News @ M-Media

Blog

  • ျမန္မာႏိုင္ငံမွ မြတ္စလင္မ္မ်ားအား အၾကမ္းဖက္မႈအေပၚ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေျဖၾကားခ်က္ (Sydney, Australia)

    ျမန္မာႏိုင္ငံမွ မြတ္စလင္မ္မ်ားအား အၾကမ္းဖက္မႈအေပၚ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေျဖၾကားခ်က္ (Sydney, Australia)

    ႏိုဝင္ဘာ-၂၈ ၂၀၁၃
    Spring Flowers ၏ FB မွ ဘာသာျပန္ကို ကူးယူေဖာ္ျပျခင္းျဖစ္ပါသည္။

    ေမး ။ ။ က်ေနာ္က ၾသစေတးလ် ၿမန္မာမြတ္ဆလင္ အသိုင္းအ၀ိုင္းက ၿဖစ္ပါတယ္ ။ က်ေနာ္ေမးခ်င္တာကေတာ႕ ၿမန္မာၿပည္မွာ ၿဖစ္ေနတဲ႕ ဘာသာေရးတင္းမာမွဳေတြနဲ႕ ပတ္သက္ၿပီးေတာ႕ပါ ။ အထူးသၿဖင္႕ ၿမန္မာၿပည္က မြတ္ဆလင္လူနည္းစုအေပၚ အၾကမ္းဖက္မွဳေတြအေၾကာင္းဆိုပါေတာ႕ခင္ဗ်ာ ။ ဒီအၾကမ္းဖက္မွဳေတြ မၿငိမ္သက္မွဳေတြဟာ လက္ရွိအစိုးရက ေဒၚစုနဲ႕ NLD ကို ႏိုင္ငံေရးမွာ နာမည္ေသသြားေအာင္ ၊ ေဒၚစုရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးလမ္းေၾကာင္း ပ်က္စီးသြားေအာင္ တမင္လုပ္ေနတာလုိ႕ ထင္ပါသလား ။

    -ဒီအေၿခအေနကို ကာကြယ္ဖုိ႕ ေဒၚစုနဲ႕ NLD အေနနဲ႕ ဘာေတြမ်ားလုပ္ေနပါသလဲ ။ -ေနာက္တစ္ခုကေတာ႕ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ႕ေရးအေၾကာင္းကို ေၿပာၾကတဲ႕အခါ မတူကြဲၿပားတဲ႕ဘာသာကို ကိုးကြယ္သူမ်ားၾကားမွာ ရင္ၾကားေစ႕ေရးလည္း ပါ၀င္ပါတယ္လုိ႕ ေၿပာလုိ႕ရပါတယ္ ။ သူတုိ႕ၾကားထဲမွာ ေၾကာက္လန္႕မွဳေတြ မယံုၾကည္မွဳေတြ ရွိေနတယ္လုိ႕ သိရပါတယ္ ။ ၾသစေတးလ်လိုတုိင္းၿပည္အေနနဲ႕ ဒီအေၿခအေနကို လြန္ေၿမာက္ေအာင္ ဘာေတြမ်ား ကူညီႏိုင္တယ္လုိ႕ ထင္ပါသလဲ ။

    ေၿဖ ။ ။ က်မေၿပာခဲ႕သလုိဘဲ ၿမန္မာၿပည္မွာ ရာႏွဳန္းၿပည္႕ ပြင္႕လင္းၿမင္သာမွဳ မရွိေသးပါဘူး ။ ပြင္႕လင္းၿမင္သာမွဳ မရွိေတာ႕ Conspiracy theories (ရွဳပ္ေထြးနက္နဲတဲ႕ ပူးေပါင္းလုပ္ၾကံမွဳလုိ႕ ယူဆၿပီး ခန္႕မွန္းခ်က္ေပးၿခင္း) ေတြ အၿမဲတမ္း ရွိတတ္ပါတယ္ ။

    အုပ္စုအခ်င္းခ်င္း အၾကမ္းဖက္တိုက္ခုိက္ၾကတာေတြ ၊ တင္းမာမွဳေတြ ဘာေၾကာင္႕မ်ားၿဖစ္ရသလဲ ဆိုတာနဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး ထင္ေၾကးေပးတာေတြ ရွိေနတယ္ဆိုတာ က်မ သိပါတယ္ ။

    ၿပီးေတာ႕ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ လမ္းလြဲသြားေအာင္ လုပ္ခ်င္တဲ႕ လူေတြကမ်ား ဒီၿပသာနာေတြကို ပိုဆိုးေအာင္ လုပ္ေနသလား ၊ ဒီလုိ လုပ္ၿခင္းအားၿဖင္႕ ေနာက္ဆံုး ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ NLD အႏိုင္မရေအာင္ လုပ္ေနတာလား စသၿဖင္႕ မွန္းဆတာေတြ ရွိေနပါတယ္ ။

    ဒါေပမယ္႕ ဒါေတြအားလံုးဟာ မွန္းဆက္ခ်က္ေတြ သက္သက္သာ ၿဖစ္ပါတယ္ ။ အုပ္စုတစ္ခုခုက ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ လုပ္ေနတယ္ဆိုတာ ၿပႏိုင္တဲ႕ သက္ေသအေထာက္အထား ခိုင္ခိုင္မာမာ မရွိပါဘူး ။ တစ္ဖက္ကလည္း အုပ္စုတစ္ခုခုက ရည္ရြယ္ခ်က္ ရွိရွိ လုပ္မေနပါဘူးလုိ႕လည္း ေသေသခ်ာခ်ာ ေၿပာဖုိ႕ အေထာက္အထားမရွိၿပန္ပါဘူး ။

    ဒီေတာ႕ က်မတုိ႕အေနနဲ႕ အေကာင္းဆံုးကို ေမ်ွာ္လင္႕ၿပီး အဆိုးဆံုးကို ရင္ဆိုင္ဖုိ႕ ၿပင္ထားရမွာေပါ႕ ။ ဒါေပမယ္႕ အေရးၾကီးတာက တိုင္းၿပည္မွာ ၿဖစ္တဲ႕ အၾကမ္းဖက္မွဳမွန္သမ်ကို အစိုးရက တာ၀န္ယူဖုိ႕ပါ ။ တုိင္းၿပည္ဥပေဒနဲ႕ ဆန္႕က်င္တဲ႕အၿဖစ္အပ်က္မွန္သမ်ကို အစိုးရက တာ၀န္ယူဖုိ႕ လိုပါတယ္ ။ ေစာေစာက ေၿပာခဲ႕သလုိဘဲ ဒီကိစၥနဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး အစိုးရက လံုေလာက္တဲ႕ တာ၀န္ယူမွဳေတြ လုပ္ေနတယ္လုိ႕ က်မ မထင္ပါဘူး ။

    အမ်ိဳးသား ရင္ၾကားေစ႕ေရးကို က်မေၿပာတဲ႕အခါ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႕အားလံုး ၊ လူမ်ိဳးအားလံုး ၊ အဖြဲ႕အစည္းေတြအားလံုး ၊ ႏိုင္ငံေရးအင္အားစုအားလံုး ၾကားမွာ ရင္ၾကားေစ႕တာကို ေၿပာတာပါ ။ ဒါေၾကာင္႕ဘဲ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ႕ေရး ဆိုတာထဲမွာ စစ္တပ္နဲ႕ အရပ္သားႏိုင္ငံေရးအင္အားစုေတြၾကား ရင္ၾကားေစ႕ေရးလည္းပါတယ္လုိ႕ က်မေၿပာခဲ႕ပါတယ္ ။

    ဒါေပမယ္႕ ဒီလုိ ရင္ၾကားေစ႕ေရးကို ေဖာ္ေဆာင္ၿမွင္႕တင္ရာမွာ ၾသစေတးလ်တစ္ခုတည္းရဲ႕အကူအညီကိုသာ က်မတုိ႕လုိအပ္တာ မဟုတ္ပါဘူး ။ တစ္ကမၻာလံုးက က်မတုိ႕ကို နားလည္ေပးဖုိ႕ လုိပါတယ္ ။

    ဒီတင္းမာမွဳေတြရဲ႕ ေနာက္ကြယ္မွာ ၾကီးမားတဲ႕ ေၾကာက္ရြံမွဳေတြနဲ႕ မုန္းတီးမွဳေတြ ရွိေနပါတယ္ ။ ဒါေတြကို ဖယ္ရွားဖုိ႕ဆိုရင္ လံုၿခံဳစိတ္ခ်ရတဲ႕၀န္းက်င္တစ္ခုကို အစိုးရအေနနဲ႕ ဖန္းတီးေပးရပါမယ္ ။ လံုၿခံဳစိတ္ခ်အႏၱရာယ္ကင္းတယ္လုိ႕ မခံစားရဘဲနဲ႕ သူတုိ႕ရဲ႕အေၾကာက္တရားေတြ ၊ မုန္းတီးမွဳေတြကို လက္လႊတ္ေၿဖေလ်ွာ႕ခုိင္းဖုိ႕ဆိုတာ မၿဖစ္ႏိုင္ပါဘူး ။

    က်မအေနနဲ႕ ၿပည္သူေတြကို ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္း ေနေစခ်င္ပါတယ္ ။ မတူကြဲၿပားတဲ႕တိုင္းရင္းသားေတြ ရင္ၾကားေစ႕ရာကတစ္ဆင္႕ ၁၉၄၈ မွာ တိုင္းၿပည္လြတ္လပ္ေရးကို ၿပန္ရခဲ႕တယ္ဆိုတာ က်မတုိ႕ မေမ႕ၾကေသးဘူး ထင္ပါတယ္ …… က်မကေတာ႕ လံုး၀ မေမ႕ပါဘူး ။

    မတူကြဲၿပားတဲ႕ ဘာသာေရးအုပ္စုေတြ ၊ မတူညီတဲ႕ တုိင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္းေတြ ပါ၀င္ၿပီး မွ လြတ္လပ္ေရး ရလာတာပါ ။ အမ်ိဳးသားစည္းလံုးညီညြတ္ေရးကေန တဆင္႕လြတ္လပ္ေရးကို ရလာတာပါ ။ အခုလည္း အမ်ိဳးသားစည္းလံုးညီညြတ္ေရးကေန တဆင္႕ဘဲ တိုင္းၿပည္အတြက္ စစ္မွန္တဲ႕ ဒီမိုကေရစီကို ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္မယ္လုိ႕ က်မ ယံုၾကည္ပါတယ္ ။

    ဒီေတာ႕ ၾသစေတးလ်ေရာ ၊ တစ္ကမၻာလံုးပါ က်မတုိ႕ ဒီ အမ်ိဳးသားစည္းလံုးညီညြတ္ေရးကို ရေအာင္လုပ္ရာမွာ ကူညီဖုိ႕ လုိပါတယ္ ။

    လက္ရွိအစိုးရကိုလည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႕ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးအတြက္ သူတုိ႕မွာ တာ၀န္ရွိတယ္ဆိုတာကို သတိေပးတုိက္တြန္းေပးဖုိ႕လုိပါတယ္ ။ က်မတုိ႕ကို တာ၀န္ယူေစခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ႕ က်မတို႕ကို အစိုးရလုပ္ခုိင္းလိုက္တာ ေကာင္းပါလိမ္႕မယ္ ( ရယ္သံမ်ား ) ။

    ဘာသာျပန္သူ၏ မူရင္း Link=>https://www.facebook.com/photo.php?fbid=579179652153943&set=a.319582384780339.74346.100001857416736&type=1&relevant_count=1

  • ကမန္အမ်ဳိးသား တုိးတက္ေရးပါတီ၏ သန္းေခါင္းစာရင္ းကိစၥအား ကမန္တုိင္းရင္းသား လူမႈကြန္ရက္မွ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္

    ႏို၀င္ဘာ ၂၈၊ ၂၀၁၃
    M-Media
    KK

    img506

    ရန္ကုန္ ။         ။            ကမန္အမ်ဳိးသားတုိးတက္ေရးပါတီ၏ သန္းေခါင္စာရင္း ေကာက္ယူမည့္ ေၾကညာခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကမန္တုိင္းရင္းသား လူမႈကြန္ရက္မွ ေၾကညာခ်က္ တစ္ေစာင္ကုိ ယေန႔ ႏို၀င္ဘာ ၂၈-ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။

    ကမန္တုိင္းရင္းသား လူမႈကြန္ရက္၏ အဆုိပါ ေၾကညာခ်က္တြင္ ကမန္အမ်ဳိးသား တုိးတက္ေရးပါတီ အတြင္းေရးမွဴးသည္ ျပည္ပ မီဒီယာတစ္ခုႏွင့္ အင္တာဗ်ဴးတြင္ တျခားလူမ်ဳိးစုအား ထိခိုက္ေစေသာ မမွန္မကန္ စြပ္စြဲေျပာၾကားခ်က္မ်ားသည္ ၎၏ တစ္သီးပုဂၢလေျပာဆုိမႈသာျဖစ္ၿပီး ကမန္အမ်ဳိးသား အားလုံးႏွင့္ မသက္ဆိုင္ေၾကာင္း၊ သန္းေခါင္စာရင္း ေကာက္ယူျခင္း မျပဳမီပင္ ကမန္လူဦးေရ သုံးေသာင္းေက်ာ္ခန္႔သာ႐ွိသည္ဟု အေျခအျမစ္မ႐ွိ ေျပာၾကားေနမႈအား ႐ႈံ႕ခ်ေၾကာင္း၊ ရခိုင္ေဒသတြင္ ယခုကဲ့သုိ႔ လူမ်ဳိးေရးဆုိင္ရာ အျငင္းပြားမႈ ျပႆနာမ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ေနရၿပီး ကမန္လူဦးေရ စာရင္းအား အဖြဲ႕အစည္းတခ်ဳိ႕မွ မေလ်ာ္ကန္စြာ အသုံးခ်ခံရႏိုင္သည့္ မလုိလားအပ္ေသာ ျပႆနာမ်ားျဖစ္ပြားလာၿပီး ကမန္တမ်ဳိးသားလုံးအား ထိခိုက္နစ္နာႏိုင္ေၾကာင္း၊ ကမန္လူမ်ဳိးမ်ားအား ပညာေပးေဆြးေႏြးမႈမ်ား လိုအပ္ေနေသးျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံသား အဆင့္မ႐ွိသူမ်ားက ကမန္ႏိုင္ငံသား စိစစ္ေရးကဒ္ကိုင္ေဆာင္ၿပီး လႊတ္ေတာ္ထဲ ေရာက္ေနသည္ဟူေသာ ဥပေဒျပင္ပမွ စကားလုံးအား ကန္႔ကြက္႐ႈံ႕ခ်ေၾကာင္းကုိ ကမန္ဂုဏ္သေရ႐ွိ ရပ္မိရပ္ဖမ်ား၊ ကမန္ သာေရးနာေရးအဖြဲ႕၊ ကမန္အမ်ဳိးသား လူငယ္ကြန္ရက္ႏွင့္ ကမန္တုိင္းရင္းသား လူမႈကြန္ရက္တုိ႔၏ ႏို၀င္ဘာ ၂၆-ရက္ေန႔ အစည္းအေ၀းဆုံးျဖတ္ခ်က္အရ ထုတ္ျပန္လိုက္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

    img507img508img509img510

  • မိမိတုိ႔မွာ လံုၿခံဳလ်က္ရွိသည္ဟု အန္ဂုိလာရွိ မြတ္စလင္မ္မ်ားေျပာၾကား

    ႏိူဝင္ဘာ ၂၈ – ၂၀၁၃
    M-Media

    Muslims-Are-Safe-in-Angola

    အန္ဂုိလာႏုိင္ငံတြင္ အစၥလာမ္သာသနာအား တားျမစ္ပိတ္ပင္ကာ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ားအား ၿဖိဳဖ်က္ေနသည္ဆုိသည့္ သတင္းမ်ားအား အန္ဂုိလာရွိ မြတ္စလင္မ္ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းက ျငင္းဆုိလုိက္ၿပီး ၎တုိ႔မွာ ႏုိင္ငံအတြင္း လံုၿခံဳလ်က္ ရွိသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “လူအန္ဒါ(အန္ဂုိလာ၏ၿမိဳ႕ေတာ္)မွာရွိတဲ့ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ႀကီးမွာ ကၽြန္ေတာ္ ေန႔စဥ္ ငါးႀကိမ္ဆြလာသ္ကုိ ၀တ္ျပဳေနပါတယ္။ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကုိ ဖြင့္ထားၿပီး၊ ဗလီထဲကုိ၀င္တဲ့ ၀တ္ျပဳသူေတြကို တားျမစ္ပိတ္ပင္တဲ့ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြလည္း မရွိပါဘူး” ဟု လူအန္ဒါၿမိဳ႕သုိ႔ ေရာက္ရွိေနသည့္ ဆုိမာလီႏုိင္ငံသား မုိဟာမက္ ဟာဂ်ီက OnIslam.net သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ အန္ဂုိလာႏုိင္ငံအတြင္းရွိ လူနည္းစု မြတ္စလင္မ္မ်ားမွာ မြတ္စလင္မ္ မဟုတ္သည့္ လူမ်ားစုႏွင့္ ႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာကတည္းက ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူ ယွဥ္တြဲေနထုိင္ခဲ့ၾကသည္ဟု ၎က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ဒီကုိ လြန္ခဲ့တဲ့ငါးႏွစ္ကတည္းက ကၽြန္ေတာ္ေရာက္လာတာပါ။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ဘာသာအယူ၀ါဒနဲ႔ ႏုိင္ငံသားျဖစ္မႈတုိ႔အတြက္ ဘယ္လုိျပႆနာမ်ိဳးမွ မေတြ႕ခဲ့ရပါဘူး။ အန္ဂုိလာမွာရွိတဲ့ မြတ္စလင္မ္ အမ်ားစုဟာ ကုန္သြယ္ေရးမွာ ပါ၀င္လုပ္ကုိင္ေနၾကၿပီး၊ အလ္ဟမ္ဒုလစ္လႅာ(ခ်ီးမြမ္းေထာပနာျပဳျခင္း အေပါင္းမွာ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္အတြက္ သာျဖစ္သည္) ကၽြန္ေတာ္အားလံုး အဆင္ေျပပါတယ္။” ဟု စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦးျဖစ္သူ ဟာဂ်ီက တယ္လီဖုန္းအင္တာဗ်ဴးတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အန္ဂုိလာတြင္ အစၥလာမ္သာသနားအား တားျမစ္ ပိတ္ပင္လုိက္သည္ဆုိသည့္သတင္းအား အာဖရိကႏွင့္ အန္ဂုိလာ မီဒီယာမ်ားက ယဥ္ေက်းမႈ၀န္ႀကီး ႐ုိစာခ႐ုဇ္၏ မွတ္ခ်က္ကုိ ကုိးကားကာ တနဂၤေႏြေန႔က ေဖာ္ျပခဲ့ၾကခဲ့သည္။

    ထုိသတင္းက မြတ္စလင္မ္ကမၻာတြင္ အင္အားၾကီးမားေသာ ဘာသာေရးအဖြဲ႕ႀကီး ျဖစ္သည့္ အီဂ်စ္ႏုိင္ငံမွ အလ္အဇဟရ္ အဖြဲ႕အပါအ၀င္ ကမၻာ့တစ္၀ွမ္းရွိ အစၥလာမ္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ႐ုိက္ခတ္ခဲ့ၿပီး၊ အန္ဂုိလာရွိ အစၥလာမ္ ဘာသာ၀င္မ်ား၏ အေျခအေနမ်ားကုိ စံုစမ္း စစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ၎တုိ႔က တုိက္တြန္းခဲ့ၾကသည္။

    ထုိ႔ျပင္ ႏုိင္ငံတကာ မြတ္စလင္မ္ပညာရွင္မ်ား အစည္းအ႐ံုး(IUMS) ကလည္း ထုိလုပ္ရပ္အား ႐ႈတ္ခ်ရန္ႏွင့္ အေရးယူေဆာင္ရြက္မႈမ်ားျပဳလုပ္ရန္ ကုလသမဂၢႏွင့္ အာဖရိကယူနီယံတုိ႔အား တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း ေနာက္ပုိင္းတြင္ ထုိသတင္းအား အန္ဂိုလာအစိုးရက ျငင္းဆုိခဲ့သည္။

    “အစၥလာမ္နဲ႔ အျခား ဘာသာေတြကုိ စစ္ဆင္ႏႊဲတာမ်ိဳး အန္ဂုိလာမွာ မရွိပါဘူး။ တုိင္းျပည္ရဲ႕ဘယ္ေနရာမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ ၀တ္ျပဳရာ အေဆာက္အအံုေတြကုိ တရား၀င္အ မိန္႔ထုတ္ၿပီး ပိတ္ပင္တာမ်ိဳး၊ ပစ္မွတ္ထား ဖ်က္ဆီးတာမ်ိဳး မရွိပါဘူး” ဟု ယဥ္ေက်းမႈ၀န္ႀကီးဌာန လက္ေအာက္ရွိ ဘာသာသာသနာေရးရာ ဌာန၏ ဒါ႐ုိက္တာျဖစ္သူ မန္ႏ်ဴယဲလ္ ဖာနန္ဒုိက AFP သတင္းဌာနသုိ႔ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အန္ဂုိလာႏုိင္ငံတြင္ ခရစ္ယာန္ ဘာသာ၀င္မ်ားမွာ အမ်ားစုျဖစ္ၿပီး ကက္သလစ္ ခရစ္ယာန္ ၅၅ ရာခုိင္ႏႈန္း၊ အာဖရိက ခရစ္ယာန္ ဂုိဏ္းကြဲမ်ားက ၂၅ ရာခုိင္ႏႈန္း၊ ပ႐ုိတက္စတင့္ ခရစ္ယာန္ ၁၀ ရာခုိင္ႏႈန္ႏွင့္ ဘရာဇီးလ္ ဧ၀ံေဂလိ ခရစ္ယာန္ ၅ ရာခုိင္ႏႈန္းရွိၿပီး၊ အေမရိကန္ အစုိးရက ၂၀၁၂ ခုႏွစ္တြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ ႏုိင္ငံတကာ ဘာသာေရးဆုိင္ရာ အခြင့္ေရး အစီရင္ခံစာအရ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ ဦးေရမွာ ၁ သိန္း၀င္က်င္ခန္ ႔ရွိသည္ဟု သိရသည္။

    အဆိုပါ အင္ဂိုလာ မွ ဗလီဖ်က္ဆီးမႈႏွင့္ အစၥလာမ္အား ပိတ္ပင္သည့္ သတင္းကို ရည္ညႊန္းျပီး ဆိုရွယ္မီဒီယာ စာမ်က္နွာမ်ားတြင္ ဘာသာေ၇းေစာ္ကားေသာ အသံုးအႏႈန္းမ်ားျဖင့္ အစၥလာမ္သာသနာနွင့္ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္မ်ားကို မုန္းတီးေရး လံႈေဆာ္ေရးသားသည့္ ပိုစ္မ်ား Facebook အသံုးျပဳသူ အစြန္းေရာက္ လံႈေဆာ္ေရးသမားမ်ား အၾကား ပ်ံႏွံ႔ခဲ့တာကို ေတြ႔ရိွရပါသည္။

    Ref:OnIslam

  • ႏို္ဝင္ဘာ-၂၇-ႏိုင္ငံတကာ စုစည္းမႈ

    ႏို္ဝင္ဘာ ၂၇ ၂၀၁၃
    M-Media

    336906_India-nuclear-plant

    – အိႏၵိယႏုိင္ငံ ေတာင္ပုိင္းရွိ ႏ်ဴးကလီးယား ဓာတ္အားေပး စက္႐ံု အနီးတြင္ ယမန္ေန႔ညက ေပါက္ကြဲမႈတစ္ခုျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး အနည္းဆံုး လူ ၆ ဦးေသဆံုးခဲ့ကာ အမ်ားအျပား ဒဏ္ရာရခဲ့ၾကသည္ဟု သိရသည္။ Kudankulam အမည္ရ ဓာတ္အားေပးစက္႐ံုႏွင့္ ၁၅ ကီလုိမီတာအကြာတြင္ မေတာ္တဆေပါက္ကြဲခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထုိေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ေနအိမ္ႏွစ္လံုး ပ်က္စီးခဲ့ကာ ဓာတ္အားေပးစက္႐ံုအား ထိခုိက္မိျခင္းမရိွေၾကာင္း၊  မည္သည့္အေၾကာင္းေၾကာင့္ ထုိကဲ့သုိ႔ ေပါက္ကြဲမႈမ်ားျဖစ္ေပၚ ခဲ့သည္ကုိ ဒဏ္ရာရရွိသူမ်ားအား ေမးျမန္းေနေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕က သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
    – နယူးဇီလန္သမုိင္းတြင္ အႀကီးမားဆံုးေသာ စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈမွာ ေအာင္ျမင္စြာၿပီးဆံုးခဲ့ၿပီး မိမိတုိ႔ စစ္တပ္မွာ မဟာမိတ္တပ္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရာတြင္ တုိးတက္မႈကုိ ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရသည္ဟု နယူးဇီလန္ ေလတပ္မွ အရာရွိ ကီဗင္ေရွာ့က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ နယူးဇီလန္ႏွင့္ အျခား ၉ ႏုိင္ငံတုိ႔မွ စစ္သား ၂၂၀၀ ေက်ာ္ပါ၀င္သည့္ အဆုိပါစစ္ေရးေလ့က်င့္မႈအား ႏုိင္ငံေတာင္ပုိင္းတြင္ ႏုိ၀င္ဘာလတစ္လံုး ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    – ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားတုိးျမႇင့္ေဆာင္ရြက္ရန္အတြက္ လာအုိသမၼတ ခ်ိဳအူမယ္လီ ဆယာဆုန္းက ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္လည္ပတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ လာအုိ-ေတာင္ကုိရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ငံ တုိက္႐ုိက္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားလုပ္ကုိင္ေတာ့မည္ဟုသိရသည္။ ေတာင္ကုိရီးယား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုမႈအတြင္း ဆာယာဆုန္းက လာအုိႏုိင္ငံ၏ သယံဇာတႂကြယ္၀မႈ၊ ႏုိင္ငံေရးတည္ၿငိမ္မႈႏွင့္ စီးပြားေရးလ်င္ျမန္စြာ ဖြံ႕ၿဖိဳးေနမႈတုိ႔က ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူမ်ားအား အက်ိဳးမ်ားေစသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    – ႏွစ္ႏုိင္ငံ စီးပြားေရးဆုိင္ရာ ဆက္ဆံေရး ပုိမုိနီးကပ္ေစရန္အတြက္ ၀န္ႀကီးအဆင့္ အစည္းအေ၀းကုိ ၾသစေတးလ်ႏွင့္ နယူးဇီလန္ႏုိင္ငံတုိ႔က ဆစ္ဒနီၿမိဳ႕တြင္ ယမန္ေန႔က က်င္းပခဲ့သည္။ နယူးဇီလန္ႏုိင္ငံမွာ ၾသစေတးလ်၏ သတၱမေျမာက္ အႀကီးဆံုး ကုန္သြယ္ဖက္ႏုိင္ငံျဖစ္ၿပီး၊ ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈတြင္ အဌမေျမာက္ အႀကီးဆံုးႏုိင္ငံလည္းျဖစ္သည္။

    – ႏုိင္ငံ၏ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲအား ဇန္န၀ါရီ ၅ ရက္ေန႔တြင္ ျပဳလုပ္မည္ဟု အစုိးရ၏ ေၾကညာခ်က္အား မေက်နပ္ၾကေသာၾကာင့္ အတုိက္အခံမ်ားက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံအတြင္းရွိ ကားလမ္းမ်ား၊ ရထားလမ္းမ်ားႏွင့္ ေရေၾကာင္းလမ္းမ်ားအား ပိတ္ဆုိ႔ကာ ဆႏၵျပခဲ့ၾကသည္။ ၄၈ နာရီၾကာျပဳလုပ္မည္ဟု စီစဥ္ထားသည့္ အဆုိပါဆႏၵျပပြဲမွာ အဂၤါေန႔ကစတင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး အစုိးအားေထာက္ခံသူမ်ား၊ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားႏွင့္ ဆႏၵျပသူမ်ားအၾကား ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ကာ အနည္းဆံုး လူ ၇ ဦးေသဆံုးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    – မၾကာေသးမီက ထြက္ေပၚလာခဲ့သည့္ အေမရိကန္၏ လွ်ိဳ႕၀ွက္ေထာက္လွမ္းမႈသတင္းမ်ားေၾကာင့္ ဥေရာပမွ အေမရိကန္ႏွင့္ အခ်က္အလက္မွ်ေ၀ျခင္း လုပ္ငန္းမ်ားကုိ ရပ္ပစ္မည္ဟု ဥေရာပသမၼဂ၏ တရားမွ်တေရးႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီး ဗီဗီအိန္းရီဒင္းက ၿခိမ္းေျခာက္ ေျပာဆုိခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ ဥေရာပဥပေဒႏွင့္ လုိက္ေလ်ာညီေထြမႈရွိရန္အတြက္ အေမရိကန္၏ ေထာက္လွမ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကုိ ခ်ိန္ညႇိရန္ တုိက္တြန္းေျပာဆုိခဲ့သည္။

    – သမီးသံုးဦးအား အိမ္တြင္ ၂ ႏွစ္နီးပါးခန္႔ ပိတ္ေလွာင္ထားၿပီး ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေသာေၾကာင့္ အရီဇုိနားရွိ ဇနီးေမာင္ႏွံႏွစ္ဦးမွာ တရားစြဲဆုိျခင္းခံထားရသည္ဟုသိရသည္။ အသက္ ၁၂၊ ၁၃ႏွစ္ႏွင့္ ၁၇ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ကေလးငယ္မ်ားက ၎တုိ႔၏မိဘျဖစ္သူမ်ားမွာ ၎တုိ႔အား ပိတ္ေလွာင္ထားခဲ့သည္ဟု တုိင္ၾကားခဲ့ေသာၾကာင့္ အသက္ ၃၂ ႏွစ္အရြယ္ မိခင္ျဖစ္သူ ဆုိဖီယာ ရစ္ခ်္တာႏွင့္ အသက္ ၃၄ ႏွစ္အရြယ္ ပေထြးျဖစ္သူ ဖာနန္ဒုိရစ္ခ်္တာတုိ႔အား ျပန္ေပးဆြဲမႈ၊ ကေလးငယ္မ်ားအား စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာႏွင့္ ႐ုပ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ေစာ္ကားမႈတုိ႔ျဖင့္ တရားစြဲဆုိထားျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိ႔ျပင္ ဖာနန္ဒုိ ရစ္ခ်္တာအား အသက္မျပည့္သည့္ ကေလးငယ္အား လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာေစာ္ကားမႈျဖင့္ ထပ္တုိး၍ တရားစြဲဆုိထားသည္။

    – ေဟတီႏိုင္ငံမွ တရားမ၀င္၀င္ေရာက္လာသူမ်ားအား တင္ေဆာင္လာသည့္ သေဘၤာတစ္စင္းမွာ ဘဟားမားစ္ေရပုိင္နက္တြင္ နစ္ျမဳပ္မႈေၾကာင့္ အနည္းဆံုး လူ ၃၀ ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု အေမရိကန္ ကမ္းေျခေစာင့္တပ္မွ ယမန္ေန႔ကထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ သတ္မွတ္ထားသည့္  လူအေရအတြက္ထက္ ပုိမုိတင္ေဆာင္ကာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသုိ႔ ၀င္ေရာက္ရန္ ခုတ္ေမာင္းေနစဥ္ တနလၤာေန႔ညက နစ္ျမဳပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ယခုအခ်ိန္အထိ ၁၁၀ ဦးအား ကယ္တင္ထားႏုိင္ခဲ့သည္။

    – ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံ စစ္တပ္၏ ၁၅ ဦးေျမာက္အႀကီးအကဲအျဖစ္ ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရာဟီးလ္ ရွရစ္ဖ္အား ခန္႔အပ္ခဲ့သည္ဟု ပါကစၥတန္ မီဒီယာမ်ားက ယေန႔တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ၾကသည္။ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ နာ၀ဇ္ရွရစ္ဖ္၏ အႀကံေပးမႈမွတစ္ဆင့္ ရာဟီးလ္ရွရစ္ဖ္အား ခန္႔အပ္ေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ကုိ ပါကစၥတန္သမၼတ မန္ႏြန္ ဟူစိန္က လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ ၃ ႏွစ္ သက္တမ္းရွိမည္ျဖစ္သည္။

  • ႏိုဝင္ဘာ-၂၇-အားကစားသတင္း စုစည္းမႈ

    ႏိုဝင္ဘာ- ၂၇ ၂၀၁၃
    M-Media

    တစ္ႏွစ္တာအတြင္း အေကာင္းဆံုးတစ္နစ္မယ္ဆုကုိ ဆရီနာ၀ီလီယံဆြတ္ခူး

    ကမၻာ့အမ်ိဳးသမီး တင္းနစ္အဖြဲ႕ WTA မွ ေပးအပ္သည့္ ယခုႏွစ္အတြင္း အေကာင္းဆံုး တင္းနစ္မယ္ဆုကုိ အေမရိကန္နာမည္ႀကီး တင္းနစ္မယ္ ဆရီနာ၀ီလီယံက ဆြတ္ခူး ရရွိခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ အသက္ ၃၂ ႏွစ္အရြယ္ ရွိၿပီျဖစ္သည့္ ဆရီနာ၀ီလီယံမွာ အသက္အႀကီးဆံုး ကမၻာ့နံပါတ္ ၁ တင္းနစ္မယ္ျဖစ္ၿပီး၊ ယခုႏွစ္တြင္လည္း အေကာင္းဆံုး စံခ်ိန္ကုိ ရယူႏုိင္ခဲ့သည္။

    ယခုႏွစ္အတြင္း ကစားခဲ့သည့္ တင္းနစ္ပြဲစဥ္ ၈၂ ခုတြင္ ဆရီနာမွာ ၇၈ ပြဲကုိ အႏုိင္ရရွိေအာင္ကစားႏုိင္ခဲ့ၿပီး US Open၊ French Open အပါအ၀င္ အျခား WTA ဆုဖလား ၁၁ ခုကုိ ရယူႏုိင္ခဲ့သည္။ တစ္ႏွစ္အတြင္း ဆုေၾကးေငြ ၁၂ သန္းေက်ာ္ရရွိခဲ့ၿပီး စံခ်ိန္တင္ ဆုေၾကးလည္းျဖစ္ခဲ့သည္။

    French Open တြင္အႏုိင္ရရွိခဲ့ျခင္းက ယခုႏွစ္အတြက္ အထင္ကရျဖစ္သည္ဟု ေျပာဆုိခဲ့သည့္ ၀ီလီယံမွာ ၂၀၀၂၊ ၂၀၀၈၊ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ႏွင့္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္တုိ႔တြင္လည္း တစ္ႏွစ္တာ အေကာင္းဆံုး တင္းနစ္မယ္ အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ျခင္းခံခဲ့ရသည္။

    ထုိ႔ျပင္ ႐ုိေမးနီးယား တက္သစ္စ တင္းနစ္မယ္ ဟာလက္ပ္မွာ ယခုႏွစ္အတြင္း အတုိးတက္ဆံုး တင္းနစ္မယ္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ျခင္းခံခဲ့ရသည္။
    Ref: skysports

    Serena Williams—————————————————-
    မိမိအသင္းအား ဂုိးျပတ္ျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့မႈကုိ ခ်ီးက်ဴးခဲ့ေသာ္လည္း ေအစီမီလန္ အသင္းမွာ ေျခမသာခဲ့ဟု ဆဲလ္တစ္အသင္း နည္းျပျဖစ္သူ နီးလ္ လန္ႏြန္က ခ်န္ပီယံလိဂ္ပြဲ အၿပီးတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ယေန႔နံနက္က ကစားခဲ့သည့္ အဆုိပါပြဲစဥ္တြင္ စီးရီးေအ၌ ေျခစြမ္းေပ်ာက္ဆံုးေနသည့္ ေအစီမီလန္အသင္းမွာ ၃ ဂုိး ျပတ္ျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့သည္။

    အသင္းရွိ တုိက္စစ္မွဴး ဆႏုိက္ဒါအား ယေန႔ည ရီးယဲလ္ႏွင့္ပြဲတြင္ ထည့္မသံုးဘဲ လာမည့္လတြင္ကစားမည့္ ဂ်ဴဗင္တပ္စ္ႏွင့္ပြဲတြင္ သံုးရန္တြက္ ခ်န္ထားရန္ စဥ္းစားေနသည္ဟု ဂါလာတာစာေရး အသင္း၏ နည္းျပျဖစ္သူ မန္စီနီက ေျပာၾကားလုိက္သည္။ ဆႏုိက္ဒါမွာ ယခုလက္ရွိတြင္ ေပါင္ဒဏ္ရာျဖင့္ ႐ုန္းကန္ေနရၿပီး ႀကံ႕ခုိင္မႈအျပည့္အ၀ မရွိေသးေပ။ ဂါလာတာစာေရး အသင္းမွာ အုပ္စုတြင္ ရီးယဲလ္ေအာက္ ဒုတိေနရာ၌ ရွိေနသာ္လည္း တတိယေနရာမွ ကုိပင္ေဟဂင္ႏွင့္ ရမွတ္တူ၊ စတုတၳေနရာမွ ဂ်ဴဗင္တပ္စ္အသင္းႏွင့္ ၁ မွတ္ သာ ကြာဟေနေသာေၾကာင့္ လက္က်န္ ၂ ပြဲလံုးကုိ အႏုိင္ကစားရန္ လုိအပ္ေနသည္။

    – ေဘဆယ္၏ မိမိတုိ႔အသင္းအား အႏုိင္ရရွိမႈမွာ ထုိက္တန္သည္ဟု ခ်ယ္ဆီးနည္းျပ ေမာ္ရင္ဟုိက ေျပာဆုိလုိက္သည္။ ပထမအေက်ာ့တြင္ အိမ္ကြင္း၌ အ႐ံႈးေပးခဲ့ရသည့္ ခ်ယ္ဆီးမွာ ယေန႔နံနက္က ကစားခဲ့သည့္ပြဲတြင္လည္း မုိဟာမက္ဆာေလ၏ တစ္လံုးတည္းေသာ ဂုိးျဖင့္ အေ၀းကြင္းတြင္ အ႐ံႈးေပးခဲ့ရသည္။ အသင္းရွိ ကစားသမားမ်ားမွာ ႏုိင္ငံတကာ ပြဲမ်ား ကစားၿပီး ပင္ပန္းႏြမ္းနယ္ေနေၾကာင္း၊ ေနာက္တစ္ဆင့္သုိ႔ တက္ေရာက္သြားခဲ့ျခင္းမွာ ေကာင္းမြန္ေၾကာင္း ေမာ္ရင္ဟုိက ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    – ယေန႔နံနက္က ကစားခဲ့သည့္ ဘာစီလုိနာအသင္းႏွင့္ ခ်န္ပီယံလိဂ္ပြဲစဥ္တြင္ ေအဂ်က္ပရိတ္သတ္တစ္ဦးမွာ ပြဲၾကည့္စဥ္မွ ေအာက္သုိ႔ျပဳတ္က်ခဲ့ၿပီး ဆုိးရြားစြာ ဒဏ္ရာရရွိသြားခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ ပြဲခ်ိန္ ၃၉ မိနစ္တြင္ အမ္စတာဒမ္ကြင္းေတာင္ဘက္ ၅ မီတာအျမင့္ရွိသည့္ ပြဲၾကည့္စင္ေပၚမွ ျပဳတ္က်ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ဦးေခါင္းတြင္ ဒဏ္ရာျပင္းထန္စြာ ရရွိသြားခဲ့ကာ ေဆး႐ံုတြင္ ေဆးကုသမႈခံေနရသည္။

    – အာဆင္နယ္အသင္း၏ နည္းျပျဖစ္သူ အာဆင္၀င္းဂါးက အသင္းရွိ အလယ္တန္းကစားသမား ဂ်က္၀ီလ္႐ႈိင္းယားအား ဂိုးမ်ားပုိမုိသြင္းရန္ တုိက္တြန္းလုိက္ၿပီး၊ ယခုႏွစ္တြင္ ၀ီလ္႐ႈိင္းယားမွာ ရမ္ေဆးထံမွ သင္ယူေနသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၀ီလ္႐ိႈုင္းယားမွာ ယမန္ေန႔ညက မာေဆးလ္အသင္းႏွင့္ကစားခဲ့သည့္ ခ်န္ပီယံလိဂ္ပြဲစဥ္တြင္ အသင္း၏ အႏုိင္ဂုိး ၂ ဂုိးစလံုးအား သြင္းယူေပးခဲ့သည္။

    – လာမည့္ ေဘဆယ္အသင္းႏွင့္ ခ်န္ပီယံလိဂ္ပြဲစဥ္တြင္ အသင္းအေပၚ၌ ရွိေနသည့္ ဖိအားမ်ားအား ေလွ်ာ့ခ်ႏုိင္လိမ့္မည္ဟု ေရွာ္လ္ကာအသင္း၏ အသင္းေခါင္းေဆာင္ ဘန္နီဒစ္က္ ဟုိ၀ီဒက္စ္က ေျပာၾကားလုိက္သည္။ ခ်န္ပီယံလိဂ္အုပ္စု E တြင္ရွိေနသည့္ ေရွာလ္ကာအသင္းမွာ ပြဲစဥ္ ၅ အျဖစ္ အိမ္ကြင္းတြင္ အသင္းငယ္၀ီအန္အားဧည့္ခံကစားခဲ့ရေသာ္လည္း အႏုိင္ မကစားႏုိင္ခဲ့ဘဲ ၁ ဂုိး စီသေရက်ခဲ့သည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ေနာက္တစ္ဆင့္တက္ေရးအတြက္ အုပ္စုေနာက္ဆုံးပြဲတြင္ ေဘဆယ္အား မျဖစ္မေန အႏုိင္ကစားရန္လုိအပ္ေနသည္။

    – ေအဂ်က္စ္အသင္းအား ၂ ဂုိး ၁ ဂုိးျဖင့္ ႐ံႈးနိမ့္ခဲ့မႈမွာ ဘာစီလုိနာအသင္းအတြက္ ကပ္ဆုိးပင္ျဖစ္သည္ဟု ဘာကာေနာက္ခံလူ ပီေကးက ပြဲအၿပီးတြင္ဖြင့္ဟခဲ့သည္။ ယေန႔နံနက္က ကစားခဲ့သည့္ ထုိပြဲတြင္ ဒုတိယပုိင္းတစ္ပုိင္းလံုးနီးပါး တစ္ေယာက္အသာျဖင့္ ကစားခဲ့ရေသာ္လည္း ဘာကာအသင္းမွာ လုိအပ္သည့္ဂိုးမ်ားကုိ သြင္းယူႏုိင္ခဲ့ျခင္းမရွိေပ။ ထုိအ႐ံႈးမွာ နည္းျပ မာတီႏုိလက္ထက္ ပထမဦးဆံုး ႐ံႈးပြဲလည္းျဖစ္သည္။

    – ေတာင္အာဖရိကႏုိင္ငံ Gauteng ျပည္နယ္တြင္ က်င္းပခဲ့သည့္ South African Open  ေဂါက္သီး႐ုိက္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဒိန္းမတ္ႏုိင္ငံသား ေဂါက္သီးသမား ေမာ္တန္ အုိရမ္ မဒ္ဆန္က ေလွ်ာ့႐ုိက္ခ်က္ ၁၉ ခ်က္ရရွိခဲ့ၿပီး ဒုတိယေနရာမွ ေဂ်က႐ူကာထက္ ႏွစ္ခ်က္အသာျဖင့္ အႏုိင္ရဗုိလ္စြဲခဲ့သည္ဟုသိရသည္။ ယခုပြဲဗုိလ္စြဲမႈမွာ ကမၻာ့အဆင့္ ၂၄၄ ရွိ မဒ္ဆန္၏ European Tour ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ပထမဦးဆံုး ဗုိလ္စြဲႏုိင္ခဲ့ျခင္းလည္းျဖစ္သည္။