ဇန္န၀ါရီ ၁၅၊ ၂၀၁၅
M-Media
– ဘာသာအမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ေရးသားထားသည့္ လမ္းညႊန္မ်ား၊ မီႏူးမ်ား၊ ဆုိင္းဘုတ္မ်ားအား ကင္မရာႏွင့္ ႐ုိက္႐ံုျဖင့္ ဘာသာျပန္ေပးႏုိင္ေသာ Google Translate ဗားရွင္းအသစ္ကုိ Google က မိတ္ဆက္လုိက္သည္ဟု သိရသည္။
ကယ္လီဖုိးနီးယားအေျခစုိက္ အဆုိပါကုမၸဏီမွာ ဇန္န၀ါရီ ၁၄ ရက္ ယမန္ေန႔တြင္ ထုိအက္ပလီေကးရွင္းအား ပထမဆံုး မိတ္ဆက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး အန္ဒ႐ြိဳက္ဖုန္းမ်ားႏွင့္ Apple ဖုန္းမ်ားတြင္ အသံုးျပဳႏုိင္မည္ ျဖစ္သည္။ ထုိအက္ပလီေကးရွင္းကုိ အသံုးျပဳ၍ ျပင္သစ္၊ ဂ်ာမန္၊ အီတာလ်ံ၊ ေပၚတူဂီ၊ ႐ုရွားႏွင့္ စပိန္ဘာသာစကားတုိ႔ျဖင့္ ေရးသားထားေသာ အမွတ္အသားမ်ား၊ မီႏူးမ်ား၊ ဟင္းလ်ာမ်ားႏွင့္ ေရးသားထားေသာ စာတန္းမ်ားကုိ ဘာသာျပန္ ေဖာ္ျပေပးႏုိင္မည္ ျဖစ္သည္။
Google ကမူ ထုိအက္ပလီေကးရွင္းမွာ ေက်ာင္းဆရာမ်ား၊ ေဆးဘက္ဆုိင္ရာ ၀န္ထမ္းမ်ား၊ ရဲမ်ား၊ ခရီးသြားမ်ားႏွင့္ အျခားေသာ အခန္းက႑မ်ားမွ လူမ်ားအတြက္ အေထာက္အကူျပဳႏုိင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။
`ဖုန္းကင္မရာကုိ အသံုးျပဳၿပီး စာေတြကို ဘာသာျပန္ဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လုပ္ေပးထားတာပါ။ ဒါ့ေၾကာင့္ အီတလီေက်းလက္ေဒသက လမ္းညႊန္ေတြကုိ ခင္ဗ်ားတုိ႔ အလြယ္တကူ ဖတ္ႏုိင္မွာျဖစ္သလုိ ဘာစီလုိနာေရာက္တဲ့အခါ ဘာဟင္း မွာရမလဲဆုိတာကုိလည္း ဆံုးျဖတ္ႏုိင္မွာပါ´ ဟု Google Translate အဖြဲ႕မွ ၎တုိ႔၏ ဘာေလာ့ဂ္စာမ်က္ႏွာတြင္ ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။
အဆုိပါ အက္ပလီေကးရွင္းကုိ Word Lens နည္းပညာျဖင့္ ဖန္တီးထားျခင္းျဖစ္ၿပီး ဖုန္းကင္မရာအား ဗီဒီယုိ mode သုိ႔ေျပာင္းကာ စာတန္းမ်ားကုိ ႐ုိက္ၿပီးေနာက္ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ျပန္လည္ေဖာ္ျပေပးမည္ ျဖစ္သည္။
အဆုိပါ Google Translate အက္ပလီေကးရွင္းအသစ္တြင္ ေျပာစကားမ်ားကုိ အသံဖမ္းယူကာ ဘာသာျပန္ေပးျခင္းစနစ္လည္း ပါ၀င္မည္ျဖစ္ၿပီး မတူညီေသာ ဘာသာစကားမ်ားအၾကား အျပန္အလွန္ေျပာဆုိမႈကုိ Cloud ကုိအသံုးျပဳ၍ ဘာသာျပန္မႈကုိလည္း လက္ေတြ႕ျပသခဲ့သည္။
သုိ႔ေသာ္လည္း ထုိသုိ႔အသံုးျပဳႏုိင္ရန္အတြက္ အင္တာနက္ဆက္သြယ္မႈ လုိအပ္မည္ျဖစ္ၿပီး ေလာေလာဆယ္တြင္ ဘာသာစကားေပါင္း ၃၈ ခု ထည့္သြင္းထားကာ ဘာသာစကားအသစ္မ်ား ထပ္မံထည့္သြင္းရန္လည္း Google က စီစဥ္ေနသည္။
Ref: businessinsider
