News @ M-Media

Tag: rakhine violence

  • ရခိုင္အၾကမ္းဖက္မႈရပ္တန္႔ေအာင္ အေရးယူရန္ ကုလဆိုင္ရာ အေမရိကန္သံအမတ္ ျမန္မာအစိုးရကိုေျပာ

    ဧျပီ ၂၀-၂၀၁၄
    M-Media
    မင္းထြဋ္ေခါင္ ဘာသာျပန္သည္။

    ရိုက္တာ။    ။၂၀၁၄ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီ ၁၀ ရက္ နယူးေယာ့ခ္ရိွ ကုလသမဂၢ ရံုးခ်ဳပ္တြင္ ဗဟုိ အာဖရိကႏိုင္ငံအတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းေရး တပ္ဖြဲ႕မ်ား ေစလႊတ္ေရး အဆိုျပဳခ်က္အား မဲခြဲဆံုးျဖတ္အတည္ျပဳၿပီးေနာက္၊ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ရခိုင္လူမ်ဳိးႏွင့္ ရိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စ္လင္မ္တို႔အၾကား ျဖစ္ပြားေနေသာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား ရပ္တန္႔ေအာင္ အေရးယူရန္၊ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ပံ့ေရး အကူအညီလုပ္ငန္းမ်ား ျပန္လည္ စတင္ေစရန္ ျမန္မာအစိုးရအား တိုက္တြန္းလိုက္ေၾကာင္း ကုလဆိုင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီး ဆမန္းသား ပါ၀ါ မွ မီဒီယာမ်ားသို႔ ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

    unnamed

    ျမန္မာႏိုင္ငံအၾကပ္အတည္းႏွင့္ပတ္သက္ေသာ အႏွစ္ခ်ဳပ္အစီရင္ခံစာကို အဖြဲ႕၀င္ ၁၅ ႏိုင္ငံပါ၀င္သည့္ ကုလလံုၿခံဳေရးေကာင္စီထံသို႔ ကုလ၏ျမန္မာ့ေရးရာ အထူးအႀကံေပး ဗီေဂ်း နမ္ဗီးယားမွ တင္ျပၿပီးေနာက္ ပါ၀ါ၏ အဆိုပါမွတ္ခ်က္ ထြက္ေပၚလာျခင္းျဖစ္သည္။

    ၂၀၁၂ ဇြန္လကတည္းက ျဖစ္ပြားေနခဲ့ေသာ ဘာသာေရးဆိုင္ရာအၾကမ္းဖက္မႈတြင္ လူေပါင္း ၂၃၇ ဦး အသက္ဆံုးရႈံးခဲ့ၿပီး တစ္သိန္းေလးေသာင္းေက်ာ္ အိုးအိမ္မဲ့ဘ၀ ေရာက္ခဲ့ရသည္။ ၎တို႔အနက္ အမ်ားစုမွာ ရခိုင္ျပည္နယ္မွ ရိုဟင္ဂ်ာမြတ္စ္လင္မ္မ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ ရခိုင္ျပည္နယ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အဆင္းရဲဆံုးေဒသမ်ား၌ ပါ၀င္ၿပီး ရိုဟင္ဂ်ာလူမ်ဳိး တစ္သန္း အေျခခ်ေနထိုင္လ်က္ရိွသည္။

    ရာစုႏွစ္၀က္မွ် စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးေအာက္မွ ေပၚထြက္လာေသာ စိီးပြားေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ စိတ္၀င္စားဖြယ္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈလုပ္ငန္းမ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈက အႀကီးစား ၿခိမ္းေျခာက္မႈတစ္ခု သက္ေရာက္လာေၾကာင္း ကုလအရာရိွမ်ားက သတိေပးထားၿပီျဖစ္သည္။

    “ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းစဥ္ကို ဆက္လက္ေထာက္ခံသြားမွာပါ။ ဒါေပမယ့္ ရခိုင္ျပည္နယ္က အၾကမ္းဖက္မႈထဲ အစိုးရအေနနဲ႔ ထိထိေရာက္ေရာက္ ထိုးေဖာက္ အေရးမယူဘူးဆိုရင္ ပိုၿပီးဆိုးရြားလာမွာကို စိုးရိမ္ပူပန္ေနၾကပါတယ္။ အသက္ေပါင္းမ်ားစြာ ဆံုးရႈံးဦးမယ္၊ အေရးေပၚလူသားခ်င္း စာနာမႈလုပ္ငန္းဟာလည္း ေရရွည္တည္တံ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး ” ဟု ပါ၀ါ၏စကားတစ္ရပ္တြင္ ေတြ႕ရသည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္လက ရခိုင္ျပည္နယ္၌ ကူညီေရးေအဂ်င္စီမ်ား၏ လုပ္ငန္းလည္ပတ္မႈကို အဓမၼရပ္ဆို္င္းျခင္းခံရ၏။ ရာႏွင့္ခ်ီေသာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ရခိုင္လူမ်ဳိးတို႔က ေအဂ်င္စီတို႔၏ အိမ္ရာမ်ား၊ ရံုးမ်ား၊ ကုန္သိုေလွာင္ရံုမ်ားသာမက သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးလိုအပ္ခ်က္ျဖစ္သည့္ ေလွမ်ားကိုပါ ဖ်က္ဆီးခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။

    ကူညီကယ္ဆယ္ေရးအုပ္စုမ်ားမွာ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔အား မ်က္ႏွာသာေပးသည္ဟု စြပ္စြဲခံရၿပီး ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ရခိုင္လူမ်ဳိးအခ်ဳိ႕၏ အမ်က္သင့္မႈကို ကာလအတန္ၾကာ ခံစားခဲ့ရသည္။

    လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားေရးအုပ္စုမ်ားက မြတ္စ္လင္မ္တို႔အေပၚ ဘက္လိုက္သည္ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားကို ပယ္ခ်ထားသည့္အျပင္၊ မိမိတို႔မွာ ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္းႏွင့္ ေသြးေဆာင္ျခင္းကို ခံေနရေၾကာင္း လုပ္သား၀န္ထမ္းမ်ားစြာက ဆိုသည္။

    “ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္း အေနအထား၊ ရင္ၾကားေစ့ညိွႏိႈ္င္းမႈနဲ႔ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ အေၾကာင္းမ်ားနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စားပြဲ၀ိုင္းေဆြးေႏြးပြဲမွာ စိုးရိမ္မကင္းတဲ့အသံေတြ အမ်ားအျပား ထြက္ေပၚခဲ့တယ္။ တစ္ခ်ဳိ႕ကလည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္အေပၚက ေျခလွမ္းေတြကို ခ်ီးမႊမ္းတာမ်ဳိး ရိွၾကတယ္ ”။

    လံုၿခံဳေရးေကာင္စီအစည္းအေ၀းၿပီးသည့္ေနာက္ ကုလဆိုင္ရာ ၿဗိတိန္၏လက္ေထာက္သံတမန္ ပီတာ ၀ီလ္ဆင္က အထက္ပါအတိုင္းေျပာၾကားကာ ရခိုင္ျပည္နယ္၌ အၾကမ္းဖက္မႈကုိ အဆံုးသတ္လိုက္ရန္၊ ကူညီေရးလုပ္သားမ်ား
    ျပန္လည္၀င္ေရာက္ေဆာင္ရြက္ခြင့္ျပဳရန္ ႏိႈးေဆာ္တိုက္တြန္းခဲ့သည္။

    ျမန္မာတို႔က ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို အိမ္နီးခ်င္းဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံမွ တရားမ၀င္ေရႊ႕ေျပာင္း၀င္ေရာက္လာသူအျဖစ္ ရည္ညႊန္း၍ ဘဂၤလီဟု ေဖာ္ျပေလ့ရိွၾကသည္။ စင္စစ္၌ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔သည္ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ မ်ဳိးဆက္အလီလီ ေနထိုင္လာခဲ့သူမ်ားျဖစ္သည္ဟု မ်ားစြာေသာသူတို႔က ဆိုေနၾကသည္။

    “ ျမန္မာ့လူထုေတြအေနနဲ႔ လူသားအားလံုးဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ဒီမိုကေရစီရဲ႕ အနာဂတ္တစ္ရပ္ကို ေရြးခ်ယ္ဖို႔ – ေကာက္က်စ္စြာ ထိန္းခ်ဳပ္ခံရမႈ၊ အေၾကာက္တရားနဲ႔ ခြဲျခားပိုင္းစိပ္မႈေတြကို ပယ္ခ်ဖို႔ အခြင့္အေရး ရိွေနပါတယ္။ အာဏာပိုင္အစိုးရအေနနဲ႔ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ထပ္မံမျဖစ္ပြားေအာင္၊ ဒီမိုကေရစီလမ္းခရီးေပၚရိွတဲ့အဟန္႔အတားေတြကို တားဆီးကာကြယ္ႏို္င္ေအာင္ အေရးေပၚေျခလွမ္းေတြ ေဆာင္ရြက္ရပါလိမ့္မယ္ ” ဟူ၍ ပါ၀ါမွ ဆိုခဲ့သည္။

    ျမန္မာစစ္တပ္မွ ေဘးထြက္ထိုင္ၿပီးေနာက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ အစားထိုးထားေသာ အရပ္သားတစ္ပိုင္းအစိုးရအဖြဲ႕ကို သမၼတဦးသိန္းစိန္မွ ဦးေဆာင္ေနသည္။ သူကိုင္တြယ္ေသာ ျပန္လည္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈလုပ္ငန္းစဥ္ေအာက္၀ယ္ ၁၅ ႏွစ္အထိ အိမ္တြင္းအက်ယ္ခ်ဳပ္ခံေနရေသာ အတိုက္အခံအခါင္းေဆာင္ ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဗယ္လ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ ႏိုင္ငံေရးေလာကသို႔ တစ္ေက်ာ့ျပန္၀င္ခြင့္ ႏိုင္ငံျခားခရီးစဥ္မ်ားစြာ ထြက္ခြာခြင့္ကိုလည္း ရရိွခဲ့သည္။

    Michelle Nichols ေရးသားတင္ျပ၍ Gunna Dickson မွ တည္းျဖတ္သည္။

  • ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕မွ ဗလီဖ်က္ဆီးမႈႏွင့္ ဒုကၡသည္ စခန္းမွ မြတ္စလင္မ္မ်ားအား ျခိမ္းေျခာက္မႈ အေမရိကန္ ျပင္းထန္စြာရံႈခ်

    ႏိုဝင္ဘာ ၂၀ ၂၀၁၃
    M-Media

    U.S. Embassy Rangoon

    ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕တြင္ ေနာက္ဆံုးျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဗလီဝတ္ေက်ာင္း တစ္ခုအား ဖ်က္ဆီးခဲ့ျခင္းႏွင့္ ဒုကၡသည္ စခန္းသို႔ေျပာင္းေရႊျပီးေနထိုင္ေနရေသာ မြတ္စလင္မ္မ်ားကို ျခိမ္းေျခာက္မႈမ်ားျပဳေနျခင္း ို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ လြန္စြာ စိုးရိမ္ရပါေၾကာင္းႏွင့္ အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္လ်က္ရိွေၾကာင္း ရန္ကုန္ျမိဳ႕မွ အေမရိကန္သံရံုးက သတင္းထုတ္ျပန္လိုက္ပါသည္။

    အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ ယခုကဲ့သို႔ ျခိမ္းေျခာက္ျခင္း၊ အၾကမ္းဖက္ျခင္းမ်ားကို ျပင္းထန္စြာရံႈ႕ခ်ေၾကာင္း ႏွင့္ အစုိုးရ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ လူမ်ိဳးစုေခါင္းေဆာင္မ်ား အေနျဖင့္ အၾကမ္းဖက္လုပ္ရပ္မ်ားကို အေရးယူရန္ႏွင့္ အမုန္းတရား လံႈေဆာ္မႈမ်ားကို ထိထိေရာက္ေရာက္ အေရးယူရန္ တိုက္တြန္းလိုက္ပါသည္။

    ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ေပၚေနေသာအေျခအေနမ်ားကို အနီးးကပ္ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ရန္ အေမရိကန္ သံရံုးအားလည္းညႊန္ၾကားထားျပီး။ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရ ႏွင့္ ျပည္တြင္းအာဏာပိုင္မ်ားအား လံုျခံဳေရး ႏွင့္ ဥပေဒ စိုးမိုးေရး၊ တရားမွ်တမွဳ၊ လူသားခ်င္းစာနာမွဳ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ား ႏွင့္ ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး လုပ္ေဆာင္မွဳမ်ားအား ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းလုပ္ေဆာင္ရန္ ႏွင့္ လက္ရိွတြင္ တင္းမာေနေသာ အေျခအေနမ်ားအား ျငိမ္းေအးေစျပီး၊ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ႏွင့္ တိုးတက္ေရးမ်ား ျဖစ္ေပၚလာေစရန္ လုပ္ေဆာင္ရန္ လိုအပ္ေနပါသ္ည။

    အဓိကအားျဖင့္ တစ္ႏိုင္ငံလံုးရိွ ဘာသာေရး ႏွင့္ လူမွဳေရးအသင္းဖြဲ့ ဦးေဆာင္သူမ်ား ႏွင့္ ျပည္သူမ်ားအားအၾကမ္းဖက္မွဳမ်ားကိုဆန့္က်င္ျပီး၊ နားလည္မွဳ၊ အျပန္အလွန္ ေလးစားမွဳ ႏွင့္ အတူတကြ ျငိမ္းခ်မ္းစြာယွဥ္တဲြေနထိုင္မွဳမ်ားကိုမတူညီေသာလူမ်ိဳးမ်ားၾကား ျဖစ္ေပၚေစဖို့ ၾကိဳးစားရန္ လိုအပ္ေၾကာင္းကိုလည္းေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။