News @ M-Media

Tag: US

  • ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္၏  အေရးပါမႈ က႑ျမွင့္တင္ရန္ အေမရိကန္မွ မြတ္စလင္မ္ ေရွ႕ေဆာင္ဆရာ ၾကိဳးပမ္း

    ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္၏ အေရးပါမႈ က႑ျမွင့္တင္ရန္ အေမရိကန္မွ မြတ္စလင္မ္ ေရွ႕ေဆာင္ဆရာ ၾကိဳးပမ္း

    ကုိင္႐ုိ။ ဟူစတန္ရွိ အစၥလာမ့္စင္တာတစ္ခုမွ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ား၏ အေရးပါမႈကုိ ေဆာ္ေအာ္ျခင္းျဖင့္ အီမာမ္(ေရွ႕ေဆာင္ဆရာေတာ္)မ်ား ေမ့ေလ်ာ့ေနေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားကုိ ျပန္လည္အသက္သြင္းလုိက္သည္။ ၀တ္ျပဳရန္လာသူတုိ႔အား အခ်ိန္ကုိ တန္ဖုိးထားေလးစားရန္၊ က်န္းမာေရးသတိရွိရန္ႏွင့္ စီးပြားေရးလုပ္ဆာင္မႈ စသည္တုိ႔ႏွင့္ဆုိင္ေသာ တရားေဒသနာေတာ္မ်ားေဟာၾကားရန္ျဖစ္သည္။

    “ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေတြရဲ႕ အဆင့္အတန္းကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အၿမဲတမ္း ေမ့ေလ်ာ့ေနပါတယ္။ တမန္ေတာ္ျမတ္ မုဟမၼဒ္သခင္(ဆြ) လက္ထက္ကဆုိရင္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေတြဟာ ၀တ္ျပဳရာေနရာသက္သက္ထက္ကုိ ပုိပါတယ္။” ဟု ဟူစတန္ Third Ward ရွိ အီဗရာဟင္ အစၥလာမ့္စင္တာ (Ibrahim Islamic Center) ၏ ေရွ႕ေဆာင္ဆရာေတာ္  ခါလစ္ရရွတ္ဒ္ (Khalis Rashaad) က Houston Chronicle (တကၠဆက္ျပည္နယ္တြင္ ထုတ္ေ၀ေသာသတင္းစာ) သုိ႔ ေျပာၾကားသည္။

    အဆုိပါစင္တာသည္ အယ္ေမဒါလမ္းမရွိ ေရွာ့ပင္းေမာတခုတြင္ တည္ရွိၿပီး စင္တာ၏ေဖ့စ္ဘြက္မန္ဘာမ်ား စုေပါင္းထည့္၀င္လွဴဒါန္းေငြျဖင့္ ရပ္တည္ေနျခင္းျဖစ္သည္။အျခားဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ားကဲ့သုိ႔ မ်က္ႏွာက်က္တြင္ အလွဆင္ထားေသာ မီးဆုိင္းမ်ား၊ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ား၏ အမွတ္အသားျဖစ္ေသာ အမုိးခံုး၊ မင္နာရာ(ဗလီေမွ်ာ္စင္) စသည္တုိ႔ မပါရွိေခ်။သံုးလသာရွိေသးေသာ ထုိစင္တာ၏ နံရံမ်ားတြင္လည္း ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္၏ ေဒသနာေတာ္မ်ားအား ေရးခ်ယ္ထားေသာ ကမၺလာသံုးထည္သာ ခ်ိတ္ဆြဲထားသည္။

    “ေဒၚလာသန္းခ်ီတန္တဲ့(ဂုဏ္ရွိတဲ့) ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္တစ္ခုျဖစ္ဖုိ႔ပါ။ ဒါေပမယ့္ ခပ္ေလ်ာ္ေလ်ာ္ ပေရာဂ်က္ေတြ၊ အေတြးအျမင္ အယူအဆေတြ ရွိေနမယ္ဆုိရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ရည္ရြယ္ခ်က္ ဆံုး႐ံႈးတာပါပဲ။” ဟု အသက္ ၃၉ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ထုိ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္၏ ေရွ႕ေဆာင္ဆရာေတာ္တစ္ပါးက ေျပာၾကားသည္။

    ထုိၿမိဳ႕အတြင္းရွိ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ား၏ အဓိကလုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားမွာ တေန႔ ဆြလာသ္ ငါးႀကိမ္၀တ္ျပဳျခင္း၊ ေသာၾကာေန႔၀တ္ျပဳျခင္းႏွင့္ ဘာသာေရးသင္တန္းမ်ား သင္ၾကားပုိ႔ခ်ျခင္းတုိ႔သာ ျဖစ္ၿပီး အီဗရာဟင္ အစၥလာမ့္စင္တာမွာ တမူထူးျခားသည္။Community center တခုကဲ့သုိ႔ျဖစ္ၿပီး စင္တာကုိ စီမံခန္႔ခြဲသူမ်ားက ၿမိဳ႕၏ က်င္ဆင္းေနေသာ စီးပြားေရးက႑ကုိ ျမႇင့္တင္ႏုိင္ေသာ အစီအစဥ္မ်ားစြာကုိ အေကာင္အထည္ေဖၚရန္ လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိသည္။

    အစားအေသာက္မ်ား ျဖန္႔ျဖဴးျခင္း၊ တရား၀င္ အလုပ္အကုိင္ရရွိေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးျခင္း၊ အက်ဥ္းသားမ်ားျပန္လည္ထူေထာင္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ျခင္း၊ မူးရစ္ေဆး၀ါးႏွင့္ အရက္စြဲေနသူမ်ားအား အဟာရထိန္းညႇိေပးျခင္းႏွင့္ ေလ့က်င္ခန္းမ်ားလုပ္ေဆာင္ေစျခင္း စသည့္ လမ္းညႊန္မႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ျခင္း၊ အခမဲ့ေဆးကုသမႈအစီအစဥ္မ်ား ေဆာင္ရြက္ျခင္းႏွင့္ စီပြားစီမံပညာႏွင့္ ေငြးေၾကးစီမံခန္႔ခြဲမႈသင္တန္းမ်ားေပးျခင္း စသည္တုိ႔ျဖစ္သည္။

    “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕အစီအစဥ္ကေတာ့ အဖြဲ႕အစည္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား မလုပ္ၾကတဲ့ ဒီလုိ ပေရာဂ်က္ေတြကုိ တကယ္လုိအပ္ေနတဲ့ေနရာေတြမွာ လုပ္ေဆာင္ေပးဖုိ႔ပါပဲ။ ဗလီဆုိတာ အေဆာက္အဦး တစ္ခုသက္သက္မျဖစ္ရပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ပတ္၀န္းက်င္ကုိ ထြက္ၾကည့္ရမယ္။ ၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ အေျခအေနအေတြအလုိက္ အေရးတႀကီးလုိအပ္ေနတာေတြကုိ ျဖည့္ဆည္းေပးရပါမယ္။ ” ဟု ရရွတ္ဒ္ က ဆုိသည္။

    သူက တမန္ေတာ္ျမတ္ မုဟမၼဒ္သခင္(ဆြ) အခ်ိန္ကာလတြင္ရွိခဲ့ေသာ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ား၏ ပံုစံအတုိင္း ျပန္လည္ဆန္းသစ္ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။ တမန္ေတာ္ျမတ္လက္ထက္တြင္ မြတ္စလင္ႏွင့္ မြတ္စလင္မဟုတ္သူမ်ားပါ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ားသုိ႔ လာေရာက္ၾကကာ စီပြားေရးႏွင့္ ပက္သက္သည့္ အႀကံဉာဏ္မ်ားရယူျခင္း၊ လူမႈေရးဆုိင္ရာကိစၥရပ္မ်ားအား ေဆြးေႏြးအေျဖရွာျခင္း၊ ထုိဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ားမွ ကူညီေထာက္ပံမႈမ်ားအား လက္ခံျခင္းမ်ား ရွိခဲ့ၾကသည္။

    ပတ္၀န္းက်င္အား ကူညီေထာက္ပံ့ျခင္း။

    ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္၏ ေရွ႕ေဆာင္ဆရာေတာ္အျဖစ္ အခမဲ့ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ျခင္းျဖင့္ ရရွတ္ဒ္က ပတ္၀န္းက်င္အား ျပန္လည္ေပးဆပ္ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။

    “ဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္အမ်ားႀကီး(အကူအညီ) ရယူခဲ့တဲ့ ပတ္၀န္းက်င္အတြက္ ျပန္လည္ေပးဆပ္မႈတစိတ္တပုိင္းပါပဲ။” ဟု သူက ဆုိသည္။ ရရွတ္ဒ္သည္ Third Ward ေတာင္ပုိင္းရွိ ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္ အဘုိး၊ အဘြားတုိ႔၏ ေနအိမ္တြင္ ေမြးဖြားႀကီးျပင္းခဲ့ၿပီး ဆယ္ေက်ာ္သက္ကာလမ်ားတြင္ မူးယစ္ေဆးစြဲခဲ့ကာ ရာဇ၀တ္မႈမ်ားႏွင့္လည္း ၿငိစြန္းခဲ့သည္။ အထက္တန္းေက်ာင္းမွထြက္ၿပီး၊ အိမ္မွထြက္ေျပးခဲ့သည္။

    ထုိသုိ႔ အဆုိးဆံုးအေျခအေန ႀကံဳေတြ႕ေနရခ်ိန္တြင္ ထုိေဒသရွိ မြတ္စလင္မ်ားက သူ၏ဘ၀အား ျပန္လည္တည့္မတ္လာေစရန္ အတူတကြကူညီေဖးမခဲ့ၾကသည္။ထုိ႔ေနာက္ သူသည္ ေက်ာင္းျပန္တက္ခဲ့ၿပီး၊ အစၥလာမ္သာသနာကုိလည္း သက္၀င္ယံုၾကည္လာခဲ့သည္။ ေနာက္ပုိင္းတြင္ စာရင္းအင္းႏွင့္ စီးပြားစီမံပညာ အဓိကျဖင့္ဘြဲ႕ရခဲ့ၿပီး စီးပြားေရးစီမံခန္႔ခြဲမႈျဖင့္ မဟာဘြဲ႕ရခဲ့ေလသည္။

    ယခုအခါ စာရင္းကုိင္အျဖစ္ လုပ္ကုိင္ေနၿပီး၊ ေရွ႕ေဆာင္ဆရာေတာ္အျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ကာ မိသားစုႏွင့္အတူ ေပ်ာ္ရႊင္စြာေနထုိင္လ်က္ရွိသည္။သားသမီးႏွစ္ေယာက္၏ ဖခင္ျဖစ္ေသာ အီမာမ္ရရွတ္ဒ္သည္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ားတြင္ ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ေနေသာ အေမရိကန္မြတ္စလင္မ်ားထဲမွ တစ္ဦးျဖစ္ေလသည္။

    သံုးႏွစ္တာသင္ယူရေသာ အီမာမ္ေလ့က်င့္သင္ၾကားေရးသင္တန္း(imam training course) ကုိလည္း ယမန္ႏွစ္က ၿပီးဆံုးေအာင္ျမင္ခဲ့ေလသည္။ ထုိသင္တန္းကုိ ပါဆုိၿမိဳ႕ (El Paso-တကၠဆက္ျပည္နည္ အေနာက္ပုိင္းရွိၿမိဳ႕) ဘြား မြတ္စလင္ အီမာမ္ ၀ါဇီအလီ (Wazir Ali) က ဖြင့္လွစ္သင္ၾကားျခင္းျဖစ္ၿပီး သူသည္ဟူစတန္ေတာင္ပုိင္းရွိ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္တစ္ခုကုိ ဦးေဆာင္ေနသူလည္းျဖစ္သည္။

    “ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ အစၥလာမ္ရဲ႕ စစ္မွန္တဲ့ အႏွစ္သာရနဲ႔၊ အစၥလာမ့္ရဲ႕တန္ဖုိးကုိ နားလည္တဲ့ မြတ္စလင္ေခါင္းေဆာင္ေတြကုိ ေမြးထုတ္ေပးဖုိ႔ပါပဲ။ ေနာက္ၿပီး လူ႕ဘ၀ရဲ႕ အေျခခံအက်ဆံုးလုိအပ္ခ်က္ျဖစ္တဲ့ ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈကုိ အားေပးျမႇင့္တင္ေပးဖုိ႔လည္းျဖစ္ပါတယ္။” ဟု အလီက ဆုိသည္။

    အီဗရာဟင္ အစၥလာမ့္စင္တာ၏ ပထမဆံုး ပေရာဂ်က္ျဖစ္ေသာ “ေရာင္းရင္းမ်ားအား ကူညီမႈ အစီအစဥ္”ကုိ လာမည့္ ဇြန္လတြင္ စတင္ရန္ စီစဥ္ထားရွိေလသည္။အိမ္နီးခ်င္းမ်ားအား လက္လွမ္းကူညီမႈအျဖစ္ စင္တာအဖြဲ႕၀င္မ်ားက ေနရာမ်ားသတ္မွတ္ကာ Third Ward ပတ္၀န္းက်င္ရွိ လူမ်ားအား အခမဲ့ က်န္းမာေရးစစ္ေဆးေပးျခင္း၊ အရက္ႏွင့္မူးယစ္ေဆးစြဲေနသူမ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးျခင္း၊ အစားအေသာက္ဆုိင္ရာ အႀကံဉာဏ္မ်ားေပးျခင္း၊ လတ္ဆတ္ေသာ သစ္သီး၀လံမ်ားေ၀ငွျခင္းမ်ားကုိ ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္သည္။

    “တျခားဘာသာတရားေတြရဲ႕ အဖြဲ႕အစည္းေတြက အကူအညီေပးေနတာေတြကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က ေဘးကေနထုိင္ၿပီး ၾကည့္ေနရတာမ်ိဳး မလုိခ်င္ေတာ့ပါဘူး။” ဟု ရရွတ္ဒ္က ေျပာၾကားခဲ့ေလသည္။

    မူရင္းကိုးကားသတင္း >> Click here

    ဘာသာျပန္>> ေဝဇင္

  • လူမ်ိဳးေရးမုန္းတီးမႈေၾကာင့္ အီရတ္အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး အေမရိကန္တြင္ အသတ္ခံရ

    လူမ်ိဳးေရးမုန္းတီးမႈေၾကာင့္ အီရတ္အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး အေမရိကန္တြင္ အသတ္ခံရ

    Shaima Alawady

    Travon Martin

    အေမရိကန္ တစ္ႏိုင္ငံလံုးက ထေရဗြန္မာတင္ အသတ္ခံရတဲ႔အမႈ႕ကို စိတ္၀င္စားေနတဲ႔အခ်ိန္မွာ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားမႈ႕ တစ္ခုလို႕ ယူဆရတဲ႔ အီရတ္အမ်ဳိးသမီး တစ္ဦး အသတ္ခံရမႈ႔ ထပ္မံျဖစ္ပြားခဲ႔ပါတယ္။ အီရတ္ႏိုင္ငံမွ ေျပာင္းေရြ႕ေနထုိင္သူ အသက္ ၃၂ ႏွစ္ အရြယ္ ကေလး ငါးေယာက္မိခင္ျဖစ္သူ Shaima Alawadi ဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ဆန္ဒီရာဂို အနီးမွာ စေနေန႔က အသတ္ခံခဲ့ရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။  ၿပီးခဲ႔တဲ႔ ဗုဒၶဟူးေန႕ က ျပင္းထန္စြာ အရုိက္ခံထားရတဲ႔ Alawadi ကုိ သူ႕အိမ္မွာ သမီးျဖစ္သူက ေတြ႕ရွိၿပီး သံုးရက္အၾကာမွာ ေသဆံုးသြားတာျဖစ္ပါသည္။ အရိုက္ခံထားရတဲ႔ Alawadi ရဲ႕ေဘးမွာ “ကိုယ္႕ႏိုင္ငံကို ျပန္” လို႕ေရးထားတဲ႔ စာရြက္ တစ္ရြက္ကိုလည္း ေတြ႕ခဲ႔ရပါတယ္။

    သူေသဆံုးတဲ႔သတင္းကို AP သတင္းဌာန က ေဖာ္ျပၿပီး ခ်က္ခ်င္းလိုပဲ ဒီသတင္းဟာ Twitter မွာ နာမည္အႀကီး ဆံုး သတင္းတစ္ပုဒ္ျဖစ္သြားပါတယ္။ Twitter အသံုးျပဳသူေတြဟာ ထေရဗြန္မာတင္အသတ္ခံရခ်ိန္က ၀တ္ဆင္ခဲ႔တဲ႔ ေခါင္းေဆာင္း နဲ႔ အခု Alawadi ၀တ္ဆင္တဲ႔ hijab ကုိႏႈိင္းယွဥ္ေဖာ္ျပၾကပါတယ္။ hijab မွာ မြတ္စလင္အမ်ိဳးသမီးမ်ား ၀တ္ဆင္ေလ႔ရွိေသာ ေခါင္းေဆာင္း တမ်ိဳးျဖစ္ပါတယ္။

    ထေရဗြန္မာတင္မွာ အသက္ ၁၇ႏွစ္အရြယ္ လူမဲလူငယ္တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ၿပီးခဲ႔တဲ႔ လ ၂၆ ရက္ေန႕မွာ ညေစာင္႔ ရဲသား တစ္ဦးက ပစ္ခတ္သတ္ျဖတ္ ခဲ႔တာျဖစ္ပါသည္။ Fox News သတင္းဌာနမွ သတင္းေထာက္ Geraldo Rivera က ထရီဗြန္ အသတ္ခံရမႈ႕ဟာ သူေဆာင္းထားတဲ႔ ေခါင္းေဆာင္းေၾကာင္႔လို႕  မွတ္ခ်က္ေပးရာကေန အြန္လိုင္းမွာ ေခါင္းေဆာင္း လႈပ္ရွားမႈ႕ ပ်ံ႕ႏွံ႕ခဲ႔ပါသည္။

    Facebook အသံုးျပဳေတြအမ်ားအျပားဟာ hijab ၀တ္ဆင္ထားတဲ႔ ဓာတ္ပံုေတြတင္ျခင္း၊ မွတ္ခ်က္မ်ား ေရးသားျခင္း၊ ဒီအမႈ႕နဲ႔ပတ္သက္တဲ႔ ဗီဒီယိုေတြတင္ျခင္းျဖင္႔ “Alawadi အတြက္ hijab တစ္သန္း” လႈပ္ရွားမႈ႕ကို လုပ္ေဆာင္ေနၾကပါသည္။ ၿပီးေတာ႔ ဒီအမႈ႕ကို လူအမ်ား စိတ္၀င္စားလာေစရန္ community event မ်ား လုပ္ေဆာင္ရန္စီစဥ္လ်က္ရွိပါသည္။ တနဂၤေႏြေန႕မွာ တင္ခဲ႔ တဲ႔ Alawadi ရဲ႕ဓာတ္ပံုနဲ႔ post တစ္ခုကေတာ႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသားေတြကို တရားမွ်တမႈ႕ဘက္က ရပ္တည္ ဖို႔ ေဆာ္ၾသခဲ႔ပါတယ္။

     

    “ဒါဟာ Shaima Alawadi ပါပဲ။ သူ႕ရဲ႕ အၿပဳံးကို ၾကည္႕ၾကပါဦး။ သူဟာ သင္တို႕ရဲ႕ သမီး၊ ညီမ၊ သူငယ္ခ်င္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ဟာ hijab ကို၀တ္ဆင္ခဲ႔လို႕ အသတ္ခံရတယ္။ လူမဲ ေကာင္ေလး တစ္ေယာက္ဟာ ေခါင္းေဆာင္း ကို ေဆာင္းတဲ႔အတြက္ အသတ္ခံရတယ္။ လိင္အၾကမ္းဖက္ခံရတဲ႔ အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္ဟာ သူရဲ႕အ၀တ္အစားေၾကာင္႔ အျပစ္တင္ခံရတယ္။ အဲလို အမုန္းေတြ ျပည္႕ႏွက္ေနတဲ႔ ကမၻာႀကီး ကို သင္နဲ႔ က်ေတာ္တို႕ရဲ႕ သားသမီးေတြကို အေမြေပးခဲ႔မွာလား။ ေတာ္ေလာက္ပါၿပီ။ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ အသား အေရာင္၊ လိင္ကြဲျပားမႈ႕၊ သူရဲ႕ အ၀တ္အစား ၀တ္ဆင္ပံုေတြဟာ အႀကမ္းဖက္မႈ႕အတြက္ အေၾကာင္းျပခ်က္ လံုး ၀ မျဖစ္သင္႔ပါဘူး။ က်ေတာ္တို႕ အားလံုးဟာ Shaima ပါပဲ။ က်ေတာ္တို႕ hijab တစ္သန္းလႈပ္ရွားမႈ႕မွာ ပါ၀င္ၾက ပါစို႕။ ”

     

    Alawadi အရုိက္ခံရခ်ိန္မွာ သူ႕နား မွာ ေတြ႕ခဲ႔ရတဲ႔ စာရြက္ကို ၾကည္႕ျခင္းအားျဖင္႔ လူမ်ိဳးေရးအမုန္းတရားေၾကာင္႔ ဒီလိုလုပ္တာလို႔ ယူဆ ႏိုင္ေပမယ္႔ သက္ဆိုင္ရာကေတာ႔ သူ႕ရဲ႕ ေသဆံုးမႈ႕နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အေၾကာင္းရင္းကို တရား၀င္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုျခင္းမရွိေသးပါဘူး။ “အမုန္းတရားေၾကာင္႔ သတ္တယ္ဆိုတာလည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ က်ေတာ္တို႕ စံုးစမ္းစစ္ေဆးေနပါတယ္” လို႕ ရဲ အရာရွိက ေျပာပါသည္။ “ဒါေပမယ္႔ ဒါတစ္ခုတည္းကိုပဲ အာရုံစိုက္ ေနလို႔ မျဖစ္ေသးပါဘူး။ တျခား အေၾကာင္းေတြကိုလည္း ထည္႕စဥ္းစားရပါတယ္။”

    ထို႕အတူ ထရီဗြန္မာတင္ အမႈ႕မွာလည္း အြန္လိုင္းမွာေရာ လူအမ်ားၾကားမွာပါ လူမ်ိဳးေရးမုန္းတီးမႈ႕လို႔ ယံုၾကည္ေနၾကေပမယ္႔ အခုအခ်ိန္ထိ သက္ဆိုင္ရာက စံုစမ္းစစ္ေဆးေနဆဲပဲျဖစ္ပါတယ္။ လူမ်ိဳးေရးမုန္းတီးမႈ႕ေၾကာင္႔ အသတ္ခံ ရတယ္လို႕ အတိအက် မစြပ္စြဲႏိုင္ေသးပါဘူး။

    http://mashable.com/2012/03/26/shaima-alawadi-crime/

    Translated by Lu Min Han