suu Kyi Urged to End Myanmar Muslim Plight (ဘာသာျပန္)

    ၿမန္မာ မြတ္စလင္တို႔ ၏ ဒုကၡမ်ားကို ကူညီ ၇ပ္တန္႔ေပး၇န္ ကမၻာလံုးဆိုင္၇ာ အစၥလာမ္အဖဲြ႔အစည္း OIC မွ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ပန္ၾကား

    5,July,2012

    မူရင္း – http://www.onislam.net/english/news/asia-pacific/457864-suu-kyi-urged-to-end-myanmar-muslim-plight.html

    ဘာသာျပန္ – ေဆာင္းသစၥာ (စကၤာပူရ္)

    အေရွ.ေတာင္အာရွႏိုင္ငံ တစ္ႏိုင္ငံၿဖစ္တဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံရိွ လူနည္းစု ျမန္မာမြတ္စလင္တို႔၏ ဒုကၡမ်ားကို ကူညီ၇ပ္တန္႔ေပးပါ၇န္ ကမၻာလံုးဆိုင္၇ာ အစၥလာမ္အဖဲြ႔အစည္းၾကီး Organization of Islamic Cooperation (OIC) မွ  ၿမန္မာ႔ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သ႔ို ပန္ၾကားလႊာကို ဇူလိုင္ ၅-ရက္ေန႔စဲြနဲ႔ ေပးပို ့ထားပါတယ္။

    အဲ႔ဒီပန္ၾကားလႊာမွာ OIC ရဲ.ဦးစီးျဖစ္တဲ႔ Mr Ekmeleddin Ihsanoglu က “ႏိုဘယ္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္တစ္ ေယာက္ျဖစ္တဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ ကမၻာၾကီးရဲ.  အစစ္အမွန္ျငိမ္းခ်မ္းေရးကို မိမိရဲ.ၿပည္တြင္း မွ စတင္မယ္လို ့မိမိတို.ယံုၾကည္ေၾကာင္း” AFP သတင္းဌာနကို ကိုးကားသိရွိ၇ပါတယ္။

    Mr Ekmeleddin Ihsanoglu က ဆက္လက္ျပီးေတာ့  ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ အေ၇းပါတဲ႔ အခန္းက႑မွေနျပီး ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ ျဖစ္ေပၚေနတဲ႔ အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ားကို အဆံုးသတ္ေအာင္ ၾကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ေပးေစခ်င္ပါတယ္လို႕ ပန္ၾကားထားပါတယ္။

    ျပီးခဲ.တဲ႔လက ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ.မွာ ခရီးသြားကားေပၚပါ  ျမန္မာမြတ္စလင္ ၁၀-ဦး အၾကမ္းဖက္ အသတ္ခံ ခဲ.ရျပီးေနာက္မွာ လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရး အဓိကရုန္းပံုစံ အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ား ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း ဆက္တိုက္ ဆိုသလို ျဖစ္ပြားခဲ႔ပါတယ္္။ ဒီအၾကမ္းဖက္သတ္ျဖတ္မွုဟာ မြတ္စလင္လူငယ္ ၃-ဦး မွ ရခိုင္ဗုဒၶဘာသာ မိန္းကေလးတစ္ဦး အား မတ၇ား ျပဳက်င္႔တယ္လို႕ စြပ္စဲြ၇ာမွ စတင္ၿခင္းၿဖစ္ပါတယ္။

    အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မွဳမ်ားေၾကာင္႔ ဒါဇင္နဲ႔ခ်ီ လူမ်ားေသဆံုးျပီး၊ လူေသာင္းနဲ႔ခ်ီ အိုးမဲ႔အိမ္မဲ႔ျဖစ္ခဲ႔ၾကရပါတယ္။

    အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မွဳမ်ားျဖစ္ပြားျပီးေနာက္ ၇ခိုင္ျပည္နယ္ကို အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကညာထားရစဲျဖစ္ပါ တယ္။ ဒီအျဖစ္အပ်က္ေတြေၾကာင္႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလိုလာသူ သမၼတဦးသိန္းစိန္အတြက္ ၾကီမားတဲ႔ စိန္ေခၚမွဳ တစ္ရပ္ျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္။

    လူဦေ၇ ၅၃-သန္းရိွတဲ႔ ျမန္မာျပည္မွာ ျမန္မာမြတ္စလင္ လူဦးေရ ၅-ရာခိုင္ႏွဳန္းခန္႔ရွိပါတယ္။ ၿမန္မာႏိုင္ငံအေနာက္ ဘက္ ရခိုင္ျပည္နယ္ရိွ ရိုဟင္ဂ်ာလို ေခၚတြင္တဲ႔ ဘင္ဂါလီမ်ိဳးႏြယ္စပ္  လူမ်ိဳးစုဟာ ျမန္မာျပည္မွာ အမ်ားဆံုး မြတ္စလင္မ္လူဦးေရျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၈၂ မွာ ေျပာင္းလဲသြားတဲ့ ႏိုင္ငံသားဥပေဒအရ ရိုဟင္ဂ်ာေတြဟာ ႏိုင္ငံသားျဖစ္ပယ္ခြင္႔ ျငင္းပယ္ခံခဲ႔ရျပီး မိမိကိုယ္ပိုင္ ႏိုင္ငံမွာေနရင္းပင္ ခိုး၀င္လာသူ မ်ားအျဖစ္လည္း ဆက္ဆံခံေနရပါတယ္။

    ၿမန္မာအစိုးရအပါအ၀င္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္လူမ်ားစုဟာ “ ရိုဟင္ဂ်ာ” ဆိုတဲ႔ စကားစုနဲ. ရိုဟင္ဂ်ာ လူမ်ိဳးျဖစ္တည္မွဳကို စဥ္ဆက္မျပတ္ ျငင္းပယ္လာခဲ႔ၾကပါတယ္။

    မ်ားမၾကာမီက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ.ဥေ၇ာပတခြင္ ဒီမိုကေရစီဂုဏ္ျပဳခံ လွည္႔လည္ခရီးစဥ္မွာ “ရိုဟင္ဂ်ာေတြဟာ ႏိုင္ငံသား ျဖစ္မျဖစ္” ဆိုတဲ႔ေမးခြန္းကို “သူမ မသိပါ”လို႕ ေျဖၾကားသြားခဲ႔ပါတယ္။

    သူမက ဆက္လက္ျပီး  “ရိုဟင္ဂ်ာဆိုတဲ႔ လူေတြအေၾကာင္းေျပာ၇င္ ကြ်န္မတို႔အေနနဲ႔ ဘယ္သူေတြအေၾကာင္း ေျပာေနတယ္ဆိုတာသိပ္မေသခ်ာ” ေၾကာင္းနဲ႕ “အခ်ိဳ ့က်ေတာ့လည္း  ရိုဟင္ဂ်ာေတြဟာ  ၿမန္မာျပည္ရဲ.ဌာေန ေတြမဟုတ္ဘဲ တစ္ဘက္ႏိုင္ငံ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္မွ လက္တေလာခိုး ၀င္လာသူေတြျဖစ္ တယ္ ဆိုျပီး ေျပာေနႀကတယ္” ဆိုျပီး ေျဖၾကားသြားခဲ႔ပါေသးတယ္။

    ၿမန္မာ မြတ္စလင္တို႔ကို စနစ္တက် ႏိွပ္ကြပ္ျခင္း

     ကမၻာမြတ္စလင္ ၅၇-ႏိုင္ငံ ပါ၀င္ဖဲြ.စည္းထားတဲ. ကမၻာလံုးဆိုင္၇ာ အစၥလာမ္အဖဲြ႔အစည္း ၾကီးျဖစ္တဲ. OIC ၇ဲ.ဦးစီးေခါင္းေဆာင္မွ ဆက္လက္ျပီး ၿမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရ အေနျဖင့္ အၾကမ္းဖက္မွုမ်ား ျဖစ္ပြားလ်က္ရိွေသာ ရခိုင္ေဒသအား  ႏိုင္ငံတကာစံုစမ္းစစ္ေဆးေရး အဖဲြ႕ မ်ား  လာေရာက္ခြင္႔ျပဳပါ၇န္  ၿမန္မာ႔ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနျဖင္႔ တိုက္တြန္းသင္႔ေၾကာင္း ေျပာၾကားထားပါတယ္။

    သူကဆက္လက္ျပီး ျပီးခဲ႔တဲ႔လကစျပီး အၾကမ္းဖက္မွုမ်ား ျဖစ္ပြားလ်က္ရိွေသာ ရခိုင္ေဒသအား  ကမၻာမီဒီယာသတင္းဌာနမ်ားႏွင္႔ လူသားျခင္းဆိုင္၇ာ အကူအညီမ်ားေပးလ်က္ရိွေသာ NGO အဖဲြ႕အစည္းမ်ားကို ၀င္ေ၇ာက္ခြင္႔ ျပဳပါရန္ တိုက္တြန္းေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

     Mr Ekmeleddin Ihsanoglu က အၾကမ္းဖက္ ဖ်က္ဆီးခံ၇တဲ. ျမန္မာမြတ္စလင္ ႏွင္. ရိုဟင္ဂ်ာတို႕၇ဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မွုပစၥည္းဥစၥာမ်ားအား အျမန္ဆံုး ျပန္လည္ေပးအပ္သင္႔ေၾကာင္း ေထာက္ျပသြားခဲ႔ပါတယ္။ ယခုလို ရိုဟင္ဂ်ာတို႕အေပၚ အဆက္မျပတ္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္  အၾကမ္းဖက္မွု ညွင္းပန္းႏိွပ္စက္မွုမ်ား ျဖစ္ပြားလ်က္ရိွေနသည္ကို သူအေနနဲ႕ အလြန္ပင္စိတ္ပူမိေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

     ကုလသမဂၢ၏ တရား၀င္မွတ္တမ္းမ်ားအရ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားသည္ ကမၻာေပၚတြင္ ညွင္းပန္းႏိွပ္စက္မွု အခံ၇ဆံုးလူမ်ိဳးစု၊ ၿမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ေျမယာပိုင္ဆိုင္ခြင္႔မရိွေသာ လူမ်ိဳးစု တစ္စုျဖစ္ပါတယ္။

    ရိုဟင္ဂ်ာေတြရဲ ့ အဆိုအရ သူတို႔ဟာ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ လူမွုဆက္ဆံေရး၊ လြတ္လပ္စြာသြားလာ လွဳပ္ရွားခြင္႔တို႕မွာ အလြန္အင္မတန္မွ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ခံထားရေၾကာင္း သိရိွရပါတယ္။

    သူတို႔ဟာ ၿမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ဌာေနလူမ်ိဳးစုတစ္ခုအျဖစ္ ထာ၀ရ ျငင္းပယ္ခံခဲ႔ရျပီး ၿမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရအဆက္ဆက္ လက္ထက္ လူအခြင္႔အေရးမ်ိဳးစံု ခ်ိဳးေဖာက္ခံႀကရပါတယ္။

    လူအခြင္႔အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ခံရျခင္း၊ ညွင္းပန္းႏိွပ္စက္ သတ္ျဖတ္ခံရျခင္း စတဲ့ ဒုကၡမ်ားမွ လြတ္ကင္းရန္အတြက္ ေထာင္နဲ႕ခ်ီတဲ႔ မြတ္စလင္ရိုဟင္ဂ်ာေတြဟာ ႏွစ္စဥ္ ျမန္မာႏိုင္ငံကေန ထိုင္း၊ မေလးရွား ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ သစ္သားေလွမ်ားနဲ ့ ခရီးႏွင္ကာ၊ အႏ ၱရာယ္မ်ားၾကားမွ ပိုမိုေကာင္းမြန္ေသာ ဘ၀တစ္ခုရရွိဖို ့  ၾကိဳးစားရွာေဖြလ်က္ရိွပါတယ္။