News @ M-Media

Blog

  • ပုိးသတ္ေဆး၊ ကင္ဆာရထားႏွင့္ အိႏၵိယျပည္သူမ်ား

    ပုိးသတ္ေဆး၊ ကင္ဆာရထားႏွင့္ အိႏၵိယျပည္သူမ်ား

    ဇန္နဝါရီ ၂၂ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    Cancer train_4C--621x414
    – ဒစ္ဂ်စ္တယ္နာရီမွ ည ၉ နာရီတိတိကုိ ေဖာ္ျပလုိက္သည့္အခ်ိန္တြင္ ပလက္ေဖာင္းေပၚ၌ တုိးေ၀ွ႕ေနၾကသည့္၊ `ကင္ဆာရထားႀကီး´ ေပၚတြင္ ထုိင္ခံုရရန္ စုၿပံဳ တက္ေနၾကသည့္ ခ်ည့္နဲ႔ေနေသာ လူနာမ်ားျဖင့္ မီးေရာင္မွိန္ျပျပႏွင့္ မသတီစရာေကာင္းသည့္ ဘာသင္ဒါ ဘူတာ႐ံုမွာ သက္၀င္လႈပ္ရွားလာသည္။

    အသက္ကို မနည္း႐ႈေနရၿပီး ေခ်ာင္းမ်ားလည္း အဆက္မျပတ္ဆုိးေနသည့္ အသက္ ၅၀ အရြယ္ ရမ္ကစ္ရွန္တစ္ေယာက္ လူအုပ္ႀကီး ၿငိမ္သြားသည့္တုိင္ေအာင္ ပလက္ေဖာင္းေပၚတြင္ ထုိင္ေန၏။ ထုိ႔ေနာက္တြင္မွ ယိုင္နဲ႔နဲ႔ေျခလွမ္းမ်ားျဖင့္ အထူးတြဲရွိ ျပတင္းေပါက္ေဘး ထုိင္ခံု၌ ၀င္ထုိင္လုိက္သည္။

    `ကၽြန္ေတာ္ ဘီကာနာ ေဆး႐ံုကုိ သြားမလုိ႔ပါ။ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ေနာက္ဆံုးအဆင့္ ကင္ဆာေရာဂါကုိ ခံစားေနရတယ္လုိ႔ ဆရာ၀န္ေတြက ေျပာတယ္။ ဒီခရီးဟာ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးခရီးျဖစ္မယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္သိေနတယ္ဗ်ာ´ ဟု ရမ္ကစ္ရွန္က အသက္မဲ့စြာ ေျပာေလ၏။

    အိႏၵိယႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္း ပန္ဂ်ပ္ျပည္နယ္တြင္ ကင္ဆာေရာဂါျဖစ္ပြားမႈ ႐ုတ္တရတ္ျမင့္မားလာၿပီး ေရာဂါသည္ အမ်ားစု ေဆး႐ံုသြားရန္ အတြက္ တစ္ခုတည္းေသာ အားထားစရာ အစီးအနင္း ျဖစ္လာေသာေၾကာင့္ ၁၂ တြဲပါသည့္ အဆုိပါ ရထားမွာ `ကင္ဆာရထား´ ဟု အမည္တြင္ခဲ့သည္။ ကင္ဆာေရာဂါျဖစ္ပြားမႈ မ်ားလာျခင္းမွာ ေလထုညစ္ညမ္းမႈႏွင့္ ပုိးသတ္ေဆးအသံုးျပဳျခင္း မ်ားျပားလာသည့္ အတြက္ေၾကာင့္ျဖစ္သည္ဟု ျပည္သူမ်ားက ေစာဒကတက္ၾကသည္။ သုိ႔ရာတြင္ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကေတာ့ မည္သည္ကုိမွ ထိထိေရာက္ေရာက္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ျခင္းမရွိခဲ့။

    ပန္ဂ်ပ္နယ္တစ္၀ုိက္မွ ဆင္းရဲခ်ိဳ႕တဲ့သည့္ လူနာမ်ားက ကႏၱရာၿမိဳ႕ျဖစ္ေသာ ဘီကာနာၿမိဳ႕တြင္ သြားေရာက္ေဆးကုသရန္အတြက္ ည ၉ နာရီခြဲရထားကုိ မွီေအာင္လုိက္ၾကရသည္။ ၇ နာရီၾကာေသာ ခရီးစဥ္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ေနာက္ေန႔မနက္ေစာေစာ ေဆး႐ံုသုိ႔ ေရာက္ရွိႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ ထုိအခါမ်ိဳးတြင္ ခရီးသည္ ၇၂ ဦး လုိက္ပါစီးနင္းႏုိင္သည့္ ရထား၏ အထူးတြဲမွ ထုိင္ခံု ၃၀ မွာ ကင္ဆာေရာဂါသည္မ်ားႏွင့္ ျပည့္ေနသည္။

    `အရင္ကေတာ့ ဒီရထားကုိ (တီဘီေရာဂါသည္မ်ား ေဆးကုသရန္သြားသည့္အခါ အသံုးျပဳေသာေၾကာင့္)`တီဘီရထား´ လုိ႔ ေခၚၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္အနည္းငယ္ေလာက္ကစၿပီး `ကင္ဆာရထား´ လုိ႔ ေျပာင္းေခၚလာၾကတယ္´ ဟု ထုိရထားတြင္ ၂၅ ႏွစ္ၾကာ တြဲေစာင့္လုပ္လာခဲ့သည့္ ဒီပီ ကက္ထရီယာက ဆုိသည္။

    အမည္မေဖၚလုိသည့္ လက္မွတ္စစ္တစ္ဦးကလည္း ကက္ထရီယာ၏ စကားကုိ ေထာက္ခံသည္။

    `ဒီရထားဟာ ကင္ဆာေရာဂါသည္ေတြအတြက္ လုိပါပဲ။ ရထားရဲ႕ ၆၀ ရာခုိင္ႏႈန္းေသာ ထုိင္ခံုေတြက ဘီကာနာနဲ႔ ပတ္သက္ေနတဲ့ လူနာေတြနဲ႔ပဲ ျပည့္ေနပါတယ္။ အျခား ေရာဂါသည္ေတြကေတာ့ အထူးတြဲအတြက္ မတတ္ႏုိင္တာေၾကာင့္ ႐ုိး႐ုိးတြဲမွာပဲ ႁပြတ္သိပ္ က်ပ္ညပ္ေနပါတယ္´ ဟု ၎က ေျပာၾကားခဲ့ေလသည္။

    ထုိရထားတြဲတြင္ လုိက္ပါလာသည့္ အသက္ ၅၀ အရြယ္ ေက်ာင္းဆရာ ဆီမာရ္ပဲလ္ ကူးရ္က ကင္ဆာေရာဂါျဖစ္ပြားမႈ ျမင့္တက္ လာျခင္းမွာ မသန္႔ရွင္းေသာ ေသာက္သံုးေရႏွင့္ အသီးအႏွံမ်ားတြင္ အသံုးျပဳေသာ ပိုးသတ္ေဆး မ်ားေၾကာင့္ျဖစ္သည္ဟု ေထာက္ျပခဲ့သည္။

    ကင္ဆာေရာဂါ ျမင့္တက္လာျခင္း
    —————————————–
    ထုိျပႆနာကုိ ေျဖရွင္းရန္ ပန္ဂ်ပ္ျပည္နယ္အစုိးရက `ကင္ဆာရြာ´ ဟု အမည္တြင္သည့္ ဘူသီ၀ါလာကဲ့သုိ႔ ကင္ဆာေရာဂါျဖစ္ပြားေသာ ရြာငယ္မ်ားတြင္ ေရသန္႔စက္မ်ားကုိ တပ္ဆင္ေပးသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ထုိစက္မ်ားက ေရမ်ားကုိ ထိထိေရာက္ေရာက္ မသန္႔စင္ႏုိင္ဟု ေဒသခံမ်ားက ဆုိၾကသည္။

    `ပန္ဂ်ပ္မွာ ကင္ဆာေရာဂါ ျပန္႔ႏွံ႔မႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျပည့္စံုတဲ့ စစ္တမ္းေကာက္ယူမႈေတြ မရွိပါဘူး။ ဒါ့ေၾကာင့္ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အခ်က္အလက္ တိတိက်က်လည္း မရွိပါဘူး´ ဟု  က်န္းမာေရး အဖြဲ႕တစ္ခုျဖစ္သည့္ Baba Farid Centre for Special Children မွ ေဒါက္တာ ပရစ္ပါလ္ ဆင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    `ပုတ္ခတ္ေျပာဆုိခံရမွာ ေၾကာက္တာေၾကာင့္ အိမ္မွာ တစ္ေယာက္ေယာက္က ကင္ဆာျဖစ္ေနရင္ အိမ္သားေတြက ဖြင့္မေျပာၾကပါဘူး။ ဒါ့ေၾကာင့္ အမ်ားစုက ေနာက္ဆံုးအဆင့္ေလာက္ေရာက္မွ ေရာက္ေရာက္လာၾကပါတယ္´ဟု

    ၎က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
    201514125311737734_20
    လြန္ခဲ့သည့္ ၈ လခန္႔က ဘူသီ၀ါလာရြာေလးတြင္ ကင္ဆာေရာဂါသည္ ၂၀ ဦးခန္႔ရွိသည္ဟု Baba Farid Centre က စစ္တမ္းေကာက္ယူထားသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း မိမိတုိ႔က ၎တုိ႔ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရန္ သြားေရာက္ရာတြင္ေတာ့ ထုိအထဲမွ ၁၈ ေယာက္က ဘ၀တစ္ပါးသုိ႔ ကူးေျပာင္းခဲ့ၿပီ ျဖစ္၏။

    ယူေကရွိ Exeter တကၠသုိလ္မွ သိပၸံပညာရွင္မ်ား သုေတသနျပဳလုပ္ကာ ထုတ္ျပန္ေသာ Greenpeace အစီရင္ခံစာတြင္ နမူနာစစ္ေဆးခဲ့သည့္ ေရတြင္း ၂၀ ရွိ ေရမ်ားတြင္ ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႕ႀကီး WHO က သတ္မွတ္ထားေသာ ေသာက္သံုးေရ၌ ႏုိက္ထရိတ္ပါ၀င္မႈ သတ္မွတ္ခ်က္ ၁ လီတာ ၅၀ မီလီဂရမ္ထက္ ေက်ာ္လြန္ေနေၾကာင္း ေတြ႕ခဲ့ရသည္။ ေသာက္သံုးေရမ်ားတြင္ ႏုိက္ထရိတ္ပါ၀င္မႈ ျမင့္မားျခင္းက က်န္းမာေရးကို ဆုိးရြားစြာ ထိခုိက္ႏုိင္ၿပီး အထူးသျဖင့္ ကေလးငယ္မ်ားတြင္ ျဖစ္သည္။

    ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ Baba Farid Centre မွာ ဂ်ာမနီမွ Micro Trace Minerals Laboratory အဖြဲ႕ႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ ေလ့လာမႈတစ္ခု လုပ္ခဲ့ရာ ပန္ဂ်ပ္ေဒသတြင္ရွိသည့္ အသက္ ၁၃ ႏွစ္မွ ၁၈ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ကေလးမ်ားတြင္ ေဘရီယမ္၊ ကာဒီယမ္၊ မန္းဂနီးစ္၊ ခဲ၊ ယူေရနီယံ စသည့္ သတၱဳဓာတ္မ်ား လြန္စြာမ်ားျပားေနသည္ကုိ အံ့ၾသဖြယ္ ေတြ႕ရွိခဲ့ရေလသည္။

    ထုိေတြ႕ရွိမႈက ဆုိးရြားသည့္ ကိစၥျဖစ္ၿပီး အေရးတယူေဆာင္ရြက္ရန္ အာဏာပုိင္မ်ားအား သတိေပးေနျခင္း ျဖစ္ေသာ္လည္း တာ၀န္ရွိသူမ်ား၏ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားက အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ အနည္းငယ္သာ ရွိခဲ့သည္ဟု ေဒါက္တာဆင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ ေမြးရာပါ ခႏၶာကုိယ္ ခ်ိဳ႕ယြင္းေနေသာ ကေလးမ်ား၊ စိတ္ေ၀ဒနာႏွင့္ ဥာဏ္ရည္မျပည့္၀သည့္ေရာဂါ စသည့္ ေရာဂါမ်ားသစ္မ်ားကုိ ခံစားေနရသည့္ ကေလးငယ္မ်ားမွာ ၃၀ ခန္႔ ရွိလာသည္ကုိလည္း ေတြ႕ရသည္ဟု ၎က ဆုိသည္။

    `ေရာဂါျဖစ္ပြားမႈ ထိန္းခ်ဳပ္ေရး လႈပ္ရွားမႈအျဖစ္ ပန္ဂ်ပ္အစုိးရက ေရသန္႔စက္ေတြကုိ တပ္ဆင္ေပးခဲ့ပါတယ္။  ဒါေပမယ့္ အစိတ္အပုိင္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက အလုပ္မလုပ္တာေၾကာင့္ ဒီပစၥည္းေတြကလည္း အလုပ္မျဖစ္ပါဘူး။ ဒါ့ေၾကာင့္ စက္မႈဇုန္ေတြက မဆင္မျခင္ စြန္႔ထုတ္လုိက္တဲ့ ေရဆုိးေတြပါေနတဲ့ ေခ်ာင္းေတြ၊ ေျမာင္းေတြက ေရေတြကိုယူကာ ျဖန္႔ျဖဴးေနတဲ့ ဒီပုိက္ေရကုိ ေသာက္႐ံု၊ သံုး႐ံုမွတစ္ပါး ျပည္သူေတြမွာ ေရြးစရာမရွိပါဘူး။ ေနာက္ၿပီး စုိက္ပ်ိဳးေရးမွာ ပုိးသတ္ေဆးေတြကုိ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ သံုးေနတာ၊ ေရသြင္းစုိက္ပ်ိဳးမႈ အတြက္ ေျမေအာက္ေရေတြကုိ အလြန္အကၽြံသံုးစြဲတာေတြက ေျမေအာက္ေရ ညစ္ညမ္းမႈကုိ ျဖစ္ေစပါတယ္။ ဒါဟာ ပန္ဂ်ပ္က ေျမဆီ၊ ေရနဲ႔ အစားအေသာက္ညစ္ညမ္းမႈေတြ ဆုိးရြားစြာ ျဖစ္ေနမႈပါပဲ´

    1591697774

    အစိမ္းေရာင္ေတာ္လွန္ေရး
    —————————
    ေျမဆီ၊ ေရႏွင့္ ေလထုတုိ႔ ျပန္လည္သန္႔စင္၍ မရေအာင္ ပ်က္ဆီးျခင္းအတြက္ `အစိမ္းေရာင္ ေတာ္လွန္ေရး´ ကုိ ဆင္းက ျပစ္တင္ေျပာဆုိခဲ့သည္။ လယ္ယာစုိက္ပ်ိဳးေရးက႑ လ်င္ျမန္စြာ ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေရးအတြက္ ၁၅၆၀ ျပည့္ႏွစ္မ်ားက ထုိေတာ္လွန္ေရးကုိ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ထုိအခ်ိန္တြင္ ဓာတုေဗဒပစၥည္းမ်ားကုိ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ အသံုးျပဳသည့္ စုိက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ား မ်ားျပားျခင္းေၾကာင့္ ပန္ဂ်ပ္က `အိႏၵိယ၏ ေပါင္မုန္႔ျခင္း´ ျဖစ္ခဲ့ေလသည္။

    `ပန္ဂ်ပ္က အေျခအေနဆုိးဟာ အစိမ္းေရာင္ေတာ္လွန္ေရးကုိ အင္အားျဖစ္ေစဖုိ႔အတြက္ ပုိးသတ္ေဆးေတြကို မဆင္မျခင္ သံုးစြဲခဲ့ျခင္းမွာ တာ၀န္ရွိေနပါတယ္´ ဟု ဆင္းက ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့၏။

    သုိ႔ေသာ္လည္း စာေရးဆရာႏွင့္ လူမႈေရးဆုိင္ရာ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူတစ္ဦးျဖစ္သူ အဗာတာ ဂြန္ဒါရီက အိႏၵိယ၏ သန္း ၁၀၀၀ ေက်ာ္ေသာ လူဦးေရအား လံုေလာက္ေအာင္ ေကၽြးေမြးရန္ လယ္ယာစုိက္ပ်ိဳးမႈက႑ ေတာ္လွန္ေျပာင္းလဲေရးမွာ လုိအပ္သည္ဟု ေထာက္ျပခဲ့သည္။

    `အစိမ္းေရာင္ေတာ္လွန္ေရးဟာ ပန္ဂ်ပ္ကျပည္သူေတြရဲ႕ လူေနမႈဘ၀ကို ျမႇင့္တင္ေပးခဲ့တယ္ဆုိတာ ဘယ္သူမွ မျငင္းႏုိင္ပါဘူး။ ပန္ဂ်ပ္ရဲ႕ ဘယ္ေနရာကုိပဲ သြားၾကည့္သြားၾကည့္ တဲပုတ္ေတြကုိ ေတြ႕ရမွာမဟုတ္ပါဘူ။ ဒီေဒသမွာ လယ္သမားေတြေတာင္မွ တုိက္နဲ႔တာနဲ႔ ေနႏုိင္တယ္။ ကားစီးႏုိင္တယ္။ အမွန္အကန္ အ၀တ္အစားေတြ ၀တ္ႏုိင္ၾကပါတယ္။ အစိမ္းေရာင္ေတာ္လွန္ေရးက အခ်ိန္တုိင္းလုိအပ္ေနတဲ့ အရာတစ္ခုပါပဲ။ ဒါမ်ိဳးမရွိခဲ့ဘူးဆုိရင္ေတာ့ တုိးတက္လာေနတဲ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕လူဦးေရကုိ ေကၽြးေမြးႏုိင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး´

    တာ၀န္ရွိသူမ်ားမွာ ထုိညစ္ညမ္းမႈျပႆနာကုိ လစ္လ်ဴ႐ႈထားဆဲဟု ေ၀ဖန္သူမ်ားက ဆုိ၏။ အန္ဒိုဆာလ္ဖန္ႏွင့္ DDT ကဲ့သုိ႔ေသာ ပိုးသတ္ေဆးမ်ားကုိ ကမၻာတစ္၀ွမ္းတြင္ တားျမစ္ ပိတ္ပင္ထားေသာ္လည္း အိႏၵိယတြင္ေတာ့ အဆုိပါ ပုိးသတ္ေဆးမ်ားက လြယ္လြယ္ကူကူ ၀ယ္လုိ႔ရေနသည္။

    ပန္ဂ်ပ္အစုိးရမွ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ကင္ဆာေရာဂါ စစ္တမ္းေကာက္ယူမႈတြင္ ပန္ဂ်ပ္ျပည္နယ္၌ လူ ၁ သိန္းတြင္ ကင္ဆာေရာဂါသည္ ၁၃၀ ရွိေနသည္ကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့ရသည္။

    ထုိစစ္တမ္းေကာက္ယူမႈတြင္ အသံုးျပဳခဲ့ေသာနည္းလမ္းကုိ ဆင္းက ေ၀ဖန္ခဲ့ၿပီး ကင္ဆာ စစ္တမ္းေကာက္ယူမႈတြင္ ပ်က္ရယ္ျပဳစရာေကာင္းေနသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    စိုးရိမ္မႈမ်ား ႀကီးထြားလာ
    ————————–
    ပန္ဂ်ပ္ က်န္းမာေရးဒါ႐ုိက္တာ ေဒါက္တာ ကန္ဂ်စ္ဆင္းက ျပည္နယ္အတြင္း ကင္ဆာေရာဂါ ျဖစ္ပြားမႈကို အေထာက္အကူျပဳေသာ အေၾကာင္းအရင္းမ်ားစြာ ရွိေနသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    `အသည္းေရာင္အသား၀ါ B ပုိးလုိ ဗုိင္းရပ္စ္ကူးစက္မႈလုိ၊ ေဆးလိပ္ေသာက္ျခင္းလုိ အေၾကာင္းအရင္းမ်ားစြာလည္း ရွိေနပါေသးတယ္။ ပုိးသတ္ေဆး အဆိပ္သင့္ျခင္း တစ္ခုတည္းက ကင္ဆာျဖစ္ေစတဲ့ အေၾကာင္းအရင္းလုိ႔ ေျပာရင္ေတာ့ မွားပါလိ့မ္မယ္´ ဟု ၎က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အိႏၵိယ ဗဟုိအစုိးရကေတာ့ ပုိးသတ္ေဆး အဆိပ္သင့္မႈႏွင့္ပတ္သက္၍ စိုးရိမ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ဓာတ္ေျမၾသဇာႏွင့္ ပုိးသတ္ေဆး သံုးစြဲမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ ဥပေဒမ်ားကို ျပင္ဆင္ရန္လည္း စီစဥ္ေနသည္။ သုိ႔ရာတြင္ ထုိသုိ႔ျပဳလုပ္ပါက ထုႏွင့္္ထည္ႏွင့္ ရွိေနေသာ ဓာတ္ေျမၾသဇာႏွင့္ ပုိးသတ္ေဆး ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်သူမ်ား၏ ဆန္႔က်င္ျခင္းကုိေတာ့ ခံရႏုိင္ဖြယ္ရွိေနသည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း အစုိးရကေတာ့ ထိုေလာ္ဘီအုပ္စုမ်ား၏ ဖိအားမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျငင္းဆုိသည္။

    `တကယ္လုိ႔ ေလာ္ဘီေတြရွိမယ္ဆုိရင္ အဲဒီေလာ္ဘီေတြက လယ္သမားေတြအတြက္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္´ ဟု လယ္ယာစုိက္ပ်ိဳးေရး၀န္ႀကီး ဆန္ဂ်ီးဗ္ ကူးမာရ္ ဘာလီယန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အန္ဒိုဆာလ္ဖန္ ပုိးသတ္ေဆးသံုးစြဲမႈႏွင့္ ရက္လြန္ ပုိးသတ္ေဆး သံုးစြဲမႈ လံုး၀ရပ္တန္႔ေရးကုိ  ၂၀၁၇ ခုႏွစ္တြင္ ေနာက္ဆံုး ထား၍ ေဆာင္ရြက္ရန္ အိႏၵိယ အစုိးရက သေဘာတူထားသည္။

    ပုိးသတ္ေဆးမ်ားသံုးစြဲမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ လံုး၀ဥႆံု ပိတ္ပင္လုိက္ေရး အစုိးရက မေဆာင္ရြက္ႏုိင္ဟု ဘာလီယန္က ၀န္ခံခဲ့ၿပီး ေအာ္ဂဲနစ္ စုိက္ပ်ိဳးေရးကဲ့သုိ႔ ေရြးခ်ယ္စရာ တစ္ခုခုကုိ ရွာေဖြေနသည္ဟုလည္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    `ေကာက္ပဲသီးႏွံေတြကို ပုိးေကာင္ေတြရဲ႕ အႏၱရာယ္ကေန ကာကြယ္ဖုိ႔ ပုိးသတ္ေဆးေတြက အဓိက အခန္းက႑ကေန ပါ၀င္ေနပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီပုိးသတ္ေဆးမွာ အဆိပ္ဓာတ္ေတြလည္း ရွိေနတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ သူတုိ႔ကုိ လွည့္သံုးဖုိ႔ လုိအပ္ပါတယ္။ ေအာဂဲနစ္စိုက္ပ်ိဳးေရးကို ျမႇင့္တင္ေပးဖုိ႔အတြက္ တတ္ႏုိင္တာအားလံုးကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္´

    Aljazeera တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည့္ Sanjay Pandey ၏ On the ‘Cancer Train’ of India’s pesticides ေဆာင္းပါးကို ေလးေမာင္ (M-Media) မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။

  • ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္း စမ္းသပ္ခဲ့ေသာ အေမရိကန္လက္နက္မ်ား ဆုိက္ဘာအားနည္းခ်က္မ်ား ရွိေန

    ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္း စမ္းသပ္ခဲ့ေသာ အေမရိကန္လက္နက္မ်ား ဆုိက္ဘာအားနည္းခ်က္မ်ား ရွိေန

    ဇန္န၀ါရီ ၂၂၊ ၂၀၁၄
    M-Media

    Illustration file picture shows a man typing on a computer keyboard in Warsaw

    – အေမရိကန္ စစ္တပ္တြင္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြင္း စမ္းသပ္ခဲ့ေသာ လက္နက္မ်ား၌ နည္းပညာပုိင္းဆုိင္ရာ ေကာင္းမြန္စြာ အလုပ္မလုပ္ျခင္း၊ လံုၿခံဳမႈမရွိျခင္းႏွင့္ ေဆာ့ဖ္၀ဲမ်ား ဗားရွင္းနိမ့္ေနျခင္းတုိ႔ အပါအ၀င္ ဆုိက္ဘာအားနည္းခ်က္မ်ားကုိ ထင္ထင္ရွားရွား ေတြ႕ခဲ့ရသည္ဟု ပင္တဂြန္မွ ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ပင္တဂြန္ လက္နက္စမ္းသပ္ေရး အႀကီးအကဲ မုိက္ကယ္ဂီလ္မုိးရ္က ထုတ္ျပန္ေသာႏွစ္ပတ္လည္ အစီရင္ခံစာတြင္ ယခုကဲ့သို႔ ေဖာ္ျပထားျခင္းျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္၏ လက္နက္မ်ားတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္မ်ားအတြင္း ေတြ႕ခဲ့ရသည့္ ဆိုက္ဘာျပႆနာမ်ားကုိ ပ႐ုိဂရမ္ မန္ေနဂ်ာမ်ားက ေျဖရွင္းခဲ့ကာ လံုၿခံဳေရးအရ တုိးတက္လာခဲ့ေသာ္လည္း ယခုႏွစ္ စမ္းသပ္မႈတြင္ အားနည္းခ်က္အသစ္မ်ားကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့ရသည္ဟု ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားသည္။

    `ဆုိက္ဘာရန္သူေတြဟာ အေမရိကန္ရဲ႕ ၾကည္း၊ ေရ၊ ေလနဲ႔ ေရေအာက္တပ္ဖြဲ႕ေတြအတြက္ ထင္ရွားတဲ့ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ ျဖစ္လာပါတယ္´ ဟု ၃၆၆ မ်က္ႏွာပါ၀င္ေသာ အဆုိပါ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

    အေမရိကန္ အစုိးရဌာနအတြင္း ဆုိက္ဘာလံုၿခံဳေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ အေလးထားမႈ ျမင့္တက္လာခ်ိန္တြင္ အဆုိပါအစီရင္ခံစာ ထြက္ေပၚလာျခင္းျဖစ္သည္။ မၾကာေသးမီ ရက္အနည္းငယ္အတြင္းကပင္ စီအုိင္ေအ ေအးဂ်င့္ေဟာင္း အက္ဒ၀ပ္စႏုိးဒင္ထံမွ ေပါက္ၾကားလာေသာ သတင္းမ်ား၌ Lockheed Martin ေကာ္ပုိေရးရွင္း၏ F-35 တုိက္ေလယာဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သတင္းအခ်က္အလက္ ဂီဂါဘုိက္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကုိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွ ခုိးယူႏုိင္ခဲ့သည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း ပင္တဂြန္ကမူ F-35 တုိက္ေလယာဥ္ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ ၎တုိ႔၏ လွ်ိဳ႕၀ွက္ အခ်က္အလက္မ်ားမွာ လံုၿခံဳလ်က္ပင္ ရွိေနေသးသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အဆုိပါအစီရင္ခံစာတြင္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြင္း စမ္းသပ္ခဲ့ေသာ လက္နက္ ၄၀ ေက်ာ္၌ဆုိက္ဘာလံုၿခံဳေရး ျပႆနာမ်ားကုိေတြ႕ရွိခဲ့ရကာ အေမရိကန္စစ္တပ္အေနျဖင့္ ဆုိက္ဘာတုိက္ခုိက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ သင္ယူရန္ လုိအပ္သည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

    ထုိ႔ျပင္ ဂီလ္မုိးရ္က လက္နက္မ်ားကုိ စမ္းသပ္ရာတြင္ ရန္သူမ်ားဘက္မွ ေဖာက္ထြင္း၀င္ေရာက္သည့္ အေျခအမ်ိဳးျဖင့္ စမ္းသပ္ရန္လုိအပ္ေၾကာင္း ထည့္သြင္းေဖာ္ျပခဲ့ေသာ္လည္း အေမရိကန္စစ္တပ္တြင္ ဆုိက္ဘာကၽြမ္းက်င္သူမ်ား ရွားပါးေနေၾကာင္း၊ လက္ရွိ ဆုိက္ဘာ အသံုးျပဳမႈကိုလည္း ခ်ဲ႕ထြင္ရန္လုိအပ္ေၾကာင္း၊ ထုိအစီရင္ခံစာတြင္ ေထာက္ျပခဲ့သည္။

    Ref: timesofindia

  • ေျခာက္ေသြ႕ေဒသမ်ားတြင္ ေရရရွိေရး နည္းလမ္းမ်ားရွာေဖြရန္ ယူေအအီး ကန္ေဒၚလာ ၅  သန္းအသံုးျပဳမည္

    ေျခာက္ေသြ႕ေဒသမ်ားတြင္ ေရရရွိေရး နည္းလမ္းမ်ားရွာေဖြရန္ ယူေအအီး ကန္ေဒၚလာ ၅ သန္းအသံုးျပဳမည္

    ဇန္န၀ါရီ ၂၂၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    uae

    – ႏုိင္ငံအတြင္းႏွင့္ ကမၻာတစ္၀ွမ္းရွိ ေျခာက္ေသြ႕ေသာ ေဒသမ်ားတြင္ ေရရွားပါးမႈမ်ား ေလွ်ာ့ခ်ႏုိင္ေရးအတြက္ မုိးပိုမိုရြာသြန္းႏုိင္မည့္ နည္းလမ္းမ်ားရွာရာတြင္ ကန္ေဒၚလာ ၅ သန္း သံုးစြဲသြားမည္ဟု ယူေအအီးႏုိင္ငံက အဂၤါေန႔တြင္ ကတိျပဳလုိက္သည္။

    ယူေအအီးႏုိင္ငံမွာ မုိးေခါင္ေသာ ပင္လည္ေကြ႕ေဒသတြင္ မုိးတိမ္တုနည္းပညာကုိ အသံုးျပဳ၍ မုိးရြားေအာင္ဖန္တီးယူေသာ ပထမဆံုး ႏုိင္ငံျဖစ္ၿပီး ယခု ေဒၚလာ ၅ သန္းမွာ သံုးႏွစ္တာကလတြင္း ႏုိင္ငံအတြင္းႏွင့္ ႏုိင္ငံျပင္ပရွိ ေျခာက္ေသြ႕ေသာ ေဒသမ်ားတြင္ မုိးပုိရြာႏုိင္ မည့္ နည္းလမ္းမ်ားကုိ ရွာေဖြရာ၌ သံုးစြဲရန္အတြက္ ျဖစ္သည္။

    ယူေအအီး ဒုတိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွိခ္ မန္ဆူးရ္ ဘင္ ေဇယာဒ္ အလ္ နဟ္ယန္ကမူ ေရရွားပါးမႈ ျပႆနာကုိ ေျဖရွင္းရန္အတြက္ ပုိမုိဆန္းသစ္ေသာ သိပၸံနည္းက် နည္းလမ္းမ်ား ရရွိရန္ မိမိတုိ႔ႏုိင္ငံက အာ႐ံုစုိက္ ေဆာက္ရြက္သြားမည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    `တည္ၿငိမ္တဲ့ ေရအရင္းအျမစ္ကို ရဖုိ႔ဆုိတာဟာ ထိေရာက္တဲ့ အေျဖေတြရွာဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့အရာအတြက္ အဓိက စိန္ေခၚမႈေတြထဲက တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္´ ဟု ရွိခ္ မန္ဆူးရ္က ဆုိသည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ရမ္ဇာန္ဥပုသ္လ အခါသမယျဖစ္သာ ဇူလုိင္လကလည္း ေရရွားပါးသည့္ေဒသမွ လူေပါင္း ၅ သန္းကုိ ေသာက္ေရ ေ၀ငွႏုိင္ေရးအတြက္ ေသာက္ေရ အကူအညီေပးေရး လႈပ္ရွားမႈတစ္ခုကုိ ယူေအအီးႏုိင္ငံက ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ အဆုိပါ လႈပ္ရွားမႈမွာ ေအာင္ျမင္ခဲ့ၿပီး ရန္ပံုေငြ ကန္ေဒၚလာ ၄၉ သန္းအထိ ရရွိခဲ့ကာ လူေပါင္း ၇ သန္းကို ေသာက္ေရ အကူအညီေပးႏုိင္ခဲ့သည္။

    ယူေအအီးႏုိင္ငံမွာ မုိးေခါင္ေရရွားသည့္ ေဒသတစ္ခုျဖစ္ၿပီ တစ္ႏွစ္လံုးတြင္ မုိးေရခ်ိန္ ၁၀၀ မီလီမီတာေအာက္သာ ရရွိသည္။ ထုိ႔ျပင္ ေျမျပင္မွေရမ်ား ေရေငြ႕ပ်ံမႈႏႈန္းျမင့္မားၿပီး ေျမေအာက္ေရကလည္း ႏုိင္ငံအတြင္း တစ္ႏွစ္တာ ေရသံုးစြဲမႈပမာဏကုိ ျဖည့္မေပးႏုိင္ျခင္း မရွိေခ်။

    Ref: alarabiya

  • ယခုႏွစ္တြင္ မိမိတုိ႔မွာ ခ်ယ္ဆီးကုိ ေက်ာ္တက္ကာ ဗုိလ္စြဲႏုိင္မည္ဟု မန္စီးတီးဂုိးသမားဆုိ

    ယခုႏွစ္တြင္ မိမိတုိ႔မွာ ခ်ယ္ဆီးကုိ ေက်ာ္တက္ကာ ဗုိလ္စြဲႏုိင္မည္ဟု မန္စီးတီးဂုိးသမားဆုိ

    ဇန္န၀ါရီ ၂၂၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    jhar

    – ထိပ္ဆံုးမွ ခ်ယ္ဆီးအသင္းႏွင့္ ၅ မွတ္ ကြာဟေနေသာ္လည္း မိမိတုိ႔အသင္းမွာ ခ်ယ္ဆီးအား ေက်ာ္တက္ကာ ပရီးမီးယားလိဂ္ဖလားကုိ ရယူႏုိင္မည္ဟု ယံုၾကည္ေၾကာင္း မန္စီးတီးအသင္း၏ ဂုိးသမား ဂ်ဳိးဟတ္က ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ခ်ယ္ဆီးေနာက္ ေတာက္ေလွ်ာက္လုိက္လာခဲ့ေသာ္လည္း ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပတ္ အာဆင္နယ္အသင္းကုိ အိမ္ကြင္း၌ ၂ ဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္ ႐ံႈးနိမ့္ခဲ့မႈက မန္စီးတီးအသင္းအား ၅ မွတ္ ကြာဟသြားေစခဲ့ၿပီး ယခုႏွစ္ရာသီ အိမ္ကြင္း ပထမေျမာက္ ႐ံႈးပြဲလည္းျဖစ္ခဲ့သည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း ဂ်ိဳးဟတ္ကမူ အမွတ္ကြာဟမႈကုိ ေလွ်ာ့ခ်ရန္အတြက္ မိမိတုိ႔အသင္းတြင္ စြမ္းအားအျပည့္ ရွိေနသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    `ဒါဟာ ပရီးမီးယားလိဂ္ပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဗုိလ္စြဲတဲ့ ရာသီေတြတုန္းကလည္း ဒီလုိမ်ိဳး (ေနာက္ကလုိက္ရတာ) ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီႏွစ္မွာလည္း အႀကိမ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ျဖစ္ခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လမ္းမေပ်ာက္ေသးပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာ ယံုၾကည္မႈရွိပါတယ္´ ဟု ဂ်ိဳးဟတ္က Manchester Evening News သတင္းစာသုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ မိမိတုိ႔အသင္းမွာ ယခုႏွစ္ ပြဲအမ်ားစုတြင္ စြမ္းေဆာင္ရည္ေကာင္းမြန္ခဲ့ေၾကာင္း၊ အမွတ္ကြာဟမႈမွာ တစ္ခါတစ္ရံတြင္ ျဖစ္တတ္ေသာ္လည္း မိမိတုိ႔အေနျဖင့္ ေလွ်ာ့ခ်သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ခ်ယ္ဆီးမွာ FA ဖလားအျဖစ္ မစ္ဒဘေရာ့ႏွင့္ ကစားရန္ရွိေနၿပီး ထုိ႔ေနာက္ တနဂၤေႏြေန႔တြင္ ခ်ယ္ဆီးအသင္းႏွင့္ ကစားရမည္ျဖစ္သည္။

    Ref: goal.com

  • အစုိးရႏွင့္ ခြဲထြက္ေရးတပ္မ်ားမွ လက္နက္ႀကီးမ်ား ဆုတ္ခြာရန္ နယ္နမိတ္လုိင္းတစ္ခုကုိ  ယူကရိန္း၌ သတ္မွတ္

    အစုိးရႏွင့္ ခြဲထြက္ေရးတပ္မ်ားမွ လက္နက္ႀကီးမ်ား ဆုတ္ခြာရန္ နယ္နမိတ္လုိင္းတစ္ခုကုိ ယူကရိန္း၌ သတ္မွတ္

    ဇန္န၀ါရီ ၂၂၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    rus

    – မတည္မၿငိမ္ျဖစ္ပြားေနသည့္ ယူကရိန္းႏုိင္ငံအေရွ႕ပုိင္းတြင္ ခြဲထြက္ေရးသမားမ်ားႏွင့္ ယူကရိန္အစုိးရဘက္မွ လက္နက္ႀကီးမ်ား ဆုတ္ခြာရန္ နယ္နမိတ္လုိင္းတစ္ခုသတ္မွတ္ရန္အတြက္ ႐ုရွားႏွင့္ ယူကရိန္းတုိ႔က သေဘာတူညီခဲ့ၾကသည္ဟု သိရသည္။

    ယူကရိန္း၊ ႐ုရွား ဂ်ာမနီႏွင့္ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံတုိ႔မွ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမ်ားပါ၀င္ၿပီး ဘာလင္တြင္ ယမန္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ေဆြးေႏြးပြဲ၌ ထုိသုိ႔ သေဘာတူခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ယူကရိန္းအေရွ႕ပုိင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ၿပီးခဲ့့သည့္ႏွစ္က ခ်ဳပ္ဆုိခဲ့သည့္ Minsk သေဘာတူညီခ်က္မွ အခ်က္တစ္ခ်က္ကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏုိင္ခဲ့ျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ႏွစ္ဖက္စစ္တပ္မ်ား ႐ုပ္သိမ္းေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍မူ သေဘာတူညီခ်က္ မရေသးေပ။

    `Minsk သေဘာတူညီခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားတဲ့ နယ္နမိတ္လုိင္းတစ္ခု သတ္မွတ္ဖုိ႔ဆုိတာကုိ ေနာက္ဆံုး ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ သေဘာတူညီ ခဲ့ၾကပါၿပီ။ အဲဒီလုိင္းကေန လက္နက္ႀကီးေတြ အားလံုး ဆုတ္ခြာဖုိ႔ဆုိတာ အခုခ်က္ျခင္း ေဆာက္ရြက္ဖုိ႔လုိတဲ့ ကိစၥပါပဲ´ ဟု ဂ်ာမနီ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဖရန္႔ေ၀ါလ္တာက အစည္းအေ၀းပြဲအၿပီးတြင္ သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ယူကရိန္းႏွင့္ ခြဲထြက္ေရးသမားမ်ား၏ တပ္မ်ားမွ လက္နက္ႀကီးမ်ားမွာ ယခုသတ္မွတ္လုိက္သည့္ နယ္နမိတ္လုိင္း၏ ၁၅ ကီလုိမီတာ အကြာသုိ႔ ေရႊ႕ေပးရမည္ျဖစ္သည္။ ထို႔ျပင္ၾကာရွည္ခံမည့္ ေနရာခ်ထားမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေရးအတြက္ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲ က်င္းပေရး ယူကရိန္း၊ ႐ုရွားႏွင့္ OSCE မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ား အျမန္ဆံုး ေတြ႕ဆံုၾကရန္ ဆုိပါအစည္းအေ၀းတြင္ သေဘာတူခဲ့သည္။

    ယူကရိန္းအေရွ႕ပုိင္းတြင္ ျဖစ္ပြားေနေသာ မၿငိမ္သက္မႈမ်ားတြင္ ႐ုရွားမွ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနသည္ဟု ယူကရိန္းႏွင့္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားက စြပ္စြဲထားၿပီး ႐ုရွားကမူ ျငင္းဆုိထားသည္။

    အေမရိကန္တပ္မွဴးတစ္ဦးျဖစ္သူ ဘန္ဟုဒ္ဂ်္ မၾကာေသးမီက ကိဗ္သုိ႔ လာေရာက္လည္ပတ္သည့္ အခ်ိန္တြင္ စက္တင္ဘာႏွင့္ ဒီဇင္ဘာ အပစ္ရပ္ေရး ကာလမ်ား၌ ခြဲထြက္ေရးသမားမ်ားအား ႐ုရွားမွ လက္နက္ေထာက္ပံ့မႈမွာ ၂ ဆျဖစ္လာသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ယူကရိန္းႏုိင္ငံအေရွ႕ပုိင္း Donetsk ၿမိဳ႕တြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္မ်ားအတြင္း တုိက္ပြဲမ်ား ျပန္လည္ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး လူေသဆံုးမႈမ်ားလည္း ရွိခဲ့သည္။

    Ref : aljazeera