Tag: Statement

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား အတြက္ Asian Muslim Action Network မွေၾကျငာခ်က္ထုတ္ျပန္

မတ္လ ၂၈ ၊ ၂၀၁၃
M-Media

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ မြတ္စလင္မ်ားအား အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားအတြက္ Asian Muslim Action Network မွေၾကျငာခ်က္တေစာင္ ထုတ္ျပန္လိုက္ေၾကာင္း သိရိွပါသည္။ ၄င္းေၾကျငာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပပါရိွတာကေတာ့

ယခုလက္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ျဖစ္ပြားေနေသာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားအတြက္ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ AMAN မွ စုိးရိမ္ပူပန္မိၿပီး၊ အလြန္ပင္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိပါသည္။

အထူးသျဖင့္ မိတၳီလာၿမိဳ႕တြင္ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ား၏ ၀တ္ျပဳရာေနရာမ်ား၊ ေနအိမ္အေဆာက္အဦးမ်ား ဖ်က္ဆီးခံရျခင္း၊ လူမ်ား ေသေၾကပ်က္စီးျခင္းမ်ားကုိ ၾကားသိရၿပီး ထုိလုပ္ရပ္မ်ားအားလံုးကုိ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔မွ လံုးလံုးလ်ားလ်ား ႐ႈတ္ခ်ပါသည္။

အဆုိပါ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားအတြင္း မိသားစု၀င္မ်ား၊ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းမ်ား၊ ပုိင္ဆုိင္မႈမ်ား ဆံုး႐ံႈးခဲ့ရသူအားလံုးအတြက္ အလြန္ပင္၀မ္းနည္းမိေၾကာင္း၊ အၾကမ္းဖက္မႈဒဏ္ ခံစားခဲ့ရေသာ သူမ်ားႏွင့္ ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔ အတူတကြ ရွိေနပါေၾကာင္း ေျပာၾကားလုိပါသည္။

ျမန္မာအစုိးရအေနႏွင့္ ထုိအၾကမ္းဖက္မႈအတြက္ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကုိ တရားဥပေဒအရ အေရးယူရန္ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔မွ ေတာင္းဆုိလုိက္ပါသည္။ ဤကဲ့သုိ႔ ၾကမ္းၾကဳတ္ေသာ အၾကမ္းဖက္မႈကုိ ႀကံစည္ေဆာင္ရြက္သူမ်ား၊ အထူးသျဖင့္ လူနည္းစု အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားႏွင့္ပက္သက္၍ အမုန္းတရားမ်ားကုိ ျဖန္႔ေ၀မႈတြင္ ပါ၀င္သူမ်ားအား အေရးယူေပးရန္ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔မွ အေလးအနက္ တုိက္တြန္းေျပာၾကားလုိက္ပါသည္။

မၾကားေသးမီကလည္း ရခုိင္ျပည္နယ္ရွိ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားအေပၚ အဓိက႐ုဏ္းမ်ား ႏွစ္ႀကိမ္တုိင္တုိင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး အသက္၊ အုိးအိမ္၊ စည္းစိမ္ေပါင္း ေျမာက္မ်ားစြာ ဆံုး႐ံႈးခဲ့ရပါသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ကမၻာ့ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈတြင္ အဆုိး၀ါးဆံုး မွတ္တမ္းရွိခဲ့သည့္ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံျဖစ္ၿပီး၊ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားမွာလည္း ကမၻာေပၚတြင္ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈ၊ ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈ အခံရဆံုး လူ႕အဖြဲ႕စည္းမ်ားထဲမွ တစ္ခုျဖစ္ေလသည္။

အဆုိပါ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားက တုိင္းျပည္၏ ရည္ရွည္ ဒီမုိကေရစီေဖာ္ေဆာင္ေရး၊ ႏုိင္ငံတကာ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ရာတြင္ လ်င္ျမန္စြာ ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေစေရးအတြက္ အခြင့္အလမ္း ဖန္းတီးမႈမ်ားဆီသုိ႔ ေရွ႕႐ႈရာတြင္ – မတူညီေသာ တုိင္းရင္းသား လူ႕အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအၾကား မေက်လည္မႈမ်ားကုိ ကုစားျခင္း စသည္တုိ႔ႏွင့္ ဆက္စပ္ေနသည္ဟု ယူဆမိပါသည္။

မိတၳီလာၿမိဳ႕တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားေၾကာင့္ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ ၁၃၀ ဦးႏွင့္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ၃၀ ဦးနီးပါး အသက္ဆံုး႐ံႈးခဲ့ရေၾကာင္း မွတ္တမ္းမ်ားအရ သိရပါသည္။ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ ၁၅ လံုး၊ အစၥလာမ့္ ဓမၼသင္တန္းေက်ာင္း ၅ ခု၊ အျခားအေဆာက္အဦးမ်ား ပ်က္စီးခဲ့ၿပီး အိမ္ေထာင္စုေပါင္းမ်ားစြာကုိ အုိးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ေစခဲ့ပါသည္။

မိထၱီလာၿမိဳ႕တြင္ အေျခအေနမ်ားအား ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ေသာ္လည္း အနီးအနားတစ္၀ုိက္ရွိ ၿမိဳ႕မ်ား၊ ရြာမ်ားသုိ႔ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား ပ်ံ႕ႏွံ႔သြားသည္ကုိလည္း ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔ သိရွိရပါသည္။

အခုလက္ရွိ ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနေသာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားအား ရပ္တန္႔ေစ႐ံုသာမက၊ ‘၉၆၉ ဂုိဏ္း’ ဟုေခၚသည့္ အဖြဲ႕မွ အမုန္းတရားျဖန္႔ေ၀ေနမႈမ်ားကုိ ရပ္တန္႔ေစျခင္းျဖင့္ လူမ်ားစု ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားႏွင့္ လူနည္းစု အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားအၾကား အနာဂတ္တြင္ ျဖစ္ေပၚလာမည့္ တင္းမာမႈမ်ားကုိ တားဆီးေပးရန္ ျမန္မာအစုိးရအား ကၽြႏု္ပ္တုိ႔မွ ေတာင္းဆုိလုိက္ပါသည္။

ျမန္မာအစုိးရအေနျဖင့္ အုိးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္သြားေသာ ျပည္သူတို႕အား ျပည့္၀ေသာ လံုၿခံဳေရး အေထာက္အပံ့မ်ားႏွင့္အတူ ျပန္လည္ေနခ်ထားေပးရန္ ခြင့္ျပဳရမည္ျဖစ္သည္။

ထုိကဲ့သုိ႔ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားကုိ ခ်က္ျခင္း တားဆီးေပးရန္အတြက္ ျမန္မာအစုိးရအေပၚ ဖိအားေပးရန္ ကုလသမဂၢအဖြဲ႕ႀကီး ႏွင့္ OIC ကုိလည္း ကၽြႏု္ပ္တုိ႔မွ တုိက္တြန္းလုိက္ပါသည္။

အၾကမ္းဖက္ခံရေသာသူမ်ားအား ဘာသာလူမ်ိဳးမခြဲျခားပဲ ေလ်ာ္ေၾကးေပးရန္၊ ေနအိမ္မ်ား ျပန္လည္ေဆာက္လုပ္ေပးရန္ ႏွင့္ အသက္ေမြးႏုိင္ေသာ ပတ္၀န္းက်င္တစ္ခုကုိ ထူေထာင္ေပးရန္ ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔မွ ျမန္မာအစုိးရအား တုိက္တြန္းလုိက္ပါသည္။

နိဂံုးခ်ဳပ္အေနျဖင့္ အနာဂတ္တြင္ ထုိကဲ့သုိ႔ေသာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား ရပ္တန္႔တားဆီးရန္အလုိ႔ငွာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ား၊ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ားကုိ လုပ္ေဆာင္ေပးရန္ ျပည္တြင္းႏွင့္ ျပည္ပမွ လူမႈ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအား ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔မွ ေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါသည္။

Source: http://www.arf-asia.org/aman

March 28, 2013
Aljazeera မွ ျပသမည့္ “ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား လူမ်ိဳးတံုးသတ္ျဖတ္သည့္” အစီအစဥ္ ျမန္မာအစိုးရ ကန္႔ကြက္
ဒီဇင္ဘာ ၇ ၊ ၂၀၁၂
M-Media

ကာတာႏုိင္ငံအေျခစုိက္နာမည္ႀကီး အယ္လ္ဂ်ဇီးရားသတင္းဌာနက ဒီဇင္ဘာလ (၈) ရက္ေန႔ကစၿပီး (၁၃) ရက္ေန႔ထိ The Hidden Genocide လုိ႔ေခါင္းစဥ္တပ္ထားတဲ့ မွတ္တမ္းဗီဒီယုိ တစ္ခု ျပသမည္ျဖစ္ေၾကာင္းကို ဒီဇင္ဘာလ (၃) ရက္ေန႔မွာ ေၾကျငာခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီ ဗီဒီယို မွတ္တမ္းမွာ
- ဇြန္လကျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈေတြမွာ ၅ ရက္အတြင္း လူ(၂၀၀) ေက်ာ္ကို သတ္ျပီး က်င္းအၾကီး(၂) ခုထဲတြင္ ျမဳပ္ႏွံ႕လက္စေဖ်ာက္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း၊
- စစ္တပ္၊ နစက၊ လုံထိန္းေတြကပစ္သတ္လုိ႔ေသခဲ့ရတဲ့ ၃၅ ေယာက္ (ကေလး ၂၅ ေယာက္) ကုိျမဳပ္ ထားတဲ့ေနရာ၊
- သတ္ျဖတ္ခံရတဲ့လူ ၁၀၀ ေက်ာ္ရဲ့အေလာင္းေတြကုိ ကုန္တင္ကားနဲ႔သယ္သြားတာကုိမ်က္စိနဲ႔ ကုိယ္တုိင္ျမင္ခဲ့ရတဲ့ မ်က္ျမင္သက္ေသ၊
- လုံျခဳံေရးတပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြက ရုိဟင္ဂ်ာေတြရဲ့ ေနအိမ္ေတြထဲကုိ ဓါတ္ဆီပုလင္းႏွင့္ ပစ္ေပါက္ၿပီး မီးရွဳိ႕တဲ့ အေၾကာင္း၊
- ဘာသာေရးပညာရွင္ ၄၀ ကုိဗလီထဲကုိေခၚၿပီး အားလုံးကုိသတ္ပစ္လုိက္တဲ့အေၾကာင္း၊
- အသက္ ၁၂ ႏွစ္အရြယ္မိန္းကေလးကုိ ေမာင္ႏွမ၀မ္းကြဲ ၅ ေယာက္ေရွ႕မွာ ရဲေတြက မီးပုံႀကီးထဲကုိ မီးရွဳိ႕သတ္တဲ့အေၾကာင္း၊
- အစုလုိက္အၿပဳံလုိက္ဖမ္းဆီးၿပီး ေသတဲ့အထိညွင္းပန္းႏွိပ္စက္တဲ့အေၾကာင္း၊ ရဲစန္းမွာအေလာင္း ၆ ေလာင္းျမင္ခဲ့ရတဲ့အေၾကာင္း၊
- အမ်ဳိးသမီး တစ္ေယာက္ကုိ စစ္သား၊ လုံထိန္း၊ နစက အေယာက္ (၂၀) ေယာက္က၀ုိင္းၿပီး မုဒိန္း က်င့္တဲ့ အေၾကာင္း၊
စသည္တို႔ ပါဝင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းကို အယ္လ္ဂ်ဇီးရား သတင္းဌာနရဲ႕ ေၾကာ္ျငာမွာ ေတြ႔ရပါတယ္။

အဆိုပါ ဗီဒီယို မွတ္တမ္းျပမည့္ အစီအစဥ္မွာ အယ္လ္ဂ်ဇီးရားသတင္းဌာန မွ လုပ္ၾကံပံုၾကီးခ်ဲ႕ျပီး မဟုတ္မမွန္ လုပ္ေဆာင္မႈ ျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီး ဌာနမွ တဆင့္ ျမန္မာအစိုးရမွ ျပင္းထန္စြာ ကန္႔ကြက္လိုက္တဲ့ ေၾကျငာခ်က္တေစာင္ကို ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။ ေၾကျငာခ်က္ အျပည္အစံုမွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္ပါတယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ ပဋိပကၡကို မဟုတ္မမွန္လုပ္ျကံ ပံုျကီးခ်ဲ့ကာ သတင္းမွတ္တမ္းအျဖစ္ ထုတ္လွြင့္ျပသရန္ အယ္လ္ဂ်ာဇီးရား သတင္းဌာန၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို ျမန္မာနိုင္ငံ အစိုးရအေနျဖင့္ ျပင္းထန္စြာ ကန့္ကြက္

ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာနိုင္ငံေတာ္
နိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီးဌာန
သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္

၁။ ကာတာနိုင္ငံအေျခစိုက္ အယ္လ္ဂ်ာဇီးရားသတင္းဌာနက ျမန္မာနိုင္ငံရွိ ၄င္းတို့အေခၚ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားနွင့္ ပတ္သက္သည့္ သတင္းအစဉ္တစ္ခုကို ၂၀၁၂ ခုနွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၈ ရက္ေန့မွ ၁၂ ရက္ေန့အထိ အာရပ္ ဘာသာျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ ဒီဇင္ဘာလ(၉)ရက္ေန့မွ (၁၃)ရက္ေန့အထိ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ ထုတ္လွြင့္ ျပသသြားမည္ ျဖစ္ေျကာင္း သိရွိရသည္။ အဆိုပါအစီအစဥ္တြင္ ၄င္းတို့အေခၚ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား လူမ်ိုး တံုးေအာင္ သတ္ျဖတ္လုပ္ေဆာင္ေနမႈမ်ားကို ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပသြားမည္ဟုလည္း ေဖာ္ျပထားသည္ကို ေတြ့ရွိ ရပါသည္။

၂။၂၀၁၂ ခုနွစ္ ေမလနွင့္ ဇြန္လတြင္လည္းေကာင္း၊ ၂၀၁၂ ခုနွစ္ ေအာက္တိုဘာလတြင္လည္းေကာင္း ျဖစ္ပြား ခဲ့ေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း ဘဂၤ࿿ါလီလူမ်ိုးစုမ်ားနွင့္ ေဒသခံရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားအျကား အျကမ္းဖက္ မႈမ်ားနွင့္ စပ္လ်ဉ္း၍ ျမန္မာနိုင္ငံအစိုးရအေနျဖင့္ အဆိုပါကိစၥ စတင္ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္အခ်ိန္မွစ၍ ပြင့္လင္း ျမင္သာ မႈရွိစြာ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါသည္။

၃။ အဆိုပါ လူမႈအုပ္စု နွစ္ခုအျကား ျဖစ္ပြားသည့္ အျကမ္းဖက္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားရာေနရာမ်ားသို့ ကုလသမဂၢ လက္ေအာက္ခံ အဖြဲ့အစည္းမ်ား၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အစိုးရမဟုတ္ေသာ အဖြဲ့အစည္းမ်ား၊ သံတမန္မ်ား၊ Muslim Aidအဖြဲ့တို့အား ကိုယ္တိုင္သြားေရာက္ ျကည့္ရႈခြင့္ေပးခဲ့သည္။ ထိုအျပင္ တူရကီ၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ မေလးရွား စသည့္နိုင္ငံမ်ားနွင့္ အစၥလာမ္မစ္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး အဖြဲ့(OIC )မွ နိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီး၊ အဆင့္ျမင့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကိုလည္း သြားေရာက္ခြင့္ျပုခဲ့သည္။

၄။ထို့ျပင္ ပဋိပကၡေျကာင့္ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ေနသူမ်ား ဒုကၡသည္မ်ားအား ေနရာခ်ထားေပးေရး၊ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရး၊ စားနပ္ရိကၡာ၊ က်န္းမာေရးနွင့္ အျခားလူမႈေရးလိုအပ္ခ်က္မ်ား ပံ့ပိုးေပးေရး စသည့္ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားသည့္ အကူအညီမ်ားကိုလည္း ခြဲျခားမႈမရွိဘဲ ထိခိုက္နစ္နာသူ အုပ္စုနွစ္ခုလံုး အတြက္ မွ်တစြာ ေထာက္ပံ့ကူညီေပးအပ္ခဲ့သည္။

၅။နိုင္ငံေတာ္အစိုးရအေနျဖင့္ အျကမ္းဖက္မႈမ်ား ခ်ုပ္ျငိမ္းေရးနွင့္ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရး အတြက္ ဥပေဒနွင့ အညီထိန္းသိမ္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျပီး ဤကိစၥနွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ အေသးစိတ္ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈျပုလုပ္နိုင္ရန္ လြတ္လပ္ သည့္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္တစ္ရပ္ကိုလည္း ဖြဲ့စည္းေပးခဲ့ျပီးျဖစ္သည္။

၆။ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ျဖစ္စဉ္မ်ားအေပၚတြင္ သတင္းဌာနအခ်ို့နွင့္ အဖြဲ့အစည္းအခ်ို့က စြပ္စြဲသကဲ့သို့ အစိုးရလံုျခံုေရးတပ္ဖြဲ့ဝင္မ်ားနွင့္ အာဏာပိုင္တို့က ပူးေပါင္းပါဝင္ပတ္သက္ျခင္း၊ လူမ်ိုးေရး၊ ဘာသာေရး ခြဲျခားဖိနွိပ္ျခင္းမ်ား လံုးဝမရွိေျကာင္းကို ထပ္ေလာင္းအတည္ျပုေဖာ္ျပပါသည္။ ဤသို့ ပတ္သက္မႈ မရွိေျကာင္းကို နိုင္ငံေတာ္အျကီးအကဲနွင့္တာဝန္ရွိသူမ်ားက ကုလသမဂၢအေထြေထြ ညီလာခံ တြင္း လည္းေကာင္း၊ အာဆီယံထိပ္သီးအစည္းအေဝးနွင့္ ဘက္မလိုက္လႈပ္ရွားမႈ ထိပ္သီး အစည္းအေဝးတြင္ လည္းေကာင္း ကမၻာသို့ အတိအလင္းထုတ္ေဖာ္အသိေပးေျပာျကားခဲ့ျပီးျဖစ္သည္။

၇။သို့ျဖစ္၍ ရခိုင္ျပည္နယ္ ပဋိပကၡကို မဟုတ္မမွန္ လုပ္ျကံ၍ ပံုၾကီးခ်ဲ့ကာ သတင္းမွတ္တမ္းအျဖစ္ ထုတ္လွြင့္ ျပသရန္ အယ္လ္ဂ်ာဇီးရား သတင္းဌာန၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာနိုင္ငံေတာ္ အစိုးရ အေနျဖင့္ ျပင္းထန္စြာ ဆန့္က်င္ကန့္ကြက္လိုက္သည္။

နိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီးဌာန
ေနျပည္ေတာ္။
၂ဝ၁၂ခုနွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၆ရက္။

ကိုးကား- http://www.ministryofinformation.gov.mm/index.php/announcement/1591-2012-12-07-01-22-26.html

http://aljazeerapressoffice.tumblr.com/post/37105815318/expert-warns-of-rohingya-genocide

http://burmese.rohingyablogger.com/2012/12/blog-post_3.html
December 7, 2012
Statement by Secretary-General Ban Ki-moon on the Arakan Conflict

New York, 25 October 2012 – Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General on the fresh outbreak of violence in Rakhine, Myanmar

The most recent outbreak of communal violence in five townships in Northern Rakhine is deeply troubling. The widening mistrust between the communities is being exploited by militant and criminal elements to cause large-scale loss of human lives, material destruction, displaced families as well as fear, humiliation and hatred affecting the people from all walks of life.

While the Secretary-General notes the clear recognition at the highest political levels in Myanmar of the need to contain this communal violence, he calls on the authorities to take urgent and effective action to bring under control all cases of lawlessness. The vigilante attacks, targeted threats and extremist rhetoric must be stopped. If this is not done, the fabric of social order could be irreparably damaged and the reform and opening up process being currently pursued by the government is likely to be jeopardized.

Myanmar is striving to be an example of tolerance and moderation in Asia and the world. Such events must not be allowed to tarnish its efforts. The United Nations is ready to do whatever is necessary to alleviate the situation and bring tranquility and harmony to the region.

http://www.un.org/sg/statements/index.asp?nid=6391

October 26, 2012
ရခိုင္ျပည္နယ္ အေရး NDPD ပါတီ ေၾကျငာခ်က္ထုတ္

ေအာက္တုိဘာ၊ ၂၅၊ ၂၀၁၂

ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း မီးရိႈ႕မႈ၊ လူသတ္မႈ႕၊ အႏိုင္က်င့္မႈမ်ားျဖစ္ပြားျခင္းႏွင့္ ပတ္သတ္၍ အမ်ိဳးသားဖြံ႕ျဖိဳးတိုးတက္ေရး ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (NDPD) မွ သေဘာထားထုတ္ျပန္ျခင္း

October 25, 2012
အစၥလာမ္ ဘာသာေရးအဖြဲ႔ႀကီး၏ ကုရ္ဘာနီဆိုင္ရာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ေထာက္ခံေၾကာင္း MMSY ေၾကျငာခ်က္

ျမန္မာမြတ္စလင္မ္ေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ား (MMSY) မွ အစၥလာမ္ဘာသာေရးအဖြဲ႕ ႀကီး၏ Eid Al-Adha ကုရ္ဘာနီဆိုင္ရာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ေထာက္ခံေၾကာင္း ေၾကျငာခ်က္ ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။

ေၾကျငာခ်က္အျပည့္အစံုမွာ –

ျမန္မာမြတ္စလင္မ္ေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ား (MMSY) မွ အစၥလာမ္ဘာသာေရးအဖြဲ႕ ႀကီး၏ Eid Al-Adha ကုရ္ဘာနီဆိုင္ရာဆံုးျဖတ္ခ်က္ကိုေထာက္ခံေၾကာင္း ေၾကျငာခ်က္

ေအာက္တိုဘာ ၂၄၊ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္

(၁) ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာအစၥလာမ္ဘာသာေရးအဖြဲ႕ၾကီးမွွ တာဝန္ရိွသူ မ်ား ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာ ၂၃ ရက္ ေန ့စြဲျဖင့္ လက္မွတ္ထိုးထုတ္ျပန္ထားေသာ ကုရ္ဘာနီမလုပ္ရန္ ဆံုး ျဖတ္ခ်က္ကို မိမိတို႔ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္ေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ား (MMSY) မွ အျပည့္အ၀ ေထာက္ခံသည္။

(၂) ျမန္မာမြတ္စလင္မ္ေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ား (MMSY) အေနျဖင့္ အစၥလာမ့္အဖြဲ႕ၾကီး၏ ေၾကျငာခ်က္အမွတ္ စဥ္ (၁) ပါ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒတြင္ ျပဌာန္းထားသည့္ ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္အတြင္း ဘာသာ ေပါင္းစံုလြတ္လပ္စြာ ယံုၾကည္ကိုးကြယ္ခြင့္ရရိွေရးကို ႏိုင္ငံလုံုးဆိုင္ရာ အစၥလာမ္ဘာသာေရးအဖြဲ ့ႀကီး၏ ဦးေဆာင္မႈ ျဖင့္ အစဥ္တစိုက္ ေတာင္းဆိုသြားမည္။

(၃) ႏိုင္ငံလံုးဆုိင္ရာ အစၥလာမ္ဘာသာေရး အဖြဲ႕ ႀကီး၏ ေၾကျငာခ်က္ အမွတ္စဥ္ (၃) ပါ

-ရခိုင္ျပည္နယ္ေဒသအခ်ိဳ ့၌ ယေန႔အထိ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ား၏ အသက္၊ အိုးအိမ္၊ စည္းစိမ္ႏွင္ဘာသာေရး အေဆာက္အအံုမ်ားကို မီးရိႈ႕ျခင္း၊ ဖ်က္ဆီးျခင္းမ်ားျပဳက်င့္ခံေနရဆဲျဖစ္ ျခင္း (ယခုထိ လံုျခံဳမႈမရိွေသးျခင္း)၊

– အခ်ိဳ႕တိုင္းေဒသၾကီးမ်ားႏွင့္ ျပည္နယ္မ်ားတြင္ ကုရ္ဘာနီႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ယခင္မရိွခဲ့ေသာ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားျဖင့္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ ကန္႔သတ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနျခင္း၊

– ကရင္ျပည္နယ္ ဘားအံ့ျမိဳ႕ ၊ မြန္ျပည္နယ္ ေမာ္လျမိဳင္ျမိဳ႕ ၊ မႏၱေလးျမိဳ႕ ႏွင့္ အခ်ိဳ႕ေဒသမ်ားတြင္ အစိုးရမဟုတ္ေသာ

အသင္းအဖြဲ႕အခ်ိဳ႕က အစၥလာမ္ဘာသာႏွင့္ ဘာသာဝင္မ်ားအေပၚ ဥပေဒ ပါ အခြင့္အေရး၊ လူအခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္ေသာ ဆန္႔က်င္ေရးသား ျခိမ္းေျခာက္မႈ႕မ်ား၊ လံႈ႕ ေဆာ္ေျပာဆို ျဖန္႔ေဝေနျခင္းမ်ား၊

-တႏိုင္ငံလံုးတြင္ လံုျခံဳေရးေပးႏိုင္မည္ဟု မယူဆေသာေၾကာင့္ ယခုႏွစ္ကုရ္ဘာနီ ျပဳလုပ္ျခင္း ရပ္ဆိုင္းထားျခင္းကို ထပ္တူထပ္မွ် ေထာက္ခံသည္။

(၄) ျမန္မာႏိုင္ငံသား အစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ားအားလံုးအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံလံုးဆုိင္ရာ အစၥလာမ္ဘာသာေရးအဖြဲ႕ၾကီး ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အတိုိင္း လိုက္နာေဆာင္ရြက္ပါရန္ႏွင့္ အဖြဲ ့ႀကီးမွျပန္လည္ခြင့္ျပဳမွသာ ကုရ္ဘာနီျပဳရန္ တိုက္တြန္းသည္။

(၅) ျမန္မာႏိုင္ငံတရားဥပေဒစိုးမိုးေရးႏွင့္ ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ားကိုကာကြယ္ေရး ေရွးရွဳ၍ ႏိုင္ငံအဝွမ္းတြင္ ႏိုင္ငံ သား အစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ား အေပၚ ဥပေဒမဲ့ လူအခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္ က်ဴးလြန္ေနသည့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ မီဒီယာမ်ားကို တည္ဆဲဥပေဒမ်ားအရ အစၥလာမ္ဘာသာေရး အဖြဲ ့ႀကီးမွ တရားဆြဲဆို အေရးယူေပးပါရန္ ေလးနက္စြာ တိုက္တြန္းသည္။

(၆) အေျခခံဥပေဒပါ လြတ္လပ္စြာကိုးကြယ္ပိုင္ခြင့္ႏွင့္ လူမ်ိဳးဘာသာ အခ်င္းခ်င္းၾကား ပဋိပကၡမုန္းတီးမႈမ်ား မျပဳ လုပ္ရန္ပါရိွေသာ ဥပေဒမ်ားအရ အြန္လိုင္းဆုိရွယ္မီဒီယာႏွင့္ လူထုၾကားတြင္ ျပန္႔ႏွံေနေသာ အစၥလာမ့္မုန္းတီးေရး စာေပမ်ား၊ လက္ကမ္းစာေစာင္မ်ား၊ ေရးသားသူ ျဖန႔္ေဝသူမ်ားကို တရားဥေပဒအရ အေရးယူတားဆီးေပးရန္ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္ထု ကုိယ္စား ႏိုုင္ငံေတာ္အစိုးရသို ့ တင္ျပရန္ တိုက္တြန္းေတာင္းဆိုသည္။

(၇) ယခု ကုရ္ဘာနီမျပဳလုပ္ရျခင္းအပါအ၀င္ ႏိုင္ငံႏွင့္အဝွမ္းတြင္ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ား အခြင့္အေရး ခ်ိဳး ေဖာက္ခံေနရမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတခု အျမန္ဆံုးျပဳလုပ္ေပးရန္ေတာင္းဆိုသည္။

(၈) ျမန္မာႏိုင္ငံရိွ မြတ္စလင္ညီေနာင္မ်ားအားလုံးကိုလည္း အစၥလာမ့္အဆုံးအမတိုင္း လိုက္နာက်င့္သုံး ေနထိုင္က်ရန္ႏွင့္၊ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ျပည္တြင္းေန ဘာသာျခားညီေနာင္မ်ား၊ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ ႏိုင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ လက္တြဲေဆာက္ရြက္ၾကရန္ တိုက္တြန္းသည္။

(၉) အျခားဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္ၾကီးမ်ား အေနျဖင့္လည္း မိမိတို႔ သာသနာ့ဥေသွ်ာင္ၾကီးမ်ား၏ အဆုံးအမအတိုင္း ဘာသာဝင္မ်ား လိုက္နာက်င့္သုံးေနထိုင္ေစရန္ သြန္သင္လမ္းျပေပးျပီး ျငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ တရားဥပေဒစိုးမိုး ေရးအတြက္ေဆာင္ရြက္ရာတြင္ မိမိတို႔မြတ္စလင္မ်ားကိုလည္း လက္တြဲၾကပါရန္ တိုက္တြန္းေမတၱာရပ္ခံသည္။

ျမန္မာမြတ္စလင္မ္ေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ား

Myanmar Muslim Students and Youth

October 25, 2012