News @ M-Media

Tag: Saudi women

  • အမ်ဳိးသမီးမ်ား ေရွ႕ေန အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ျခင္းကို ေဆာ္ဒီ ခြင့္ျပဳ

    ေအာက္တိုဘာ၊ ၉
    M-Media

    Saudi Licenses Female Lawyers

    ေဆာ္ဒီအမ်ဳိးသမီးမ်ားအေနႏွင့္ တရားရံုးတြင္ အမႈလိုက္ခြင့္ ႏွင့္ အမ်ဳိးသမီးဆိုင္ရာ ဥပေဒအဖြဲ႔ တည္ေထာင္ခြင့္ ရေတာ့မည္ျဖစ္၏။

    ဘုရင့္နယ္ေျမအတြင္း တရားေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ တရား၀င္ခြင့္ျပဳခ်က္ခ်ေပးၿပီးေနာက္ ေဆာ္ဒီတရားရံုးမ်ားတြင္ အမႈလိုက္ေဆာင္ရြက္ခြင့္ကို  ေဆာ္ဒီအမ်ဳိးသမီးေလးဦးမွ ပထမဆံုးသမိုင္း၀င္ ရရိွသြားၿပီျဖစ္သည္။

    “ ေဆာ္ဒီအမ်ဳိးသမီးလုိင္စင္ရေရွ႕ေနေတြကို ၀န္ႀကီးဌာနက ကိုယ္ပိုင္ဥပေဒအက်ဳိးေဆာင္ရံုးဖြင့္ခြင့္ေပးဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ျခင္းဟာ အမ်ဳိးသမီးေရွ႕ေနမ်ားအဖို႔ အခက္အခဲမရိွ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္သြားႏိုင္ေစမွာျဖစ္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ အမ်ဳိးသမီးသမီးေရွ႕ေနမ်ားနဲ႔သာဆက္ဆံလိုတဲ့ မိန္းမသားမ်ားကို ကူညီရာေရာက္ သြားပါတယ္ ” ဟု ေအာက္တိုဘာ ၇ ရက္၊ တနလၤာေန႔တြင္ အမ်ဳိးသမီးေရွ႕ေနတစ္ဦးျဖစ္သူ Feriyal Al-Kinj က Arab News သို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ေဆာ္ဒီအမ်ဳိးသမီးမ်ားအေနႏွင့္ တရားရံုးတြင္ အမႈလိုက္ခြင့္ ႏွင့္ အမ်ဳိးသမီးဆိုင္ရာဥပေဒအဖြဲ႔တည္ေထာင္ခြင့္ ရေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း တရားေရး၀န္ႀကီးဌာန၏အဆိုအရ သိရသည္။

    ဥပေဒပညာကိုသင္ၾကားဆည္းပူးခဲ့ေသာ္လည္း ဥပေဒေရးရာလုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ခြင့္ ႏွင့္ အမႈလိုက္ခြင့္ မရရိွခဲ့ေသာ ေဆာ္ဒီအမ်ဳိးသမီးမ်ားစြာက ဤဆံုးျဖတ္ခ်က္အားေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စားေနသည္မွာ ၾကာျမင့္ၿပီျဖစ္သည္။

    လက္ရိွကာလစိန္ေခၚခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ဥပေဒေဘာင္အတြင္းမွ အမ်ဳိးသမီး အခြင့္အေရးအား ကာကြယ္ႏိုင္ရန္အတြက္  ‘I am a female lawyer’ ေခါင္းစဥ္တပ္ ဆိုရွယ္မီဒီယာ ကမ္ပိန္းတစ္ခုကို ေဆာ္ဒီအမ်ဳိးသမီးမ်ားမွ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကသည္။

    “ ဒီလိုင္စင္က အမ်ဳိးသမီးေရွ႕ေနေတြ ဒီသက္ေမြးလမ္းေၾကာင္းအတြင္း အလုပ္လုပ္ကိုင္သြားႏိုင္ေစပါမယ္။ ႏိုင္ငံ့တရားရံုးေတြမွာအမႈလိုက္ဖို႔ အရည္အေသြးျပည့္မီေအာင္ျဖည့္ဆည္းၿပီးတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေရွ႕ေနေတြကို ဒီလိုင္စင္ ထုတ္ေပးမွာျဖစ္တယ္။ ဒါဟာ ထူးျမတ္ႀကီးက်ယ္တဲ့ ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ႏွစ္ခုကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္သူ ဘုရင္ အဗ္ဒုလႅာဟ္က ေဆာ္ဒီအမ်ဳိးသမီးေတြ အေပၚ အျပည့္အ၀ ကူညီေပးမယ့္ေျခလွမ္းတစ္ရပ္ပါပဲ ” ဟု Arab News ကိုကိုးကား၍ ေဆာ္ဒီ အမ်ဳိးသမီးေရွ႕ေန Bayan Zahran မွ ဆိုပါသည္။

    ဂ်ီဒဟ္ရိွ King Abdulaziz တကၠသိုလ္ဘြဲ႕ရ Arwa Al-Hujaili အား တရား၀င္ကြင္းဆင္းေလ့က်င့္သူအျဖစ္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဧၿပီလက လိုင္စင္ထုတ္ေပးခဲ့ၿပီးေနာက္ သူမသည္ သံုးလအတြင္း လိုင္စင္ရအမႈလိုက္ေရွ႕ေနတစ္ဦး ျဖစ္လာေပေတာ့မည္။

    “ အမ်ဳိးသမီးေရွ႕ေနေတြကို လုိင္စင္ထုတ္ေပးျခင္းအားျဖင့္ အမ်ဳိးသမီးသက္ေမြးလုပ္ငန္းႀကီးတစ္ခုကို ေဆာ္ဒီအာေရဗ်က ဖြင့္လွစ္ေပးလိုက္တာပါပဲ ” ဟု အေရွ႕အလယ္ပိုင္းေဒသ ဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရးေလ့လာေစာင့္ၾကည့္မႈ အဖြဲ႔ လက္ေထာက္ ဒါရိုက္တာ Eric Goldstein က Sydney Morning Herald သို႔ ဧၿပီလတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ဤေဆာင္ရြက္ခ်က္မွာ ေဆာ္ဒီအမ်ဳိးသမီးမ်ားအတြက္ ပထမဆံုး သမိုင္း၀င္ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ရပ္ မဟုတ္ပါ။ ဤႏွစ္ ဇႏၷ၀ါရီလက အမ်ဳိးသားမ်ားသာပါ၀င္ေသာ အစိုးရအတိုင္ပင္ခံဥပေဒျပဳအဖြဲ႔ – ယွဴရာ ေကာင္စီအတြင္း ေဆာ္ဒီဘုရင္ အဗ္ဒုလႅာဟ္မွ အမ်ဳိးသမီးအမတ္ ေလးေနရာခန္႔အပ္လိုက္ျခင္းျဖင့္ ပင္လယ္ေကြ႕ႏိုင္ငံ၌ အမ်ဳိးသမီးအခြင့္အေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ မွတ္တိုင္တစ္ခု စိုက္ထူခဲ့သည္။ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ကလည္း လာမည့္ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ အမ်ဳိးသမီးမ်ား မဲေပးခြင့္ ႏွင့္ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ကို ေပးခဲ့သည္။

    “ ေဆာ္ဒီလူ႔ေဘာင္နယ္ပယ္တိုင္းမွာ အမ်ဳိးသမီးရဲ႕အခန္းက႑အေပၚ ခြဲျခားတာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ လက္မခံပါဘူး ” ဟု ဘုရင္အဗ္ဒုလႅာဟ္က ယွဴရာေကာင္စီသို႔ ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း သိရ၏။

    ေဆာ္ဒီအမ်ဳိးသမီးတို႔အား ဥပေဒေရးရာတြင္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ခြင့္ေပးလိုက္ျခင္းသည္ ဘုရင့္နယ္ေျမအတြင္းရိွ တရားရံုးစံနစ္အေပၚ အမ်ဳိးသားႏွင့္အမ်ဳိးသမီး အာဏာအားၿပိဳင္မႈအက်ဳိးသက္ေရာက္ေတာ့မည္ေလာဟု စိုးရိမ္ေသာက ျဖစ္လာေစသည္။

    ေဆာ္ဒီတရားစီရင္ေရးစံနစ္မွာ ကြာရွင္းျပတ္စဲျခင္းကိစၥမ်ား၌ အမ်ဳိးသမီးမ်ားကို အခြင့္အေရးမေပးဘဲ ဖခင္မ်ား၊ ခင္ပြန္းမ်ားဖက္သို႔ တစ္ဖက္သတ္မ်က္ႏွာလိုက္မႈမ်ား ရိွေနသည္ဟု က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ ရံႈ႕ခ်စြပ္စြဲခံခဲ့ရသည္။

    “ အမ်ဳိးသမီးေရွ႕ေနမ်ားက အမ်ဳိးသားေရွ႕ေနမ်ားနဲ႔ မပတ္သက္ဘဲ လြတ္လပ္စြာ လုပ္ကိုင္သြားႏိုင္မွာပါ ” ဟု Zahran က ေျပာၾကားေၾကာင္း Arab News မွ ေဖာ္ျပသည္။

    သို႔ေသာ္ လိုင္စင္ရအမ်ဳိးသမီးေရွ႕ေနတို႔သည္ တရားရံုေတာ္မ်ားအတြင္း ခြဲျခားႏွိမ့္ခ်ဆက္ဆံမႈ၊ တရားရံုးတက္ရန္ တစ္ဦးတည္းလြတ္လပ္စြာသြားလာခြင့္ စေသာ စိန္ေခၚခ်က္အခ်ဳိ႕ကို ရင္ဆိုင္ၾကရဦးမည္ျဖစ္သည္။

    ေဆာ္ဒီတရားေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ တရားရံုးမ်ားတြင္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအတြက္ သီးသန္႔ခန္းမေဆာင္မ်ား တည္ေဆာက္ရန္ စီမံထားေၾကာင္း၊ ဘုရင့္နယ္ေျမအတြင္း တရား၀င္ဥပေဒအက်ဳိးေဆာင္အမ်ဳိးသမီး ၂၀၀၀ ေက်ာ္ကို လ်ာထားေၾကာင္း Al-Kinj က ေျပာၾကားသည္။ “ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕အမႈသည္ ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္က အမ်ဳိးသားေတြ ျဖစ္တယ္ ” ဟု ၄င္းမွ ေျပာျပခဲ့သည္။

    အမ်ဳိးသမီးေရွ႕ေနျဖစ္ေၾကာင္း အသိအမွတ္ျပဳေရး၌ ၄င္းတို႔၏ နိကာ့ဗ္ (ေခါင္းၿမီးၿခံဳရိုးရာ၀တ္စံု)ကို မဖယ္ရွားပဲ လက္ေဗြႏွိပ္စံနစ္တစ္ရပ္ျဖင့္ ၀န္ႀကီးဌာနမွ အစားထိုးစီမံထားသည္ဟု တနလၤာေန႔က ရိုက္တာသတင္းဌာနမွ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    ဘုရင္ အဗ္ဒုလႅာဟ္ နန္းတက္သည့္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွစ၍ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်၌ အေျပာင္းအလဲမ်ားစြာကို ေတြ႕ရိွရသည္။

    ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ အမ်ဳိးသမီးပညာေရးအတြက္ Norah al-Fayez ကို ပညာေရးဒု၀န္ႀကီးအျဖစ္ ခန္႔အပ္ရာ၊ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးအေနျဖင့္ ၀န္ႀကီးအဆင့္သို႔ ပထမဆံုးေရာက္ရိွသူ ျဖစ္လာခဲ့သည္။

    မ်ားမၾကာေသးမီကလည္း ေဆာ္ဒီအမ်ဳိးသမီး ႏွစ္ဦးမွာ လန္ဒန္အိုလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲသို႔ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ျခင္းျဖင့္ အေျခခံပံုဟန္ အေျပာင္းအလဲျဖစ္သြားသည္။

    ၾသဂုတ္လ ၈ ရက္ေန႔က လန္ဒန္ေျပးခုန္ပစ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ တာလတ္အေျပးသမား Sarah Attar ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္သည္၌ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ကိုယ္စားျပဳ ပထမဆံုးအမ်ဳိးသမီးအားကစားသမားအျဖစ္ သမိုင္း၀င္ခဲ့ၿပီး၊ ရက္အနည္းငယ္အၾကာ ဂ်ဴဒိုၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေဆာ္ဒီအမ်ဳိးသမီး Wojdan Shaherkani ကိုလည္း ထပ္မံ ေတြ႔ျမင္ခဲ့ရ၏။

    Ref: OnIslam

  • ေဆာ္ဒီအမ်ဳိးသမီးတို႔အား ယာဥ္ေမာင္းခြင့္ ပိတ္ျခင္းသည္ အစၥလာမ့္ ပင္မဥပေဒ၌ မပါ၀င္ ေဆာ္ဒီ၏ စည္းမ်ဥ္းသာျဖစ္

    စက္တင္ဘာ၊ ၂၁
    M-Media

    audi women driving

    အမ်ဳိးသမီးတို႕အား ယာဥ္ေမာင္းႏွင္ခြင့္ ပိတ္ပင္ခ်က္သည္ အစၥလာမ့္ပင္မဥပေဒ(ယွရီအဟ္)အတြင္း တစ္လံုးတစ္ပါဒမွ် မပါရိွပါ။ ၄င္းမွာ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်၏ စည္းမ်ဥ္းသာျဖစ္သည္ဟု ယွရီအဟ္ၾကပ္မတ္ေရးဆိုင္ရာ ဌာနအႀကီးအကဲမွ ရိုက္တာ သတင္းဌာနသို႕ ၾကာသပေတးေန႕တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အမ်ဳိးသမီးမ်ား ယာဥ္ေမာင္းႏွင္ခြင့္မရိွေသာ ေဆာ္ဒီ၏ေပၚလစီအား ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲႏိုင္သည့္ အခြင့္အာဏာ မိမိထံတြင္ မရိွေၾကာင္း၊ သို႕ေသာ္ စည္းကမ္း ခ်ဳိးေဖာက္မႈအျဖစ္ အမ်ဳိးသမီးတို႕ကို ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခဲ့ၾကသည္ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ မိမိ၏သံုးသပ္မွတ္ခ်က္သည္ ေဆာ္ဒီႏိုင္ငံေတာ္ အဆင့္ ေဆြးေႏြးမႈျဖစ္လာႏိုင္ေကာင္းမည္ဟု ထင္ျမင္ေၾကာင္း ရိႈင္းခ္ အဗ္ဒုလ္ လသြီးဖ္ အလ္ အလ္ရိႈင္းခ္မွ ဆိုလိုက္သည္။

    ယင္းကိစၥသည္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်၏တရား၀င္ဥပေဒ၌ ေရးသားခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာ မရိွေခ်။ တရားစီရင္ေရး ႏွင့္ ရဲဌာနတို႕က တားျမစ္ပိတ္ပင္ခ်က္ျပဳလုပ္ထားခဲ့ျခင္း၊ လူထုအား အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ေစမႈဟုဆိုလ်က္ အေရးယူ ဒဏ္ေငြေဆာင္ေစျခင္းသာျဖစ္ၿပီး ေဒသတြင္း၏ ေရွးရိုးစြဲဓေလ့ကဲ့သို႕ တည္ရိွလာရသည္။

    အလ္ အလ္ရိႈင္းခ္အား သာသနာ့ေရးရာေစာင့္ၾကည့္ စိစစ္ေရး ျဖစ္ေသာ Commission for the Promotion of Virtue and the Prevention of Vice ဌာန၏အႀကီးအကဲအျဖစ္ ဘုရင္ အဗ္ဒုလႅာဟ္က ယမန္ႏွစ္တြင္ ခန္႕အပ္ခဲ့သည္။ ကမာၻ႕ထိပ္တန္းစာရင္း၀င္ ေရနံတင္ပို႕ေရာင္းခ်သည့္ႏိုင္ငံ၏ ဘုရင္ အဗ္ဒုလႅာဟ္သည္  လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအတြင္း အမ်ဳိးသမီးတို႕၏ အေရးပါမႈအခန္းက႑ျမွင့္တင္ေရး အပါအ၀င္ လူမႈစီးပြားျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို သတိႀကီးစြာ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရိွသည္။

    မိမိသည္ ဌာနအႀကီးအမွဴးအေနႏွင့္ ဘုရင့္ႏိုင္ငံ၏ ဥပေဒစည္းမ်ဥ္းမ်ားကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ျခင္း ျဖစ္ေသာ္လည္း မူ၀ါဒခ်မွတ္မႈ မျပဳေၾကာင္း၊ မိမိအား ခန္႕အပ္တာ၀န္ေပးမႈ မတိုင္မီက ထိန္းသိမ္းေရးရဲတို႕၏ အထက္ပါ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ဳိးကို မသိရိွေၾကာင္း၊ အာရဗ္ေန႕စဥ္သတင္းစာ al-Hayat ၏ၾကာသပေတးေန႕တင္ျပခ်က္ျဖစ္သည့္ အနာဂတ္ကာလတြင္ ၄င္းကိစၥကို ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ရန္ သို႕မဟုတ္ ရပ္တန္႕ရန္ မိမိမွ ၫႊန္ၾကားခဲ့သည္ဟုဆိုျခင္းမွာ မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း၊ ၫႊန္ၾကားခ်က္သစ္ တစ္စံုတစ္ရာကိုမွ် ထုတ္ျပန္ထားမႈ မရိွေၾကာင္း အလ္အလ္ရိႈင္းခ္က ေျပာျပခဲ့သည္။

    ၄င္းမွာ စြႏၷီအစၥလာမ့္ေလာက၌ ယွရီအဟ္ကို တင္းၾကပ္စြာဖြင့္ဆိုခဲ့ေသာ ၀ဟာဗီေက်ာင္းေတာ္၀ါဒကို ဘုရင့္နယ္ေျမတြင္ တရား၀င္က်င့္သံုးမႈ အျဖစ္ျပ႒ာန္းခဲ့ခ်ိန္ ၁၉၃၀ ခုႏွစ္မ်ားကာလအတြင္း သြတ္သြင္းခဲ့သည့္ တရားမ၀င္ သတ္မွတ္ခ်က္တစ္ရပ္သာ ျဖစ္၏။ ယခုေသာ္ ပင္တိုင္၀န္ထမ္းမ်ား၊ ႏွစ္စဥ္ဘတ္ဂ်က္မ်ားႏွင့္တစ္ကြ ရုံးဌာနတစ္ခုပင္ ျဖစ္ေနေပသည္။

    အလ္အလ္ရိႈင္းခ္သည္လည္း ယခင္အႀကီးအမွဴးေဟာင္းမ်ားနည္းတူ သာသနာ့ပညာရွင္ တစ္ဦးျဖစ္၏။

    “ ဘုရင္အဗ္ဒုလႅာဟ္ရဲ႕လက္ထက္ဟာ ဒီေကာ္မရွင္အဖြဲ႕အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံ့အဖြဲ႕အစည္းအားလံုးအတြက္ ျပန္လည္ ျပဳျပင္တည္ေဆာက္ေရး နဲ႕ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးရဲ႕ ေခတ္ကာလပါပဲ။ ေကာ္မရွင္အဖြဲ႕၀င္ေတြအေနနဲ႕ သူတို႕ရဲ႕ ၾသဇာကို အတုိင္းထက္အလြန္ အသံုးခ်လာယင္ ဥပေဒနဲ႕ၾကပ္မတ္သြားရပါလိမ့္မယ္။ ယွရီအဟ္ဥပေဒကို သူတို႕ဆႏၵအတိုင္း လိုရာဆြဲ ဖြင့္ဆိုတာမ်ဳိး ကၽြန္ေတာ္တို႕ ခြင့္မျပဳႏိုင္ဘူး ” ဟု လြန္ခဲ့ေသာ ၁၈ လကတည္းက ပံုရိပ္ေကာင္းေအာင္ စြမ္းစြမ္းတမံ ႀကိဳးစားျမွင့္တင္ေနသူျဖစ္ေသာ အလ္အလ္ရိႈင္းခ္မွ ဆိုပါသည္။

    အတိုင္ပင္ခံ ယွဴရာေကာင္စီ၌ အမ်ဳိးသမီးမ်ားကို ခန္႕အပ္တာ၀န္ေပးျခင္း ႏွင့္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ ကဲ့သို႕ေသာ ဘုရင္အဗ္ဒုလႅာဟ္၏ ျပန္လည္ျပဳျပင္ တည္ေဆာက္ေရး အားထုတ္မႈမ်ားမွာ ေရွးရိုးစြဲ ၀ဟာဗီဓမၼဆရာမ်ားႏွင့္၄င္းတို႕၏ေက်ာင္းေတာ္၀ါဒီတို႕၏ အတိုက္အခံျပဳမႈမ်ားကို ရင္ဆိုင္ရေလ့ရိွသည္။

    ေဆာ္ဒီအမ်ဳိးသမီးမ်ားအဖို႕ ယာဥ္ေမာင္းႏွင္ခြင့္ပိတ္ပင္ခံရျခင္းသာမက ခရီးထြက္ျခင္း၊ အလုပ္အကိုင္ရရိွေရး၊ ဘဏ္စာရင္းဖြင့္ျခင္း၊ ခြဲစိပ္ကုသမႈမ်ား အတြက္ ေသြးရင္းသားခ်င္းေတာ္စပ္သည့္ အမ်ဳိးသားတစ္ဦး၏ ခြင့္ျပဳလက္ခံမႈအား ရယူေနၾကရ၏။ ေရွးရိုးစြဲ၀ါဒီတို႕မင္းမူထားေသာ အစၥလာမ့္ဘုရင့္နယ္ေျမရိွ အမ်ဳိးသမီး အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူ အုပ္စုမ်ားက (ယွရီအဟ္ မဟုတ္သည့္) လူလုပ္ဥပေဒမ်ားကို အေျပာင္းအလဲျပဳလုပ္ေစရန္ အလိုရိွေနၾကေပသည္။

    Ref: http://english.alarabiya.net

  • ေဆာ္ဒီအမ်ိဳးသမီးမ်ားအား ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးရန္ UK ေကာလိပ္မ်ား ေဒၚလာ ၁၁၄ သန္းတန္ စာခ်ဳပ္ ေလလံေအာင္

    ဇူလို္္င္ -၁ ၊ ၂၀၁၃
    M-Media

    EDDAH။    ။ ၿဗိတိန္ေကာလိပ္ ၃ ခုေပါင္းထားသည့္ က႑စံုအဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုသည္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ် (Saudi Arabia) တြင္ အမ်ဳိးသမီးသီးသန္္႕ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းဆိုင္ရာ တကၠသိုလ္တစ္ခုဖြင့္လွစ္ႏိုင္ရန္ ေပါင္ ၇၅ သန္း (ေဒၚလာ ၁၁၄ သန္း)တန္ စာခ်ဳပ္ကို ေလလံ အႏိုင္ရရွိခဲ့ေၾကာင္း တနဂၤေႏြေန႕က ေၾကညာခဲ့သည္။

    Saudi women

    အဆိုတစ္ခုအရ NESCOT က႑စံုအဖြဲ႕အစည္းတြင္ ေနာက္ထပ္ ပညာေရးေကာလိပ္ ၃ ေက်ာင္းပါရိွျပီး၊ North East Surrey College of Technology (NESCOT)၊ Highbury College Portsmouth and Burton ႏွင့္ South Derbyshire College တို႕ျဖစ္ၾကသည္။

    ဂ်ီဒဟ္ (Jeddah) အမ်ိဳးသမီးေကာလိပ္သည္ တင္ဒါေခၚယူခံရသူ ၁၁ ဖြဲ႕အနက္ တစ္ခုျဖစ္ျပီး၊ ေဆာ္ဒီ ရီယဲလ္ ၄ သန္းတန္ စာခ်ဳပ္ထဲတြင္ အပါအ၀င္ျဖစ္သည္။ အေမရိကန္၊ ကေနဒါ၊ ျဗိတိန္ ႏွင့္ စပိန္မွေကာလိပ္မ်ားႏွင့္အၿပိဳင္ ေစ်းကြက္လုိအပ္ခ်က္ႏွင့္အညီ ေဆာ္ဒီတြင္ နည္းပညာရပ္အား သင္တန္းေပးေရး တင္ဒါအား ရရိွေအာင္ ဦးေဆာင္ၾကိဳးစားေနသည္။ ၄င္း တင္ဒါေခၚယူမွဳသည္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်တြင္ ရိွသူမ်ား၊ အထူးသျဖင့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားကို အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းဆိုင္ရာ ကၽြမ္းက်င္မႈျမွင့္တင္ေရး ပထမဆံုးႀကိဳးပမ္းခ်က္အေနျဖင့္ ထုိစီမံခ်က္ေပၚထြက္လာရသည္။

    North East Surrey College of Technology (NESCOT) သည္ က႑စံုကိုု ဦးေဆာင္လ်က္ ရိွသည္။ ျဗိတိန္၊ အေမရိကား၊ ၾသစေတးလ် ႏွင့္ နယူးဇီလန္ႏိုင္ငံမ်ားရိွ ကမၻာ့အဖြဲ႕အစည္း ၅၀၀ ေက်ာ္ထဲမွ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ သူတို႕သည္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်တြင္ ပထမဆံုးေသာ သက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္း ေကာလိပ္ ၁၀ ခုအနက္ တစ္ခုအား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ၌ စိတ္အားထက္သန္ပါေၾကာင္း ဖြင့္ေျပာခဲ့သည္။ ေကာလိပ္တိုင္းအား ေနရာေဒသ သတ္မွတ္ျပီး ျဖစ္ကာ၊ Technical and Vocational Training Corporation (TVTC) မွ တည္ေဆာက္ထားျပီးျဖစ္သည္။
    “ ကြ်န္မတို႕ရဲ႕ ၾကိဳးပမ္းမႈ နဲ႕ အားထုတ္မႈေၾကာင့္ ဂ်ီဒဟ္မွာ အမ်ဳိးသမီးေကာလိပ္တစ္ခုအတြက္ ကန္ထရိုက္ရခဲ့ပါတယ္။ ယူေကမွ လက္တြဲေဖာ္မ်ားရဲ႕ အရည္အေသြးျပည့္သူ၊ ကြ်မ္းက်င္သူေတြက  ဂ်ီဒဟ္ေန အမ်ဳိးသမီးမ်ားရဲ႕ဘ၀ေတြကို ေျပာင္းလဲေစမွာျဖစ္တယ္လို႕ ကၽြန္မတို႕ ယံုပါတယ္။ ေနာက္ထပ္ အေျမာက္အမ်ား ေပၚေပါက္လာဦးမယ့္အထဲက ပထမဦးဆံုးျဖစ္လိမ့္မယ္လို႕ ေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္ ” ဟု NESCOT ေကာလိပ္ေက်ာင္းအုပ္ စူႏိုင္နာ မန္း (Sunaina Mann) မွ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အဲဗားရွဒ္ရီရာဒ္ (Eversheds Riyadh) ၏ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ ဖိုင္စလ္ တဗ္ဘာ (Faisal Tabbaa) အမည္ရိွ အႀကံေပးဥပေဒအဖြဲ႕မွ “ ေဆာ္ဒီ အစိုးရဟာ ႏိုင္ငံတစ္၀ွန္း အရည္အေသြးျမွင့္တင္ေရးသင္တန္းမ်ားကို ျပဳလုပ္ဖို႕ အားသန္လ်က္ရိွပါတယ္။ ဒီစီမံကိန္းက အေရးပါတဲ့  NESCOT က႑စံုအဖြဲ႕အစည္းဟာ ေဆာ္ဒီ အလုပ္သမားထုရဲ႕ အေျခခံကၽြမ္းက်င္မႈကို ျမွင့္တင္တိုးတက္ေစဖို႕ အနာဂတ္လက္တြဲေဖာ္မ်ားအတြက္ ပံုစံတူစနစ္တစ္ရပ္ကို ေပးစြမ္းပါလိမ့္မယ္။  အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာပညာေရးစံနစ္က ပညာေရးအခန္းက႑အတြက္ အေရးၾကီးဆံုးတြန္းအားတစ္ခုျဖစ္တယ္။  ဒီလိုမ်ိဳး အေျခခံစီမံခ်က္ထဲ အသံုးခ်ရသည္မွာ ကြ်န္ေတာ္တိုရဲ႕ကြ်မ္းက်င္မႈကို အသံုးခ်ခြင့္ရလို႕ အလြန္ကို ပီတိျဖစ္မိပါတယ္ ” ဟု ဆိုခဲ့သည္။

    အရည္ခ်င္းရိွ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအတြက္ ေက်ာင္းအသစ္မ်ားဖြင့္လွစ္ျခင္းႏွင့္အတူ  တကၠသိုလ္မ်ားတက္ရန္ အထူးအေလးထားေဆာင္ရြက္ေပးမႈျဖင့္ ေဆာ္ဒီအမ်ိဳးသမီးမ်ားအား ကမၻာ့အဆင့္မီပညာရပ္မ်ားကို ဆက္လက္အရယူဖို႕ တြန္းအားေပးလ်က္ရိွေနပါသည္။  ၁၉၆၅ ခုႏွစ္တြင္ စာတတ္ေျမာက္ေသာ အမ်ဳိးသမီးဦးေရမွာ ၅ ရာခိုင္ႏႈန္းသာရိွခဲ့သည္။ ယေန႕ေသာ္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်တြင္ ေကာလိပ္ေက်ာင္းသားမ်ား၏ ၆၀ ရာခိုင္ႏႈန္းသည္ မိန္းကေလးမ်ားျဖစ္ျပီး၊ သူတို႕၏ အလုပ္ရရိွမႈမွာ ၅.၄ မွ ၁၄.၄ ရာခိုင္ႏႈန္းသို႕ သံုးဆနီးပါးအထိ တိုးျမွင့္သြားျပီျဖစ္သည္။

    ေဆာ္ဒီဘုရင္မွ ႏိုင္ငံရပ္ျခားပညာေတာ္သင္ေဆာ္ဒီလူငယ္မ်ားအတြက္ စေကာလားရွစ္မ်ားကို ရက္ရက္ေရာေရာ ေပးအပ္ေနျပီျဖစ္ၿပီး ၄င္းလူငယ္အမ်ားစုမွာ မိန္းကေလးမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

    Ref:Saudi Gazette

  • ေဆာ္ဒီ ပင္မ အတိုင္ပင္ခံ ေကာင္စီ၌ အမ်ဳိးသမီး ၃၀ အား ပထမဆံုး အၾကိမ္ ခန္႔အပ္

    ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁၊ ၂၀၁၃

    M-Media

    King Abdullah

    ပင္မအတုိင္ပင္ခံေကာင္စီႀကီးအတြင္း အဖြဲ႕၀င္ ၁၅၀ အနက္ အမ်ဳိးသမီး ၃၀ ဦး က်မ္းသစၥာဆို ပါ၀င္လာျခင္းမွာ ေဆာ္ဒီဘုရင့္ နယ္ေျမရာဇ၀င္၌ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ျဖစ္လာခဲ့သည္။

    အမ်ဳိးသမီး ၃၀ ဦးမွ ရိယာ့ဒ္ၿမိဳ႕ေတာ္ရိွ ဘုရင့္နန္းေတာ္၌ ေဆာ္ဒီဘုရင္ အဗ္ဒုလႅာဟ္၏ ေရွ႕တြင္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ် ပင္မအတိုင္ပင္ခံေကာင္စီ၏ အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရန္ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုေစလိုက္ၿပီ ျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ ဘုရင့္နယ္ေျမမွ ေရွးရိုးစြဲအစဥ္အလာအား ပထမဦးဆံုး ေဖာက္ထြက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။

    တစ္စုတစ္စည္းတည္း က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုခဲ့ၾကေသာ ထုိအမ်ဳိးသမီးတို႕သည္ ၄င္းတို႕၏ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ အမ်ဳိးသား ၁၃၀ ဦးႏွင့္အတူ တစ္ဌာနတည္း၌ ပူးတြဲတာ၀န္ထမ္းေဆာင္ မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံေတာ္ ရုပ္ျမင္သံၾကားမွ ၿပီးခဲ့သည့္ အဂၤါေန႕တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္ေၾကျငာသည္။

    ဘုရင္ အဗ္ဒုလႅာဟ္က ႏိုင္ငံေတာ္ရုပ္ျမင္သံၾကား သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ “   တိုးတက္ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈကို ကၽြန္ေတာ္တို႕တစ္ေတြ ေျဖးေျဖးနဲ႕မွန္မွန္ ေဆာင္ရြက္ သြားရမွာျဖစ္တယ္ ” ဟု တိုတုတ္ ရွင္းလင္းေသာမိန္႕ခြန္း၌ ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ပင္မအတိုင္ပင္ခံေကာင္စီျဖစ္သည္ႏွင့္အညီ ယထာဘူတက်က် ေဆြးေႏြးအေျဖရွာျခင္း ႏွင့္ လက္ရိွအေရးမ်ားကို ကိုင္တြယ္အပ္သည့္ နည္းလမ္းမ်ား သံုးသပ္ထုတ္ ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ သြားရန္လည္း သူက တိုက္တြန္းမွာၾကားသည္။

    ယခင္က အမ်ဳိးသားမ်ားသာ ပါ၀င္ခြင့္ရိွသည့္ အတိုင္ပင္ခံေကာင္စီ၌ ဘုရင္ အဗ္ဒုလႅာဟ္ မွ ဇႏၷ၀ါရီလ ၁၁ ရက္ေန႕တြင္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားကို စတင္တာ၀န္ေပး ခန္႕အပ္ခဲ့သည္။ ထိုအမ်ဳိးသမီး အဖြဲ႕၌  တကၠသိုလ္ဘြဲ႕ရမ်ား၊ လူ႕အခြင့္အေရးလႈပ္ရွား ေဆာင္ရြက္သူမ်ားႏွင့္အတူ မင္းသမီး ႏွစ္ဦး လည္း ပါ၀င္ၾကသည္။

    ဘုရင့္အမိန္႕သည္ ယာဥ္ေမာင္းႏွင္ျခင္း၊ ေသြးသားရင္းခ်ာ မပါဘဲခရီးသြားလာခြင့္ မရိွျခင္း ႏွင့္တစ္ကြ အမ်ဳိးသမီးမ်ားေပၚရိွေနသည့္ ဘုရင့္နယ္ေျမအတြင္း တင္းၾကပ္ထားမႈမ်ားကို ထိုးခြဲေခ်ဖ်က္ လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

    အစၥလာမ့္ဥပေဒအား ၾကပ္တည္းစြာဖြင့္ဆို ကိုင္စြဲထားေသာ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ရိွ ဘာသာ ေရးပညာရွင္တို႕ႏွင့္ တိုင္ပင္ ညိွႏိႈင္းၿပီးသည့္ေနာက္ အာဏာပိုင္မ်ားမွ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား ခ်မွတ္ခဲ့သည္။

    ဘုရင္ အဗ္ဒုလႅာဟ္သည္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္တြင္က်င္းပခဲ့သည့္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ျပည္သူ႕ ေရြးေကာက္ပြဲမွစ၍ အေျပာင္းအလဲမ်ားကို သတိႀကီးစြာျဖင့္ တစ္ဆင့္ခ်င္း ဦးတည္ေဖာ္ေဆာင္္ခဲ့သည္။

                    ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအား မဲေပးပိုင္ခြင့္ျပဳခဲ့ၿပီး၊  လာမည့္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ေဒသဆိုင္ရာ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား၌ အမ်ဳိးသမီး အမတ္မ်ားအျဖစ္ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ေပးမည္ျဖစ္သည့္ အတြက္ “ ေဆာ္ဒီလူ႕အဖြဲ႕အစည္းထဲမွာ အမ်ဳိးသမီးေတြရဲ႕အခန္း က႑ ကန္႕သတ္ထားမႈကို ကၽြန္ေတာ္တို႕ လက္မခံပါဘူး ” ဟု ဘုရင္ အဗ္ဒုလႅာဟ္မွ ေျပာဆုိလိုက္သည္။

    ref:aljazeera