News @ M-Media

Blog

  • အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ရာထူးမွ ထုတ္ပယ္ခံရ

    အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ရာထူးမွ ထုတ္ပယ္ခံရ

    မတ္ ၁၃၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    – အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ရက္စ္ တီလာဆန္ကုိ သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္က ရာထူးမွ ထုတ္ပယ္လုိက္ၿပီး စီအုိင္ေအအႀကီးအကဲ မုိက္ ပြမ္ပီယုိကို အစားထုိးခန္႔အပ္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    “စီအုိင္ေအဒါ႐ုိက္တာ မုိက္ ပြမ္ပီယိုအေနနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးသစ္ ျဖစ္လာမွာျဖစ္ပါတယ္။ သူဟာ ထူးျခားေကာင္းမြန္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္မွာပါ။ ရက္စ္တီလာဆန္ရဲ႕ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္မႈအတြက္ ေက်း ဇူးတင္ပါတယ္” ဟု ထရမ့္က ယေန႔တြင္ Twitter စာမ်က္ႏွာ၌ ေရးသားခဲ့သည္။

    ၀ါရွင္တန္ပုိ႔စ္သတင္းစာက ထရမ့္မွာ ေသာၾကာေန႔ ေႏွာင္းပုိင္းကတည္းက ရက္စ္တီလာဆန္အား ရာထူးမွ ဖယ္ရွားခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    အာဖရိကသုိ႔ သြားေရာက္ေနသည့္ တီလာဆန္မွာ ခရီးစဥ္ကုိ ပယ္ဖ်က္ကာ ယမန္ေန႔က ၀ါရွန္တန္ဒီစီသုိ႔ ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာခဲ့ၿပီး ထုိစဥ္ကတည္းက တီလာဆန္၏ အနာဂတ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ခန္႔မွန္းေျပာၾကားမႈမ်ား ထြက္ေပၚခဲ့သည္။

    ထရမ့္က တီလာဆန္၏ ၁၄ လတာ ကာလအတြင္း ႀကီးမားသည့္ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကုိ ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ၎ႏွင့္ ၎၏မိသားစုအတြက္ ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းပါေၾကာင္း ထည့္သြင္းေရးသားခဲ့သည္။

    ထရမ့္၏ ယခုေဆာင္ရြက္မႈမွာ အာဏာရၿပီးကတည္းက အစုိးရအတြင္း တုန္လႈပ္ဖြယ္အေကာင္းဆံုးလည္း ျဖစ္သည္။

    အီရန္ႏွင့္ ႏ်ဴသေဘာတူညီခ်က္ကိစၥ၊ ကာတာအား ေဆာ္ဒီဦးေဆာင္သည့္အဖြဲ႕က အဆက္အသြယ္ျဖတ္ေတာက္မႈ၊ ေျမာက္ကုိရီးယားျပႆနာတုိ႔ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံျခားေရးရာ ကိစၥအမ်ားအျပား၌ ထရမ့္ႏွင့္ တီလာဆန္တုိ႔အၾကား သေဘာထားကြဲလြဲမႈမ်ား က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ျဖစ္ေပၚခဲ့သည္။

    ထရမ့္မွာ တီလာဆန္အား ရာထူးမွ ထုတ္ပယ္ရန္ရွိသည္ဟု ၿပီးခဲ့သည့္ ေအာက္တုိဘာလကတည္းက သတင္းထြက္ေပၚခဲ့သည္။

    Ref: Aljazeera

  • ဂါဇာတြင္ ပါလက္စတုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ယာဥ္တန္း ဗံုးခြဲခံရ

    ဂါဇာတြင္ ပါလက္စတုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ယာဥ္တန္း ဗံုးခြဲခံရ

    မတ္ ၁၃၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    – ဂါဇာကမ္းေျမႇာင္သုိ႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ ပါလက္စတုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရာမီ ဟမ္ဒါလာဟ္၏ ယာဥ္တန္းမွာ ဗံုးခြဲတုိက္ခုိက္ခံရၿပီး လူအမ်ားအျပား ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ဂါဇာေျမာက္ပုိင္း အစၥေရးႏွင့္ကပ္ေနသည့္ ဘီအစ္ဟာႏြန္စစ္ေဆးေရးဂိတ္မွ ၎တုိ႔ယာဥ္တန္း ျဖတ္သန္းသြားၿပီးေနာက္ ေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရာမီ ဟမ္ဒါလာမွာ ထိခုိက္မႈမရွိခဲ့ဘဲ ေရဆုိး ျပန္လည္သန္႔စင္ေရးစက္႐ံု ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားသုိ႔ စီစဥ္ထားသည့္အတုိင္း တက္ေရာက္ခဲ့သည္။ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ အနည္းဆံုး လူ ၅ ဦး ဒဏ္ရာအနည္းငယ္ ရရွိခဲ့သည္။

    အဆုိပါယာဥ္တန္းတြင္ ပါလက္စတုိင္းအာဏာပုိင္အဖြဲ႕ ေထာက္လွမ္းေရးအႀကီးအကဲ မာဂ်စ္ ဖာရက္ဂ်္လည္း လုိက္ပါလာခဲ့သည္။

    ပါလက္စတုိင္းသမၼတ မဟ္မူးဒ္အဘတ္စ္၏ ဖာတာပါတီက ထုိလုပ္ရပ္ကုိ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈဟု သံုးႏႈန္းခဲ့ၿပီး ဟားမက္စ္အဖြဲ႕က လုပ္ေဆာင္သည္ဟု စြပ္စြဲခဲ့သည္။

    “ဒီတုိက္ခုိက္မႈဟာ ျပန္လည္ရင္ၾကားေစ့ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကုိ သင္းသတ္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားမႈပါ။ မတည္မၿငိမ္ျဖစ္ေအာင္၊ ကုိယ့္လူမ်ိဳးအခ်င္းခ်င္း တုိက္ခုိက္မႈေတြျဖစ္ေအာင္ ရည္ရြယ္တဲ့ အႏၱရာယ္ႀကီးတဲ့ လုပ္ရပ္ပါပဲ” ဟု ဖာတာအဖြဲ႕၏ သတင္းအခ်က္အလက္ဌာန အႀကီးအကဲ မူနီရ္ အလ္-ဂ်ာဂူဘ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ ဟားမက္စ္အေနျဖင့္ ထုိကိစၥအတြက္ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ားကို ေဆာင္ရြက္ရန္လည္း ၎က တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

    ဂါဇာကမ္းေျမႇာင္ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ အီယဒ္ အလ္-ဘူဇြမ္က ထုိစြပ္စြဲခ်က္မွာ ႏုိင္ငံေရးအေရာင္ပါေနသည္ဟု တုန္႔ျပန္ခဲ့ၿပီး တုိက္ခုိက္မႈအတြက္ သံသယရွိသူမ်ားကုိ ဖမ္းဆီးထားကာ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈ ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ပါလက္စတုိင္း၏ အဓိက ႏုိင္ငံေရးပါတီႏွစ္ခုျဖစ္ေသာ ဟားမက္စ္ႏွင့္ ဖာတာတုိ႔မွာ ဆယ္စုႏွစ္တစ္ခုၾကာ သေဘာထားမတုိက္ဆုိင္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးေနာက္ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလတြင္ ျပန္လည္ရင္ၾကားေစ့ေရး သေဘာတူလက္မွတ္ ေရးထုိးခဲ့ၾကသည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း သေဘာတူညီခ်က္မ်ားကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရးတြင္ အတားအဆီး အဟန္႔အတားမ်ားစြာ ရွိေနသည္။

    ဂါဇာကမ္းေျမႇာင္မွာ အစၥေရး၏ က်ဴးေက်ာ္ပိတ္ဆုိ႔မႈကုိ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ ခံစားေနရၿပီး လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာ အခက္အခဲအမ်ား ႀကံဳေတြ႕ေနရသည့္ ေဒသျဖစ္သည္။

    Ref: Aljazeera

  • ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ Facebook က အမုန္းစကားျဖန္႔ျဖဴးရာေနရာ ျဖစ္ေနသည္ဟု ကုလတာ၀န္ရွိသူမ်ားေျပာ

    ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ Facebook က အမုန္းစကားျဖန္႔ျဖဴးရာေနရာ ျဖစ္ေနသည္ဟု ကုလတာ၀န္ရွိသူမ်ားေျပာ

    မတ္ ၁၃၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    – ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အမုန္းစကားေတြ ျပန္႔ႏွံ႔ရာမွာ Facebook က အဓိကအခန္းက႑ကေန ပါ၀င္ေနတယ္လုိ႔ ကုလစံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမွဴးေတြက ျပစ္တင္ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။

    “လုပ္မယ္ဆုိရင္ လူထုထဲမွာ မေက်မခ်င္းမႈေတြ၊ မွားယြင္းတဲ့ သေဘထားအျမင္ေတြနဲ႔ ပဋိပကၡေတြကုိ အဆင့္တစ္ခုအထိ ျဖစ္လာေအာင္ ဆုိရွယ္မီဒီယာက ေတာ္ေတာ္ေလး အေထာက္အကူျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလုိလုပ္ဖုိ႔အတြက္ အမုန္းစကားဟာ တစ္စိတ္တစ္ပုိင္း ပါ၀င္ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အေျခအေနက ဆုိရွယ္မီဒီယာဟာ Facebook ျဖစ္ၿပီး Facebook ဟာ ဆုိရွယ္မီဒီယာပါပဲ” လုိ႔ ကုလရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ လြတ္လပ္တဲ့ ႏုိင္ငံတကာ အခ်က္အလက္ရွာေဖြေရးအဖြဲ႕ ဥကၠဌ မာဇူကီ ဒါ႐ုစ္မန္က မေန႔မွာ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ကုလအထူးကုိယ္စားလွယ္ ယန္းဟီးလီကလည္း Facebook ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လူမႈေရး၊ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ ပုဂၢလိကဘ၀တြမွာ ေတာ္ေတာ္အေရးပါၿပီး အစုိးရဟာ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ လူထုဆီေရာက္ဖုိ႔ Facebook ကုိ အသံုးျပဳတယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    “ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အားလံုးကုိ Facebook ကေန လုပ္တာပါ။ ျပည္သူလူထုကုိ သတင္းေပးဖုိ႔အတြက္ သံုးၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ အစြန္းထြက္ ဗုဒၶဘာသာ အမ်ိဳးသားေရး၀ါဒီေတြဟာ ကုိယ္ပုိင္ Facebook အေကာင့္ေတြရွိၿပီး အၾကမ္းဖက္မႈေတြျဖစ္ေအာင္၊ ႐ုိဟင္ဂ်ာနဲ႔ အျခားလူနည္းစုေတြအေပၚ အမုန္းတရားေတြ ျဖစ္လာေအာင္ တကယ့္ကုိ လႈံ႕ေဆာ္ေနၾကတာပါ။ Facebook ဟာ သူတုိ႔ရည္ရြယ္ထားသလုိမဟုတ္ဘဲ မေကာင္းဆုိး၀ါးပံုစံ ျဖစ္လာတဲ့အတြက္ ကၽြန္မ စုိးရိမ္မိပါတယ္”

    ကုလတာ၀န္ရွိသူေတြရဲ႕ အခုမွတ္ခ်က္အတြက္ Facebook ဖက္က တရား၀င္ တုန္႔ျပန္တာမ်ိဳး မလုပ္ေသးပါဘူး။

    ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းမွာ အမုန္းစကားေတြကုိ ဖယ္ရွားေရး၊ အမုန္းစကား ျဖန္႔ျဖဴးသူေတြကုိ ပိတ္ပင္ေရး ေဆာင္ရြက္ေနတယ္လုိ႔ Facebook ဟာ ယခင္က ေျပာၾကားထားဖူးပါတယ္။

    ဗုဒၶစ္ဘင္လာဒင္လုိ႔ အမည္ရတဲ့ မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရး အစြန္းေရာက္ဘုန္းႀကီး ၀ီရသူရဲ႕ အေကာင့္ကုိ Facebook က ဇန္န၀ါရီလမွာ ဖယ္ရွားခဲ့ပါတယ္။

    Ref : The Guardian

  • ေဆာ္ဒီအိမ္ေရွ႕မင္းသားႏွင့္ အေမရိကန္သမၼတတုိ႔ အိမ္ျဖဴေတာ္တြင္ ေတြ႕မည္

    ေဆာ္ဒီအိမ္ေရွ႕မင္းသားႏွင့္ အေမရိကန္သမၼတတုိ႔ အိမ္ျဖဴေတာ္တြင္ ေတြ႕မည္

    မတ္ ၁၃၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ မတ္လတြင္ ထရမ့္ႏွင့္ မုိဟာမက္ ဘင္ ဆလ္မန္တုိ႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့စဥ္

    – ႏုိင္ငံအတြင္း စီးပြားေရးႏွင့္ လူမႈေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကုိ ဦေးဆာင္ျပဳလုပ္ေနသည့္ ေဆာ္ဒီအိမ္ေရွ႕မင္ းသား မုိဟာမက္ ဘင္ ဆလ္မန္မွာ မတ္လ ၂၀ ရက္ေန႔တြင္ သမၼတထရမ့္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုမည္ဟု အိမ္ျဖဴေတာ္က ယမန္ေန႔တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

    မင္းသားမွာ အိမ္ေရွ႕မင္းသား ရာထူးကုိ ရရွိခဲ့ၿပီးေနာက္ ပထမဆံုး ႏုိင္ငံျခားခရီးစဥ္အျဖစ္ ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပတ္က အီဂ်စ္ႏွင့္ ယူေကသုိ႔ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး စီးပြားေရး၊ လံုၿခံဳေရးဆုိင္ရာ ကိစၥမ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့ကာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္မ်ားလည္း လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့သည္။

    “အေမရိကန္နဲ႔ ေဆာ္ဒီအၾကား ဆက္ဆံေရး ခုိင္မာေစမယ့္ နည္းလမ္းေတြကုိ ေဆြးေႏြးဖုိ႔အတြက္ သမၼတက ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္” ဟု အိမ္ျဖဴေတာ္ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ အမ်ိဳးသမီး ဆာရာ ဆန္းဒါးစ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    မုိဟာမက္ ဘင္ ဆလ္မန္ႏွင့္ ထရမ့္တုိ႔မွာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ အၾကမ္းဖက္တုိက္ဖ်က္ေရးဆုိင္ရာ ကိစၥမ်ားကို ေဆြးေႏြးမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။

    Ref: Alarabiya

  • အီရတ္တြင္ IS လက္ခ်က္ေၾကာင့္ ပ်က္ဆီးသြားသည့္ သမုိင္း၀င္ အလ္-ႏူရီဗလီကုိ ယူေအအီး ျပန္ေဆာက္ေပးမည္

    အီရတ္တြင္ IS လက္ခ်က္ေၾကာင့္ ပ်က္ဆီးသြားသည့္ သမုိင္း၀င္ အလ္-ႏူရီဗလီကုိ ယူေအအီး ျပန္ေဆာက္ေပးမည္

    မတ္ ၁၂၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    IS ၏ ေဖာက္ခြဲမႈခံရၿပီးေနာက္ ေတြ႕ရသည့္ အလ္-ႏူရီဗလီ

    – IS အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား၏လက္ခ်က္ေၾကာင့္ အီရတ္ႏုိင္ငံ မူဆုိးလ္ၿမိဳ႕တြင္ ပ်က္ဆီးသြားခဲ့သည့္ သမုိင္း၀င္ အလ္-ႏူရီ ဗလီႀကီးႏွင့္ မင္နာရတ္ေမွ်ာ္စင္တုိ႔ကုိ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေပးရန္ အာရပ္ေစာ္ဘြားမ်ားျပည္ေထာင္စု ယူေအအီးႏုိင္ငံက ကမ္းလွမ္းထားသည္ဟု အီရတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္႐ံုးက ယမန္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

    အီရတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဟုိက္ဒါ အလ္-အာဘာဒီႏွင့္ စေနေန႔ေတြ႕ဆံုမႈအတြင္း အီရတ္ႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ယူေအအီးသံအမတ္ အဘ္ဒူလာ အီဘရာဟင္ အလ္-ရွီဟီက ယခုကဲ့သုိ႔ ကမ္းလွမ္းခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    “အီရတ္တစ္ႏုိင္ငံလံုး လြတ္ျမာက္မႈအတြက္ ခ်ီးက်ဴးေၾကာင္းနဲ႔ ႏႈတ္ခြန္းဆက္သပါေၾကာင္း ယူေအအီးႏုိင္ငံနဲ႔ ျပည္သူေတြရဲ႕ အမွာစကားကုိ ယူေအအီးသံအမတ္က ပါးခဲ့ၿပီး အီရတ္ႏုိင္ငံမွာ ရရွိေနတဲ့ တည္ၿငိမ္လံုၿခံဳမႈကုိလည္း ခ်ီးက်ဴးခဲ့ပါတယ္” ဟု ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္႐ံုးမွ ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကျငာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

    အလ္-ႏူရီ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ႀကီးကုိ ‘ႏွစ္ႏုိင္ငံက ညီရင္းအစ္ကုိစိတ္ဓာတ္ကုိ အေျခခံကာ’ တည္ေဆာက္ေပးရန္ အဘူဒါဘီ အိမ္ေရွ႕မင္းသား ရွိခ္ မုိဟာမက္ ဘင္ ေဇယဒ္က ကမ္းလွမ္းခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ ထုိလုပ္ငန္းအတြက္ ယူေအအီးမွ အထူးကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႕လည္း အီရတ္သုိ႔ လာေရာက္ရန္ ရွိေနသည္။

    ၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွစ၍ အီရတ္ႏုိင္ငံရွိ နယ္ေျမအမ်ားအျပားကို တုိက္ခုိက္သိမ္းပုိက္ခဲ့သည့္ IS အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕မွာ အီရတ္စစ္တပ္၏ ထုိးစစ္အတြင္း မ႐ႈမလွ ႐ံႈးနိမ့္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၁ ရက္ေန႔တြင္ မူဆုိးလ္ၿမိဳ႕ရွိ အလ္-ႏူရီ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ႀကီးအား ေဖာက္ခြဲဖ်က္ဆီးခဲ့သည္။

    အီရတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က မိမိတုိ႔အေနျဖင့္ ယူေအအီးႏွင့္ ဆက္ဆံေရးခုိင္မာရန္ စိတ္အားထက္သန္ေၾကာင္း၊ IS အဖြဲ႕အား ေအာင္ျမင္ခဲ့ၿပီးေနာက္ လက္ရွိ မိမိတုိ႔ႏုိင္ငံတြင္ အၾကမ္းဖက္၀ါဒကုိ တြန္းလွန္ေနရေၾကာင္း၊ အီရတ္ျပည္သူမ်ားမွာ တုိင္းျပည္ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကုိ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယူေအအီး သံအမတ္အား ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္႐ံုး ေၾကျငာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

    အလ္-ႏူရီ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ႀကီးကို ၁၁၇၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ မူဆုိးလ္ႏွင့္ အလက္ပုိၿမိဳ႕မ်ားအား အုပ္စုိးသည့္ ကာ့ဒ္ဘုရင္ ႏူရ္ အလ္-ဒင္ မဟ္မူးဒ္ ဇန္ဂီက တည္ေဆာက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    Ref: Xinhua