News @ M-Media

Blog

  • နည္းျပသစ္နဲ႔ အဖြင္လွခဲ့တဲ့ မန္ယူ၊ ကုိယ့္ဂုိးကိုယ္သြင္းျပီး ခ်န္ပီယံလိဂ္၀င္ခြင့္ ေ၀း၀ါးလာတဲ့ အဲဗာတန္တုိ႔ရဲ႕ EPL ပြဲစဥ္ ၃၆

    ဧျပီ ၂၇၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    MU and not
    – ပရီးမီးယားပြဲစဥ္ ၃၆ ကုိ မေန႔က ၆ ပြဲကစားခဲ့ၿပီး နည္းျပသစ္နဲ႔ မန္ယူ၊ ယူ႐ုိပါလိဂ္၀င္ခြင့္ ေသခ်ာေနတဲ့ စပါးနဲ႔၊ တန္းဆင္းဇုန္းနားက ၀က္စ္ဘရြန္းတုိ႔ အႏုိင္ရခဲ့ၾကၿပီး ခ်န္ပီယံလိဂ္ ၀င္ခြင့္မွန္းေနတဲ့ အဲဗာတန္ကေတာ့ ေဆာက္သက္တမ္ကုိ အေ၀းကြင္းမွာ ႐ံႈးနိမ့္ခဲ့ပါတယ္။

    မန္ယူနည္းျပသစ္ ရြိဳင္ယန္ဂစ္က မန္ယူအသင္းကုိ ၆ ေနရာအေျပာင္းအလဲလုပ္ခဲ့ၿပီး တုိက္စစ္မွာ ႐ူနီ၊ ၀ဲလ္ဘက္တုိ႔တြဲကာ မာတာကုိ ဒုတိယပုိင္းမွ ထည့္သြင္းခဲ့ပါတယ္။ အိမ္ကြင္းမွာ ေဘာလံုးပုိင္ဆုိင္မႈအသာနဲ႔ ကစားႏုိင္ခဲ့တဲ့မန္ယူတုိ႔ ဇယားေအာက္နားက ေနာ္၀စ္ခ်္ကုိ ဂုိးျပတ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ပထမပုိင္းမွာ သိပ္ထုိးမေဖာက္ႏုိင္ျခင္းမရွိဘဲ ၄၁ မိနစ္မွာ ႐ူနီရဲ႕ ပင္နယ္တီနဲ႔ ဦးေဆာင္ဂုိး ရခဲ့ပါတယ္။

    ဒုတိယပုိင္းအစမွာပဲ မန္ယူတုိ႔ ေနာက္ထပ္တစ္ဂုိး ထပ္ရခဲ့ၿပီး ႐ူနီကပဲအေ၀းက ကန္သြင္းယူသြားခဲ့တာပါ။ ေနာက္ပုိင္းမွာေတာ့ မန္ယူတုိ႔ အခ်ိတ္အဆက္ပုိမိလာခဲ့ၿပီး ၆၃ နဲ႔ ၇၃ မိနစ္မွာ မာတာက ေနာက္ထပ္ ၂ ဂုိးထပ္သြင္းေပးခဲ့ပါတယ္။

    ယူ႐ုိပါလိဂ္၀င္ခြင့္ေသခ်ာေနၿပီး ခ်န္ပီယံလိဂ္၀င္ခြင့္အထိ ေမွ်ာ္လင့္ေနတဲ့ စပါးကလည္း အေ၀းကြင္းမွာ တစ္ေယာက္ေလ်ာ့ စတုတ္ကုိ ပထမပုိင္းသြင္းဂုိး ၁ ဂုိးတည္းနဲ႔ အႏုိင္ရခဲ့ပါတယ္။ အေစာပုိင္းမိနစ္ေတြမွာ ဂုိးသြင္းခြင့္အေတာ္မ်ားမ်ားရခဲ့ၿပီး အသံုးမခ်ႏုိင္ခဲ့တာေၾကာင့္ တစ္ဂုိးတည္းနဲ႔ ေက်နပ္ခဲ့ရတာပါ။

    အဆင့္ ၄ ေနရာက အာဆင္နယ္ကုိ ဖိအားေပးေနတဲ့ အဲဗာတန္ကေတာ့ အေ၀းကြင္းမွာ ေဆာက္သက္တမ္ကုိ အလ္ကာရက္ဇ္နဲ႔ ကုိးလ္မန္းတုိ႔ရဲ႕ ကုိယ့္ဂုိးကုိယ္သြင္းမႈေတြေၾကာင့္ ၂ ဂုိးျပတ္နဲ႔ ႐ံႈးခဲ့ရပါတယ္။

    ေနာက္ဆံုး ေလးပြဲဆက္တုိက္႐ႈံးၿပီး ဇယားေအာက္ေျခနားေရာက္ေနတဲ့ ၀က္စ္ဘရြန္းကေတာ့ အိမ္ကြင္းမွာ အေစာပုိင္းသြင္းဂုိးနဲ႔ ၀က္စ္ဟမ္းကုိ ႏုိင္ခဲ့ၿပီး တန္းဆင္းဇုန္းနဲ႔ ၅ မွတ္ကြာသြားခဲ့ပါၿပီ။ ဆြမ္ဆီးကေတာ့ ပင္နယ္တီ ၂ လံုးနဲ႔အတူ အက္စတြန္ဗီလာကုိ ၄ ဂုိး ၁ ဂုိးနဲ႔ ႏုိင္ခဲ့ကာ၊ တန္းဆင္းဇုန္က ဖူလ္ဟမ္ကေတာ့ ၂ ဂုိးျပတ္နဲ႔ဦးေဆာင္ႏုိင္ခဲ့ေပမယ့္ ထိန္းမထားႏုိင္ခဲ့တာေၾကာင့္ ဟာလ္းစီးတီးကုိ ၁ ေရတစ္မွတ္ခြဲေပးခဲ့ရပါတယ္။

    ယမန္ေန႔က ပရီးမီးယားလိဂ္ ရလဒ္မ်ားကေတာ့ ေအာက္ပါအတုိင္းျဖစ္ပါတယ္။

    ေဆာက္သက္တမ္ ၂-၀ အဲဗာတန္
    ဖူလ္ဟမ္ ၂-၂ ဟားလ္စီးတီး
    စတုတ္ ၀-၁ စပါး
    ဆြမ္ဆီး ၄-၁ အက္စတြန္ဗီလာ
    ၀က္စ္ဘရြန္း ၁-၀ ၀က္စ္ဟမ္း
    မန္ယူ ၄-၀ ေနာ္၀စ္ခ်္

  • ေတာင္ကုိရီးယား နစ္ျမဳပ္သေဘၤာ ႏွင့္ ယူကရိန္းအံုၾကြမႈ ေနာက္ဆံုးရသတင္း

    ေတာင္ကုိရီးယား နစ္ျမဳပ္သေဘၤာ ႏွင့္ ယူကရိန္းအံုၾကြမႈ ေနာက္ဆံုးရသတင္း

    ဧျပီ ၂၆၊ ၂၀၁၄
    M-Media

    ေတာင္ကုိရီးယား နစ္ျမဳပ္သေဘၤာ
    ————————————-
    – ေရစီးၾကမ္းျခင္း၊ အလြန္အမင္းေအးျခင္းႏွင့္ ေရေအာက္တြင္ ျမင္ႏုိင္စြမ္းနည္းျခင္းတုိ႔ ျဖစ္ေပၚေနေသာ္လည္း နစ္ျမဳပ္ေတာင္ကုိရီးယားသေဘၤာမွ ေပ်ာက္ဆံုးေနသူမ်ားအား ေရငုပ္သမာမ်ားက ဆက္လက္ရွာေဖြလ်က္ရွိသည္ဟု သိရသည္။

    ယေန႔ညအထိ ေတြ႕ရွိခဲ့ရသည့္ ေသဆံုးသူမ်ား၏ ႐ုပ္အေလာင္းမ်ားမွာ ၁၈၇ ဦး ရွိလာၿပီျဖစ္ၿပီး ၁၁၅ ဦးမွာ ေပ်ာက္ဆံုးေနဆဲျဖစ္သည္။ လက္ရွိ ဆယ္ယူရရွိသည့္ ေသဆံုးသူးမ်ားတြင္ မိမိတုိ႔ႏုိင္ငံသား ၄ ဦး ပါ၀င္သည္ဟု တ႐ုတ္သံ႐ံုးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ေရေအာက္ မီတာ ၃၀ သုိ႔ ဆင္းသက္ရသည့္ ေရငုပ္သမားမ်ား၏ ေအာက္ဆီဂ်င္မွာ ၁ နာရီခန္႔သာ အသံုးခံၿပီး၊ သေဘၤာအခန္းမ်ားမွ မွန္မ်ားကုိ ခြဲကာ အတြင္းသုိ႔ ၀င္ေရာက္ရေသာေၾကာင့္ ၾကန္႔ၾကာမႈမ်ားလည္း ရွိေနသည္။ သေဘၤာအတြင္းရွိ အပ်က္အစီးမ်ား၊ ႀကိဳးမ်ားႏွင့္ ခံုမ်ားေမ်ာလာသည္ကုိလည္း ေရငုပ္သမားမ်ားက ေရွာင္ကြင္းသြားေနရကာ၊ သက္ကယ္အက်ႌမ၀တ္ထားသည့္ ႐ုပ္အေလာင္းမ်ားကုိလည္း ပ်က္စီးမႈမရွိေအာင္ ဂ႐ုတစုိက္ ဆယ္ယူေနရသည္။

    သေဘၤာေပၚတြင္ လုိက္ပါသြားသည့္ေက်ာင္းသားမ်ားမွာ တစ္ဦးတစ္ဦး ဖက္လ်က္ ေသဆံုးေနသည္ကုိ ေတြ႕ရသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ တစ္ပတ္ ၾကာသာပေတးေန႔က တိမ္းေမွာက္သြားခဲ့သည့္ အဆုိပါ သေဘၤာတြင္ လူေပါင္း ၄၇၆ ဦးလုိက္ပါသြားခဲ့ၿပီး၊ ၁၇၄ ဦးကုိသာ ကယ္တင္ထားႏုိင္သည္။

    ဆင္ဟြာ
    …………………………………
    ယူကရိန္း ေနာက္ဆံုးရ
    ————————–
    – မတည္မၿငိမ္ျဖစ္ေနသည့္ ယူကရိန္းအေရွ႕ပုိင္းတြင္ ခြဲထြက္ေရးသမားမ်ားက ဖမ္းဆီးထားသည့္ OSCE အဖြဲ႕မွ စစ္လက္နက္စစ္ေဆးေရးကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႕အား လြတ္ေျမာက္ရန္ ကူညီသြားမည္ဟု ႐ုရွားက ယေန႔တြင္ ကတိေပးခဲ့သည္။

    ဥေရာပ လံုၿခံဳေရးႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးအဖြဲ႕OSCE က ေစလႊတ္လုိက္သည့္ အဆုိပါ ကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႕မွာ ေနတုိးသူလွ်ိဳသာျဖစ္သည္ဟုဆုိကာ ႏုိင္ငံေရွ႕ပုိင္း  Slaviansk ၿမိဳ႕၌ ခြဲထြက္ေရးသမားမ်ားက ယမန္ေန႔တြင္ ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    ခြဲထြက္ေရးသမားမ်ားကမူ ဖမ္းဆီးခံထားရသည့္ ၎တုိ႔၏ အဖြဲ႕၀င္မ်ားႏွင့္ အဆုိပါ ကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႕အား လဲလွယ္ဖြယ္ရွိေနသည္။ ႐ုရွားဘက္က မိမိတို႔မွာ OSCE အဖြဲ႕၀င္ႏုိင္ငံျဖစ္သည့္အတြက္ ထုိျပႆနာအားေျဖရွင္းရန္ လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟု ေၾကညာခဲ့ၿပီး အေသးစိတ္ကုိမူ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိခဲ့ျခင္းမရွိေခ်။

    ယူကရိန္းသမၼတ အာဆန္နီ ယက္ဆန္ယြတ္ကမူ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၄ နာရီအတြင္း ယူကရိန္းေလပုိင္နက္ထဲသုိ႔ ႐ုရွားတုိက္ေလယာဥ္မ်ား ၇ ႀကိမ္ခန္႔ က်ဴးေက်ာ္၀င္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ထုိလုပ္ရပ္က ယူကရိန္းအား စစ္ဆင္ႏႊဲရန္ လံႈ႔ေဆာ္ျခင္းသာျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ရုရွားဘက္က ယူကရိန္းသုိ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတပ္ဖြဲ႕ ေစလႊတ္ရန္အစီအစဥ္ရွိေနၿပီး ထုိကဲ့သုိ႔ ေစလႊတ္ပါက ယူကရိန္းဘက္က အဆုိပါ ႐ုရွားတပ္မ်ားအား တုိက္ခုိက္သြားမည္ဟု ယူကရိန္းကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးက ယူကရိန္း မီဒီယာျဖစ္သည့္ Interfax သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
    live.aljazeera

  • မန္ယူနည္းျပသစ္အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ရန္ ဗန္ဂဲလ္ႏွင့္ သေဘာတူညီခ်က္ ရရွိခဲ့သည္ဟု သတင္းမ်ားထြက္ေပၚ

    ဧျပီ ၂၆၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    395249_heroa
    – လာမည့္ႏွစ္တြင္ နည္းျပအျဖစ္ေဆာင္ရြက္ရန္ မန္ခ်က္စတာယူႏုိက္တက္အသင္းႏွင့္ ေဟာ္လန္နည္းျပ ဗန္ဂဲလ္တုိ႔ သေဘာတူညီမႈ ရရွိခဲ့သည္ဟု သတင္းမ်ားထြက္ေပၚလာသည္။

    လြန္ခဲ့သည့္ ၂၄ နာရီအတြင္း မန္ယူအသင္း ဒုတိယဥကၠဌ ၀ုဒ္၀ါ့ဒ္ႏွင့္ အသင္းပုိင္ရွင္ ဂေလဇာညီအကိုတစ္ဦး ပါ၀င္သည့္  မန္ယူ ကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႕မွာ အဲလ္ဂါဗီရွိ ဗန္ဂဲလ္၏အိမ္သုိ႔ သြားေရာက္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ကာ ေနာက္ဆံုး သေဘာတူညီခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    ကမၻာ့ဖလားၿပိဳင္ပြဲၿပီးေနာက္ ေဟာ္လန္အသင္းမွ ထြက္ခြာေတာ့မည့္ ဗန္ဂဲလ္မွာ မန္ယူႏွင့္ ႏွစ္ရွည္စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိလုိသည့္ ဆႏၵမရွိဘဲ ၃ ႏွစ္ထက္မပုိေသာစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိရန္သာ သေဘာတူညီခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ ဗန္ဂဲလ္မွာ အသင္းႏွင့္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆုိသည့္သတင္းကုိ မန္ယူက အတည္ျပဳျခင္းမရွိေသာ္လည္း ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ သေဘာတူညီမႈ ရရွိခဲ့သည့္ သတင္းကုိမူ ျငင္းဆုိခဲ့ျခင္း မရွိေခ်။

    စပါးအသင္းက ဗန္ဂဲလ္ႏွင့္ ၃ ႀကိမ္ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး အာဆင္နယ္အသင္းကလည္း ထြက္ခြာဖြယ္ရွိသည့္ နည္းျပအာဆင္၀င္းဂါးေနရာတြင္ အစားထုိးရန္ ဗန္ဂဲလ္အား စိတ္၀င္စားေနသည္။

  • ပရီးမီးယားလိဂ္ ဖလားမရလွ်င္လည္း မည္သည့္ဆံုး႐ံႈးမႈမွ မရွိဟု ေရာ္ဂ်ာဆုိ

    ဧျပီ ၂၆၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    374295_heroa
    – အကယ္၍ မိမိတို႔အသင္းမွာ ပရီးမီးယားလိဂ္ဖလား မရခဲ့လွ်င္လည္း မည္သည့္ ဆံုး႐ံႈးမႈမွ ရွိမည္မဟုတ္ဟု လီဗာပူးလ္အသင္းနည္းျပ ဘရန္ဒန္ေရာ္ဂ်ာက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ပရီးမီးယားလိဂ္ဇယားထိပ္ဆံုးတြင္ရွိေနသည့္ လီဗာပူးလ္အသင္းမွာ က်န္ရွိေနသည့္ ေနာက္ဆံုး ၃ ပြဲအား အႏုိင္ကစားႏုိင္ပါက ၂၄ႏွစ္ၾကာ ကြာေ၀းေနသည့္ ပရီးမီးယားလိဂ္ဖလားကုိ ဆြတ္ခူးႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ ေရာ္ဂ်ာကလည္း မိမိတုိ႔အသင္းမွာ ၿပိဳင္ဘက္မ်ားထက္ ဖိအားပုိနည္းေနသည္ဟု ယံုၾကည္ေနသည္။

    ယခုလက္ရွိအေနအထားတြင္ ပရီးမီးယားလိဂ္ဖလားအား မရခဲ့ပါက လီဗာပူးလ္အသင္း ဆံုး႐ံႈးမည္လားဟု ေမးျမန္းခဲ့ရာ ေရာ္ဂ်ာက

    “မဆံုး႐ံႈးပါဘူး။ လံုး၀ မဆံုး႐ံႈးပါဘူး။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီရာသီဟာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အတြက္ ထူးျခားတဲ့ ရာသီပါပဲ။ ဒီႏွစ္မွာ ပရီးမီးယားလိဂ္ ထိပ္ဆံုးကုိ ေရာက္ႏုိင္တယ္ ထင္တယ္လုိ႔ ရာသီအစက ကၽြန္ေတာ္ေျပာခဲ့ရင္ ဒါဟာ မုသားပဲျဖစ္မွာပါ။ ဖိအားလား? မန္စီးတီးနဲ႔ ခ်ယ္ဆီးတုိ႔မွာ ဖိအားရွိတာပါ။ ပရီးမီးယားလိဂ္မွာဗုိလ္စြဲဖုိ႔ သူတို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ၾကတယ္ေလ” ဟု ေရာ္ဂ်ာက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    လီဗာပူးလ္အသင္းမွာ ခ်ယ္ဆီးအသင္းႏွင့္ မနက္ျဖန္တြင္ ကစားရမည္ျဖစ္ၿပီး၊ ေမာ္ရင္ဟုိကမူ ၎မွာ အားနည္းေသာအသင္းျဖင့္ ရင္ဆုိင္သြားမည္ဟု ေျပာဆုိထားသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ေရာ္ဂ်ာကမူ ေမာ္ရင္ဟုိမွာ ခ်န္ပီယံေျပးလမ္းတြင္ လီဗာပူးလ္အသင္းကုိ ေက်ာ္တက္ႏုိင္သည့္အခြင့္အေရးကုိ စြန္႔လႊတ္လိမ့္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း တုံ႔ျပန္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

  • ေျမာက္ကုိရီယားမွာ အင္းအားခ်ိနဲ႔ေနသည့္ အပယ္ခံႏုိင္ငံဟု အုိဘားမားဆုိ

    ဧျပီ ၂၆၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    – ေျမာက္ကုိယားမွာ အင္အားခ်ိနဲ႔သည့္ အပယ္ခံႏုိင္ငံျဖစ္ၿပီး၊ ေတာင္ကုိရီးယား နယ္စပ္တြင္ စစ္အင္အား အလံုးအရင္းႏွင့္ ခ်ထားမႈက “လြတ္လပ္မႈ၏ အဆုံးစြန္” ျဖစ္သည္ဟု အေမရိကန္ သမၼတ ဘာရက္ အုိဘားမားက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    201442625859372734_20

    ေတာင္ကုိရီးယားသုိ႔ ေရာက္ရွိေနသည့္ အုိဘားမားမွာ အေမရိကန္ ၾကည္းတပ္၊ ေလတပ္မ်ားမွ စစ္သားမ်ားအား ယေန႔တြင္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကား ခဲ့ၿပီး ေတာင္ႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယား ၂ ႏုိင္ငံနယ္ျခားမွာ “တုိးတက္ေသည့္ ဒီမုိကေရစီ ၀ါဒႏွင့္ မိမိတုိ႔၏ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ အိပ္မက္မ်ားအတြက္ ျပည္သူအား ငတ္မြတ္ေစသည့္ အပယ္ခံႏုိင္ငံတုိ႔ကုိ ခြဲျခားျခင္း” ျဖစ္သည္ဟု ထည့္သြင္းေျပာဆုိခဲ့သည္။

    ၿပံဳးယမ္၏ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္မႈုကုိလည္း အုိဘားမားက ပယ္ခ်ခဲ့ၿပီး ထုိလုပ္ရပ္မွာ “ပုိမုိ အပယ္ခံရမည့္လုပ္ရပ္” ဟု မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ အေမရိကန္-ေတာင္ကုိရီးယား မဟာမိတ္ျဖစ္မႈမွာ ယခင္ကထက္ ပုိမုိခုိင္မာေနၿပီဟု ဆုိသည္။

    “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕မဟာမိတ္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ လမ္းစဥ္ကုိ ကာကြယ္ဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ စစ္တပ္ကုိ သံုးရမယ္ဆုိရင္လည္း ရွက္႐ံြေနမွာပါဟုတ္ပါဘူး” ဟု အိုဘာမားက ဆုိသည္။

    အုိဘားမားမွာ ေတာင္ကုိရီးယားသမၼတ ပတ္ဂ်ံဳဟီးႏွင့္ ယမန္ေန႔က ဆုိးလ္ၿမိဳ႕တြင္ ေတြ႕ဆံုခဲ့စဥ္အတြင္း မိမိတုိ႔ ၂ ႏွစ္ႏုိင္ငံမွာ မည္သည့္ က်ဴးေက်ာ္ ရန္စမႈမ်ိဳးကုိမဆုိ ႀကံ႕ႀ့ကံ႕ခံ တုန္႔ျပန္သြားမည္ဟု သတိေပး ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ႏ်ဴကလီးယား စမ္းသပ္မႈ အသစ္တစ္မ်ိဳး ျပဳလုပ္ေနသည္ဆုိသည့္ သတင္းအား မိမိတုိ႔ ျငင္းဆုိမည္မဟုတ္ဘဲ ႏ်ဴကလီးယား ကာကြယ္ေရး လုပ္ငန္းကုိ ျမႇင့္တင္ရန္ အတြက္ဟု  ေျမာက္ကုိရီးယားက ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လအတြင္း ေျပာၾကားထားသည္။

    Al Jazeera And AFP