Blog

ဒီဇင္ဘာ ၁၅ ႏိုင္ငံတကာသတင္း

ဒီဇင္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၁၃
M-Media

မင္ဒဲလား ႐ုပ္ကလပ္ ဇာတိေျမသုိ႔ေရာက္

– အသားအေရာင္ ခြဲျခားမႈကုိ ဆန္႔က်င္ခဲ့ၿပီး ေတာင္အာဖရိကႏုိင္ငံအား ဒီမုိကေရစီ စနစ္သုိ႔ ေဆာင္က်ဥ္းေပးခဲ့သည့္ သမၼတေဟာင္း နယ္လ္ဆင္မင္ဒဲလား၏ ႐ုပ္ကလပ္မွာ မင္ဒဲလား ေမြးဖြားရာ ေတာင္အာဖရိအေရွ႕ဘက္ရွိ ကူႏူရြာသုိ႔ ယမန္ေန႔က ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။

ေတာင္အာဖရိက၏ ပထမဆံုး လူမည္းသမၼတျဖစ္သူ မင္ဒဲလား၏ ႐ုပ္ကလပ္ ထည့္သြင္းထားသည့္ အေခါင္းအား ေတာင္အာဖရိက အလံလႊမ္းၿခံဳလ်က္ ဂ်ဳိဟန္နစၥဘတ္ၿမိဳ႕ Mthatha ေလဆိပ္မွ စစ္ေလယာဥ္ျဖင့္သယ္ေဆာင္ကာ၊ အေစာင့္အေရွာက္ အျပည့္အစံုႏွင့္ သယ္ေဆာင္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေတာင္အာဖရိက ျပည္သူမ်ားကလည္း လမ္းေဘး၀ဲယာတစ္ေလွ်ာက္တြင္ ၎တုိ႔ႏုိင္ငံ၏ သူရဲေကာင္းအား ဂုဏ္ျပဳခဲ့ၾကသည္။

ဒီဇင္ဘာ ၁၅ ရက္ေန႔ ၾကာသာပေတးေန႔က ကြယ္လြန္သြားခဲ့သည့္ မင္ဒဲလားအား ဒီကေန႔တြင္ သူ၏ ေမြးရက္ေျမ၌ ႏုိင္ငံေတာ္အခမ္းအနားျဖင့္ သၿဂိဳလ္မည္ျဖစ္သည္။
Ref:aljazeera

………………………………..
ဘရာဇီးတြင္ ေဘာလံုးကြင္းေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္သားတစ္ဦး ေသဆံုးျပန္

– ဘရာဇီးႏုိင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ဘက္ Amazonas ျပည္နယ္ရွိ Manaus ၿမိဳ႕တြင္ ကမၻာ့ဖလားၿပိဳင္ပြဲက်င္းပရန္ ေဆာက္လုပ္ေနသည့္ Arena Amazonia ေဘာလံုးကြင္းတစ္ခု၏ အမုိးေပၚမွ အလုပ္သမားတစ္ဦး ျပဳတ္က်ကာ ယမန္ေန႔က ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ အသက္ ၂၂ အရြယ္ရွိ အဆုိပါအလုပ္သမားမွာ ၃၅ မီတာ(၁၁၅ ေပ) အျမင့္မွ ေကဘယ္ႀကိဳးျပတ္ကာ ျပဳတ္က်ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေဆး႐ံုအေရာက္တြင္ ေသဆံုးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုကဲ့သုိ႔ ေသဆံုးမႈမွာ ဘရာဇီးရွိ ေဘာလံုးကြင္းေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္လမွ စတင္ကာ ၃ ဦးေျမာက္ ေသဆံုးခဲ့ျခင္းလည္းျဖစ္သည္။

……………………………….

– ဥေရာပႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ ဓာတ္ေငြ႕မ်ားတင္ဖုိ႔ရန္အတြက္ အီရန္ႏုိင္ငံအေနျဖင့္ ပုိက္လုိင္း တစ္ခုကုိ ေဆာက္လုပ္ရန္စီစဥ္ေနသည္ဟု တူရကီ စြမ္းအင္၀န္ႀကီး တာနာ ယီလ္ဒစ္ဇ္က ယမန္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အစည္းအေ၀း တြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ပုိက္လုိင္းေဆာက္လုပ္မည့္ အစီအစဥ္အေသးစိတ္ကုိမူ ထည့္သြင္းေျပာဆုိသြားခဲ့ျခင္းမရွိေပ။ အီရန္ႏုိင္ငံမွာ တူရကီႏုိင္ငံ စြမ္းအင္ ထုတ္လုပ္မႈ၊ သံုးစြဲမႈ၏ ၆၅ ရာခုိင္ႏႈန္းအား တာ၀န္ယူထားသည့္ႏုိင္ငံျဖစ္သည္။ ထုိ႔ျပင္ စြမ္းအင္က႑ႏွင့္ ပက္သက္၍ တူရကီႏုိင္ငံအေနျဖင့္ အီရတ္ႏုိင္ငံႏွင့္လည္း ေဆြးေႏြးခဲ့သည္ဟု ယီလ္ဒစ္ဇ္က ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
…………………………………..
– မူးယစ္ေဆး၀ါးမ်ားႏွင့္ တရားမ၀င္ေဆး၀ါးမ်ား ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်မႈႏွင့္ ဆက္စပ္သည့္ ရာဇ၀တ္မႈမ်ားအား ႏွိမ္ႏွင္းသည့္ စစ္ဆင္ေရးမ်ားကုိ ၿပီးခဲ့သည့္ ၆ အတြင္း တ႐ုတ္စုိးရကျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ထုိစစ္ဆင္ေရးမ်ားတြင္ မူးယစ္ေဆး၀ါးႏွင့္ ပက္သက္သူ လူေပါင္း ၁၃၀၀ ေက်ာ္ကုိ ဖမ္းဆီးထိမ္းသိမ္းခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ ဖမ္းဆီးထားသူမ်ားတြင္ မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုတ္လုပ္သူ၊ အြန္လုိင္းတြင္ မူးယစ္ေဆး၀ါး ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားမႈ၊ အႏၱရာယ္ရွိသည့္ ေဆး၀ါးမ်ားအားေရာင္း၀ယ္မႈ စသည့္တုိ႔ကုိ လုပ္ကုိင္ေဆာင္ရြက္သူမ်ား ပါ၀င္သည္ဟု ျပည္သူ႕လံုၿခံဳေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုပ္လုပ္သည့္ ကန္ေဒၚလာ သန္း ၃၆၀ တန္ဖုိးရွိ ကုန္ၾကမ္းပစၥည္း ၉ တန္ေက်ာ္ကုိလည္း ဖ်က္ဆီးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။
……………………………….

– ကုလသမဂၢ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈ ဆုိင္ရာ အႀကီးအကဲျဖစ္သူ ဗလဲရီ ေအမုိ႔စ္မွာ ျပည္တြင္း စစ္မ်ားျဖစ္ပြားေနသည့္ ဆီးရီးယားႏုိင္ငံသုိ႔ ယမန္ေန႔က သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ လက္ဘႏြန္ႏုိင္ငံမွ တစ္ဆင့္ ဆီးရီးယားသုိ႔ သြားေရာက္ ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ျပည္တြင္းစစ္ေၾကာင့္ ေျပာင္းေရႊေနထုိင္ရသည့္ ဒုကၡသည္မ်ားအေနျဖင့္ ဆုိးရြားေသာေဆာင္း ရာသီအေျခေနတြင္ ပုိမုိေကာင္းမြန္စြာ ေနထုိင္ေရးႏွင့္ ပက္သက္၍ တာ၀န္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
…………………………….
– ဆုိနီ ကုမၸဏီမွ ေနာက္ဆံုးထြက္ PS4 ဂိမ္းစက္အား ၾကာသာပေတးေန႔ည သန္းေခါင္းယံက ယူေအအီးႏုိင္ငံတြင္ စတင္ေရာင္းခ်ခဲ့ရာ တစ္ရက္မျပည့္ေသးခင္တြင္ ႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္းရွိ အေရာင္း စင္တာမ်ားမွ စက္အားလံုး ေရာင္းခ်ခဲ့ရသည္ဟု သိရသည္။ Nintendo ၏ Wii U ႏွင့္ မုိက္ခ႐ုိေဆာ့ဖ္၏ Xbox One တုိ႔ႏွင့္ အၿပိဳင္ထုတ္လုပ္ထားသည့္ PS4 ဂိမ္းစက္မွာ ယူေအအီးတြင္ သတ္မွတ္ခြဲတမ္းျဖင့္ ေရာင္းခ်ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ယခုကဲ့သုိ႔ အလ်င္အျမန္ ပစၥည္းျပတ္လပ္သြားမႈအေပၚ ၀ယ္သူတစ္ခ်ိဳ႕က စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ျဖစ္ေနၾကသည္။
……………………………..

– လာအုိႏုိင္ငံတြင္ အေျခခံအေဆာက္အဦးမ်ား ေဆာက္လုပ္ရန္အတြက္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ ေဒၚလာ သန္း ၁၀၁ သန္းေက်ာ္တန္ဖုိးရွိ အကူအညီမ်ားကုိ ေပးအပ္သြားမည္ဟု သိရသည္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံတြင္ ျပဳလုပ္ေနသည့္ ဂ်ပန္-အာဆီယံ အစည္းအေ၀းတြင္ တက္ေရာက္လာသည့္ လာအုိ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Thongsing Thammavong ႏွင့္ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇုိအာေဘးတုိ႔ တြ႕ဆံုခဲ့ၿပီးေနာက္ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ အာေဘးက ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ ထုိကဲ့သုိ႔ ကူညီမႈမွာ လာအုိႏုိင္ငံ၏ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈအတြက္ အေထာက္အကူျပဳလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ေျပၾကားခဲ့သည္။

December 15, 2013
အာဆီယံေဒသ တိုးတက္ေရး ဂ်ပန္မွ ေဒၚလာ ဘီလီယံ ၂၀ ကူညီမည္။

ဒီဇင္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၁၃
M-Media

– ဂ်ပန္ႏုိင္ငံတြင္ျပဳလုပ္ေနသည့္ ဂ်ပန္-အာဆီယံ အစည္းအေ၀းတြင္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံႏွင့္ အာဆီယံႏုိင္ငံတုိ႔ ေလေၾကာင္းလြတ္လပ္စြာ ပ်ံသန္းမႈႏွင့္ အရပ္ဖက္ ေလေၾကာင္း လံုၿခံဳေရးဆုိင္ရာမ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကုိ တုိးျမႇင့္ရန္ ယမန္ေန႔က သေဘာတူညီခဲ့ၾကသည္။

ထုိအစည္းအေ၀းမွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ေလေၾကာင္းကာကြယ္ေရးဇုန္ သတ္မွတ္ၿပီးေနာက္ အာရွတုိက္အတြင္းမွ ႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ အႀကီးဆံုး ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးမႈလည္းျဖစ္သည္။

ထုိအစည္းအေ၀းပြဲတြင္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက အာဆီယံေဒသအတြင္း တုိးတက္ရန္အတြက္ ကန္ေဒၚလာ ဘီလီယံ ၂၀ ကူညီရန္ ကတိေပးခဲ့ၿပီး၊ ထုိကတိေပးမႈက တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအတြက္ စုိးရိမ္မႈတစ္ခုုျဖစ္လာမည္ျဖစ္သည္။
Ref: CNA
(AFP PHOTO/POOL)

December 15, 2013
လေပၚသို႔ တရုတ္၏ လူမဲ့ ယာဥ္ဆင္းသက္၊ ကမာၻေပၚတြင္ တတိယေျမာက္ႏိုင္ငံျဖစ္လာ

ဒီဇင္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၁၃
M-Media

– တ႐ုတ္ျပည္၏ ပထမဆံုး လူမဲ့ လေပၚသြား ယာဥ္မွာ ယမန္ေန႔က လမ်က္ႏွာျပင္သုိ႔ ေအာင္ျမင္စြာ ဆင္းသက္ႏုိင္ခဲ့သည္ဟုသိရသည္။

၁၉၇၆ ခုႏွစ္မွစ၍ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ဆင္းသက္ႏုိင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ႏွင့္ ဆုိဗီယက္ ယူနီယံတုိ႔ေနာက္ပုိင္း တတိယေျမာက္ လေပၚသုိ႔ သြားေရာက္ႏုိင္သည့္ ႏုိင္ငံလည္းျဖစ္လာခဲ့သည္။

Jade Rabbit ဟု အမည္ရသည့္ အဆုိပါယာဥ္ ဆင္းသက္မႈဗီဒီယုိကုိ ေဘဂ်င္း ထိန္းခ်ဳပ္ေရးစင္တာရွိ စကရင္တြင္ ျပသခဲ့ၿပီး CCTV သတင္းဌာနမွ တုိက္႐ုိက္ ထုတ္လႊင့္ခဲ့သည္။

ေျမျပင္မွ လႊတ္တင္ၿပီး ၁၂ ရက္အၾကာတြင္ လေပၚသုိ႔ ဆင္းသက္ႏုိင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး လေပၚသုိ႔ ဆင္းသက္သည့္ အဆင့္မွာ အခက္အခဲဆံုးျဖစ္သည္ဟု တ႐ုတ္သိပၸံပညာရွင္မ်ား အကယ္ဒမီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

Ref: aljazeera

#MMedia_IntShortNews

December 15, 2013
အစၥလာမ္၊ မြတ္စ္လင္မ္တို႔ႏွင့္ ေလွ်ာက္လွမ္းခဲ့သည့္ မင္ဒဲလား၏ ဘဝ ခရီးစဥ္

ဒီဇင္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၁၃
M-Media

ဂ်ဳိဟန္နက္စဘတ္။ ။ ကမာၻအႏွံ႔ သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာလူတို႔မွ နဲလ္စင္ မင္ဒဲလား ဂုဏ္ျပဳပြဲကို က်င္းပေဆာင္ရြက္ေနသလို၊ ၿပီးခဲ့သည့္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားတစ္ေလွ်ာက္ ဤအထင္ကရေခါင္းေဆာင္ႀကီးႏွင့္ မြတ္စ္လင္မ္တို႔ အၾကား ပတ္သက္မႈႏွီးႏႊယ္မႈ သမိုင္းရွည္ တစ္ရပ္အေပၚ မြတ္စ္လင္အေျမာက္ အမ်ားမွ ျပန္ေျပာင္းေအာက္ေမ့ သတိရေနမိၾကေပသည္။

မြတ္စ္လင္မ္တို႔ႏွင့္အတူ ေႏြးေထြးေသာ သမိုင္း၀င္ ဆက္ဆံေရးမ်ား အနက္ နဲလ္စင္မင္ဒဲလား၏ အေရးပါသည့္ ထူးျခားမွတ္တိုင္ အခ်ဳိ႕ကို Cii Radio မွ ဒီဇင္ဘာ ၆ ရက္၊ ေသာၾကာေန႔တြင္ ေအာက္ပါကဲ့သို႔ စုစည္း တင္ျပခဲ့သည္။

၁၉၉၂ ခုနွစ္တြင္ မြတ္စလင္မ္ အမ်ားစုေနထိုင္ရာ ေတာင္အာဖရိက ႏိုင္ငံ ကိတ္ေတာင္းျမိဳ႕ Bo Kaap အရပ္တြင္ ဆုေတာင္းမႈျပဳေနေသာ မင္ဒဲလား

၁၉၉၂ မတ္လ ၁၇ ရက္
ကိပ္ေတာင္းရိွ မြတ္စ္လင္မ္အမ်ားစုေနထိုင္ရာ Bo Kaap ေဒသသို႔ သြားေရာက္ျခင္း

၁၉၉၂ ခုႏွစ္တြင္ မင္ဒဲလားသည္ Bo Kaap ၌ေနထိုင္ၾကေသာ မြတ္စ္လင္မ္အမ်ားစုထံ သြားေရာက္ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။ သူႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့သူ ထင္ရွားသူမ်ား အနက္ ေနာင္တြင္ သမိုင္းပညာရွင္ႏွင့္ စာေရးဆရာျဖစ္လာသူ အကၠမက္ ေဒးဗစ္ Achmat Davids ႏွင့္ ေနာင္တြင္ မြတ္စ္လင္မ္တရားေရးေကာင္စီဥကၠဌျဖစ္လာသူ ရႈိင္းခ္ နဇီးမ္ အဟ္မဒ္ Sheikh Nazeem Mohammed တို႔လည္း ပါ၀င္သည္။

၁၉၉၃ ခုႏွစ္၊ မတ္လ ၂၄ ရက္
ANC ဥကၠဌ နဲလ္စင္ ရိုလီလာလာ မင္ဒဲလားမွ မြတ္စ္လင္မ္လူ႔အဖြဲ႕အစည္းထံ အီးဒ္ေန႔ျမတ္သ၀ဏ္လႊာ ေပးပို႔ျခင္း

မြတ္စ္လင္မ္တို႔ထံ ေပးပို႔ေသာ ၁၉၉၃ ခုႏွစ္သ၀ဏ္လႊာ၌ “ မြတ္စ္လင္မ္ပြဲေတာ္၌ ကၽြႏ္ုပ္ တက္ေရာက္ပါ၀င္ေနခဲ့စၿမဲ ျဖစ္သည့္အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေခါင္းစဥ္ေအာက္မွ ကၽြႏု္ပ္သည္ အသင္တို႔အား ႏႈတ္ခြန္းဆက္သပါ၏ ” ဟု ဆို၍ ၊ “ ပြဲေတာ္ကာလအတြင္း မြတ္စ္လင္မ္တို႔၏ စြန္႔လွဴမႈ ႏွင့္ စည္းမ်ဥ္းတို႔သည္ ဤႏိုင္ငံ၏ ရပ္တည္မႈအား ေကာင္းျမတ္ျခင္းျဖင့္ ခိုင္မတ္ေစေၾကာင္း ” ခ်ီမႊမ္းထားကာ၊ “ အသင္တို႔အဖို႔ မဂၤလာရိွေသာ အီးဒ္ေန႔ျမတ္ျဖစ္ၿပီး ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေျမ႕သည့္ ကာလ တစ္ရပ္ျဖစ္ပါေစေၾကာင္း ANC အလုပ္အမႈေဆာင္ေကာင္မတီ ႏွင့္ အဖြဲ႕၀င္အားလံုးကိုယ္စား ကၽြႏ္ုပ္မွ ဆႏၵျပဳပါသည္ ” ဟု ဆိုထားခဲ့သည္။

၁၉၉၄ ခုႏွစ္၊ ေမလ ၉ ရက္
သမၼတရာထူး လက္ခံသည့္အခမ္းအနား၌ Grand Parade ရိွ Cape Town လူထုအား မိန္႔ခြန္းေျခြျခင္း

သမၼရာထူးလက္ခံရယူေသာအခမ္းအနား၏ အမွတ္တရ မိန္႔ခြန္း၌ နဲလ္စင္မင္ဒဲလားက နိဂံုးပိုင္းတြင္ ဤသို႔ထည့္သြင္းေျပာဆိုခဲ့သည္။ “ အာဖရိကန္ေတြ၊ အေသြး အေရာင္စံုေတြ၊ လူျဖဴေတြ၊ အိႏိၵယသားေတြ၊ မြတ္စ္လင္မ္ေတြ၊ ခရစ္ယာန္ေတြ၊ ဟိႏၵဴေတြအၾကား ကၽြန္ေတာ္တို႔ တန္းတူတန္ဖိုးထားႏိုင္ရပါမယ္။ သူတို႔အားလံုးဟာ ဒီႏိုင္ငံျပည္သူလူထု အတြက္ တူညီေသာ အျမင္အားျဖင့္ အေကာင္းဆံုးဘ၀ တစ္ခုကို ညီညြတ္စြာတည္ေဆာက္ေနၾကလို႔ျဖစ္တယ္ ”။

၁၉၉၄ ခုႏွစ္ မြတ္စ္လင္မ္အမ်ဳိးသမီးမ်ားအဖြဲ႕ Muslim Women’s Federation မွခ်ီးျမွင့္ေသာ ရႈိင္းခ္ယူစြပ္ဖ္ၿငိမ္းခ်မ္းဆုအား လက္ခံရယူျခင္း

အစၥလာမ့္တမန္ေတာ္ေမြးေန႔အခမ္းအနား(မီလာဒြန္ နဗီ)တြင္ Sheikh Gabier ႏွင့္ မြတ္စ္လင္မ္လူ႔အဖြဲ႕အစည္းသို႔ မစၥတာ နဲလ္စင္မင္ဒဲလားမွ ဤသို႔ စကား ဆိုခဲ့သည္။ “ ဒီေန႔ဟာ တမန္ေတာ္ မုဟမၼဒ္ ဖြားျမင္ေတာ္မူတဲ့ေန႔ ျဖစ္တယ္။ သူ႔(တမန္ေတာ့္)ၾသဇာက ႏိုင္ငံတိုင္း၊ ကမာၻ႕ေဒသအသီးသီးတိုင္းမွာ လက္ေတြ႕အားျဖင့္ လႊမ္းမိုးက်ယ္ျပန္႔ေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အသင္တို႔ဟာ အႏိႈင္းမဲ့သာသနာ့ေခါင္းေဆာင္ႀကီးတစ္ဦးကို ကိုင္းရိႈင္းညႊတ္ႏွဴးစြာ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳေရး အတြက္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းအသီးသီးမွာ ေပါင္းစုဆံုစည္းေနၾကတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ သေဘာထားဟာလည္း အသင္တို႔နဲ႔ မြတ္စ္လင္မ္ေလာကတစ္ခုလံုးနဲ႔အတူ ထပ္တူရိွပါတယ္ ”။

၁၉၉၄ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ
ထင္ရွားလွသည့္ပညာရွင္ အဟ္မဒ္ ဒီးဒသ္ Ahmed Deedat ႏွင့္ မင္ဒဲလားတို႔၏ ထူးျခားေသာ ဆံုစည္းမႈ

( Goolam Vahed ေရးသားေသာ “Ahmed Deedat: The Man and His Mission” စာအုပ္၊ စာမ်က္ႏွာ ၁၉ မွ)
၁၉၉၄ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ၊ အဟ္မဒ္ ဒီးဒသ္သည္ မိမိ၏ Verulam ၌ရိွေနစဥ္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်မွ ဖုန္းေခၚဆိုမႈ တစ္ခု ၀င္ေရာက္လာသည္။ စကားေျပာဆိုသည့္ အခါမွ ယင္းသို႔ေခၚဆိုသူမွာ ေတာင္အာဖရိက သမၼတသစ္ နဲလ္စင္မင္ဒဲလား ျဖစ္ေၾကာင္း သိခဲ့ရပံုကို ဒီးဒသ္က ေျပာျပ၏ “ အစပိုင္းတုန္းက သက္သက္ ဗရုတ္က်တဲ့ ဖုန္းေခၚဆိုမႈလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ထင္ျမင္ခဲ့တယ္။ သိပ္အေရးမထားမိဘူး။ အဲ့ – သူဟာ တကယ့္ကို ႏိုင္ငံသမၼတျဖစ္ေနေၾကာင္း သိသြားတဲ့အခါမွာ ကၽြန္ေတာ္ ထိုင္ခံုေပၚကေန ျပဳတ္က်သြားမတတ္ ျဖစ္ခဲ့ရတယ္ ”။

မင္ဒဲလား၏ တရား၀င္ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ခရီးစဥ္၌ သူေရာက္သည့္ေနရာတိုင္း မစၥတာ ဒီးဒသ္ကို သိကၽြမ္းျခင္းရိွမရိွ လူတို႔မွ သူ႕အား ေမးျမန္းခဲ့ၾကသည္။ Durban သို႔သြားမည့္ ခရီးစဥ္အတြင္း ၁၉၉၄ ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာ ၆ ရက္ေန႔တြင္ ေတြ႕ဆံုႏိုင္ရန္ စီစဥ္မည္ဟု သူက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ေတြ႕ဆံုမႈမွာ မျဖစ္ေျမာက္ခဲ့။ ဒီးဒသ္မွ ႏိုင္ငံျခားခရီးစဥ္ တစ္ခုသို႔ ေရာက္ရိွေန၍ ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ “ သမၼတတစ္ဦးဆီက ဂုဏ္ယူစကား၊ ရိုးသားႏွိမ့္ခ်တဲ့ စကားပါ၀င္တဲ့ မယံုႏိုင္စရာ ဖုန္းဆက္ေျပာဆိုမႈကို ကၽြန္ေတာ္ ရရိွခဲ့ပါတယ္ ” ဟု ဒီးဒသ္မွ သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာျပခဲ့သည္။

ေနာင္ေသာအခါ အဟ္မဒ္ ဒီးဒသ္ နာမက်န္းမႈျပင္းထန္လာရာ၀ယ္ ေတာင္အာဖရိကသံအမတ္မွ ေအာက္ပါစကားကို ထုတ္ျပန္ခဲ့၏။
“ မစၥတာ မင္ဒဲလားက ကမာၻ႕မည္သည့္ေဒသမွာ မဆိုရိွေနတဲ့ ေတာင္အာဖရိကသားေတြနဲ ႔ပတ္သက္ၿပီး အေလးထားေလ့ ရိွပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ဒီးဒသ္နဲ႔ ပတ္သက္လာယင္ေပါ့။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုယင္ သူ (ေဒါက္တာ အဟ္မဒ္ ဒီးဒသ္)ဟာ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ လံုးလံုး အစၥလာမ့္ သတင္းျဖန္႔ခ်ိေရး လုပ္ငန္းစဥ္ထဲမွာ ျပင္းျပင္း ထန္ထန္ လံုးပန္းျမဳပ္ႏွံထား သူျဖစ္တဲ့ အတြက္ ေတာင္အာဖရိက တိုက္မွာတင္ မဟုတ္ဘူး ကမာၻတစ္၀ွန္းက အထူးေလးစားရတဲ့ ပုဂၢိဳလ္မြန္ တစ္ဦး ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ပါဘဲ ”။
(Ahmed Deedat: The Man and His Mission, by Goolam Vahed, p. 18)

၁၉၉၇ ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ ၁၁ ရက္
ေအာ့စ္ဖို႔ဒ္တကၠသိုလ္၊ အစၥလာမ့္ေရးရာဌာန၌ သမၼတ မင္ဒဲလားမွ ေဟာေျပာျခင္း

ေအာ့စ္ဖို႔ဒ္တကၠသိုလ္၊ အစၥလာမ့္ေရးရာဌာန၌ သမၼတ မင္ဒဲလားမွ ““Renewal and Renaissance – Towards a New World Order” ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ရွည္လ်ားေႏြးေထြးစြာ ေဟာေျပာခဲ့သည္။ ၄င္းတြင္ ေတာင္အာဖရိကတိုက္ရိွ အစၥလာမ္ ႏွင့္ မြတ္စ္လင္မ္တို႔အၾကား မိမိထိေတြ႕ရေသာ ဆက္ဆံေရး၊ ဘာသာတရားမ်ားက႑ရိွ မိမိ၏အျမင္တို႔ကို ေျပာျပေဆြးေႏြးသြားခဲ့သည္။

“ အသင္တို႔ကို အျမင္ေ၀မွ်ခြင့္ေပးဖို႔ ဖိတ္ၾကားခံရတဲ့အတြက္ Oxford Centre for Islamic Studies အေပၚ အထူးေက်းဇူးတင္မိပါတယ္။ အိႏိၵယသမုဒၵရာကို da Gama ေရာက္ရိွတဲ့အခါ အဲ့ဒီမွာရိွတဲ့ မာလိန္မွဴးေတြက မိမိရဲ႕ခရီးစဥ္အေပၚ ပိုမိုလမ္းေၾကာင္းျပႏိုင္တယ္ဆိုတာ ေတြ႕ခဲ့ရတယ္။ သူဟာ အေျမာ္အျမင္ႀကီးမားစြာနဲ႔ သူတို႔ကို အားကိုးအားထားျပဳခဲ့ပါတယ္။ အလားတူစြာပဲ ကၽြန္ေတာ္ဟာ လမ္းဖြင့္ေပးထားသူမ်ားရဲ႕ ေနာက္လိုက္တစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္သိပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ အမ်ားအျပားေလ့လာဖို႔လိုအပ္ေနေသးတဲ့ လူေတြထဲက လူေတြသာျဖစ္ပါတယ္ ”။

“ ဒီစင္တာရဲ႕ အျပန္အလွန္ နားလည္မႈ၊ သဟဇာတျဖစ္ေစမႈ၊ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြမွာ တိုးျမွင့္ေဖာ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားက ကၽြန္ေတာ့္ကို ရိုးသားႏွိမ့္ခ်ေစဖို႔ တြန္းအားေပး လိုက္တာပါပဲ။ ဒါဟာ အရာအားလံုးေကာင္းမြန္စိုေျပေအာင္ ျမွင့္တင္ေရးအတြက္ မရိွမျဖစ္ လိုအပ္ခ်က္မ်ားျဖစ္တယ္ေလ ”။

“ အာဖရိကန္မြတ္စ္လင္မ္ႏို္င္ငံေရးေတြမွာ ကိုလုိနီေခတ္ကၽြန္ကုန္ကူးမႈေၾကာင့္ မိမိတို႔ရဲ႕အေျခခံလူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ခံရမႈနဲ႔ လူသားဘ၀အေရာင္းအ၀ယ္ျပဳမႈကို ကာကြယ္ျခင္းအားျဖင့္ အျခားႏိုင္ငံနဲ႔ဘာသာတရားတို႔အေပၚ မယံုမရဲခံစားခ်က္ေတြ ျဖစ္ေပၚႀကံဳေတြခဲ့ရတယ္ ”။

“ ဥေရာပကိုလိုနီ၀ါဒရဲ႕မ်က္ႏွာစာထဲမွာလည္း အစၥလာမ့္လူ႔အသိုင္းအ၀ိုင္းေတြဟာ လူမ်ဳိးခြဲျခားခံရမႈဆန္႔က်င္ေရး အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးရုန္းကန္မႈ၀ဲဂယက္အတြင္း က်င္လည္ေနခဲ့ရရွာတယ္ ”။

၁၉၉၈ ဇႏၷ၀ါရီလ ၃၀
ယဥ္ေက်းမႈဖလွယ္ေရး အီးဒ္အခမ္းအနား၌ သမၼတ နဲလ္စင္မင္ဒဲလားမွ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကား

ဂ်ဳိဟန္နက္စ္ဘတ္၌ ေျပာၾကားေသာ အီးဒ္ေန႔မိန္႔ခြန္းတြင္ ေတာင္အာဖရိကသမိုင္း၏အစၥလာမ့္အခန္းက႑ကို ေဖာ္ျပကာ မြတ္စ္လင္မ္တို႔အား ၄င္းမွ ဂုဏ္ျပဳစကားဆိုခဲ့သည္။ ထိုမိန္႔ခြန္းတြင္ —
“ အာဖရိကမွာ အစၥလာမ္က လက္မြန္ မဆြကတည္းက တည္ရိွလာခဲ့တယ္။ ခရစ္ယာန္ဘုရင္ နိဂပ္စ္ လက္ထက္မွာ တမန္ေတာ္မုဟမၼဒ္ရဲ႕ ဘက္ေတာ္သားမ်ားကို အဘီစီးနီးယားက ခိုလႈံခြင့္ေပးခဲ့တယ္။ အျပန္အလွန္ေလးစားမႈ နဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈဟာ ကၽြန္ေတာ္တို ႔အာဖရိကရဲ႕ လူမႈဆန္းသစ္ျခင္းျဖစ္လာေစတဲ့ ဘာသာေရး၊ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ အခန္းက႑မ်ားရဲ႕ စံျပဥပမာကို ေထာက္ျပေနပါတယ္ ”။
“ ေတာင္အာဖရိကဟာ အခုဆိုယင္ လြတ္လပ္မႈ ရိွေနပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေဒသရဲ႕အျခားအစိပ္အပိုင္းမ်ားနဲ႔အတူ ထာ၀စဥ္ ရိွလာခဲ့တဲ့ အစၥလာမ့္လူ႕အသိုက္အၿမံဳဟာလည္း ဖိႏွိပ္ျခင္း၊ ပံုသြင္းျခင္းမခံရပဲ တိုးတက္စည္ပင္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံကို ၾကြယ္၀ေစပါတယ္။ သူတို႔ဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕အာဖရိကန္မ်ဳိးတူ အစိတ္အပိုင္း တစ္ရပ္ ပါပဲဗ်ာ ”။

၂၀၁၀ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ ၁၂ ရက္
ရိႈင္းခ္ ကရာဒါ၀ီ မွ မင္ဒဲလားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုျခင္း

အထင္ကရမြတ္စ္လင္မ္ ပညာရွင္ႀကီး ရိႈင္းခ္ ယူစြပ္ဖ္ အလ္ကရာဒါ၀ီသည္ သူ၏ ေတာင္အာဖရိကခရီးစဥ္အတြင္း ေတာင္အာဖရိကေခါင္းေဆာင္ နဲလ္စင္မင္ဒဲလားႏွင့္ေတြ႕ဆံုကာ သူေရးသားျပဳစုသည့္ အစၥလာမ္ႏွင့္ကုရ္အာန္ဆိုင္ရာ က်မ္းဂန္အခ်ဳိ႕ကို လက္ေဆာင္ေပးအပ္ခဲ့သည္။ ကရာဒါ၀ီမွ မင္ဒဲလားကို “အာဖရိက၏သူရဲေကာင္း” အျဖစ္ ေခၚဆိုခဲ့၏။

အစၥလာမ္ လက္ခံေရးအတြက္ မင္ဒဲလားအား ရိႈင္းခ္ အိုင္းဇ္ အလ္ ကရ္နီမွ ဖိတ္ေခၚခ်က္

ရိႈင္းခ္ အိုင္းဇ္ အလ္ ကရ္နီမွ မင္ဒဲလားအား အစၥလာမ္လက္ခံေရးအတြက္ ဖိတ္ေခၚခ်က္တစ္ရပ္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ေန႔စြဲ မမွတ္မိေသာ ယင္းဖိ္တ္ေခၚစာ၌ ေအာက္ပါ အတိုင္း ေရးသားခဲ့သည္။
“ အသင့္ အတၳဳပတၱိကို ဖတ္ရႈဖူးေသာ၊ အသင့္ရုန္းကန္ႀကိဳးပမ္းခ်က္ကို သိျမင္နားလည္ေသာ၊ အသင့္ရဲစြမ္းသတၱိကို ေလးစားအားက်ေသာ၊ အသင့္စြန္႔လႊတ္အနစ္နာခံမႈ – အသင့္ စည္းမ်ဥ္းက်င့္၀တ္မ်ား၊ အသင္ႏွင့္အသင့္လူထု လြတ္လပ္ေရး၌ ဦးစားေပးမႈတို႔အေပၚ အံ့ၾသ၀မ္းသာျဖစ္ရေသာ လူသန္းေပါင္းမ်ားစြာအနက္ ကၽြႏ္ုပ္လည္း အပါအ၀င္တစ္ဦး ျဖစ္ပါသည္။
“ သို႔ျဖစ္၍ ပရမတၱသစ ၥာစကားရပ္ျဖစ္ေသာ လာအိလားဟ အစ္လလႅာဟ၊ မုဟမၼဒုရ္ ရစူးလုလႅာဟ္ (အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္မွအပ ကိုးကြယ္ဆည္းကပ္မႈခံယူထိုက္ရာ ဟူသည္မရိွ၊ မုဟမၼဒ္သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္မွ ေစလႊတ္ေတာ္မူသည့္ (က်မ္းရ)တမန္ေတာ္ျဖစ္၏ ) ကို အသင့္ထံမွ ရွင္းလင္းပီသစြာေၾကျငာခ်က္အားၾကား သိႏိုင္ရန္ ကၽြႏ္ုပ္အေနျဖင့္ ရိုေသေလးစားစြာ ေမွ်ာ္လင့္မိပါသည္။ ေမတၱာ ရပ္ခံပန္ၾကားပါသည္။ သို႔ျဖစ္လာပါက တိုက္ႀကီး ၆ ခုရိွ အနႏၱစြမ္းအားရွင္ အလႅာဟ္အရွင့္ကၽြန္ေစလူသား အေပါင္းမွ အသင့္အား ေသာင္းေသာင္းဖ်ဖ် ၾသဘာေပးၾကပါအံ့၊ မကၠဟ္ ေရြၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီးမွလည္း အသင့္အား ဂါရ၀ျပဳပါအ့ံ။ ထြဋ္ျမတ္ေသာကအ္ဗဟ္ေက်ာင္းေတာ္တံခါးသည္လည္း အသင့္အဖို႔ ဖြင့္လွစ္ေပးပါအံ့။ အသင့္အမည္ကိုခ်ီးမႊမ္းေသာ အာေမဋိတ္သံမ်ားျဖင့္ အစၥလာမ့္ ကမာၻ၏ေကာ္ေဇာမ်ားသည္လည္း အသင့္ကို ခင္းက်င္းႀကိဳဆိုလိမ့္မည္ျဖစ္ပါအံ့ ”။

Ref:OnIslam & News Agencies

December 15, 2013
ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ သမိုင္းတေလ်ာက္ တည္ရိွခဲ့ေသာ အမ်ိဳးသား အေဆာင္မ်ားကို အမ်ိဳးသမီး အေဆာင္အျဖစ္ ေျပာင္းမည့္ အစီအစဥ္ ေက်ာင္းသားေဟာင္းမ်ား ကန္႔ကြက္

ဒီဇင္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၁၃
M-Media
သတင္း – ဆူးထက္

သမိုင္းအစဥ္အလာအရ ေက်ာင္းသားအေဆာင္ အျဖစ္တည္ရွိခဲ့ေသာ ေရႊဘိုေဆာင္ႏွင့္ ဒဂုံေဆာင္အား ေက်ာင္းသူအေဆာင္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေနမွဳ အေပၚ ေရႊဘို၊ ဒဂုံေဆာင္ ေက်ာင္းသားေဟာင္း မ်ားက သေဘာမတူေၾကာင္း ဒီဇင္ဘာ ၁၄ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ ေတာ္၀င္ႏွင္းဆီခန္းမ၌ နံနက္ ၁၀နာရီက က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားလုိက္သည္။

” သမိုင္း၀င္ အေဆာက္အဦးေတြ မပ်က္ဆီးေစခ်င္တာရယ္၊ သမိုင္းေၾကာင္း တစ္ေလွ်ာက္ ေယာက္က်ၤားေလး အေဆာင္ ျဖစ္တည္မွဳကို မပ်က္ဆီး ေစခ်င္တာပါ။ မိန္းကေလးအေဆာင္ လုပ္ရင္ သမိုင္း၀င္ အေဆာက္အဦးေတြကို ျပင္ရမယ္၊ အဲဒါေတြကို မၾကိဳက္ဘူး “ဟု ဒဂုံေဆာင္ ေက်ာင္းသားေဟာင္း တစ္ဦးျဖစ္ခဲ့ေသာ ေဒါက္တာေမာင္ေဆာင္ (ပါေမာကၡၿငိမ္း- ဒႆနိက ေဗဒ) က M-mediaသို႔ေျပာသည္။

စစ္မျဖစ္ခင္ကတည္းက ေနလာခဲ့ေသာ အေဆာင္မ်ား ျဖစ္ၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းေခတ္တုန္းကလည္း ကိုလိုနီ ေတာ္လွန္ေရးေတြမွာ ယင္းအေဆာင္ေန ေက်ာင္းသားမ်ား ပါ၀င္ခဲ့ေၾကာင္း၊ အစဥ္အလာေတြကို ဖ်က္စ ရွိလွ်င္ တေျဖးေျဖး ဖ်က္လာမွာ ျဖစ္ၿပီး ေနာင္ေပ်ာက္ကြယ္သြားမွာ စိုးရိမ္ေၾကာင္း ၎က M-media သို႔ေျပာသည္။

“ဟိုးေရွးေခတ္တုန္းက ေက်ာင္းတက္တဲ့သူမွာ ေယာက္က်ၤားေလးက ပိုမ်ားတယ္။ ဒီေခတ္ကေတာ့ ေျပာင္းျပန္ေပါ့။ မိန္းကေလးက မ်ားလာေတာ့ မိန္းကေလးေဆာင္ လိုလာတာေပါ့။ အဲဒီမွာ သူတို႔က မစဥ္းစားဘဲ စီစဥ္ ေဆာင္ရြက္မွဳ မရွိဘဲ ဒီႏွစ္ေဆာင္ လုပ္လိုက္ဆိုၿပီး လုပ္ခိုင္းလိုက္တယ္။ ဒါေတြကို ေျပလည္ဖို႔ တကယ္တမ္း ရန္ကုန္တကၠသိုလ္နဲ႔ လွိဳင္နယ္ေျမက နီးနီးေလးပါ။ လွိဳင္နယ္ေျမမွာ ရွိတဲ့ မိန္းကေလးေဆာင္ေတြ ျဖစ္တဲ့ ႏွင္းဆီ၊ သရဖီ၊ သဇင္၊ ဂႏၶာ၊ ကန္႔ေကာ္၊ မာလာေဆာင္ ေတြအမ်ားၾကီး ရွိပါတယ္။ အဲဒီမွာ ႏွစ္ေဆာင္ေလာက္ ျပန္ဖြင့္ ေပးလိုက္ရင္ ရပါတယ္” ဟု၎က ေ၀ဖန္ေထာက္ျပခဲ့သည္။

အဆိုပါ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္သည္ တစ္ခ်ိန္က အာရွမွာ အလွဆုံး၊ စာသင္ၾကားေရးမွာလည္း ထိပ္တန္းမွာ ရွိခဲ့ၿပီး အျခား ႏိုင္ငံမ်ားက လာေရာက္ ပညာသင္ၾကားခဲ့ရေၾကာင္း သိရသည္။

“ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ကို တကယ့္ ကမၻာအဆင့္မွီ တကၠသိုလ္ အျဖစ္ ျပန္လည္ၿပီး ျဖစ္ေစခ်င္ပါတယ္။ ပညာသင္ၾကားရာမွာ လြတ္လပ္ပြင့္လင္းမွဳ ျဖစ္ေစခ်င္ပါတယ္။ အခုလိုမ်ဳိး ပုံပ်က္ပန္းပ်က္နဲ႔ ၾကီးထြားလာတဲ့ ဟန္ျပပုံစံမ်ဳိးကို လုံး၀ကို ကန္႔ကြက္ပါတယ္ ” ဟု ေက်ာင္းသားေဟာင္း တစ္ဦးျဖစ္ေသာ ကိုေဌးၾကြယ္က M-Media သို႔ေျပာသည္။

ႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္နီးပါး ပိတ္ထားခဲ့ေသာ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္တြင္ ၂၀၁၃-၂၀၁၄ ပညာသင္နွစ္အတြက္ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားမ်ား၏ အေဆာင္ထားရွိမွဳႏွင့္ ပတ္သက္၍ ယင္းျပႆနာေပၚေပါက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ဒဂုံေဆာင္၏ သမိုင္းေၾကာင္းသည္ ၁၉၃၄ ခုႏွစ္တြင္ ဂ်ပ္ဆင္ေကာလိပ္ႏွင္ ့အတူ ဒဂုံေဆာင္ၾကီး ေပၚေပါက္လာခဲ့ၿပီး၊ မူလအားျဖင့္ ၀ီလင္တန္ေဆာင္ဟု အမည္ ရခဲ့ေပသည္။ ၁၉၅၀တြင္ ဂ်ပ္ဆင္ေကာ္လိပ္အား ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ႏွင့္ ပူးေပါင္းလိုက္ရာ ၀ီလင္တန္ေဆာင္သည္လည္း ရန္ကုန္တကၠသိုလ္၏ အေဆာင္တစ္ေဆာင္ ျဖစ္လာခဲ့ေပသည္။ ၁၉၅၂- ၅၃ စာသင္နွစ္တြင္ ၀ီလင္တန္ေဆာင္ကို ‘ ဒဂုန္’ ေဆာင္ဟု အမည္ေျပာင္းခဲ့ၿပီး၊ ၁၉၅၉- ၆၀ စာသင္ႏွစ္ အေဆာင္မွဴး ဆရာၾကီး ဦးလွေရႊ လက္ထက္ ‘ ဒဂုန္’ မွ ‘ ဒဂုံ’ ဟု ျပင္ဆင္ သတ္မွတ္ခဲ့ေပသည္။

December 15, 2013