News @ M-Media

Blog

  • တ႐ုတ္လံုၿခံဳေရးအရာရွိတစ္ဦး အင္တာပုိဥကၠဌျဖစ္လာ

    တ႐ုတ္လံုၿခံဳေရးအရာရွိတစ္ဦး အင္တာပုိဥကၠဌျဖစ္လာ

    ႏုိ၀င္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    interpol

    – ႏုိင္ငံတကာ ရာဇ၀တ္မႈဆုိင္ရာရဲတပ္ဖြဲ႕ (အင္တာပို)သည္ ၎တုိ႔၏ ဥကၠဌသစ္အျဖစ္ တ႐ုတ္ အႀကီးတန္းလံုၿခံဳေရးအရာ ရွိတစ္ဦးကိုလည္းေကာင္း၊ ဒုတိယဥကၠဌအျဖစ္ ႐ုရွားအရာရွိတစ္ဦးကိုလည္းေကာင္း ခန္႔အပ္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ ဘာလီၿမိဳ႕တြင္ ႏုိ၀င္ဘာ ၇ ရက္ေန႔မွ ၁၀ ရက္ေန႔အထိ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အင္တာပုိ၏ ၈၅ ႀကိမ္ေျမာက္ အေထြေထြညီလာခံတြင္ ထုိကဲ့သုိ႔ ခန္႔အပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု အဆုိပါအဖြဲ႕၏ Twitter စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ဥကၠဌျဖစ္သူမွာ တ႐ုတ္ျပည္သူ႕လံုၿခံဳေရး ဒုတိယ၀န္ၾကီး မန္ ေဟာင္ေ၀းျဖစ္ၿပီး ဒုတိယဥကၠဌမွာ ေမာ္စကိုရွိ အင္တာပို၏ အမ်ိဳးသားဗဟိုဗ်ဴ႐ုိဌာနေခါင္းေဆာင္ အလက္ဇန္းဒါး ပ႐ုိကုိေခ်ာ့ ျဖစ္သည္။

    တ႐ုတ္အရာရွိတစ္ဦးကုိ ယခုကဲ့သုိ႔ ဥကၠဌအျဖစ္ ခန္႔အပ္မႈက တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င္၏ ျခစားမႈတုိက္ဖ်က္ေရး အစိတ္အပုိင္းတစ္ခုျဖစ္ေသာ ျပည္တြင္း လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈ တြန္းလွန္ေရးကုိ တြန္းအားျဖစ္ေစမည္ျဖစ္သည္။ ထုိ႔ျပင္ ျခစားမႈအတြက္ အလုိရွိသူမ်ား ႏုိင္ငံျပင္ပသုိ႔ တိမ္းေရွာင္သြားသည့္အခါ လုိက္လံဖမ္းဆီးရာတြင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအတြက္ ပုိမုိ အဆင္ေျပေစမည္ျဖစ္သည္။

    အင္တာပိုအဖြဲ႕ကို ၁၉၂၃ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ထူေထာင္ခဲ့ျပီး လက္ရွိတြင္ အဖြဲ႕၀င္ႏုိင္ငံ ၁၉၀ ရွိကာ ကုလသမဂၢျပီးေနာက္ ဒုတိယအၾကီးဆုံး ႏုိင္ငံတကာအဖြဲ႕အစည္းတစ္ခု ျဖစ္သည္။ ၀န္ထမ္းေပါင္း ၈၀၀ ခန္႕ရွိၿပီး ႏွစ္စဥ္အသုံးစရိတ္သည္ ယူ႐ုိ သန္း ၈၀ ခန္႕ရွိကာ အမ်ားစုကုိ အဖြဲ႕၀င္ႏုိင္ငံမ်ားက ထည့္၀င္ျခင္းျဖစ္သည္။

    Ref : Presstv

  • ရီးယဲလ္ကုိအားေပးေသာ္လည္း မက္ဆီသာ အေကာင္းဆံုးဟု ေဖာ္ျမဴလာ၀မ္းခ်န္ပီယံေျပာ

    ရီးယဲလ္ကုိအားေပးေသာ္လည္း မက္ဆီသာ အေကာင္းဆံုးဟု ေဖာ္ျမဴလာ၀မ္းခ်န္ပီယံေျပာ

    ႏုိ၀င္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    messi-2

    – မိမိအေနျဖင့္ ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္အသင္း၏ ပရိတ္သတ္ျဖစ္သည္မွာ မွန္ေသာ္လည္း ေရာ္နယ္ဒုိထက္ မက္ဆီသာလွ်င္ ကမၻာ့အေကာင္းဆံုးျဖစ္သည္ဟု ေဖာ္ျမဴလာ၀မ္းၿပိဳင္ကားေမာင္းခ်န္ပီယံ ဖာနန္ဒုိအလြန္ဆုိက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    အာဂ်င္တီးနားတြင္ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ေဖာ္ျမဴလာ၀မ္း အခမ္းအနားတစ္ခုတြင္ မကၠလာရင္အသင္း၏ ၿပိဳင္ကားသမားျဖစ္သူ အလြန္ဆုိက ထုိကဲ့သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ကမၻာ့အေကာင္းဆံုး ေဘာလံုးသမားဆုကုိ ၅ ႀကိမ္ရရွိခဲ့သည့္ မက္ဆီ၏ကစားပံုကုိ ၾကည့္႐ႈရန္ သြားေရာက္ခဲ့သည္ဟုလည္း ၀န္ခံခဲ့သည္။

    “ကၽြန္ေတာ္ ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္ပရိတ္သတ္တစ္ေယာက္ပါ။ ဒါေပမယ့္ မက္ဆီကသာ ကမၻာ့အေကာင္းဆံုး ေဘာလံုးသမား ျဖစ္ပါတယ္။ အာဂ်င္တီးနားကစားသမားေတြျဖစ္တဲ့ ဂြန္ဇာလုိ ဟီဂူအင္နဲ႔ ဖာနန္ဒုိ ဂါဂုိတုိ႔ကုိလည္း ကၽြန္ေတာ္ ႀကိဳက္ပါတယ္။ မက္ဆီကစားတာကုိၾကည့္ဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ ႏ်ဴးကမ့္ကိုလည္း သြားဖူးပါတယ္” ဟု အလြန္ဆုိက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    မက္ဆီမွာ ယခုႏွစ္ လာလီဂါ ၉ ပြဲတြင္ ၈ ဂုိးသြင္းယူထားၿပီး ၿပိဳင္ပြဲအားလံုးတြင္ ၁၆ ဂုိး သြင္းယူထားသည္။

    Ref: Goal

  • ထရမ့္အႏုိင္ရၿပီးေနာက္ လူျဖဴအစြန္းေရာက္မ်ားက အာရွႏြယ္ဖြားမ်ားကုိ ေစာ္ကားမႈ ျမင့္တက္

    ထရမ့္အႏုိင္ရၿပီးေနာက္ လူျဖဴအစြန္းေရာက္မ်ားက အာရွႏြယ္ဖြားမ်ားကုိ ေစာ္ကားမႈ ျမင့္တက္

    ႏုိ၀င္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    asia-1

    – မဲဆြယ္ပြဲမွာ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားေစာ္ကားမႈစကားေတြကုိ တြင္တြင္သံုးခဲ့တဲ့ ေဒၚနယ္ထရမ့္ သမၼတအျဖစ္ ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ခံရၿပီး ၄၈ နာရီအတြင္းမွာပဲ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားေစာ္ကားမႈေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ျဖစ္ေပၚလာတယ္လုိ႔ ဆုိရွယ္မီဒီယာေတြမွာ ေရးသားေဖာ္ျပမႈေတြကုိ ေတြ႕လာရပါတယ္။

    အဲဒီအထဲမွာ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားေစာ္ကားခံရသူအမ်ားစုဟာ အာရွသားေတြျဖစ္ေနၿပီး အေမရိကန္ကေန ထြက္သြားလုိ႔ ေမာင္းထုတ္တာမ်ိဳးေတြ၊ လုိက္ေႏွာက္ရွက္တာမ်ိဳးေတြ ရွိတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    sannah အမည္နဲ႔ Twitter အသံုးျပဳသူ အာရွသူတစ္ဦးက သူ႕ရဲ႕ ၀မ္းကြဲညီမ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားေစာ္ကားခံရမႈကုိ အခုလုိ မွ်ေ၀ခဲ့ပါတယ္။

    “(အေမရိကမွာ ေမြးဖြားႀကီးျပင္းတဲ့) ကၽြန္မညီမဟာ (သူေနတဲ့) နယူးေယာက္မွာ ထရမ့္ကုိေထာက္ခံ ခ်ီတက္ေနၾကတဲ့ လူအုပ္နားကေန ျဖတ္သြားတဲ့အခါ ‘ကုိယ့္ႏုိင္ငံကုိျပန္ ေသာက္တ႐ုတ္မ (chink)’လုိ႔ အေျပာခံခဲ့ရပါတယ္”

    asia-2Kathy Mirah Tu ဆုိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးကလည္း သူ႕အေနနဲ႔ ၀ါရွင္တန္တံတားမွာ လူျဖဴအမ်ိဳးသားတစ္ဦးရဲ႕ ေႏွာက္ယွက္မႈကုိ အႀကိမ္ႀကိမ္ခံခဲ့ရၿပီး ကုိယ္ထိလက္ေရာက္ ေစာ္ကားမႈပါ ခံခဲ့ရတယ္လုိ႔ ဖြင့္ဟခဲ့ပါတယ္။

    “ဒီေန႔မွာ မထင္မွတ္ထားတဲ့ ကိစၥတစ္ခုျဖစ္ ပ်က္ခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္မဟာ ၀ါရွင္တန္တံတားမွာ လမ္းေလွ်ာက္ေနတဲ့အခ်ိန္ လူျဖဴအမ်ိဳးသားတစ္ေယာက္က အေရွ႕မွာပိတ္ရပ္ၿပီး ‘အာရွကုိျပန္ေတာ့’ လုိ႔ ေအာ္ခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္မေတာ္ေတာ္ေလး တုန္လႈပ္သြားၿပီး မယံုၾကည္ႏုိင္ေအာင္ ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ ကၽြန္မ ဘာျပန္ေျပာရမွန္း မသိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ျပႆနာမျဖစ္ခ်င္တဲ့အတြက္ မၾကားခ်င္ေယာင္ေဆာင္ၿပီး ဆက္ေလွ်ာက္သြားပါတယ္။ တေအာင့္ၾကာေတာ့ အဲဒီလူကပဲ လမ္းေရွ႕မွာ ပိတ္ရပ္ၿပီး ‘မင္းကုိစကားေျပာေနတဲ့အခ်ိန္ မင္းက ထြက္သြားတာဟာ မေလးမစားလုပ္တယ္ဆုိတာ မင္းမသိဘူးလား’ လုိ႔ ေမးပါတယ္။ ကၽြန္မ မယံုၾကည္ႏုိင္ေအာင္ ျဖစ္ခဲ့ၿပီး ‘နင့္စကားနားမေထာင္ခ်င္တဲ့လူကုိ အတင္းလုိက္ေျပာေနတာကေရာ မေလးစားရာက်တယ္ဆုိတာ နင္မသိဘူးလား’ လုိ႔ ျပန္ေျပာခဲ့ပါတယ္။ နင္ေျပာသလုိေျပာရရင္ ငါလည္း အေမရိကန္ႏုိင္ငံ သားပဲ။ နင္ကငါ့ကုိ ေမာင္းထုတ္ခ်င္ရင္ နင္လည္း နင္လာတဲ့ဆီကုိ ျပန္။ ငါတုိ႔အားလံုးက ေျပာင္းေရႊ႕အေျခခ်သူေတြပဲ။ ဒီမွာ ေနထုိက္တဲ့သူေတြက ဌာေနအေမရိကန္ေတြ (Native American) ေတြပဲရွိတယ္’ လုိ႔လည္း ေျပာခဲ့ပါတယ္။ သူက ကၽြန္မေျပာတာေတြကုိ လက္ခံဘဲ ကၽြန္မကုိ ‘အသိဉာဏ္မရွိသူ’ လုိ႔ ျပန္ေျပာပါတယ္” လုိ႔ သူ႕ရဲ႕ Facebook စာမ်က္ႏွာမွာ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။

    ေနာက္ပုိင္းမွာ အဲဒီလူျဖဴအမ်ိဳးသားေရွ႕ကေန ထြက္သြားမလုိ႔လုပ္တဲ့အခါမွာ ဒီအမ်ိဳးသားက လက္ဖမ္းဆြဲကာ လွည့္လုိက္ေၾကာင္း၊ သူ႕အေနနဲ႔ အလြန္စိတ္ဆုိးသြားၿပီး လက္ကုိလႊတ္ဖုိ႔ေျပာတဲ့အခါ ရင့္ရင့္သီးသီးစကားေတြ ျပန္ေျပာခဲ့တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    “တစ္မိနစ္အတြင္းမွာ ငါ့ကုိမလႊတ္ဘူးဆုိရင္ ျပႆနာတက္ၿပီး တစ္ေယာက္ေယာက္ေတာ့ နာေတာ့မယ္၊ အဲဒီနာမယ့္သူက ငါမဟုတ္ဘူးလုိ႔ ေျပာလုိက္ပါတယ္။ သူက ကၽြန္မကုိေလွာင္ၿပီး ‘ေကာင္းၿပီေလ ဒါဆုိလည္း ထုိးၾကတာေပါ။ ပိန္ေညာင္႐ုိးနင္က ငါ့ကုိ မႏုိင္ပါဘူးကြာ’ လုိ႔ သူက ျပန္ေျပာခဲ့ပါတယ္။ သူကၽြန္မကုိ ထုိးမယ့္ပံုစံမ်ိဳး (တစ္ႀကိမ္မက) လုပ္ျပပါတယ္။ ကၽြန္မလည္း မခံႏုိင္ေတာ့ပါဘူး။ သူ ကၽြန္မကုိ မတုိက္ခုိက္ခင္မွာ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ ကာကြယ္ခဲ့ၿပီး ကုိင္ထားတဲ့သူ႕လက္ကုိဖယ္ကာ လည္ပင္ကုိ ထုိးခ်လုိက္ပါတယ္။ ကၽြန္မႏုိင္ေတာ့မယ္ဆိုတာသိေတာ့ ေတာက္ေလွ်ာက္ ရပ္ၾကည့္ေနတဲ့ သူ႕သူငယ္ခ်င္းေတြက အဲဒီေတာ့မွ လာျဖန္ေျဖၾကပါတယ္”

    အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ သူတုိ႔သူငယ္ခ်င္းကုိ ေစာ္ကားတယ္ဆုိၿပီး ရဲတုိင္ခဲ့ကာ ရဲေရာက္လာတဲ့အခါမွာလည္း သူမရဲ႕ စကားကုိ နားမေထာင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ လက္ထိပ္ခဲ့ၿပီး အခ်က္အလက္ေတြကုိ စစ္ေဆးခဲ့ကာ ဘာျပစ္မႈမွမရွိတဲ့အတြက္ လက္ထိပ္ျဖဳတ္ေပးခဲ့ေၾကာင္း ေကသီက ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    asia-3

    ကယ္လီဖုိးနီးယားက အမည္မေဖာ္လုိတဲ့ ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့ သူ႕အေနနဲ႔ စီးကရက္၀ယ္ဖုိ႔ စတုိးဆုိင္သြားတဲ့အခ်ိန္မွာ လူျဖဴအုပ္စုက သူ႕ကုိ၀ုိင္းကာ မခံသာေအာင္ေျပာခဲ့ၿပီး ‘အေမရိကန္ စစ္စစ္ေတြက ဒီကုိ ျပန္လာေတာ့မယ္ကြ’ လုိ႔ ေျပာခဲ့ေၾကာင္း၊ ေနာက္ပုိင္းမွာ ဘင္လာဒင္လု႔ိေခၚခဲ့ၿပီး လက္၀ါးကပ္တိုင္တင္ မီး႐ႈိ႕ဖုိ႔ ျပန္လာအံုးမယ္လုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္သြားေၾကာင္း ဆုိရွယ္မီဒီယာမွာ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။

    ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္က Jen Choi ဆုိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးငယ္တစ္ေယာက္ကေတာ့ ဒီလုိ ခြဲျခားေစာ္ကားမႈကုိ တကၠစီ စီးရင္း ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္မထြက္ေသးခင္ညက ဘားကေန ျပန္ဖုိ႔ Uber Pool တကၠစီကုိ ေခၚလုိက္တဲ့အခ်ိန္ တကၠစီထဲမွာ အမ်ိဳးသားခရီးသည္တစ္ဦး ပါလာခဲ့ၿပီး အဲဒီခရီးသည္က ထရမ့္အမာခံ ျဖစ္ပါတယ္။ ဟီလာရီကတုိင္းျပည္ကုိ ဘယ္လုိအုပ္ခ်ဳပ္ရမွန္း သိတဲ့လူမဟုတ္ဘူးလုိ႔ ခရီးေဖာ္ကေျပာတဲ့အခါမွာေတာ့ Jen Choi က ဟီလာရီရဲ႕ ႏုိင္ငံေရး ရပ္တည္ခ်က္ေတြကုိ ေျပာလုိက္မိပါတယ္။ ရလဒ္ကေတာ့ ထရမ့္နဲ႔ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ ေစာ္ကားေျပာဆုိခံလုိက္ရတာပါပဲ။

    asia-4

    “Uber ကုိ ကၽြန္မရပ္ဖုိ႔ေျပာလုိက္တယ္။ ကားေပၚကဆင္းတဲ့အခါ မ်က္လံုးကေန မ်က္ရည္ ေပါက္ေပါက္က်လာတယ္။ ဘာ့ေၾကာင့္လည္းဆုိေတာ့ အဲဒီလူရဲ႕ ပါးစပ္ကထြက္တဲ့စကားဟာ အေမရိကန္ေတြ သမၼတအျဖစ္၊ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္အျဖစ္၊ လြတ္လပ္တဲ့ကမၻာရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ေရြးလုိက္တဲ့သူရဲ႕ ပါးစပ္က ထြက္လာသလုိ ေပါက္လႊတ္ပဲစားစကားေတြ ျဖစ္လုိ႔ပါပဲ” လုိ႔ Facebook စာမ်က္ႏွာမွာ မွ်ေ၀ခဲ့ပါတယ္။

    asia-7

    asia-6

    Ref: nestshark.com

  • ေမာ္႐ုိကုိက အဆန္းသစ္ဆံုး လွ်စ္စစ္ကားကုိ ထုတ္ေဖာ္ျပသ

    ေမာ္႐ုိကုိက အဆန္းသစ္ဆံုး လွ်စ္စစ္ကားကုိ ထုတ္ေဖာ္ျပသ

    ႏုိ၀င္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    moroco

    – ေမာ္႐ုိကိုႏုိင္ငံ အမ်ိဳးသားသယ္ယူပို႕ေဆာင္ေရးကုမၸဏီ (SNTL) က ပထမဆံုး လွ်ပ္စစ္ ပစ္ကစ္ကားတစ္စီးကုိ ထုတ္ေဖာ္ျပသလုိက္ၿပီး လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားသံုးယာဥ္မ်ားတြင္ ကမၻာ့ေနာက္ဆံုးေပၚႏွင့္ အသစ္လြင္ဆံုး တီထြင္မႈလည္းျဖစ္သည္။

    လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားကုိ ရာႏႈန္းျပည့္အသံုးျပဳထားသည့္ အဆုိပါ ပစ္ကပ္ထရပ္ကားကုိ ေမာ္႐ုိကုိပညာရွင္မ်ားက ဒီဇုိင္းဆြဲဖန္တီးခဲ့ၿပီး တစ္စီးလံုးကို ျပည္တြင္းမွာပင္ တပ္ဆင္ထုတ္လုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၉ လတာ တည္ေဆာက္ခဲ့ရသည့္ ထုိကားကုိ ၿမိဳ႕ေတာ္ မရာကက္ရွ္ရွိ Tamayuz Supply Chain နည္းပညာႏွင့္ တီထြင္စမ္းသစ္မႈဌာနတြင္ ျပသခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    အဆုိပါလွ်ပ္စစ္ကားနမူနာပုံစံကို ေမာ္႐ုိကုိေစ်းကြက္နွင့္ကိုက္ညီေအာင္ ဖန္တီးခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ျပန္လည္အားသြင္းရန္အတြက္ သီးသန္႔ေနရာမ်ား မလုိအပ္ဘဲ ေနအိမ္သံုး ၂၂၀ ဗို႕အားျဖင့္ပင္ ၇ နာရီအတြင္း သက္ေတာင့္သက္သာျဖင့္ ျပန္လည္အားသြင္းႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ အကယ္၍ အထူးလွ်ပ္စစ္အားသြင္းကိရိယာကို အသုံးျပဳမည္ဆုိပါက တစ္နာရီေလာက္ႏွင့္ပင္ အားျပည့္မည္ျဖစ္သည္။

    ကားတြင္ပါ၀င္သည့္ ဘတၳရီမ်ားကုိ ပုိမုိတည္ၿငိမ္မႈရွိေစမည့္ ခြက္မ်ားအတြင္း ထည့္သြင္းထားသည္။ ဖန္တီးသူမ်ားကမူ အဆုိပါကားမွာ မၾကာခဏ ကားရပ္ရသည့္ ၿမိဳ႕ျပသြားလာမႈမ်ားအတြက္ အလြန္အဆင္ေျပၿပီး တစ္နာရီလွ်င္ ၁၂၉ ကီလုိမီတာအထိ ေမာင္းႏွင္ႏုိင္သည္ဟု ဆုိသည္။ ကား၏အေနာက္ဖက္တြင္မူ ၈၀၀ ကီလုိဂရမ္အထိ အေလးခ်ိန္ရွိေသာ ပစၥည္းကုိ တင္ေဆာင္ႏုိင္သည္။

    ထုိတီထြင္မႈ၏ စိတ္၀င္စားစရာအေကာင္းဆံုး အပုိင္းမွာ ပစ္ကတ္ကားအေဟာင္း ရွိသူမ်ာအေနျဖင့္ အသစ္၀ယ္စရာမလုိဘဲ အေဟာင္းကုိပင္ လွ်ပ္စစ္ကားအျဖစ္ အဆင့္ျမႇင့္တင္ႏုိင္ျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိသို႔ အဆင့္ျမႇင္တင္ရာတြင္ ကား၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကုိ မည္သည့္ ထိခုိက္မႈမွ မရွိေခ်။

    အဆုိပါပစ္ကတ္ထရပ္ကားမွာ သယ္ေဆာင္လာေသာ ကုန္ပစၥည္းမ်ားကုိ ပုပ္သုိးပ်က္ဆီးျခင္းမွ ကာကြယ္ႏုိင္ရန္အတြက္ အပူခ်ိန္ကုိ အေ၀းမွ Tablet သံုး၍ ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ျခင္းကဲ့သုိ႔ ဆန္းသစ္သည့္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားလည္း ပါ၀င္သည္။

    ေမာ္႐ုိကုိတြင္တြင္ တီထြင္ဖန္တီး တည္ေဆာက္ထားေသာ္လည္း အဆုိပါ လွ်ပ္စစ္ပစ္ကတ္ကားကုိ ဥေရာပေစ်းကြက္တြင္ ေရာင္းခ်ရန္ ရည္ရြယ္ထားသည္။

    Ref : IINA

  • ဂႏၳ၀င္ အစၥလာမ့္ယဥ္ေက်းမႈမ်ားရိွ အမ်ဳိးသမီးတို႔၏စြမ္းေဆာင္ခ်က္ (၄)

    ဂႏၳ၀င္ အစၥလာမ့္ယဥ္ေက်းမႈမ်ားရိွ အမ်ဳိးသမီးတို႔၏စြမ္းေဆာင္ခ်က္ (၄)

    ႏုိ၀င္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    article-g23_400_243
    ေရွးေခတ္မြတ္စလင္သမားေတာ္မ်ား ခြဲစိပ္ကုသေနစဥ္

    ၅။ ေဆး၀ါးေထာက္ကူေစာင့္ေရွာက္မႈ

    – တမန္ေတာ္ မုဟမၼဒ္(ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမႈ ခေညာင္းပါေစ)၏လက္ထက္ႏွင့္ သမိုင္းကာလတစ္ေလွ်ာက္ မြတ္စ္လင္မ္အမ်ဳိးသမီးတို႔မွ သက္ဆိုင္ရာလူ႔အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ လူမႈေရးႏွင့္ စီးပြားေရးဆိုင္ရာအရည္အေသြး ျမွင့္တင္စြမ္းေဆာင္ျခင္း၌ ထင္ရွားသည့္ ဥပမာအေထာက္အထားမ်ား ရိွေနၾကသည္။ သူတို႔သည္ စီမံခန္႔ခြဲမႈ၊ ပညာေရး၊ ဘာသာေရးဥပေဒျပဳလုပ္ငန္း၊ ေဆး၀ါးႏွင့္ က်န္းမာေရးတို႔တြင္ လူထုေကာင္းက်ဳိးသက္သက္အလို႔ငွာ တက္တက္ၾကြၾကြ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾက၏။ ရွရီအဟ္(အစၥလာမ့္ဥပေဒ)က မြတ္စ္လင္မ္တို႔ကို လူ႔အဖြဲ႕အစည္း၀င္မ်ား၏ ဘ၀ေရးရာအေပါင္းတို႔အေပၚ အေလးထားရန္ အားေပးတိုက္တြန္းထားသည္။ သို႔ျဖစ္၍ အစၥလာမ့္သမိုင္းတစ္ေလွ်ာက္ သိပၸံဆိုင္ရာဗဟုသုတရွာေဖြျခင္းကိုလည္း ခ၀ပ္ျခင္းလုပ္ရပ္တစ္မ်ဳိးအျဖစ္ ယူဆသတ္မွတ္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ အစၥလာမ္သာသနာ ေပၚထြန္းျခင္းနွင့္တစ္ကြ သမားေတာ္က႑၌လည္းေကာင္း၊ စစ္ေျမျပင္တြင္ အမ်ဳိးသားႏွင့္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအား ကုသေရး၌လည္းေကာင္း အမ်ဳိးသမီးတို႔က ျပဳလုပ္ေဆာင္ရြက္ေလ့ရိွခဲ့ၾက၏။ သို႔ေသာ္ အမ်ဳိးသားနွင့္ အမ်ဳိးသမီးတို႔အၾကား တင္းၾကပ္သည့္ စည္းကမ္းအခ်ဳိ႕ရိွေနရာ
    မိသားစု၀င္ႏွင့္ မိသားစု၀င္ျဖစ္လာဖြယ္ရိွသူမ်ားမွအပ အမ်ဳိးသားနွင့္အမ်ဳိးသမီးတို႔၏ တုိက္ရိုက္ထိေတြ႕မႈမွာ မရိွသေလာက္သာျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ မြတ္စ္လင္မ္အမ်ဳိးသမီးတို႔က အဓိကအားျဖင့္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားကိုသာ အဓိကထားၿပီး က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈကို ေပးခဲ့ၾကသည္။ အထူးသျဖင့္ လူမႈေရးရႈေထာင့္အရ အမ်ဳိးသမီးမ်ား၏က်န္းမာေရးကိစၥမ်ားတြင္ အမ်ဳိးသားတို႔ ပါ၀င္ရန္ မသင့္ေလ်ာ္ေၾကာင္း သတ္မွတ္ခဲ့၏။ ေဆး၀ါးက႑တိုးတက္ေရးတြင္ မြတ္စ္လင္မ္အမ်ဳိးသမီးတို႔၏ စြမ္းေဆာင္မႈ ဥပမာအခ်ဳိ႕ကို ေဖာ္ျပပါမည္။

    အစၥလာမ္၏ ပထမဆံုးသူနာျပဳအျဖစ္ ဂုဏ္ျပဳညႊန္းဆိုခံရသူမွာ ရုဖိုင္ဒဟ္ ဘင့္န္သိ စအဒ္ အလ္ အစလာမီယဟ္ ျဖစ္၏။ အစၥလာမ့္ေခတ္ဦးပိုင္းရိွ ေဆး၀ါးကုသေပးသူမ်ားနွင့္ သူနာျပဳမ်ားအျဖစ္ မွတ္တမ္းတင္ခံရသည့္ အျခားအမ်ဳိးသမီးတို႔မွာ – ေအဒီ ၆၂၅ ခုႏွစ္ အုဟုဒ္စစ္ပြဲ၌ သူနာျပဳလုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ခဲ့သူ ႏုစိုင္ဘဟ္ ဘင့္န္သိကအဘ္ အလ္မဇီနီယဟ္၊ အြမၼဳ အင္မရဟ္ ဟု လူသိမ်ားေသာ အြမၼဳ စိနန္း အလ္အစၥလာမ္ (သူမသည္ မြတ္စ္လင္မ္ျဖစ္လာၿပီးေနာက္ စစ္သည္မ်ားနွင့္အတူလိုက္၍ ေရတိုက္ေကၽြးရန္ႏွင့္ ဒဏ္ရာမ်ားကုသေပးရန္
    တမန္ေတာ္ျမတ္ထံ ခြင့္ပန္ေလွ်ာက္ထားခဲ့သူျဖစ္သည္)၊ ခိုင္ဘရ္အေရးၿပီးသည့္ေနာက္ စစ္တပ္သူနာျပဳအျဖစ္ ေစတနာ့၀န္ထမ္းေဆာင္ရြက္ခဲ့သူ အြမၼဳ မသာ၀ီ အလ္အစလာမီယဟ္၊ ဘဒရ္စစ္ပြဲတြင္ စစ္သည္မ်ားကို က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္ေပးခဲ့ေသာ အြမၼဳ ၀ရကဟ္ ဘင့္န္သိ ဟာရိဆ္ (သူမသည္ က်မ္းျမတ္ကုရ္အာန္ စုေဆာင္းျခင္းလုပ္ငန္းတြင္လည္း ပါ၀င္ခဲ့သည္)တို႔ ျဖစ္ၾက၏။

    (ပံု -၅) အစၥတန္ဘူလ္ရိွ ေတာ့ပ္ကာပီနန္းေတာ္တြင္ ေတြ႕ရေသာ စုလိုင္မာန္ဘုရင္၏ၾကင္ရာေတာ္ Hürrem Sultan or Roxelana (c. 1510 – April 18, 1558)၏ (ေရးဆြဲသူမသိ) ပံုတူပန္းခ်ီကား။ သူမသည္ မကၠာၿမိဳ႕မွဂ်ရုဆလင္နွင့္ အစၥတန္ဘူလ္ၿမိဳ႕အထိ အမ်ားျပည္သူနားေနေဆာင္လုပ္ငန္းမ်ား၌ အဓိကပါ၀င္ျခင္းႏွင့္ ပရဟိတအလွဴအတန္းျပဳျခင္းမ်ားအတြက္ ေက်ာ္ၾကားထင္ရွားသူျဖစ္၏။

    ၅(က)။ ရုဖုိင္ဒဟ္ အလ္အစလာမီယဟ္

    ရုဖုိင္ဒဟ္ အလ္အစလာမီယဟ္ ဟု လူသိမ်ားေသာ ရုဖိုင္ဒဟ္ ဘင့္န္သိ စအဒ္ကို အစၥလာမ့္သမိုင္းမွ တမန္ေတာ္ေခတ္၏ ပထမဆံုး သူနာျပဳအျဖစ္ သတ္မွတ္ၾကသည္။ ေအဒီ ၆၂၄ ခုႏွစ္ မတ္လ ၁၃ ရက္တြင္ ျဖစ္ပြားေသာ ဘဒရ္စစ္ပြဲ၌ သူမသည္ တမန္ေတာ္ မုဟမၼဒ္(ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမႈ ခေညာင္းပါေစ)ႏွင့္အတူ စစ္ပြဲတြင္း ဒဏ္ရာရသူမ်ား၊ အသက္ေဘးစိုးရိမ္ရသူမ်ားအေပၚ သူနာျပဳလုပ္ရပ္ျဖင့္ ပါ၀င္ခဲ့သည္။

    သူမသည္ ဖခင္ျဖစ္သူ သမားေတာ္ စအဒ္ အစလာမီ အား ကူညီလုပ္ကိုင္ရင္း ေဆး၀ါးဆိုင္ရာဗဟုသုတ အမ်ားအျပားကို သိနားလည္ခ့ဲ၏။ လူနာေစာင့္ေရွာက္ေရးႏွင့္ သူနာျပဳလုပ္ငန္း၌ ဘ၀ကိုႏွစ္ျမဳပ္ထားခဲ့ၿပီး ေနာင္ေသာ္ ကုသေရးကၽြမ္းက်င္သူ ျဖစ္လာသည္။ သူမ၏အတတ္ပညာကၽြမ္းက်င္မႈမ်ားကို ေဆးရံု၊ ေဆးခန္းက႑မ်ားတြင္ အသံုးခ်ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။ စစ္ပြဲမ်ားစြာ၏အခ်ိန္ကာလအတြင္း က်န္းမာေရးႏွင့္ထိခိုက္မႈမွန္သမွ်ကို ေဆး၀ါးဆိုင္ရာကၽြမ္းက်င္နွံ႔စပ္သူ သူမ ရိွရာ ရြက္တဲထံသို႔ သြားေရာက္ရန္ တမန္ေတာ္ျမတ္က ေစခိုင္းေတာ္မူေလ့ရိွခဲ့သည္။

    ရုဖိုင္ဒဟ္ကို ၾကင္နာစာနာတတ္ေသာ သူနာျပဳအျဖစ္လည္းေကာင္း၊ စည္းရံုးေရးမွဴးေကာင္းတစ္ဦးအျဖစ္လည္းေကာင္း ေဖာ္ျပထားၾကသည္။ သူမသည္ မိမိ၏ကၽြမ္းက်င္မႈမ်ားျဖင့္ အျခားအမ်ဳိးသမီးတို႔ကိုလည္း သူနာျပဳမ်ားျဖစ္ေအာင္ ေလ့က်င့္ေပးၿပီး က်န္းမားေရးေစာင့္ေရွာက္မႈနယ္ပယ္၌ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ေစခဲ့သည္။ ၎အျပင္ သူမသည္ ေရာဂါေ၀ဒနာႏွင့္ဒြန္တြဲေနတတ္သည့္ လူမႈေရးျပႆနာမ်ားကို ကူညီေျဖရွင္းေပးရေသာ လူမႈ၀န္ထမ္းတစ္ဦးလည္းျဖစ္သည္။ သို႔သာမက အခက္အခဲရိွေသာကေလးငယ္မ်ားအား ကူညီေပးၿပီး မိဘမဲ့ကေလးငယ္မ်ား၊ သူဆင္းရဲမ်ား၊ အားနည္းနိမ့္က်သူမ်ားကိုလည္း ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေပးခဲ့ေပသည္။

    (ၾကည့္ – R. Jan, “Rufaida Al-Asalmiy, The first Muslim nurse”, Image: The Journal of Nursing Scholarship, 1996 28(3), 267-268; G. Hussein Rassool, “The Crescent and Islam: Healing, Nursing and the Spiritual Dimension. Some Considerations towards an Understanding of the Islamic Perspectives on Caring”, Journal of Advanced Nursing, 2000, 32 (6), 1476-84; Omar Hasan Kasule, “Rufaidah bint Sa’ad: Historical Roots of the Nursing Profession in Islam; History of Nursing in Islam (compiled by Sarah Miller); Rufaidah bint Sa’ad Founder of the Nursing Profession in Islam.)

    ၅(ခ)။ အလ္ရိွဖာ ဘင့္န္သိ အဗ္ဒုလႅာဟ္

    သာ၀ိကမႀကီး အလ္ရိွဖာ ဘင့္န္သိ အဗ္ဒုလႅာဟ္ အလ္ကုရိုင္းရွီယဟ္ အလ္အဒါ၀ီယဟ္သည္ ေရွးဦးမြတ္စ္လင္မ္သမိုင္းတြင္ ထိုေခတ္၏ အမ်ဳိးသမီးပညာရိွတစ္ဦးအျဖစ္ အခိုင္အမာ ေနရာယူခဲ့၏။ စာေပယဥ္ေက်းမႈကင္းမဲ့သည့္ကာလတြင္ စာတတ္ေပတတ္ျဖစ္ေနခဲ့သည္။ လူထုေရးရာစီမံေရးတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ၿပီး ေဆး၀ါးကၽြမ္းက်င္သူလည္း ျဖစ္သည္။ သူမ၏အမည္ရင္းသည္ လိုင္လာ ျဖစ္ေသာ္လည္း သူနာျပဳႏွင့္ ေဆး၀ါးကုသမႈကို အစြဲျပဳကာ ေ၀ဒနာကင္းေပ်ာက္ေစျခင္း အဓိပၸာယ္ရသည့္ အလ္ရိွဖာ ဟု ဂုဏ္ေပးေခၚဆိုခံရသည္။ သူမသည္ အင္းဆက္ပိုးမႊားမ်ားအႏၱရာယ္ ႀကိဳတင္ကာကြယ္သည့္ ကုထံုးတစ္ရပ္ကို အသံုးျပဳေလ့ရိွၿပီး၊ တမန္ေတာ္ျမတ္က သူမ နည္းလမ္းကို ႏွစ္သက္လက္ခံေတာ္မူသည့္အျပင္ အျခားမြတ္စ္လင္မ္အမ်ဳိးသမီးမ်ားအား သင္ၾကားေလ့က်င့္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုေတာ္မူခဲ့၏။

    (ၾကည့္ – The articles Muslim Women in History and Al-Shifaa bint Abdullah al Qurashiyah al Adawiyah.)

    ၅(၃)။ ႏုစိုင္ဘဟ္ ဘင့္န္သိ ဟာရိဆ္ အလ္အန္ဆြာရီ

    အြမၼဳ အာသီယဟ္ ဟုလည္းေခၚဆိုေသာ ႏုစိုင္ဘဟ္ ဘင့္န္သိ ဟာရိဆ္ အလ္အန္ဆြာရီသည္ စစ္ပြဲတြင္း ထိခိုက္ဒဏ္ရာရသူမ်ားအား ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ျခင္း၊ အစာေရစာတိုက္ေကၽြးျခင္း၊ ေရွးဦးသူနာျပဳအလုပ္တို႔ကို ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။ ၎အျပင္ ကေလးငယ္မ်ားအား အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာျပဳေပးသူလည္းျဖစ္သည္။ (ၾကည့္ – Abdel-Hamid ‘Abd Rahman Al-Sahibani, Suwar min Siyar al-Sahābiyāt, Riyadh: Dar Ibn Khazima, 1414 H, p. 211; ‘Umar Kahala, A’lam al-nisa’, Damascus, 1959, vol. 5, p. 171.)

    (ပံု -၆) ၁၂၅၁ ႏွင့္ ၁၂၈၂ ခုႏွစ္အၾကား Alphonso X, King of Leon and Castile မွ ေရးသားျပဳစုေစခဲ့သည့္ Alphonso X’s Book of Games (Libro de los Juegos) စာအုပ္ထဲတြင္ ေတြ႕ရေသာ အန္ဒလူစီယာမွ စစ္တုရင္ကစားေနသူ အာရဗ္အမ်ဳိးသမီးႏွစ္ဦးႏွင့္ ဗ်တ္ေစာင္းတီးခတ္ေနသူ မိန္းမပ်ဳိတစ္ဦး။

    ၅(၄)။ ၁၅ ရာစု တူရကီမွ အမ်ဳိးသမီးခြဲစိပ္ဆရာ၀န္မ်ား

    clinic
    ေမာ္႐ုိကုိႏုိင္ငံ ဆာေလးၿမိဳ႕ရွိ ေရွးေဟာင္း ေဆး႐ံုတစ္႐ံု၏ ၀င္ေပါက္။ အဆုိပါ ေဆး႐ံုကုိ မြတ္စလင္ ဗသုကာပညာရွင္မ်ားက ေဆာက္လုပ္ခဲ့ၿပီး မြတ္စလင္သမားေတာ္မ်ားက စီမံခန္႔ခြဲခဲ့သည္။

    ေရွးဦးအစၥလာမ့္သမိုင္းအတြင္း ေဆး၀ါးႏွင့္ သူနာျပဳလုပ္မ်ား ေဆာင္ရြက္ခဲ့ေသာ အျခားအမ်ဳိးသမီးမ်ားရိွခဲ့ၾကရာအနည္းငယ္မွ်သာ မွတ္တမ္းတင္ခံရသည္။ သို႔ေသာ္ ေဆး၀ါးႏွင့္ စာေပအႏုပညာဆိုင္ရာ သမိုင္းက်မ္းဂန္မ်ား၌ နက္နက္ရိႈင္းရိႈင္း တူးဆြေလ့လာမည္ဆိုလွ်င္ အမည္မ်ားသက္သက္သာမက သူတို႔၏ဘ၀ႏွင့္ ေအာင္ျမင္ထြန္းေပါက္မႈမ်ားကိုပါ မုခ် ေတြ႕ရိွႏိုင္ေပမည္။

    ၁၅ ရာစုႏွစ္တြင္ နာမည္ႀကီး ခြဲစိပ္ကုသေရးလက္စြဲက်မ္း Cerrahiyyetu’l-Haniyye အား ျပဳစုေရးသားခဲ့ေသာ တူရကီ ခြဲစိပ္ဆရာ၀န္ Serefeddin Sabuncuoglu (1385-1468)သည္ သားဖြားႏွင့္မီးယပ္ကုထံုးနည္းစဥ္မ်ားကို ပံုႏွင့္တစ္ကြ အေသးစိတ္ ေဖာ္က်ဴးခဲ့သည္။ အေနာက္တိုင္းရိွ သူ၏အမ်ဳိးသားလုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ားက အမ်ဳိးသမီးကုသေရးသမားတို႔အား ဆန္႔က်င္သည့္တိုင္ သူသည္ အမ်ဳိးသမီးခြဲစိပ္ဆရာ၀န္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ခဲ့ေပသည္။

    အနာတိုလီယာရိွ အမ်ဳိးသမီးခြဲစိပ္ဆရာ၀န္မ်ားသည္ အမ်ားအားျဖင့္ အမ်ဳိးသမီးတို႔၏ ခႏၶာအတြင္းအျပင္ဆိုင္ရာ အေထြေထြသဘာ၀ေရာဂါေ၀ဒနာတို႔ကို ကုသေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့ၾကသည္။ Cerrahiyyetu’l-Haniyye က်မ္းတြင္ အမ်ဳိးသမီးခြဲစိပ္ဆရာ၀န္မ်ားအား ပံုၾကမ္းငယ္ေလးမ်ားျဖင့္ သရုပ္ေဖာ္ျခယ္မႈန္းထားသည္ကို ထူးျခားစြာတြ႕ရိွရ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ အမ်ဳိးသမီးခြဲစိပ္ဆရာ၀န္မ်ားကို ၁၅ ရာစုႏွစ္အေစာပိုင္းတည္းက သားဖြား၊ မီးယပ္ေရာဂါႏွင့္ကေလးေဆးပညာက႑မ်ားအတြက္ အသိအမွတ္ျပဳလက္ခံထားေၾကာင္း နားလည္ႏိုင္ေပသည္။

    ေဆးပညာသမိုင္းေၾကာင္းတြင္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားပါ၀င္ေနမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ ေတြ႕ရျခင္းမွာ ထိုေခတ္ကာလ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းက အမ်ဳိးသမီးတို႔၏စြမ္းေဆာင္မႈတို႔ကို လက္ခံအားေပးျခင္းဟူေသာ ေယဘူယ်အျမင္အား ေဖာ္ျပေနပါသည္။ Serefeddin Sabuncuoglu ၏ ကုထံုးက်မ္း၌ ရႈပ္ေထြးခက္ခဲေသာ ခြဲစိပ္ကုသေရးနယ္ပယ္ထဲအမ်ဳိးသမီးမ်ား၏ စြမ္းေဆာင္ခ်က္မ်ား အပါအ၀င္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအေပၚ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ အားေပးသည့္ ရႈေထာင့္ကို စိတ္၀င္စားဖြယ္ ေတြ႕ၾကရပါမည္။

    (ၾကည့္ – G. Bademci Gulsah, “First illustrations of female “Neurosurgeons” in the fifteenth century by Serefeddin Sabuncuoglu, Neurocirugía (Sociedad Española de Neurocirugía, Murcia, Spain), April 2006, vol. 17, no. 2, pp. 162-165. The book was edited several times, see Serefeddin Sabuncuoglu, Kitabul Cerrahiyei Ilhaniye, Istanbul, Kenan Basimevi, 1992, and Ankara, Turk Tarih Kurumu Yayinlari, 1992.)

    Ref : The Muslim Heritage

    (ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္)

    ဂႏၳ၀င္ အစၥလာမ့္ယဥ္ေက်းမႈမ်ားရိွ အမ်ဳိးသမီးတို႔၏စြမ္းေဆာင္ခ်က္ (၁ ) ဖတ္ရန္

    ဂႏၳ၀င္ အစၥလာမ့္ယဥ္ေက်းမႈမ်ားရိွ အမ်ဳိးသမီးတို႔၏စြမ္းေဆာင္ခ်က္ (၂)  ဖတ္ရန္

    ဂႏၳ၀င္ အစၥလာမ့္ယဥ္ေက်းမႈမ်ားရိွ အမ်ဳိးသမီးတို႔၏စြမ္းေဆာင္ခ်က္ (၃) ဖတ္ရန္

    ဂႏၳ၀င္ အစၥလာမ့္ယဥ္ေက်းမႈမ်ားရိွ အမ်ဳိးသမီးတို႔၏စြမ္းေဆာင္ခ်က္ (၄) ဖတ္ရန္