Blog

ေအာက္တုိဘာ ၂၀၊ အားကစားသတင္း စုစည္းမႈ

ေအာက္တုိဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၃
M-Media

ဖလားတစ္လံုးရလွ်င္ပင္ အဆင္ေျပသည္ဟု မုိယက္စ္အား ဖာဂူဆန္ႏွစ္သိမ့္

မန္ခ်က္စတာ ယူႏုိက္တက္အသင္း နည္းျပအျဖစ္ ပထမဦးဆံုးရာသီတြင္ ဖလားတစ္လံုးဆြတ္ခူးႏုိင္ခဲ့လွ်င္ပင္အလြန္ေကာင္းမြန္ေသာ စြမ္းေဆာင္ရည္ ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု မန္ယူအသင္း၏ ဂႏၲ၀င္နည္းျပေဟာင္း ဖာဂူဆန္က ယမန္ေန႔ ေဆာက္သက္တမ္အသင္းအား ၁ ဂုိးစီသေရက်ခဲ့ေသာ ပြဲအၿပီးတြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ယခုပြဲသေရက်မႈေၾကာင့္ လက္ရွိခ်န္ပီယံ မန္ယူအသင္းမွာ အမွတ္ေပးဇယားတြင္ အဆင့္ ၈ အထိေရာက္ရွိသြားၿပီး ခ်န္ပီယံလိဂ္ ၀င္ခြင့္အေနရာထက္ ၅-မွတ္ေလ်ာ့ေန ၿပီး၊ တန္းဆင္းဇုန္ႏွင့္ ေလးမွတ္အကြာတြင္ရွိေနျခင္းျဖစ္သည္။ မန္ယူအသင္းမွာ ကစားၿပီးသည့္ ပရီးမီးယားလိဂ္ ပြဲစဥ္ ၈ ပြဲတြင္ ၃ ပြဲသာအႏုိင္ရရွိထားသည္။

အသင္းတြင္ ၂၆ ႏွစ္တာရွိေနခဲ့ၿပီးေအာင္ျမင္မႈမ်ားစြာရယူေပးခဲ့သည့္ နည္းျပဖာဂူဆန္မွာ မန္ယူအသင္းသုိ႔ စတင္ေရာက္ရွိၿပီး ေလးႏွစ္အၾကာမွ အသင္းအတြက္ ပထမဦးဆံုး ဆုဖလားကုိ ဆြတ္ခူးႏုိင္ခဲ့သည္။

“ေဒးဗစ္(မုိယက္စ္)အတြက္ေတာ့ ဖလာတစ္လံုးရခဲ့ရင္ေတာင္မွ အလြန္ေကာင္းမြန္တဲ့ ေအာင္ျမင္မႈမ်ိဳးျဖစ္မွာပါ။ လိဂ္ဖလားျဖစ္ျဖစ္၊ အက္ဖ္ေအဖလားျဖစ္ျဖစ္၊ ဥေရာပ ဖလားျဖစ္ျဖစ္၊ ပရီးမီးယားလိဂ္ျဖစ္ျဖစ္ ကိစၥမရွိပါဘူး။ အမွတ္ေပးၿပိဳင္ပြဲမွာ ခ်န္ပီယံဆုအတြက္ အသင္းေျခာက္သင္းေလာက္ ၿပိဳင္ေနရတဲ့အတြက္ ဗုိလ္စြဲဖုိ႔ဆုိတာ မလြယ္ပါဘူး”ဟု MUTV ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴးတြင္ ဖာဂူဆန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
channelnewasia
______________________

ATP Stockholm Open တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဖာရဲရား ဗုိလ္လုပြဲသုိ႔တက္ေရာက္

ဆီြဒင္ႏုိင္ငံတြင္က်င္းပျပဳလုပ္လ်က္ရွိသည့္ ATP Stockholm Open တင္းနစ္ၿပိဳင္တြင္ စပိန္နာမည္ႀကီးတင္းနစ္သမား ေဒးဗစ္ဖာရဲရားမွာ ေနာက္ဆံုးဗိုလ္လုပြဲသုိ႔ တက္ေရာက္သြားခဲ့ၿပီဟုသိရသည္။

ႏုိင္ေျခအဆင့္ ၁ ရ ဖာရဲရားမွာ ဆီးမီးဖုိင္နယ္တြင္ လတ္ဗီယား တင္းနစ္သမား အာန္နတ္စ္ ဂူလ္ဘစ္ႏွင့္ ကစားခဲ့ရျခင္းျဖစ္ၿပီး ပထမပြဲငယ္တြင္ ၆-၃ ျဖင့္႐ံႈးနိမ့္ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ဒုတိယပြဲငယ္တြင္ ၆-၄ ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ တတိယ ပြဲငယ္တြင္ ၆-၁ ျဖင့္လည္းေကာင္း အႏုိင္ရေအာင္ ျပန္လည္ကစားႏုိင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ပြဲအၿပီးတြင္ ၃-၆၊ ၆-၄၊ ၆ -၁ ျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့ကာ ေနာက္ဆံုးဗုိလ္လုပြဲသုိ႔တက္ေရာက္ႏုိင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ေနာက္ဆံုးဗုိလ္လုပြဲတြင္ ဖာရဲရားမွာ ႏုိင္ေျခအဆင့္ ၆ ရ ျပင္သစ္တင္းနစ္သမား ဘန္ႏြိဳက္ ပုိင္ရီကုိ ၄-၆၊ ၆-၂၊ ၆-၂ ျဖင့္အႏုိင္ရရွိခဲ့သည့္ ဘူလ္ေဂးရီးယားတင္းနစ္သမား ဒီမီထေရာ့ဗ္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုယွဥ္ၿပိဳင္ရမည္ျဖစ္သည္။
skysports
______________________

Erste Bank Open တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲ ဗုိလ္လုပြဲတြင္ ေရာ္ဘင္ေဟ့စ္ႏွင့္ ေတာ္မီ ဟက္စ္တုိ႔ေတြ႕ဆံုမည္

ၾသစႀတီးယားႏုိင္ငံတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ေနသည့္ Erste Bank Open တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲဗုိလ္လုပြဲတြင္ ေရာ္ဘင္ေဟ့စ္ႏွင့္ ေတာ္မီ ဟက္စ္တုိ႔ေတြ႕ဆံုယွဥ္ၿပိဳင္ရမည္ဟု သိရသည္။

ဆီမီးဖုိင္နယ္ပြဲစဥ္တြင္ ဒခ်္တင္းနစ္သမား ေရာ္ဘင္ေဟ့စ္မွာ ႏုိင္ေျခအဆင့္ ၁ ရ ျပင္သစ္တင္းနစ္သမား ဂ်ိဳး၀ုိင္းလ္ဖ႐ုိင္း ဆြန္ဂါအား အႀကိတ္အနယ္ကစားကာ ၇-၅၊ ၇-၆(၆-၄)ျဖင့္အႏုိင္ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

“သူ(ဆြန္ဂါ)ဟာ ဒဏ္ရာနည္းနည္းရေနၿပီး၊ ကၽြန္ေတာ္နည္းနည္းတုန္လႈပ္မိပါတယ္။ သူနဲ႔ကစားတဲ့အခါမွာ ေဘာလံုးကုိ ထိန္းၿပီး သူရဲ႕အမွားကုိေစာင့္ရပါတယ္။ ေနာက္ပုိင္းမွာေတာ့ ပြဲကုိ ကၽြန္ေတာ္ပုိၿပီးအာ႐ံုစုိက္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္” ဟု အဆင့္ ၁၀ အတြင္းရွိကစားမားမ်ားႏွင့္ ကစားရသည့္ ၁၄ ပြဲတြင္ ႐ံႈးနိမ့္ခဲ့ၿပီး ယခု ပြဲတြင္မွ အႏုိင္ ရရွိခဲ့သည့္ ကမၻာ့အဆင့္ ၆၃ရွိ ေဟ့စ္က
ပြဲအၿပီးတြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ႏုိင္ေျခအဆင့္ ၂ ရ ဂ်ာမန္တင္းနစ္သမား ေတာ္မီဟက္စ္မွာ ႏုိင္ေျခအဆင့္ ၈ ရ ခ်က္တင္းနစ္သမား လူးကပ္စ္ ႐ုိဆုိလ္အား ပထမပြဲငယ္တြင္ ႐ံႈးနိမ့္ခဲ့ေသာ္လည္း ဒုတိယႏွင့္ တတိယ ပြဲငယ္တုိ႔တြင္ အႏုိင္ကစားႏုိင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ၃-၆၊ ၆-၄၊ ၇-၆(၇-၀) ျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့သည္။

“အေရးႀကီးတဲ့ အမွတ္ေတြနဲ႔ တုိင္းဘရိတ္႐ုိက္ခ်က္ေတြမွာ ကၽြန္ေတာ္ အေကာင္းဆံုးစြမ္းေဆာင္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ ကၽြန္ေတာ္အရမ္းကုိ ေက်နပ္မိပါတယ္” ဟု ေတာ္မီက ပြဲအၿပီးတြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။
skysports
______________________

ေနးမာအား ကာကြယ္မႈေပးရန္ မာတီႏုိတုိက္တြန္း

အသင္းရွိ လူငယ္ၾကယ္ပြင့္ကစားသမား ေနးမာအား ၿပိဳက္ဘက္ေနာက္ခံလူမ်ားမွ ၾကမ္းတမ္းစြာျဖတ္ထုတ္မႈမ်ားႏွင့္ပက္သက္၍ တုန္လႈပ္မိသည္ဟု ဖြင့္ဟခဲ့ၿပီး၊ ဒုိင္လူႀကီးမ်ားအေနျဖင့္ ေနးမာအား ကာကြယ္မႈမ်ားေပးရန္ ဘာစီလုိနာအသင္း၏ နည္းျပျဖစ္သူ မာတီႏုိက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

ဘာစီလုိနာအသင္းမွာ ယမန္ေန႔က ကစားခဲ့သည့္ အုိဆူနာအသင္းႏွင့္ ပြဲစဥ္တြင္ဂုိးမရွိသေရက်ခဲ့ၿပီး ရာႏႈန္းျပည့္ႏုိင္ပြဲစံခ်ိန္ရပ္တန္႔သြားခဲ့သည္။ ထုိပြဲတြင္ေနးမာမွာ ၿပိဳင္ဘက္ကစားသမားမ်ား၏ လူကပ္ကစားျခင္းႏွင့္ ၾကမ္းတမ္းေသာဖ်က္ထုတ္မႈမ်ားကုိလည္း ခံခဲ့ရသည္။

“ေနးမာကုိ ၿပိဳက္ဘက္ေနာက္ခံလူေတြ ၾကမ္းၾကမ္းတမ္းတမ္းဖ်က္ထုတ္တာကုိ ဒုိင္လူႀကီးက ပစ္ဒဏ္ေဘာမေပးခဲ့ ပါဘူး။ အထူးသျဖင့္ ေဘာလံုးမရွိဘဲျဖတ္ထုတ္တဲ့ ပံုစံမ်ိဳးေတြကုိ သူတုိ႔(ဒုိင္လူႀကီး)ေတြက ပုိၿပီး ဂ႐ုစုိက္သင့္ပါတယ္” ဟု မာတီႏုိက ပြဲအၿပီးတြင္ သတင္းေထာက္မ်ားသုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေနးမာမွာ ဥေရာပသုိ႔စေရာက္လာၿပီးကတည္းက ၿပိဳင္ဘက္အသင္း ေနာက္ခံလူမ်ား၏ ပစ္မွတ္ထားျခင္းကုိခံေနရသူျဖစ္သည္။
goal
______________________

အာဆင္နယ္၊ ခ်ယ္ဆီးႏွင့္ ဆြမ္ဆီးတုိ႔ ဂုိးျပတ္ခဲ့ၿပီး အဲဗာတန္အႏုိင္ရ မန္ယူ၊ လီဗာပူးလ္တုိ႔ သေရက်ခဲ့သည့္ ပရီးမီးယားလိဂ္ ပြဲစဥ္-၈ စေနေန႔ညပြဲစဥ္မ်ား

ပရီးမီးယားလိဂ္ပြဲစဥ္ ၈ အျဖစ္ ယေန႔ညတြင္ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားခဲ့ရာ အာဆင္နယ္၊ ခ်ယ္ဆီးတုိ႔ ဂုိးျပတ္အႏုိင္ရခဲ့ၿပီး မန္ယူႏွင့္ လီဗာပူးလ္တုိ႔ သေရက်ခဲ့သည္။

နယူးကာဆယ္ ၂-၂ လီဗာပူးလ္

စေနေန႔၏ အေစာဆံုးပြဲစဥ္ျဖစ္သည့္ လီဗာပူးလ္အသင္းႏွင့္ နယူးကာဆယ္ အသင္းတုိ႔မွာ နယူးကာဆယ္အသင္း၏ အိမ္ကြင္း စိန္႔ဂ်ိမ္းပါ့က္တြင္ ကစားခဲ့ၾကသည္။

လီဗာပူးလ္အသင္းတြင္ ရဟီမ္းစတာလင္ႏွင့္ ဂ်ိဳအာကြင္းတုိ႔ ပါ၀င္ျခင္းမရွိေခ်။ လီဗာပူးလ္းအသင္းမွာ နယူးကာဆယ္အသင္းအား အသားစီးကစားႏုိင္ျခင္းမရွိဘဲ ဦးေဆာင္ဂုိးကုိလည္း အိမ္ရွင္နယူးကာဆယ္ အသင္းက စတင္ရရွိခဲ့သည္။ ပထမပိုင္း ၂၃ မိနစ္တြင္ ယုိဟန္ကာဘာယီက အေ၀းမွကန္သြင္းကာ နယူးကာဆယ္ အသင္းအတြက္ ဦးေဆာင္ဂုိး သြင္းယူေပးခဲ့သည့္ သုိ႔ေသာ္လည္း ၄၂ မိနစ္တြင္ စတီဗင္ဂ်ရတ္က ပင္နယ္တီမွတစ္ဆင့္ ေခ်ပဂုိးကုိ သြင္းယူေပးခဲ့သည္။ ထုိပင္နယ္တီမွာ လီဗာပူးလ္ တုိက္စစ္မွဴး ဆြာရက္ဇ္အား နယူးကာဆယ္ကစားသမား ယန္ဂါ မဘီ၀ါမွ ဖ်က္ထုတ္မႈၾကမ္းတမ္းေသာေၾကာင့္ ေပးခဲ့ရျခင္းျဖစ္ၿပီး ယန္ဂါမွာလည္း တုိက္႐ုိက္ အနီကတ္ ျဖင့္ ထြက္ခဲ့ရသည္။

တစ္ေယာက္ေလ်ာ့သြားေသာ္လည္း ကစားအားက်သြားျခင္းမရွိသည့္ နယူးကာဆယ္အသင္းမွာ ဒုတိယပုိင္း ၅၇ မိနစ္တြင္ ဒုတိယဂုိးရရွိခဲ့ၿပီး ေပါလ္ ဒမ္မတ္က သြင္းယူေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ လီဗာပူးလ္အတြက္ ဒုတိယေခ်ပဂုိးကုိ ၇၂ မိနစ္တြင္ တုိက္စစ္မွဴးစတားရစ္ခ်္က ဆြာရက္ဇ္၏ ဖန္တီးေပးမႈမွတစ္ဆင့္ အေကာင္းဆံုး အဆံုးသတ္ႏုိင္ခဲ့ကာ အေ၀းကြင္းတြင္ သေရတစ္မွတ္ ရယူႏုိင္ခဲ့သည္။
…………………………..

အာဆင္နယ္ ၄-၁ ေနာ္၀စ္ခ်္

ပရီးမီးယားလိဂ္အမွတ္ေပးဇယားထိပ္ဆံုးတြင္ ဦးေဆာင္ေနသည့္ အာဆင္နယ္အသင္းမွာ အိမ္ကြင္းအီမရိတ္၌ အမွားအယြင္းမရွိ ကစားႏုိင္ခဲ့ၿပီး ၄ ဂုိး ၁ ဂုိးျဖင့္ ေနာ္၀စ္ခ်္အား အႏုိင္ရရွိခဲ့သည္။ ဂ်ာမနီအသင္းတြင္ ရရွိခဲ့သည့္ ဒူးဒဏ္ရာေၾကာင့္ ပါ၀င္ႏုိင္ဖြယ္မရွိဟု သတင္းထြက္ေပၚခဲ့သည့္ ကြင္းလယ္လူ မီဆု အုိေဇးလ္ ပါ၀င္လာခဲ့သည္။

အာဆင္နယ္အသင္းမွာ ပြဲကုိစုိးမုိးႏုိင္ခဲ့ၿပီး ပြဲအစ ၁၈ မိနစ္တြင္ အဖြင့္ဂုိးစရခဲ့သည္။ ထုိဂုိးကုိ ဂ်႐ူႏွင့္ ၀ီလ္႐ိႈင္းယားတုိ႔၏ လွလွပပ ထုိးေဖာက္မႈမွတစ္ဆင္ ၀ီလ္႐ႈိင္းယားက သြင္းယူေပးခဲ့သည္။ ဒုတိယဂုိးကုိ ကြင္းလယ္လူ အုိေဇးလ္က ၅၈ မိနစ္တြင္သြင္းယူေပးခဲ့ၿပီး မိနစ္ ၇၀ တြင္ ဂ်ိဳနသန္ေဟာင္ဆန္က ေနာ္၀စ္ခ်္အသင္းအတြက္ ေခ်ပဂုိးတစ္ဂုိး ျပန္လည္သြင္းယူေပးႏုိင္ခဲ့သည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း ၈၃ မိနစ္ႏွင့္ ၈၈ မိနစ္တုိ႔တြင္ ရမ္ေဆးႏွင့္ အုိေဇးလ္တုိ႔က အာဆင္နယ္အသင္းအတြက္အႏုိင္ဂုိးမ်ားကုိသြင္းေပးခဲ့ၿပီး ၄ ဂုိး ၁ ဂုိးျဖင့္ ပြဲၿပီးဆံုးခဲ့သည္။ ယခုပြဲအႏုိင္ေၾကာင့္ အာဆင္နယ္အသင္းမွာ လီဗာပူးထက္ ႏွစ္မွတ္အကြာျဖင့္ပရီးမီးယားလိဂ္ဇယားအား ဆက္လက္ဦးေဆာင္ထားႏုိင္သည္။
…………………………………

ခ်ယ္ဆီး ၄-၁ ကာဒစ္ဖ္

ယခုေနာက္ပုိင္းတြင္ ေျခစြမ္းပုိင္းပံုမွန္ျဖစ္လာသည့္ ေမာ္ရင္ဟုိ၏ ခ်ယ္ဆီးအသင္းမွာ ကာဒစ္ဖ္အသင္းအား အိမ္ကြင္းတြင္ ၄ ဂုိး ၁ ဂုိးျဖင့္ ဂုိးျပတ္အႏုိင္ယူႏုိင္ခဲ့သည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း ဦးေဆာင္ဂုိးကုိ ဧည့္သည္ ကာဒစ္ဖ္အသင္းက ပြဲအစ ၁၀ မိနစ္တြင္ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ခ်ယ္ဆီးေနာက္ခံလူ လူး၀စ္၏ အမွားမွတစ္ဆင့္ ေဂ်ာ္ဒန္မတ္ခ်္က သြင္းယူးေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ခ်ယ္ဆီးအသင္းအတြက္ ေခ်ပဂုိးကုိ ၃၃ မိနစ္တြင္ အလယ္တန္းကစားသမား ေအဒင္ ဟာဇာတ္က သြင္းယူေပးခဲ့ၿပီး၊ ၆၆ မိနစ္တြင္ ၀ါရင့္တုိက္စစ္မွဴး အီတူးမွလည္းေကာင္း၊ ၇၈ မိနစ္တြင္ မာတာအားေက်ာ္ကာ ေမာ္ရင္ဟုိ၏ အခြင့္အေရးအေပးျခင္းကုိ ခံရေသာ ေအာ္စကာက လည္းေကာင္း၊ ၈၂ မိနစ္တြင္ ဟဖာတ္က သူ၏ ဒုတိယေျမာက္ဂုိးအျဖစ္လည္းေကာင္း အသီးအသီးသြင္းယူခဲ့ၾကကာ ခ်ယ္ဆီအသင္းအတြက္ အႏုိင္ ၃ မွတ္ကုိ ေသခ်ာေစခဲ့သည္။
………………………………..

အဲဗာတန္ ၂-၁ ဟားလ္စီးတီး

ၿပီးခဲ့သည္ သီတင္းပါတ္က ပရီးမီးယားလိဂ္ ပထမဆံုး ႐ံႈးပြဲစေတြ႕ခဲ့သည့္ အဲဗာတန္အသင္းမွာ ယခုတစ္ပါတ္အိမ္ကြင္းတြင္ ဟားလ္စီးတီအသင္းအား အႏုိင္ယူႏုိင္ ခဲ့သည္။ ၂ ဂုိး ၁ ဂုိးျဖင့္အႏုိင္ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး အိမ္ကြင္းသံုးပြဲဆက္ ႏုိင္ပြဲရရွိခဲ့ျခင္းလည္းျဖစ္သည္။

အဖြင့္ဂုိးကုိ အဲဗာတန္အသင္းက ပထမုိင္း ၈ မိနစ္တြင္ ရရွိခဲ့သည္။ ထုိဂုိးအား ကီဗင္ မီရာလာစ္က အနိမ့္ကန္သြင္းယူခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း မိနစ္ ၃၀ တြင္ ဧည့္သည္အသင္းက ေခ်ပဂုိးျပန္လည္ရရွိခဲ့ၿပီး ယန္နစ္ ဆဂ္ဘုိက သြင္းယူေပးခဲ့သည္။ အဲဗာတန္အသင္းအတြက္ အႏုိင္ေသခ်ာေစမည့္ဂုိးကုိ ၅၇ မိနစ္တြင္ စတီဗင္ ပီးနားက သြင္းယူေပးခဲ့သည္။
………………………………..

မန္ယူ ၁-၁ ေဆာက္သက္တမ္

ေဒးဗစ္မုိယက္စ္၏ မန္ယူအသင္းမွာ ယခုႏွစ္ပရီးမီးယားလိဂ္တြင္ ယခုအခ်ိန္အထိ ေနာက္တန္းအေကာင္းဆံုးအသင္းျဖစ္ေသာ ေဆာက္သက္တမ္အသင္းအား အႏုိင္ကစားႏုိင္ျခင္းမရွိခဲ့ဘဲ အိမ္ကြင္းတြင္ သေရတစ္မွတ္ျဖင့္သာ ေက်နပ္ခဲ့ရသည္။

၁ဂုိးစီ သေရက်ခဲ့ေသာ အဆုိပါပြဲတြင္ အဖြင့္ဂုိးကုိ မန္ယူအသင္းက ၂၆ မိနစ္တြင္ ဗန္ပါစီ၏ ကန္သြင္းမႈျဖင့္ ရရွိခဲ့ေသာ္လည္း ၈၉ မိနစ္တြင္ အဒမ္လာလ္နာက ေဆာက္သက္တမ္ အသင္းအတြက္ အဖုိးတန္ေခ်ပဂုိးကုိ သြင္းယူေပးႏုိင္ခဲ့သည္။
…………………………………

ဆြမ္ဆီး ၄-၀ ဆန္ဒါးလန္း

ဆြမ္းဆီးအသင္းမွာ နည္းျပသစ္ျဖင့္ ပြဲထြက္လာသည့္ ဆန္ဒါလန္းအသင္းအား အိမ္ကြင္း ေလဘာတီတြင္ ၄ ဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့သည္။

ပထမပုိင္းတစ္ပုိင္းလံုးတြင္ ဆြမ္ဆီးအသင္းမွာ ဂုိးသြင္းယူႏုိင္ျခင္းမရွိဘဲ ဒုတိပုိင္း ၅၇ မိနစ္တြင္မွ ဆန္းဒါလန္းကစားသမား ဖီလ္ ဘာဒ္စေလ၏ ကုိယ့္ဂုိးကုိယ္ သြင္းမႈေၾကာင့္ ဂုိးစရခဲ့သည္။ ဂုိးစရၿပီးေနာက္ တစ္မိနစ္အၾကာတြင္ပင္ ဂ်ိဳနသန္ ဒီ ဂုဇ္မန္က ဒုတိယဂုိးသြင္းယူႏုိင္ခဲ့ၿပီး ၆၄ မိနစ္တြင္ ပင္နယ္တီမွတစ္ဆင့္ ဘုိနီက
တတိယဂုိး၊ မိနစ္ ၈၀ တြင္ ခ်ီကုိက စတုတၳဂုိး အသီးသီးသြင္းယူေပးခဲ့သည္။
……………………………..

စတုတ္စီးတီး ၀-၀ ၀က္စ္ဘရြန္း

မန္အသင္းအား အေ၀းကြင္းတြင္ အႏုိင္ကစားႏုိင္ခဲ့ၿပီး အာဆင္နယ္အသင္းအား ဦးေဆာင္ဂုိးသြင္းကာ အိမ္ကြင္းတြင္သေရကစားႏုိင္ခဲ့သည့္ ၀က္စ္ဘ႐ြန္းအသင္းမွာ စတုတ္စီးတီးအသင္း၏ အိမ္ကြင္း ဘရစ္တားနီးယားတြင္ကစားခဲ့သည့္ ယခုပြဲတြင္ သေရတစ္မွတ္သာရရွိခဲ့သည္။ ထုိပြဲမွာ မည္သူမွ် ဂုိးသြင္းႏုိင္ျခင္းမရွိဘဲ ဂုိးမရွိ သေရျဖင့္ ၿပီးဆံုးခဲ့သည္။
goal

http://www.goal.com/en/match/109283/man-utd-vs-southampton/report#
______________________

မန္စီးတီး အႏိုင္ရ႐ွိခဲ့တဲ့ ပရီးမီးယားလိဂ္ ပြဲစဥ္-၈

ပပရီးမီးယားလိဂ္ပြဲစဥ္-၈ စေနေန႔ည ေနာက္ဆံုးပြဲစဥ္အျဖစ္ ၀က္စ္ဟမ္းအသင္း ႏွင့္ မန္စီးတီးအသင္းတုိ႔ ၀က္စ္ဟမ္းအသင္း၏ အိမ္ကြင္း အက္ပ္တန္ပါ့က္တြင္ ကစားခဲ့ၾကၿပီး ဧည့္သည့္ မန္စီးတီးအသင္းက ၃-ဂုိး ၁-ဂုိးျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့ သည္။

၀က္စ္ဟမ္းအသင္းမွာ ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပါတ္က ေျခစြာေနသည့္ အဲဗာန္တန္ အသင္းအား ၃-ဂုိးျပတ္ျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့သည့္ လူစာရင္းအတုိင္း ပြဲထြက္လာခဲ့ ေသာ္လည္း အဖြင့္ဂုိးကုိ မန္စီးတီးက စတင္ရရွိခဲ့ၿပီး ၁၆-မိနစ္တြင္ အာဂ်င္တုိင္း တုိက္စစ္မွဴး အဂူ႐ိုကသြင္းယူေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိ႔ေနာက္ က်န္ရွိေနသည့္ ပထမပုိင္းမိနစ္မ်ားတြင္ အိမ္ရွင္
၀က္စ္ဟမ္းအသင္းက အပုိင္ဂုိးသြင္း ခြင့္ တစ္ႀကိမ္ႏွင့္ မန္စီးတီးအသင္းက အပုိင္ဂုိးသြင္းခြင့္ ၂-ႀကိမ္ခန္႔ရရွိခဲ့ ေသာ္လည္း ဂုိးအျဖစ္မေျပာင္းလဲႏုိင္ခဲ့ေပ။

ဒုတိယပိုင္းတြင္လည္း မန္စီတီးအသင္းက ကစားကြက္ အသာျဖင့္ ကစားႏုိင္ခဲ့ၿပီး ၅၁ မိနစ္တြင္ အဂူ႐ုိကပင္ ဒုတိယဂုိးသြင္းယူေပးခဲ့သည္။ ၅၈ မိနစ္ တြင္ ၀က္စ္ဟမ္းမွ ရီကာဒုိ ဗက္ဇ္တီက ေခ်ပဂုိးျပန္သြင္းခဲ့ေသာ္လည္း မိနစ္ ၈၀ တြင္ ေဒးဗစ္ေဆးလ္ဗားက မန္စီးတီးအတြက္ ေနာက္ဆံုးပိတ္အႏုိင္ဂုိးကုိ သြင္းကာ အဖုိးတန္ သံုးမွတ္ကုိ ရယူသြားခဲ့သည္။

ယခုပြဲအႏုိင္ေၾကာင့္ မန္စီတီးအသင္းမွာ ပရီးမီးယားလိဂ္ဇယား အဆင့္ေလး ေနရာသို႔ေရာက္ရွိလာခဲ့ၿပီး၊ အဂူ႐ုိဂုိးသြင္းသည့္ ၃၁ ပြဲတြင္ ၂၉ ပြဲအႏုိင္ ရရွိသည့္ ထူးျခားသည့္ စံခ်ိန္တစ္ခုကုိလည္း တင္သြားႏုိင္ခဲ့သည္။
goal
______________________

October 20, 2013
ဗုံးေပါက္ကြဲမႈျဖစ္စဥ္ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး KNU ရဲ႕ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ

ေအာက္တုိဘာ ၂၀-၂၀၁၃
M-Media
A.N.Lay

ရန္ကုန္ ။ ။ ဗုံးေပါက္ ကြဲမႈျဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး KNU မွ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတစ္ခုကုိ ယေန႔ ေအာက္တုိဘာ၂၀-ရက္ေန႔ မြန္းလြဲပုိင္းက ရန္ကုန္ျမဳိ႕ Myanmar Peace Center တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။

ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး KNU ရဲ႕ အဖြဲ႕ဝင္တစ္ဦးျဖစ္ေသာ ပဒုိ မန္းျငိန္းေမာင္က လက္တေလာမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ကိစၥႏွင့္ပက္သက္ျပီး “အားလုံးသိၾကတဲ့အတုိင္း KNU နဲ႔ တစ္စုံတစ္ရာ ပက္သက္ေနတယ္လုိ႕ သတင္းေတြကျဖစ္ေပၚေနပါတယ္။ ကရင္ျပည္နယ္ အမ်ဳိးသား စည္းလုံးေရးႏွင့္ တုိင္းျပည္ကုိ ရွင္းလင္းဖုိ႕ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ရဲ႕ သေဘာထားကုိတင္ျပဖုိ႔ တာဝန္ရွိတယ္လုိ႔ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ကျမင္တယ္ ဒါေၾကာင့္ ဒီသတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲကုိ ျပဳလုပ္တာပါ။ ဒါေပမယ့္ ဒီရွင္းလင္းပြဲကုိ မတင္ျပခင္မွာ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕သေဘာထားကုိ အနည္းငယ္ ေျပာၾကားလုိပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ကရင္အမ်ဳိးသားေတြအပါအဝင္ ျမန္မာ ျပည္မွာရွိတဲ့ တုိင္းရင္းသား အသီးသီးဟာ သူတုိ႔ တုိင္းရင္းသားေတြရဲ႕အခြင့္အေရးကုိ ႏုိင္ငံေရးနည္းလမ္းအရ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းနဲ႕ေျဖရွင္းခြင့္မရလုိ႔သာ ဒီပဋိပကၡ ျပည္တြင္းစစ္ေတြဟာ လြတ္လပ္ေရး မရခင္ေပၚေပါက္လာတာျဖစ္တယ္။ တုိင္းရင္းသားေတြဟာ အခြင့္အခါၾကဳံတုိင္း ႏုိင္ငံေတာ္ကုိ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တဲ့အစုိးရအဆက္ဆက္နဲ႔ အပစ္အခက္ ရပ္စဲဖုိ႔ ျပည္တြင္းစစ္ ရပ္စဲဖုိ႕အျမဲတမ္းၾကဳိးပမ္းခဲ့ပါတယ္။

ကြ်န္ေတာ္တုိ႕တုိင္းျပည္မွာ ကံမေကာင္းအေၾကာင္းမလွစြာပဲ တုိင္းရင္းသားေတြအေပၚမွာ ထားခဲ့တဲ့ အစုိးရ အဆက္ဆက္ရဲ႕ သေဘာထားဟာ သူတုိ႕ လက္နက္ခ် အညံ့ခံ ေပၚလစီ ေအာက္မွာက်င့္သုံးခဲ့တဲ့ အတြက္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးကုိ တည္ေဆာက္လုိ႕မရခဲ႕ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သမၼတၾကီး ဦးသိန္းစိန္ တက္လာတဲ့အေပၚမွာ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ ႏွစ္ေပါင္း (၆၀)ေက်ာ္ တုိက္ပြဲေတြျဖစ္ခဲ့တာကုိ ရပ္စဲႏုိင္ခဲ့တယ္။ အခုုဆုိအားလုံး သိၾကတဲ႕အတုိင္းပဲ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ၂၀၁၂-ခုႏွစ္က စျပီး အပစ္အခက္ရပ္စဲႏုိင္ခဲ့တာ အခုဆုိ ၁ ႏွစ္ နဲ႕ ၁၀ လ ေတာင္ရွိသြားျပီ။ အပစ္အခက္ ရပ္စဲတဲ့ေန႔ကစျပီး ကရင္ျပည္နယ္မွာ တပ္မေတာ္နဲ႕ KNU နဲ႕ မေတာ္တဆ နားလည္မႈလြဲျပီး အေသးအဖြဲ
ပဋိပကၡေလာက္ပဲရွိပါတယ္။ အၾကီးအက်ယ္ဆုိတာ တစ္ခုမွမရွိပါဘူး”လုိ႕ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ဆက္လက္၍ ၎က “ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ကရင္အမ်ဳိးသားေရး အေနနဲ႔ ေဖာ္ေဆာင္ထားတဲ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္ကုိ လုံးဝအထိခုိ္က္ ခံမွာမဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ အခု လက္တေလာ ကိစၥနဲ႕ပက္သက္ျပီး ဖမ္းမိထားတယ္ဆုိတဲ့ ေစာမင္းလြင္ ဟာ KNU ရဲ႕ကာကြယ္ေရးတပ္တားေဟာင္း KNU ရဲ႕တပ္မေတာ္သားမဟုတ္ပါဘူး။ ဌာေန ျပည္တြင္း အဆင့္ေလာက္ပဲ ရွိပါတယ္။ သူကလည္း ရုိးရုိးသားသားပဲ ဝန္ခံခဲ့တယ္။ ကြ်န္ေတာ္အဓိက ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ဒီလုိလုပ္ ေဆာင္ခ်က္ေတြဟာ KNU သေဘာထားမဟုတ္ပါဘူး။ ေအာက္ေျခက သူတုိ႕ရဲ႕ ခံစားခ်က္ေပၚမွာ ေရွ႕တန္းတင္ခဲ့တဲ့ ျဖစ္စဥ္ျဖစ္ရပ္ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ကေတာ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရးကုိပဲ ေရွ႕တန္းတင္လုိ႕ ျငိမ္းခ်မ္းေရးကုိပဲ အဓိကထားလုပ္ေဆာင္သြားမွာျဖစ္တယ္”လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ဆက္လက္ျပီး မီဒီယာမ်ားရဲ႕ ေမးျမန္းခ်က္မ်ားကိုလည္း ျပန္လည္ေျဖၾကားေပးခဲ့ပါတယ္။ “အဓိကက ဒီေပါက္ကြဲမႈျဖစ္စဥ္ေတြနဲ႕ပက္သက္ျပီးေတာ့ လုပ္တဲ႕ကိစၥေတြက KNU နဲ႕မဆုိင္ဘူး ။ ဒါဆုိရင္ ေစာမင္းလြင္တုိ႕က ဘယ္သူေတြနဲ႕ပက္သက္ေနတာလဲ ၊ ဘယ္လုိအဖြဲ႕ေတြနဲ႕ပက္သက္ေနတာလဲ၊ သူတုိ႔က ဘယ္လုိ သေဘာထားနဲ႔ လုပ္တာလဲဟူေသာ ေမးခြန္းအား “ကြ်န္ေတာ္ ေစာေစာက ေျပာၾကားခဲ႕သလုိပဲ သူတုိ႔ဟာ ေအာက္ေျခက လုပ္ေဆာင္တဲ႕လုပ္ရပ္ေတြရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတုိ႕ရဲ႕ ေနာက္ကြယ္က ညႊန္ၾကား ၾကိဳးကုိင္တဲ့ လူေတြကုိေတာ့ ေဖာ္ထုတ္လုိ႔ မရေသးပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ေလ့လာေတြ႕ဆုံခဲ႕တာကေတာ့ ဒီေပါက္ကြဲမႈကုိ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ လူငယ္ေတြဟာ ရုိးရုိးသားသားပါ သူတုိ႔မွာ ဘာမွရည္ရႊယ္ခ်က္ ၾကီးၾကီးမားမား မရွိဘူး ဒီေနာက္ကြယ္က စီစဥ္ညြန္ၾကားမႈ ရွိတယ္လုိ႔ ေလ့လာသုံးသပ္လုိ႔ ရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ေလ့လာသုံးသပ္ျပီး အစုိးရ နဲ႕ပူးေပါင္းျပီး ေဖာ္ထုတ္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္လုိ႕ျပန္လည္ေျဖးၾကားခဲ့ပါတယ္။

သတင္းစာ႐ွင္းလင္းပြဲ အခမ္းအနားကုိ တက္ေရာက္သူ KNU မွ တာ၀န္႐ွိသူမ်ား၊ အျခား တာ၀န္႐ွိသူမ်ားႏွင့္ မီဒီယာမ်ား စုစုေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ညေန ၄း၃၀ အခ်ိန္တြင္ ႐ုပ္သိမ္းခဲ့ပါတယ္။

သတင္းစာ႐ွင္းလင္းပြဲမွ ဓါတ္ပုံမ်ား

October 20, 2013
၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ အေျခခံဥပေဒ ျပင္ဆင္ရမည္ဟု ဘရပ္ဆဲလ္ေရာက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေျပာၾကား

M-Media
ေအာက္တိုဘာ ၂၀ ရက္၊ ၂၀၁၃

အေျခခံဥပေဒမျပင္ဆင္သေရြ႔ ျမန္မာျပည္၏ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ဒီမိုကေရဆန္သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲျဖစ္လာမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏုိင္ငံ ဘရပ္ဆဲလ္ျမိဳ႕တြင္ေရာက္ ရွိေန သည့္ ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“အေျခခံဥပေဒကို ျပင္ဆင္ရပါမယ္။ မျပင္သေရြ႕ေတာ့ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ ပဲြက လြတ္လပ္ျပီး တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲျဖစ္လာမွမဟုတ္ဘူး” ဟု ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္က ဘရပ္ဆဲလ္ျမိဳ႕၌ ဥေရာပေကာ္မရွင္ဥကၠဌ မာျႏဴရယ္ ဘာရိုဆိုႏွင့္ေတြ႔ဆံုစဥ္ ေျပာၾကား ခဲ့သည္ဟု ေအအက္ဖ္ ပီသတင္းတစ္ရပ္က ဆိုသည္။

၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ သမၼတအေရြးခံလိုသည္ဟု တရား ၀င္ေျပာဆို ထားသည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ ျမန္မာျပည္၏ လက္ရွိ စစ္အေျချပဳ အေျခခံ ဥပေဒေၾကာင့္ သမၼတျဖစ္ခြင့္ဆံုးရွံဳးရဖြယ္ ရွိေနသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ဘရပ္ဆဲလ္မွတဆင့္ လူဇင္ဘတ္သို႔ ထြက္ခြာ မည္ျဖစ္ျပီး လူဇင္ဘတ္တြင္ လြန္ခဲ့သည့္ ၂၃ ႏွစ္က သူမရရွိခဲ့သည့္ ဥေရာပ သမဂၢ၏ လူအခြင့္အေရး ဆုကို လက္ခံရယူသြားမည္ျဖစ္သည္။ တနလၤာေန႔တြင္မူ လူဇင္ဘတ္၌ပင္ ဥေရာပ ၂၈ ႏုိင္ငံမွ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီး ၂၈ ဦးပါ ၀င္မည့္အစုအဖြဲ႕ကို မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားမည့္အေၾကာင္း လည္း ႏုိင္ငံတကာသတင္းမ်ားက ေ၀ေ၀ဆာဆာေဖာ္ျပထားၾကသည္။

ဓါတ္ပံု – straitstimes singapore

October 20, 2013
ျမန္မာႏိုင္ငံက ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ကင္းမဲ့ေနရွာသည့္ အခိုင္းခံ ရိုဟင္ဂ်ာကေလးငယ္မ်ား

ေအာက္တိုဘာ၊ ၁၉
M-Media
ဘာသာျပန္ဆိုသူ- မင္းသိုက္

ေမာင္းေတာ၊ ျမန္မာ (AP)။ ။အသက္ ၁၀ ႏွစ္အရြယ္ကေလးငယ္သည္ ေတာင္ေပၚသို့ ေက်ာက္တုံးမ်ားအျပည့္ပါသည့္ပံုးမ်ားကို သယ္ေဆာင္ကာ ၾကိဳးစားပမ္းစားတက္ေနရသည္။ သူ႔သူငယ္ခ်င္းမ်ားအေရွ႕တြင္ေတာ့ အားခဲမာန္တင္းထားေသာ္လည္း သူ႔မ်က္၀န္းတြင္ေတာ့ မ်က္ရည္စမ်ား စြတ္စိုေနသည္။ သူ႔ခႏၶာကိုယ္တစ္ခုလံုး၌ ယားယံမႈကိုခံစားေနရျပီး၊ သူ႔ထံအဖ်ား၀င္ေနေၾကာင္း ႏွင့္ အေလးအပင္မ်ားသယ္ထမ္းရသျဖင့္ မူးေ၀ေနေၾကာင္း သူက ဆိုသည္။

“ ဒီအျဖစ္္ကို ကၽြန္ေတာ္ ရြံမုန္းပါတယ္ ” ဟု အဏၰ၀ါ စာဒတ္ (Anwar Sardad) က ဆိုသည္။ သူသည္ သူ႔မိသားစုအား ေထာက္ပံ့ရမည္ဆိုသည္ကို သိပါ၏။ သို႔ေပမင့္ အစိုးရ၏ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္ထက္ အျခားနည္းလမ္းျဖင့္လုပ္ကိုင္မႈကိုသာ လိုလားလ်က္ရိွပါသည္။ “ ကြ်န္ေတာ္သာ မြတ္စ္လင္မ္ မဟုတ္ခဲ့ရင္ ဒီလိုမ်ိဳးဘ၀ကို ျဖတ္သန္းရမွာမဟုတ္ဘူး ” ဟု သူက ဆက္ေျပာျပသည္။

ဗုဒၶဘာသာ ၾကီးစိုးသည့္ လူဦးေရ သန္း ၆၀ ရိွ ႏိုင္ငံအတြင္း ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအား အဆံုးသတ္မႈအတြက္ ခ်ီးမႊမ္းခံခဲ့ရေသာ္လည္း အဏၰ၀ါကဲ့သို႔ ရာေထာင္ခ်ီသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာကေလးငယ္မ်ားသည္ တိုင္းျပည္ထဲတြင္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကင္းမဲ့လ်က္ရိွသည္။

မြတ္စ္လင္မ္လူ႔အဖြဲ႔အစည္းသည္ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈကို ခံခဲ့ရျပီး၊ လူ႔အခြင့္အေရးအုပ္စုမ်ားက ကမာၻအတြင္ အဆိုး၀ါးဆံုးဟု ဆိုစမွတ္ျပဳထားၾကသည္။ သို႕ေသာ္လည္း ရခိုင္ျပည္နယ္သည္ ႏိုင္ငံ၏ ရိုဟင္ဂ်ာ ၁ သန္းတြင္ ၈၀ ရာခိုင္ႏႈန္းထိ ေနထိုင္ေနေသာေဒသျဖစ္သည္။ ယခုေသာ္ ကေလးငယ္မ်ားအတြက္ ပညာေရး၊ အစာေရစာ ႏွင့္ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈဆိုင္ရာလိုအပ္ခ်က္မ်ားသည္ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကာလထက္ပင္ ဆိုးရြားေသာအေျခအေနသို႔ ေရာက္ရိွေန၏။ တစ္ေန႔လွ်င္ တစ္ေဒၚလာသာရရိွေရးအတြက္ အလုပ္ၾကမ္းလုပ္ကိုင္ရန္မွအပ သူတို႔ထံ မည္သည့္ေရြးခ်ယ္မႈမွ် မရိွေပ။

ႏိုင္ငံျခားသားသတင္းေထာက္မ်ား လံုး၀မေရာက္ဖူးေသးေသာေနရာသို႔ The Associated Press (AP သတင္းဌာန) မွ ေရာက္ရိွခဲ့ပါသည္။ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းေသာ အခါ ေဒသခံအာဏာပိုင္မ်ားသည္ သကၤာမကင္းစြာျဖင့္ တင္းတင္းမာမာ တံု႔ျပန္ခဲ့ၾကသည္။ ရဲမ်ားႏွင့္ေတြ႕ဆံုရန္ ေခၚယူခံရသည္။ သတင္းေထာက္မ်ားမွာ ထပ္ၾကပ္မကြာ ေနာက္ေယာင္ခံလိုက္ျခင္းခံရသည္။ ၄င္းအျပင္ ကေလးငယ္မ်ား အပါအ၀င္ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းၿပီးေသာသူမ်ားကိုလည္း ျခိမ္းေျခာက္အၾကပ္ကိုင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ၾကေလသည္။

လြန္ခဲ့ေသာ ၁၅ လကတည္းက လူမ်ိဳးေရးအၾကမ္းဖက္မႈျဖင့္ ဖရုိဖရဲျဖစ္ခဲ့ေသာ ႏိုင္ငံအတြင္း ဤေနရာသည္ မြတ္စ္လင္မ္ အၾကမ္းဖက္သူမ်ားက ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားအား သတ္ျဖတ္ခဲ့သည့္ေနရာဟု ဆိုၾကသည္။ သို႔ေသာ္ အျဖစ္အပ်က္မ်ားကို ေျပာင္းျပန္ေဖာ္က်ဴးထားသည့္ အဓိပၸာယ္ထြက္ေနေၾကာင္း ေလ့လာမႈမ်ားက ေဖာ္ျပသည္။ ယခုေနရာသည္ ႏိုင္ငံအ၀ွန္းေသဆံုးသူ ၂၄၀ အတြင္းမွ ၁၀ ေယာက္သာ ေသဆံုးခဲ့ေသာေနရာျဖစ္ေသာ္လည္း လူမ်ိဳးတစ္စုလံုးမွာ ခရီးသြားလာခြင့္ကို တင္းၾကပ္ျခင္းမ်ား၊ အျခားသီးသန္႔မူ၀ါဒမ်ားအားျဖင့္ အျပစ္ေပးခံေနရသည့္ တစ္ခုတည္းေသာေဒသျဖစ္သည္။

မဒ္ရဆာ (Madrassas) ဟုေခၚေသာ မြတ္စ္လမ္ေက်ာင္းမ်ားသည္ အပိတ္ခံထားရၿပီး ကေလးငယ္မ်ားသည္ အစိုးရေက်ာင္းမ်ားအတြင္းသို့ တြန္းပို႕ျခင္းခံခဲ့ရသည္။ ျပည္နယ္ လူဦးေရ၏ ၉၀ ရာခိုင္ႏႈန္း နီးပါးရိွ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔မွာ မိမိနားမလည္သည့္ ဘာသာစကားျဖင့္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ဆရာမ်ားျဖင့္ သင္ၾကားေစျခင္းခံရသည္။

ယမန္ႏွစ္အၾကမ္းဖက္မႈ၌ ဘုန္းေတာ္ၾကီးတစ္ဦးအသတ္ခံရသည့္ ဘဂုဏ္းနား ဆိုေသာ ရြာငယ္ေလးတြင္ ေသးငယ္ေသာ အစိုးရေက်ာင္း၌ လက္ခံထားေသာ ကေလးငယ္ဦးေရ ၁၂၅၀ နီးပါးရိွသည္။ မူႀကိဳေက်ာင္းသားအရြယ္ မွ ၈တန္းေက်ာင္းသားအရြယ္ထိ ထိုေက်ာင္းေလးအတြင္း၌ ေက်ာင္းသားမ်ားအၾကား လမ္းေလွ်ာက္ဖို႔ပင္ မလြယ္ကူေလာက္ေအာင္ ျပည့္က်ပ္ေနခဲ့သည္။

“ ကြ်န္ေတာ္တို႔ဆရာမ်ားက သင္ပုန္းေပၚမွာ စာေတြအမ်ားၾကီးေတာ့ေရးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို အဲဒါေတြ ဘယ္လိုဖတ္ရမလဲဆိုတာေတာ့ မသင္ေပးၾကဘူး။ ဒီလိုေက်ာင္းမ်ဳိးမွာ သင္ၾကားတတ္ေျမာက္ဖို႔ အရမ္းကိုခက္ခဲပါတယ္ ” ဟု အသက္ ၈ ႏွစ္ အရြယ္ အဏၰ၀ါ စဂ်ခ္ (Anwar Sjak) က ဆိုသည္။

ေက်ာင္းထဲတြင္ အစိုးရခန္႔ဆရာ ၁၁ ေယာက္သာရိွျပီး၊ ဆရာတစ္ဦးလွ်င္ ကေလးငယ္ ၁၁၄ ေယာက္အား သင္ၾကားရသည္။ သတင္းေထာက္မ်ား ေက်ာင္းသို႔သြားေရာက္ေလ့လာေသာေန႔တြင္ ၄င္းတို႔သည္ ေက်ာင္း၏ ပံုမွန္အေျခအေနအား မျပသခဲ့ၾကေပ။

ရိုဟင္ဂ်ာေစာင့္ေရွာက္ေရးေစတနာ့၀န္ထမ္းမ်ားသည္ ေက်ာင္းအတြင္း ျငိမ္သက္မွဳရိွေစရန္ ထိန္းသိမ္းေပးေနၾကျပီး၊ လူတစ္ဦးသည္ လက္ထဲတြင္ၾကိမ္လံုးကိုင္၍ အမိႈက္မ်ားျပည့္ေနသည့္ ကြန္ကရစ္ၾကမ္းျပင္အား ရိုက္ကာ ဆိတ္ၿငိမ္စြာေနၾကေစသည္။ ကေလးအနည္းငယ္မွ်သာ ခံု သို႔မဟုတ္ စားပြဲမ်ား ရိွၾက၏။ အေတာ္မ်ားမ်ားသည္ အခ်င္းခ်င္း စကားေျပာေနၾကသလို၊ ဗလာက်င္းျဖစ္ေနေသာ မွတ္စုစာအုပ္မ်ားကို လွန္ေလ်ာေနၾကသည္။ ထို႔အတူ သူတို႔ေက်ာင္းထဲ ၀င္ေရာက္လာၾကေသာ သူစိမ္းမ်ားအား ေငးေမာလ်က္သာရိွေနၾကသည္။

“ ျဖစ္ခ်င္တာျဖစ္ခြင့္ရမယ္ဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္ၾကီးလာတဲ့အခါ ဆရာ၀န္တစ္ဦးျဖစ္ခ်င္တယ္။ ဘာေၾကာင့္လည္းဆိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔မိသားစုထဲမွာ တစ္စံုတစ္ေယာက္ ေနမေကာင္း ျဖစ္လာတိုင္း ေဆးရံုကိုသြားရင္ ၀န္ထမ္းေတြက ကြ်န္ေတာ္တို႔အေပၚ ဂရုမစိုက္ၾကဘူး။ ကြ်န္ေတာ္ အဲဒါကို အလြန္ခံျပင္းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အစိုးရက ခြင့္ျပဳမွာမဟုတ္လို႔ ကြ်န္ေတာ့္ရည္မွန္းခ်က္ ဘယ္ေတာ့မွ ျဖစ္မလာႏိုင္ဘူးဆိုတာ ကြ်န္ေတာ္သိပါတယ္ ” ဟု တတိယတန္းေက်ာင္းသား အဏၰ၀ါက ဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား ေဆးေက်ာင္းတက္ေရာက္ခြင့္ မေပးေခ်။ ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ တကၠသိုလ္မ်ား မရိွ။ ၄င္းျပင္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား ထုိေဒသျပင္ပ ဘယ္ကိုမွ ထြက္ခြာခြင့္ မေပးသည္မွာ ဆယ္စုႏွစ္တစ္ခုမက ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ ျခြင္းခ်က္အျဖစ္ ရိုဟင္ဂ်ာတစ္ခ်ဳိ႕အား ျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္စစ္ေတြ၌ စာသင္ၾကားခြင့္ ခြင့္ျပဳထားျခင္းသည္လည္း လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ ေသြးေခ်ာင္းစီးမႈ၏ေနာက္ နိ႒ိတံခဲ့ျပီ ျဖစ္သည္။

“ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို သူတို႔ စာသင္မေပးခ်င္ၾကဘူး။ ကြ်န္ေတာ္တို႕ကို (မြတ္စ္လင္မ္ေတြကို ခ်ဳိးႏွိမ္ေခၚဆိုတဲ့ အသံုးအႏႈန္းျဖစ္တဲ့) ကုလား လို႔ေခၚၾကတယ္။ မင္းတို႕ဟာ တန္းတူႏိုင္ငံသားေတြမဟုတ္ဘူး၊ ဒါေၾကာင့္ မင္းတို႔ ဘာပညာမွရိွစရာမလိုအပ္ဘူး လို႔ သူတို႔ကေျပာေလ့ရိွပါတယ္ ” ဟု ပင္လယ္ကမ္းေျခရြာေလးျဖစ္ေသာ ျမင္းလြတ္ရြာမွ ရိုဟင္ဂ်ာကေလးငယ္မ်ားအတြက္ ကိုယ္ပိုင္စာသင္ခန္းေလးအား မိမိေနအိမ္တြင္ ဖြင့္လွစ္ထားသူ အသက္ ၂၅ ႏွစ္အရြယ္ စိုယဒ္ အလမ္ (Soyed Alum) က ေျပာျပသည္။

ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း ေထာင္ခ်ီေသာ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားသည္ ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းကို စြန္႔လႊတ္ကာ၊ အျခားႏိုင္ငံမ်ား၌ ခိုလံႈသူဒုကၡသည္အေနႏွင့္ ေနထိုင္ခြင့္ရေရးေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ျဖင့္ အႏၲရာယ္မ်ားေသာ ပင္လယ္ခရီးကို သြားၾကသည္။ ရိုဟင္ဂ်ာအမ်ားစုပါ၀င္သည့္ လူေပါင္း ၂၅၀,၀၀၀ ကို အဓမၼအိုးအိမ္စြန္႔ေစေသာ မၾကာေသးမီွက ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည့္ ဘာသာေရးအၾကမ္းဖက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ထိုသို႔ျပဳၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ဤလ မုတ္သံုရာသီအကုန္ ပင္လယ္ျပင္ျငိမ္သက္ခ်ိန္စတင္သည္ႏွင့္ အႀကီးမားဆံုးစြန္႔စားခန္းတစ္ခု စတင္ၾကလိမ့္မည္ဟု လူ႔အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားက တြက္ဆထားေၾကာင္း သိရသည္။

ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားသည္ ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ရာစုႏွစ္မ်ားစြာ ေနထိုင္လာခဲ့သူမ်ားျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ ယခုအခါ ယင္းေနရာတြင္ ေနထိုင္ေနသူအခ်ဳိ႕မွာကား အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံျဖစ္ေသာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ လတ္တစ္ေလာ ေျပာင္းေရႊ႕၀င္ေရာက္လာၾကသူမ်ားဟု အခ်ဳိ႕ သမိုင္းပညာရွင္မ်ားက ဆိုသည္။ သူတို႔အားလံုးမွာ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္မွ ျငင္းပယ္ခံရသျဖင့္ ႏို္င္ငံမဲ့လူသားမ်ားဘ၀သို႔ ေရာက္ေနရသည္။

“ သူတို႔ဟာ တရားမ၀င္ ခိုး၀င္ေနထိုင္သူမ်ားျဖစ္တယ္ ” ဟု ျပည္နယ္အာဏာပိုင္တစ္ဦးျဖစ္သူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ လွသိန္းက တင္းမာစြာေျပာၾကားသည္။

သူတို႔ကို ႏိုင္ငံသားျဖစ္ဖို႔ တားျမစ္ခံရသလို၊ ႏိုင္ငံ့၀န္ထမ္းအျဖစ္လည္း တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခြင့္ မေပးေခ်။ မည္သည့္ ရိုဟင္ဂ်ာကိုမွ ေမြးစာရင္း မထုတ္ေပးခဲ့သည္မွာ ၁၉၉၀ ႏွစ္မ်ားအလယ္ပိုုင္းကာလကတည္းကပင္ျဖစ္သည္။ မိဘ ႏွစ္ပါးသည္ တရား၀င္လက္ထပ္ထားျခင္းမရိွပါက သို႔တည္းမဟုတ္ ၄င္းတို႔လူမ်ဳိးတစ္စုတည္းေပၚတြင္သာ ျပ႒ာန္းထားေသာ တစ္မိသားစုတြင္ ကေလး ၂ ဦးသာယူေရးမူ၀ါဒထက္ ပိုယူပါက ယင္းရိုဟင္ဂ်ာ ကေလးငယ္မ်ားသည္ “ ပယ္ဖ်က္စာရင္း (Blacklist) ” ၀င္အျဖစ္ သတ္မွတ္ခံထားရသျဖင့္ သူတို႔အတြက္ အေျခခံရပိုင္ခြင့္ေလးမ်ားပင္ မခံစားၾကရေပ။

အာဏာပိုင္မ်ားသည္ လ်စ္လ်ဴရႈပစ္ပယ္မႈမွသည္ အမွန္းတရားအဆင့္သို႔ ေျပာင္းလဲလာၾကသည္။
AP ၏ ခရီးစဥ္အား ကူညီေပးရန္အတြက္ ဗဟိုအစိုးရမွ လံုျခံဳေရးထည့္ေပးသူသည္ ဘာလို႔မ်ား ဒီလို “ ေခြးေတြ ” နဲ႔ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းဖို႔ စိတ္အားထက္သန္ေနၾကရတာလဲ ဟူ၍ပင္ ေမးျမန္းခဲ့သည္။ ရိုဟင္ဂ်ာမိန္းကေလးငယ္မ်ားသည္ အဖြဲ႕သား၏ကားမွန္မ်ားအတြင္း ေစာင္းငဲ့ၾကည့္ရႈ့ၾကေသာအခါ ယင္းလံုၿခံဳေရးေပးရန္လိုက္ပါလာသူမွ ႏွမခ်င္းမစာနာ ရုန္႔ရင္းရိုင္းစိုင္းေသာအသံုးအႏႈန္းမ်ားျဖင့္ ဆဲဆိုတံုျပန္ခဲ့သည္။

အစိုးရမွ ရိုဟင္ဂ်ာကေလးငယ္မ်ားကို ေပးအပ္သည့္အရာမွာ အလုပ္ခိုင္းေစျခင္း တစ္ခုသာ ရိွေန၏။ သူတို႔သည္ အသက္ ၁၀ ႏွစ္မွ်သာ ရိွေနေသာ္လည္း ေဆာက္လုပ္ေရး၀န္ၾကီးဌာနမွ တစ္ေန႔တြင္ ၁၀၀၀ က်ပ္ (တစ္ေဒၚလာ) ေပး၍
၈ နာရီၾကာအထိ ေနပူျပင္းျပင္းေအာက္တြင္ ေက်ာက္တံုးမ်ားကို ေကာက္ယူသယ္ထမ္းခိုင္းေနၾကေပသည္။

နံနက္ေစာေစာ ရြာမ်ားသို႔လာေရာက္ေသာာထရပ္ကားၾကီးမ်ားျဖင့္ အိပ္ခ်င္မေျပေသးသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာ ေယာကၤ်ားကေလးမ်ားကို တင္ေဆာင္သြားကာ ျမစ္ကမ္းနံေဘးသို႔ ျဖန္႔က်က္ေနရာခ်ေပးၾကသည္။
“ ေတြ႕လား၊ သူတို႔က အလုပ္လုပ္လိုခ်င္ၾကတာပါ ” ဟု ေလးမိုင္၏ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးလွမိုးက ဆိုသည္။
ထိုေန႔ ေန႔လည္ပိုင္းေလာက္တြင္ သူသည္ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းျခင္းခံရေသာ ကေလးငယ္မ်ားအား သူ၏ရံုးသို႔ေခၚယူခဲ့သည္။ AP ၏ လံုျခံဳေရးအတြက္ဟု သူကဆိုခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း မိမိတို႔အား ေမးျမန္းေျဖၾကားသည္မ်ားကို ျပန္လည္ေျပာျပရန္ ၄င္းက ၿခိမ္းေျခာက္ေတာင္းဆိုျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ကေလးငယ္မ်ားက ဆိုသည္။

ထိုကေလးငယ္မ်ားထဲတြင္ အဏၰ၀ါ စာဒတ္ ဆိုေသာ အသက္ ၁၀ ႏွစ္အရြယ္ ေက်ာက္သယ္သူလည္း ပါ၀င္သည္။ နံနက္ ၈ နာရီမွ ညေန ေန၀င္ခ်ိန္အထိ သူ၏ အမႊာအစ္ကို ႏွင့္ အျခားေသာ ေကာင္ေလး ၅၊ ၆ ေယာက္ ႏွင့္အတူ ျမစ္ထဲမွ ေက်ာက္တံုးမ်ားအား ေတာင္ကုန္းေပၚသို႔ သယ္ပို႔ရေသာ အလုပ္ၾကမ္းကို လုပ္ေဆာင္ရသည္။ သူတို႔မွာ ကေလးငယ္မ်ား ဆိုသည္ထက္ ၿမီးေကာင္ေပါက္မ်ားကဲ့သို႔ ထင္ျမင္စရာျဖစ္ေနၾကသည္။ သူတို႔ထံ ရယ္ေမာျခင္း မရိွ။ သူတို႔၏ ေျခလွမ္းတုိင္းသည္ ၾကမ္းတမ္းမာေၾကာျပီး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ျပည့္ႏွက္ေနသည္။ သူတို႔၏ခြန္အားကိုလည္း တစ္ေရြးသားမွ အထိခိုက္မခံၾကေပ။

အဏၰ၀ါသည္ ပင္ပန္းေနသည့္တိုင္ အလုပ္ကို ခပ္သြက္သြက္လုပ္ကိုင္သည္။ သူ႔သူငယ္ခ်င္းမ်ားကိုပင္ ပံုးမ်ား သယ္ကူလိုက္ေသး၏။ ကေလးငယ္မ်ားအဖို႔ ပင္ပန္းၾကမ္းတမ္းသည့္အလုပ္ျဖစ္ေသာ္လည္း ၄င္းတို႔ႏွင့္၄င္းတို႔မိသားစု၏ စားေသာက္ေရးအတြက္ အေထာက္အကူရေစသည္။ ဥေရာပ လူမွႈကယ္ဆယ္ေရး ႏွင့္ အရပ္ဖက္ေစာင့္ေရွာက္ေရးဌာန (European Commission Humanitarian Aid and Civil Protection Department) မွထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ယမန္ႏွစ္စာရင္းအရ ႏိုင္ငံ၏အၾကီးမားဆံုး အာဟာရခ်ဳိ႕တဲ့မႈႏႈန္းကို အမ်ားဆံုးေတြ႕ရသည္မွာ ထုိေဒသပင္ျဖစ္သည္။ ထိုခ်ဳိ႕တဲ့မႈသည္ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာကိုေရာ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာကိုပါ ျပင္းထန္သည့္ဆိုးက်ဳိး သက္ေရာက္ေစပါသည္။

ရခုိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ လူမႈကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏လုပ္ပိုင္ခြင့္မွာ အႀကီးအက်ယ္ကန္႔သတ္ခံထားရသည္။ ပစ္ပယ္ခံေနရာမ်ားတြင္ ကာကြယ္ေဆးထိုးမႈ မရိွေသာေၾကာင့္ ကေလးငယ္မ်ားသည္ မည္သသည့္ေရာဂါမဆို အလြယ္တကူ ျဖစ္ပြားႏိုင္ေခ်ရိွေနသည္ ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ယင္းေဒသ၌ ၁၅ ႏွစ္ၾကာ တာ၀န္ယူလာသူ နယ္စည္းမျခားဆရာ၀န္မ်ားအဖြဲ႕ (Doctors Without Borders) ၏ ဒုဦးစီးမွဴး ဗစ္ကီ ေဟာ့ကင္းစ္ (Vickie Hawkins) က ဆုိသည္။

အကယ္၍ ရိုဟင္ဂ်ာကေလးငယ္မ်ားသည္ စိုးရိမ္ဖြယ္က်န္းမာေရးအေျခအေနျဖင့္ ႀကံဳေတြ႕ရပါက သူတို႔သည္ ေဆးရံုသို႔ တက္ေရာက္ႏိုင္ျခင္း အလ်ဥ္းမရိွၾကေပ။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူတို႔၏မိသားစုသည္ စစ္ေဆးေရးဂိတ္မ်ားမွေတာင္းဆိုေသာ လာဘ္ေငြမ်ားအား မေပးႏိုင္ၾကသလို၊ စစ္ေတြသို႔ကူးသန္းသြားလာခြင့္ကိုလည္း ပိတ္ပင္ခံထားရ၍ျဖစ္သည္။

အသက္ ၁၀ ႏွစ္အရြယ္ ရိုဟင္ဂ်ာကေလးငယ္ မုဟမၼဒ္ သြိဳင္ယုဗ္ (Mohamad Toyoob)သည္ ေဆး၀ါးကုသခြင့္ကို ရရိွခဲ့ေသာ္လည္း ဆရာ၀န္မ်ားညႊန္ၾကားထားေသာ ခြဲစိပ္မႈကိုေတာ့ မျပဳလုပ္ႏိုင္ခဲ့ေပ။ ကေလးငယ္သည္ ရွပ္အကၤ်ီကို မ,တင္လိုက္ျပီး သူ႔၀မ္းဗိုက္ညာဘက္ျခမ္းကို ဖိႏိွပ္ျပကာ၊ လြန္ခဲ့ေသာ ၃ ႏွစ္ခန္႔ကပင္ ထိုေနရာ၌ စူးစူးရွရွ နာက်င္ေနေလ့ရိွေၾကာင္းကို “ ဘာျဖစ္မွန္း ကြ်န္ေတာ္ မသိဘူး။ အထဲမွာ တစ္ခုခုရိွေနသလို ခံစားေနရတာပဲ ” ဟု သူက ေျပာျပသည္။ သူမွသိမ္းဆည္းထားေသာ ေဆးစစ္တမ္းတစ္ခုတြင္ ၀မ္းဗိုက္တြင္းအစိုင္အခဲ ဟုသာေရးသားထားျပီး ေမးခြန္းသေကၤတမ်ားစြာ ျခစ္ထားသည္ကို ေတြ႕ရ၏။ မုဟမၼဒ္ျပသခဲ့ေသာ ဆရာ၀န္မ်ားသည္ ေဆးကိရိယာမျပည့္စံုသည့္ အစိုးရေဆးရံုမွျဖစ္ျပီး၊ အသက္ကယ္ ခြဲစိတ္ကုသမႈကို လုပ္ေဆာင္ႏိုင္စြမ္းမရိွၾကေပ။ ထိုခြဲစိတ္မႈအား ျပဳလုပ္ႏိုင္ရန္ သူသည္ သြားလာေရးကန္႔သတ္ထားသည့္ စစ္ေတြၿမိဳ႕ သို႔မဟုတ္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္္သို႔သြားေရာက္ရမည္ျဖစ္သည္။ သူ႔မိသားစုက လာဘ္ေငြ တနင့္တပိုးကို ေပးေဆာင္ႏိုင္ပါက သူသည္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သို႔ထြက္သြားႏိုင္မည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ဌာနီျပန္လာရန္မူ လြယ္ကူမည္ မဟုတ္ေတာ့ေပ။

အျခားအခက္အခဲတစ္ခုမွာ ေငြေၾကးပင္ျဖစ္သည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူ႔မိသားစုထံ၌ သူ၏ က်န္းမာေရးစားရိတ္ေနေနသာသာ ခြဲစိတ္ကုသရန္အတြက္ပင္ ေငြေၾကး မလံုေလာက္။ သူသည္ အိတ္အတြင္းသို႔လက္ႏိႈက္ကာ အနီ၊ ပန္းေရာင္၊ အ၀ါ ႏွင့္ အျပာႏုေရာင္ ေဆးလံုးေလးမ်ားပါရိွေသာ ပလစ္စတစ္အိတ္ငယ္ေလး ႏွစ္ခုကို ထုတ္ယူလိုက္သည္။ ၄င္းသည္ တစ္ရက္စာျဖစ္၍ ေဆးဖိုး ၂၀၀ က်ပ္ (ဆင့္ ၂၀) စာမွ်သာ ရိွ၏။ ထိုပိုက္ဆံအားရရိွရန္ မုဟမၼဒ္သည္ ရြာမွ အျခားကေလးငယ္မ်ားႏွင့္အတူ ျမစ္ကမ္းနံေဘးတြင္ ေက်ာက္တံုးမ်ားကို ခက္ခဲပင္ပန္းစြာ ထမ္းေနရရွာသည္။ ရံဖန္ရံခါ ထိုပင္ပန္းမႈမ်ားေၾကာင့္ နာက်င္မႈပိုမို ဆိုးရြားလာသည္ဟု သူက ဆိုသည္။

“ ကြ်န္ေတာ့္အေဖဟာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားအျပီးမွာ အလုပ္ျပဳတ္သြားတယ္။ သူ အလုပ္လုပ္ေနတုန္းကေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ တတ္ႏိုင္ပါတယ္။ အခုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔မွာ ဘာမွ မရိွေတာ့ဘူး။ ကြ်န္ေတာ္လည္း ကိုယ့္ကိုယ္ကို ကရုစိုက္ဖို႔သာ ရိွပါေတာ့တယ္ခင္ဗ်ာ ” ။

** အယ္ဒီတာမွတ္ခ်က္ **
ဤအေၾကာင္းသည္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးလက္ေအာက္မွလြတ္ေျမာက္လာၿပီးေနာက္ ကာလရွည္ထီးတည္းရိွေနခဲ့သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ တံခါးဖြင့္မႈ ႏွင့္ ျဖစ္စဥ္ အေျပာင္းအလဲရိွမရိွကို AP သတင္းဌာနက တစ္ႏွစ္ပတ္လံုး သံုးသပ္ေဖာ္ျပခ်က္ဇာတ္လမ္းရွည္ “ ေျပာင္းလဲမႈ၏ ပံုတူကားခ်ပ္ ” (Potraits of Change) မွ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။

AP သတင္းဌာတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ ေဆာင္းပါးရွင္ ROBIN McDOWELL၏ Rohingya kids in Myanmar: hard labor, bleak lives ေဆာင္းပါးကို ‘မင္းသိုက္’ ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။

October 19, 2013
ယာယာ တိုေယး (မန္စီးတီး/အိုင္ဗရီကို႔စ္)

ေအာက္တိုဘာ-၁၉
M-Media
ရွာေဖြတင္ဆက္သူ- ကိုေလး

အမည္အျပည့္အစံု   ဂ်န္နီရီ ယာယာတုိးေယး(Gnégnéri Yaya Touré)
ေမြးသကၠရာဇ္   ၁၃.၅.၁၉၈၃
ကစားသည့္ေနရာ   အလယ္တန္း
လက္ရွိကလပ္   မန္ခ်က္စတာစီးတီး
ႏုိင္ငံ        အိုင္ဗရီကို႔စ္
ကိုးကြယ္သူဘာသာ- အစၥလာမ္

ယာယာတုိးေယးကုိ ၁၉၈၃ ခုႏွစ္ ေမလ ၁၃ ရက္ေန႔တြင္ အုိက္ဗရီကုိ႔စ္ႏုိင္ငံ ေဘာက္ကီၿမိဳ႕၌ ေမြးဖြားခဲ့သည္။ အုိက္ဗရီကုိ႔စ္ လက္ေရြးစင္ ကစားသမားျဖစ္သည့္ ယာယာတုိးေယးမွာ ယခုလက္ရွိတြင္ ပရီးမီးယားလိဂ္ကလပ္ မန္ခ်က္စတာ စီးတီး အသင္းတြင္ ကစားေနသူျဖစ္သည္။

ကြင္းလယ္ႏွင့္ ေနာက္တန္းႏွစ္ေနရာ စလံုးတြင္ ကစားႏုိင္သည့္ တုိးေယးမွာ သူ၏ အကြက္ျမင္မႈ၊ ျဖတ္တင္ေဘာ စြမ္းရည္ႏွင့္ နည္းစနစ္က်လွသည့္ ႐ုပ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ႀကံ႕ခုိင္မႈတုိ႔ေၾကာင့္ ေက်ာ္ၾကားသည္။ ေနရာမ်ိဳးစံုကစားႏုိင္သည့္ ကစားသမားျဖစ္ၿပီး ငယ္စဥ္ဘ၀က တုိက္စစ္ကစားသမား အျဖစ္ကစားခဲ့သည္။ ေနာက္ခံ အတြင္းလူအျဖစ္ ပြဲ အနည္းငယ္ကစားခဲ့ၿပီး ၂၀၀၉ခုႏွစ္ ခ်န္ပီယံလိဂ္ဗုိလ္လုပြဲစဥ္တြင္လည္း ဘာစီလုိနာအသင္း၏ ေနာက္ခံအတြင္းလူေနရာ၌ ကစားေပးခဲ့ရသည္။ တုိးေယးသည္ ႏုိင္ငံအသင္းႏွင့္ ကလပ္အသင္းမ်ားတြင္ မၾကာခဏ ကြင္းလယ္ ဖန္တီးရွင္အျဖစ္ကစားခဲ့ၿပီး ပြဲတစ္ပြဲလံုးတြင္ ခံစစ္၊ တုိက္စစ္အားလံုးတြင္ လုိက္ပါကစား ႏုိင္သူျဖစ္သည္။

တုိးေယးမွာ သူ၏ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ကစားသမားဘ၀ကုိ အုိက္ဗရီကုိ႔စ္ကလပ္ ASEC Mimosas တြင္ စတင္ခဲ့သည္။ အသက္ ၁၈ႏွစ္အရြယ္တြင္ ASEC Mimosas, အသင္းႀကီးအတြက္ ပထမဆံုးပြဲထြက္ခြင့္ရခဲ့သည္။ ထုိက္ေနာက္ ဘယ္လ္ဂ်ီယံကလပ္ ဘီဗီရန္အသင္းသုိ႔ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။ ထုိ႔ေနာက္အာဆင္နယ္အသင္း၏ စိတ္၀င္စားျခင္းကုိခံခဲ့ရၿပီး အာဆင္နယ္အသင္းမွ စမ္းသပ္မႈမ်ားရွိခဲ့ေသာ္လည္း ၎၏ အလုပ္လုပ္ခြင့္ပါမစ္အခက္ခဲေၾကာင့္ အာဆင္နယ္ အသင္းမွ ေခၚယူႏုိင္ျခင္းမရွိခဲ့ေပ။ ထို႔ေနာက္ ယူကရိန္းကလပ္ မီတာလာ ဒုိးနက္အသင္း၊ ဂရီကလပ္ အုိလံပီယာေကာ့စ္ အသင္းႏွင့္ ျပင္သစ္ကလပ္ ေအအက္စ္မုိနာကုိ အသင္းမ်ားသုိ႔ အဆင့္ဆင့္ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။

ဥေရာပၿပိဳင္ပြဲငယ္မ်ားတြင္ ျပသသည့္ သူ၏ စြမ္းရည္မ်ားေၾကာင့္ ဥေရာပ ကလပ္အသင္းႀကီးမ်ားက တုိးေယးအား စိတ္၀င္စားခဲ့ၿပီး ၂၀၀၇ ခုႏွစ္တြင္ စပိန္ထိပ္သီး ဘာစီလုိနာအသင္းက ေခၚယူခဲ့သည္။ ဘာစီလုိနာအသင္းတြင္ ပြဲေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ကစားခဲ့ၿပီး ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဖလားေျခာက္လံုးရရွိခဲ့သည့္ ဘာစီလုိနာအသင္း၏ သမုိင္း၀င္ေအာင္ပြဲတြင္ တုိးေယးမွာ အသင္း၏ အစိတ္အပုိင္းတစ္ခုျဖစ္ခဲ့သည္။

ထုိ႔ေနာက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ ပရီးမီးယားလိဂ္ကလပ္ မန္ခ်က္စတာစီးတီးအသင္းသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ၿပီး အသင္း၏ အလယ္တန္းတြင္ အေရးပါသည့္ ကစားသမားတစ္ဦးျဖစ္လာခဲ့ကာ အသင္း၏ ပဲ့ကုိင္ရွင္လည္းျဖစ္လာသည္။ မန္စီတီးအသင္းတြင္ တုိးေယးမွာ အေရးပါေသာဂုိးမ်ားစြာကုိ သြင္းယူေပးခဲ့ၿပီး သူ၏အေက်ာ္ၾကားဆံုးဂုိးမွာ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ FA ဖလားၿပိဳင္ပြဲ ဆီးမီးဖုိင္နယ္ႏွင့္ ဖုိင္နယ္ပြဲစဥ္တုိ႔တြင္ သြင္းယူခဲ့ေသာဂုိးမ်ားျဖစ္သည္။

တုိးေယးမွာ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္တြင္ အုိက္ဗရီကုိ႔စ္လက္ေရြးစင္အသင္း၏ ေရြးခ်ယ္မႈကုိခံခဲ့ရၿပီး ၂၀၀၆ ႏွင့္္ ၂၀၁၀ ကမၻာ့ဖလားတုိ႔တြင္ လက္ေရြးစင္အသင္း၏ အဓိကပြဲထြက္ကစားသမားအျဖစ္ ပါ၀င္ကစားခြင့္ရခဲ့သည္။ ၂၀၁၁၊ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္တြင္ အာဖရိက အေကာင္းဆံုးေဘာလံုးသမားျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ျခင္းခံခဲ့ရသည့္ တုိးေယးမွာ ႏုိင္ငံအသင္းအတြက္ စုစုေပါင္း ပြဲ ၈၀ ကစားေပးထားၿပီး ၁၆ ဂုိးသြင္းယူေပးထားသည္။

ေအာင္ျမင္မႈမ်ား

ASEC Mimosas
—————–
အုိင္ဗရီကုိ႔စ္ ပရီးမီယားလိဂ္ဖလား(၂၀၀၁)

အုိလံပီယာေကာ့စ္
——————-
ဂရိစူပါလိဂ္ (၂၀၀၅-၀၆)
ဂရိဖလား (၂၀၀၅-၀၆)

ဘာစီလုိနာ
————
လာလီဂါ -၂ ႀကိမ္ (၂၀၀၈-၀၉၊ ၂၀၀၉-၁၀)
ကုိပါဒီေရးဖလား (၂၀၀၈-၀၉)
စပိန္စူပါဖလား (၂၀၀၉)
ခ်န္ပီယံလိဂ္ဖလား (၂၀၀၈-၀၉)
ဥေရာပစူပါဖလား (၂၀၀၉)
ဖီဖာကမၻာ့ကလပ္ခ်န္ပီယံ (၂၀၀၉)

မန္ခ်က္စတာစီးတီး
——————-
ပရီးမီယားလိဂ္ဖလား (၂၀၁၁-၁၂)
FA ဖလား (၂၀၁၀-၁၁)
ကြန္ျမဴနတီဒုိင္း (၂၀၁၂)

တစ္ဦးခ်င္းဆုတံဆိပ္မ်ား
————————-
အာဖရိကအေကာင္းဆံုးေဘာလံုးသမား – ၂ ႀကိမ္ (၂၀၁၁၊ ၂၀၁၂)
ပရီးမီးယားလိဂ္ တစ္ႏွစ္တာအေကာင္းဆံုးအသင္း (၂၀၁၁-၁၂)
ကြန္ျမဴနတီဒုိင္း အေကာင္းဆံုးေဘာလံုးသမားဆု (၂၀၁၂)

October 19, 2013