News @ M-Media

Blog

  • ကေမၻာဒီးယား၏ အႀကီးဆံုးဗလီကုိ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဟန္ဆန္ တက္ေရာက္ ဖြင့္လွစ္ေပး

    ကေမၻာဒီးယား၏ အႀကီးဆံုးဗလီကုိ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဟန္ဆန္ တက္ေရာက္ ဖြင့္လွစ္ေပး

    မတ္ ၂၈၊ ၂၀၁၅
    M-Media
    1241
    – ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ဖႏြမ္းပင္မွာရွိတဲ့ ႏုိင္ငံရဲ႕ အႀကီးဆံုးဗလီျဖစ္တဲ့ အလ္ဆာကဲလ္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ႀကီး ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားမွာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဟန္ဆန္ကုိယ္တုိင္ တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ဖဲႀကိဳးျဖတ္ ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့ပါတယ္။

    အဲဒီဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားကုိ မတ္လ ၂၇ ရက္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ဒီဗလီ၀တ္ေက်ာင္းႀကီးဟာ ႏုိင္ငံအတြင္း ဘာသာေပါင္းစံု ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ယွဥ္တြဲေနထုိင္မႈကုိ ေဖာ္က်ဴးေနတာျဖစ္တယ္လုိ႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ဆုိပါတယ္။

    “ကေမၻာဒီးယားမွာ အယူ၀ါဒေပါင္းစုံ၊ ဘာသာေပါင္းစံုက လူေတြဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာနဲ႔ သဟဇာတျဖစ္စြာ အတူတကြ ေနထုိင္ၾကတယ္ ဆုိတဲ့ ေကာင္းမြန္တဲ့ သမုိင္းေၾကာင္း ရွိပါတယ္။ ဘာသာေရးနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ပဋိပကၡေတြ ဘယ္တုန္းကမွ မရွိခဲ့ဖူးပါဘူး။ ကေမၻာဒီယားဟာ မြတ္စလင္ျပည္သူေတြကုိ လူမႈလုပ္ငန္းေတြမွာ မွ်မွ်တတ ဆက္ဆံပါတယ္” လုိ႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဟန္ဆန္က ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားမွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ သူ႕ရဲ႕ မိန္႔ခြန္းမွာ ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
    129
    ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ သာသနာေရး၀န္ႀကီး မင္ခင္က ႏွစ္ထပ္ေဆာင္ျဖစ္တဲ့ ဒီဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ ေဆာက္လုပ္မႈအတြက္ ကန္ေဒၚလာ ၂.၉ သန္းေလာက္ ကုန္က်တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    “ဒီဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ ဖြင့္လွစ္ႏုိင္ျခင္းဟာ ကေမၻာဒီးယားမွာ လြတ္လပ္စြာ ယံုၾကည္ကုိးကြယ္မႈ ရွိတယ္ဆုိတာကုိ ျပသလုိက္တာပါပဲ။ ၿပီးေတာ့ ဒီလြတ္လပ္ခြင့္ဟာ အျခားေသာ ယံုၾကည္ခ်က္ေတြနဲ႔ ဘာသာတရားေတြကုိ မထိခုိက္ဘူးဆုိရင္ ဘာသာေရးလႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္မႈအားလံုးကုိ ႏုိင္ငံေတာ္က အာမခံေပးထားပါတယ္” လုိ႔ မင္ခင္က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ကေမၻာဒီးယားမြတ္စလင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းရဲ႕ နာမ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္တဲ့ အြတ္စ္မန္ ဟာဆန္က ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကုိယ္တုိင္ တက္ေရာက္လာတာဟာ ႏုိင္ငံေတာ္ရဲ႕ ဗုဒၶဘာသာအျပင္ အျခားေသာ ဘာသာတရားေတြအေပၚမွာ ကေမၻာဒီယားအစုိးရက မွ်မွ်တတ ဆက္ဆံတယ္ဆုိတာ ျပသလုိက္တာပဲလုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ဗုဒၶဘာသာ၀င္အမ်ားစုရွိတဲ့ ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံမွာ ခမာမြတ္စလင္ အေရအတြက္ဟာ ၆ သိန္းေလာက္ရွိတယ္လုိ႔ ခန္႔မွန္းတြက္ခ်က္ထားပါတယ္။

    ref:Xinhua
    Photo: Chim Nary

    1251 126 127 128

  • ဘုိကုိဟရမ္ကုိ ႏုိက္ဂ်ီးရီးယားေခ်မႈန္းႏုိင္ၿပီ

    ဘုိကုိဟရမ္ကုိ ႏုိက္ဂ်ီးရီးယားေခ်မႈန္းႏုိင္ၿပီ

    မတ္ ၂၈၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    150327173317-gwoza-troops-victory-sign-exlarge-169

    – ဘုိကုိဟရမ္က ၎တုိ႔ ခလီဖာနယ္ေျမ ဌာနခ်ဳပ္အျဖစ္ ေၾကညာထားသည့္ ႏုိက္ဂ်ီးရီးယားအေရွ႕ေျမာက္ပုိင္းရွိ ဂုိဇာၿမိဳ႕အား မိမိတုိ႔တပ္ဖြဲ႕မ်ားက သိမ္းပုိက္ႏုိင္ခဲ့ၿပီဟု ႏုိက္ဂ်ီးရီးယားစစ္တပ္က ယမန္ေန႔တြင္ ေၾကညာလုိက္သည္။

    “ဒီမနက္မွာပဲ ရဲရဲေတာက္ ႏုိက္ဂ်ီးရီးယား တပ္ဖြဲ႕ေတြဟာ ေျမျပင္နဲ႔ ေလေၾကာင္းက တုိက္ခုိက္မႈအတြင္းမွာ ခလီဖာရဲဲ႕ ဌာနခ်ဳပ္လုိ႔ သူတုိ႔ေခၚတဲ့ ဂိုဇာၿမိဳ႕ကုိ လြတ္ေျမာက္ေစခဲ့ပါတယ္” ဟု ယမန္ေန႔က ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ႏုိက္ဂ်ီးရီးယား ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ဗုိလ္မွဴး ခရစ္ အုိလူကုိလာဒီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိတုိက္ခုိက္မႈအတြင္း အၾကမ္းဖက္သမား အေျမာက္အမ်ား ေသဆံုးခဲ့ၿပီး အမ်ားစုကုိလည္း ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ေၾကာင္း၊ လက္နက္ခဲယမ္းမ်ား ေျမာက္မ်ားစြာ ရရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ဘုိကုိဟရမ္၏ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအေဆာက္အဦးမ်ားကုိလည္း လံုး၀ ဖ်က္ဆီးႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ထြက္ေျပးသြားသည့္
    အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားႏွင့္ ၎တုိ႔လက္ထဲတြင္ရွိသည့္ ဓားစာခံမ်ားကုိ ဆက္လက္ရွာေဖြမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနေၾကာင္း အဆုိပါ ေၾကညာခ်က္တြင္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    ဘုိကုိဟရမ္မွာ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လက ဂိုဇာႏွင့္ ပတ္၀န္းက်င္ရွိ ေဒသမ်ား သိမ္းပုိက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ခလီဖာေဒသအျဖစ္ ေၾကညာခဲ့ျဖစ္ၿပီး၊ မၾကာေသးမီကပင္ ၎တုိ႔မွာ IS အဖြဲ႕၏ မဟာမိတ္ျဖစ္သည္ဟု ေၾကညာခဲ့သည္။

    ႏုိက္ဂ်ီးရီးယားစစ္တပ္မွာ ဘုိကုိဟရမ္အား အျမစ္ျဖတ္ေခ်မႈန္းေရးအတြက္ စစ္ဆင္ေရးကုိ ယခုလေစာပုိင္းက စတင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    Ref: CNN

  • ယူေကေက်ာင္းသားမ်ား ေက်ာင္းစားရိတ္အတြင္ လိင္အလုပ္ လုပ္ေနရ

    ယူေကေက်ာင္းသားမ်ား ေက်ာင္းစားရိတ္အတြင္ လိင္အလုပ္ လုပ္ေနရ

    မတ္ ၂၈၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    23ed647b-f6cc-4833-aac3-96c183677ce3

    – အဂၤလန္ႏိုင္ငံ ဆြမ္ဆီးတကၠသုိလ္မွ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ေလ့လာမႈမ်ားအရ ယူေကရွိ တကၠသုိလ္ေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူ ၂၀ တြင္ ၁ ဦးမွာ ၎တုိ႔၏ တကၠသုိလ္စားရိတ္ ရရွိရန္အတြက္ လိင္လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ လုပ္ကုိင္ေနၾကရသည္ဟု သိရသည္။

    Student Sex Work Project အမည္ေပးထားသည့္ အဆုိပါေလ့လာမႈကုိ ၃ ႏွစ္ၾကာ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေလ့လာမႈအတြင္း ေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူ ၆၇၅၀ ဦးကုိ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းခဲ့သည္။ က်ဴရွင္လခမ်ား ျမင့္တက္လာမႈ၊ လူေနမႈစားရိတ္မ်ား ႀကီးျမင့္လာမႈတုိ႔ေၾကာင့္ ၀င္ေငြလုိအပ္ခ်က္က ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူ ၅၀ ရာခုိင္ႏႈန္းေက်ာ္အား လိင္ေလာကထဲေရာက္ေစသည့္ ေစ့ေဆာ္မႈမ်ားျဖစ္ေနသည္ကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့ရသည္။

    ထုိ႔ကဲ့သုိ႔ လိင္ေလာကအတြင္း ၀င္ေရာက္လုပ္ကုိင္သူမ်ားတြင္ ေက်ာင္းသူမ်ားထက္ ေက်ာင္းသားမ်ားက ပုိမိုမ်ားျပားေနၿပီး ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားမွာ တုိက္႐ုိက္ သုိ႔မဟုတ္ သြယ္၀ုိက္ေသာနည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ လိင္လုပ္ငန္းတြင္ ပါ၀င္ေနၾကသည္ဟု ေလ့လာမႈက ဆုိသည္။ တုိက္႐ုိက္ လိင္လုပ္ငန္းတြင္ ေဖာက္သည္မ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ျခင္း၊ ျပည့္တန္ဆာအျဖစ္ ေဆာက္ရြက္ျခင္းတုိ႔ ပါ၀င္ၿပီး သြယ္၀ုိက္လိင္လုပ္ငန္းတြင္ ကုိယ္ဟန္ျပရျခင္းႏွင့္ ဖုန္းမွတစ္ဆင့္ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ ေဖ်ာ္ေျဖရျခင္းတုိ႔
    ပါ၀င္သည္။

    ယေန႔ေခတ္ ယူေကတြင္ ေက်ာင္းတက္ေနၾကရသည့္ ေက်ာင္းသားမ်ားမွာ ေက်ာင္းၿပီးပါက ေက်ာင္းစားရိတ္အတြက္ အေႂကြး ေပါင္ ၅၀၀၀၀ ခန္႔ တင္ရွိေနမည္ဟု ခန္႔မွန္းရၿပီး တစ္ကုိယ္ေရ အေႂကြးမ်ားျဖင့္ ေပါင္းလုိက္ပါက ထုိပမာဏထက္ ပုိ၍ မ်ားသြားႏုိင္သည္။

    ယူေကရွိ တကၠသုိလ္မ်ား၏ ထက္၀က္ေက်ာ္မွာ က်ဴရွင္ဖုိးအျဖစ္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ေပါင္ ၉၀၀၀ သတ္မွတ္ထားၿပီး ဥပေဒတြင္သတ္မွတ္ထားေသာ အျမင့္ဆံုး ပမာဏလည္းျဖစ္သည္။

    Ref: PressTV

  • ႏုိင္ငံတကာ အာကာသစခန္းအသစ္ကုိ အေမရိကန္ႏွင့္ ႐ုရွား ပူးေပါင္းတည္ေဆာက္မည္

    ႏုိင္ငံတကာ အာကာသစခန္းအသစ္ကုိ အေမရိကန္ႏွင့္ ႐ုရွား ပူးေပါင္းတည္ေဆာက္မည္

    မတ္ ၂၈၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    136653main_s114e7221_high.si

    – ယခုလက္ရွိ အသံုးျပဳေနသည့္ ႏုိင္ငံတကာ အာကာသစခန္း ISS သက္တမ္းကုန္သြားပါက အာကာသစခန္းအသစ္တစ္ခု တည္ေဆာက္ရန္ ႐ုရွားအာကာသေအဂ်င္စီ Roscosmos ႏွင့္ အေမရိကန္ အာကာသ ေအဂ်င္စီ NASA တို႔က သေဘာတူညီခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ကာဇက္စတန္ႏုိင္ငံတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ သေဘာတူညီခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေအဂ်င္စီႏွစ္ခုမွာ လူလုိက္ပါသည့္ အာကာသအစီအစဥ္မ်ား၏ စံႏႈန္းမ်ားႏွင့္ စနစ္မ်ားကုိ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ သြားမည္ျဖစ္သည္။ လက္ရွိအသံုးျပဳေနသည့္ ႏုိင္ငံတကာ အာကာသစခန္း၏ သက္တမ္းမွာ ၂၀၂၀ ခုႏွစ္တြင္ ကုန္ဆံုးမည္ျဖစ္သည္။

    “Roscosmos နဲ႔ NASA တုိ႔ အနာဂတ္ အာကာသစခန္းအတြက္ အတူတကြ ေဆာင္ရြက္သြားဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ သေဘာတူခဲ့ၾကပါတယ္” ဟု Roscosmos အႀကီးအကဲ အီေဂၚ ကိုမာေရာ့ဗ္က ယေန႔တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    နာဆာမွ အႀကီးအကဲ ခ်ားလ္စ္ ဘုိလ္ဒန္ကမူ ၎တုိ႔ေအဂ်င္စီ ၂ ခု၏ အနာဂတ္ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ အဂၤါၿဂိဳဟ္သုိ႔ သြားေရာက္ေရးျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မယ့္ ဧရိယာက အဂၤါၿဂိဳဟ္ ျဖစ္ပါလိ့မ္မယ္။ ရင္းျမစ္ေတြ၊ ေငြေၾကးေတြကုိ ဘယ္လုိအေကာင္းဆံုး အသံုးခ်ရမလဲဆုိတာကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေဆြးေႏြးေနပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ အခ်ိန္သတ္မွတ္ခ်က္ကုိလည္း စီစဥ္ေနၿပီး ေဆာင္ရြက္မႈေတြ ထပ္သြားတာမ်ိဳးကုိ ေရွာင္ရွားဖုိ႔ လုပ္ငန္းေတြကုိလည္း မွ်ေ၀အသိေပးေနပါတယ္” ဟု ဘုိလ္ဒန္က ဆုိသည္။

    နာဆာမွာ လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ စီးပြားျဖစ္ အာကာသလုပ္ငန္းမ်ားကုိ လုပ္ေဆာင္ေနၿပီး ဘုိလ္ဒန္က မိမိတုိ႔မွာ ထုိလုပ္ရပ္အတြက္ ေ၀ဖန္ခံေနရသည္ဟု ဆုိသည္။ ထုိ႔ျပင္ အေမရိကန္အေနျဖင့္ လေပၚသုိ႔ ျပန္လည္သြားေရာက္မည့္ ရည္ရြယ္ခ်က္ကုိ စြန္႔လႊတ္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း၊ အနာဂတ္တြင္ လႏွင့္ အဂၤါၿဂိဳဟ္တုိ႔အတြက္ မိမိတုိ႔၏ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားအတြင္း ပါ၀င္ရန္ ပုဂၢလိကလုပ္ငန္းရွင္မ်ားကုိလည္း ဆြဲေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref: RT

  • မြန္တီနီဂ႐ုိးႏွင့္ ႐ုရွားတုိ႔၏ ယူ႐ုိေျခစစ္ပြဲ ကစားေနစဥ္ ဖ်က္သိမ္းခဲ့ရ

    မြန္တီနီဂ႐ုိးႏွင့္ ႐ုရွားတုိ႔၏ ယူ႐ုိေျခစစ္ပြဲ ကစားေနစဥ္ ဖ်က္သိမ္းခဲ့ရ

    မတ္ ၂၈၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    igor-akinfeev-montenegro-russia-euro-2016-qualifying_1ntzt54ln86yo1je49djzm1gfi (1)

    – ယေန႔နံနက္က ကစားခဲ့သည့္ ယူ႐ုိ ၂၀၁၆ ေျခစစ္ပြဲ မြန္တီနီဂ႐ုိးနွင့္ ႐ုရွားတုိ႔၏ပြဲစဥ္ကုိ ပရိတ္သတ္မ်ား၏ ေႏွာက္ယွက္မႈေၾကာင့္ ပြဲဖ်က္လုိက္ရသည္ဟု သိရသည္။

    မြန္တီနီဂ႐ုိးတြင္ ကစားခဲ့သည့္ အဆုိပါပြဲ၌ ပရိတ္သတ္မွ ပစ္လႊတ္လုိက္ေသာ မီးက်ည္တစ္ခုမွာ ႐ုရွားဂုိးသမား အီေဂါရ္ အာကင္ဖိဗ္၏ လည္ပင္းကုိ ထိမိခဲ့ျခင္းေၾကာင္း ပြဲအစ စကၠန္႔ ၃၀ မွာပင္ ပြဲကုိ ရပ္ဆုိင္းလုိက္ရၿပီး မိနစ္ ၂၀ ၾကာၿပီးေနာက္ ျပန္လည္ကစားခဲ့ေသာ္လည္း ပရိတ္သတ္မ်ားက မီးက်ည္မ်ားကုိ ကြင္းထဲသုိ႔ ပစ္ထည့္ခဲ့ၾကသည္။

    ထုိ႔ျပင္ ပရိတ္သတ္မ်ား၏ အေျခအေနေၾကာင့္ ႏွစ္ဖက္အသင္းကစားသမားမ်ားကလည္း ထိပ္တုိက္ေတြ႕ဆံုမႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ၾကၿပီး ဂ်ာမန္ဒုိင္လူႀကီးက ပြဲကစားရန္ မိနစ္ ၂၀ က်န္ရွိေနသည့္အခ်ိန္တြင္ ပြဲအား ဖ်က္သိမ္းခဲ့သည္။

    ႐ုရွားနည္းျပ ကာပယ္လုိကမူ ၎တုိ႔အသင္းမွာ ပထမအႀကိမ္ ပြဲရပ္ဆုိင္းခဲ့ၿပီးေနာက္ပုိင္း မိမိတုိ႔အသင္းမွာ ျပန္လည္ကစားျခင္းမွလြဲ၍ အျခားေရြးစရာ မရွိခဲ့ဟု ဆုိသည္။

    “တာ၀န္ရွိသူေတြက ပထမအႀကိမ္ ရပ္ဆုိင္းမႈၿပီးတဲ့ေနာက္ပုိင္း ဆက္ကစားဖုိ႔ ေျပာပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဆက္ကစားခဲ့ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒုတိယအႀကိမ္ ပြဲဖ်က္လုိက္တာေတာ့ မွန္ပါတယ္” ဟု ကာပယ္လုိက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    မြန္တီနီဂ႐ုိးနည္းျပကမူ မိမိတုိ႔ ပရိတ္သတ္၏ အျပဳအမူအတြက္ ရွက္မိသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သမွ်အားလံုးအတြက္ ႐ုရွားကစားသမားေတြနဲ႔ နည္းျပအဖြဲ႕၀င္ေတြကုိ ကၽြန္ေတာ္ ေတာင္းပန္ခ်င္ပါတယ္။ ျပႆနာက ဒုတိယအႀကိမ္ ထပ္ျဖစ္လာတာေၾကာင့္ ပြဲဖ်က္လုိက္တာက လုပ္႐ုိးလုပ္စဥ္ပါပဲ”

    ယူ႐ုိ ၂၀၁၆ ေျခစစ္ပြဲတြင္ ယခုကဲ့သုိ႔ ပြဲဖ်က္ျခင္းမွာ ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ျဖစ္ၿပီး ၿပီးခဲ့သည့္ အလ္ေဘးနီးယားႏွင့္ ဆားဘီးယားတုိ႔ပြဲတြင္ ကြင္းအတြင္းသို႔ ဒ႐ုန္းေလယာဥ္ငယ္တစ္ခု ေရာက္ရွိလာရာမွ ကစားသမားႏွင့္ ပရိတ္သတ္မ်ားအၾကား ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာေၾကာင့္ ပြဲကုိ ဖ်က္သိမ္းခဲ့ရသည္။

    ႐ုရွားႏွင့္ မြန္တီနီဂ႐ုိးတုိ႔မွာ အုပ္စု G တြင္ ၅ မွတ္စီရရွိထားၿပီး ၾသစႀတီးယားႏွင့္ ဆြီဒင္တုိ႔၏ေနာက္ တတိယေနရာတြင္ ရွိေနသည္။ ယခုျဖစ္ရပ္အတြက္ ဥေရာပေဘာလံုးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ UEFA က စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ကာ ဆံုးျဖတ္သြားမည္ျဖစ္သည္။

    Ref: Goal.comေ