Blog

ဆီးဂိမ္းတြင္ လာေရာက္ၾကမည့္ မေလးႏိုင္ငံသားမ်ား အတြက္ မေလးရွားသံ႐ံုးမွ ခရီးသြားျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အႀကံဥာဏ္ေပးသြားမည္

စက္တင္ဘာ ၂၈၊ ၂၀၁၃
M-Media

ဒီဇင္ဘာ ၁၁-ရက္ေန႔မွ ၂၂-ေန႔ရက္ေန႔ အထိ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္မည့္ ဆီးဂိမ္းၿပိဳင္ပြဲအတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္ၾကမည့္ မေလးရွားႏုိင္ငံသားမ်ားအား ခရီးသြားျခင္းႏွင့္ပက္သက္ၿပီး မေလးရွားႏုိင္ငံရွိ ျမန္မာသံ႐ံုးမွ အႀကံဥာဏ္ ေပးသြားမည္ဟု သိရသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံျခားခရီးသြားလုပ္ငန္းႏွင့္ မရင္းႏွီးေသးသည့္ ႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္သည့္အတြက္ ခရီးသြားလမ္းညႊန္မႈ ဆုိင္ရာအႀကံေပးမႈမ်ားလုိအပ္သည္ဟု ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ မေလးရွားသံအမတ္ ေဒါက္တာ အဟ္မဒ္ ဖုိင္ဇယ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သံ႐ံုးရဲ႕ ၀ဘ္ဆုိဒ္မွာမၾကာခင္က တင္ထားပါတယ္” ဟု ဆီးဂိမ္းအႀကိဳအျဖစ္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ယမန္ေန႔က လာေရာက္ခဲ့သည့္ မေလးရွား မီဒီယာအဖြဲ႕အား မေလးရွားသံ႐ံုးမွ တည့္ခင္းဧည့္ခံေသာ ညစာစားပြဲတြင္ ဖုိင္ဆယ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဆီးဂိမ္းၿပိဳင္ပြဲႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျပင္ဆင္ထားမႈမ်ားအေပၚ ျမန္မာ့ဆီးဂိမ္း က်င္းပေရးေကာ္မတီက ယခုအခ်ိန္အထိ မေလးရွားသံ႐ံုးအား အေၾကာင္းၾကားျခင္းမရွိေသးဟု ဖုိင္ဇယ္က ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ဆီးဂိမ္းၿပိဳင္ပြဲ က်င္းပမည့္ေနရာေတြမွာ က်င္းပေနတဲ့အခ်ိန္ လံုၿခံဳေရးကုိ ျမန္မာအစုိးရအေနနဲ႔ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ လုပ္ေဆာင္ပါလိမ့္မယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိလာေရာက္ၾကသူေတြက ႏုိင္ငံရဲ႕ဥေပဒနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈေတြကုိ ေလးစားရပါမယ္။ ၿပီးေတာ့ လာေရာက္ လည္ပတ္သူေတြဟာ ၿပိဳင္ပြဲက်င္းပရာ ေနရာေတြျဖစ္တဲ့ ရန္ကုန္၊ ေနျပည္ေတာ္၊ မႏၲေလးနဲ႔ ေငြေဆာင္စတဲ့ ေနရာေတြကုိပဲ လည္ပတ္လုိ႔ရမွာျဖစ္ၿပီး တျခားေနရာေတြကုိ သြားလုိ႔မရပါဘူး” ဟု ဖုိင္ဇယ္က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္က်င္းပမည့္ ဆီးဂိမ္းၿပိဳင္ပြဲတြင္ ကစားနည္းေပါင္း ၃၃-မ်ိဳး ထည့္သြင္းက်င္းပမည္ျဖစ္ၿပီး ေရႊတံဆိပ္ ၄၆၀ ခ်ီးျမႇင့္မည္ျဖစ္သည္။
Ref : bernama

September 30, 2013
မြတ္စလင္မ္မ်ားအတြက္ အႀကီးမားဆံုးၿခိမ္းေျခာက္မႈမွာ အတြင္းမွလာသည္ဟု နာဂ်စ္ဆုိ

စက္တင္ဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၃
M-Media

ကမၻာတစ္၀ွမ္းရွိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကုိလုိလားေသာ မြတ္စလင္မ်ားအေနျဖင့္ ဘာသာတရားအား အလြဲသံုးစားလုပ္ကာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား က်ဴးလြန္ေနၾကသည့္ အစြန္းေရာက္မ်ားကုိ ညီညီညြတ္ညြတ္ျဖင့္ ဆန္႔က်င္ၾကရန္ႏွင့္ အနာဂတ္ အစၥလာမ္သာသနာအတြက္ ထုိးႏွက္ေနသည့္တုိက္ပြဲမ်ားကုိ ေအာင္ျမင္ရန္အတြက္ အလယ္အလတ္လမ္းစဥ္ကသာ အဓိကေသာ့ခ်က္ျဖစ္သည္ဟု မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ကမၻာတစ္၀ွမ္းလံုးမွာ အစြန္းေရာက္၀ါဒဟာ အသက္ေတြကုိႏႈတ္ယူေနၿပီး အခြင့္အေရး ေတြကုိလည္း ဖ်က္ဆီးပစ္ေနပါတယ္။ ဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အားလံုးကုိ အက်ိဳးသက္ေရာက္ ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အယူ၀ါဒတစ္ခုက လူတစ္စုရဲ႕လုပ္ရပ္ပါ။ ယေန႔ မြတ္စလင္မ္ေတြကုိ အႀကီးမားဆံုးေသာၿခိမ္းေျခာက္မႈဟာ အျပင္ကေနလာတာမဟုတ္ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အတြင္းထဲကေနလာတာပါ” ဟု မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မုိဟာမက္ နာဂ်စ္က က်င္းပလ်က္ရွိသည့္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံတြင္ ယမန္ေန႔ကေျပာၾကားလုိက္သည္။ ထုိ႔ျပင္ စြန္ႏၷီႏွင့္ ႐ွီအာအၾကားျဖစ္ပြားသည့္ ပဋိပကၡမ်ားက ဆီးရီးယား၊ လက္ဘႏြန္၊ အီရတ္ႏွင့္ ပါကစၥတန္တုိ႔ရွိ မြတ္စလင္မ္သန္းေပါင္းမ်ားစြာ၏ အသက္အုိးအိမ္စည္းစိမ္ကုိ ၿခိမ္းေျခာက္ေနသည္ဟုလည္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ၿငိမ္ခ်မ္းမႈနဲ႔ တည္ေဆာက္ထားတာၿပီး၊ ခႏၲီတရားထားဖုိ႔ကုိလည္း သြန္သင္တဲ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔သာသနာကုိ အစြန္းေရာက္ေတြက အလြဲသံုးစားလုပ္ေနပါတယ္။ သူတုိ႔ဟာ မွားယြင္းတဲ့ ျငင္းခံုမႈေတြကို အသံုးျပဳၿပီး (မြတ္စလင္မ္ေတြ) ကြဲသြားေအာင္၊ (အစၥလာမ္ကုိ) အၾကမ္းဖက္မႈေတြနဲ႔ တြဲျမင္လာေအာင္လုပ္ေနၾကပါတယ္။ အစၥလာမ္ကမၻာတစ္၀ွမ္းလံုးမွာ အစြန္းေရာက္ေတြဟာ သူတုိ႔ရဲ႕မွားယြင္းတဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကုိ ဘာသာေရးအေရၿခံဳၿပီး လုပ္ေနၾကပါတယ္။ ရလဒ္အေနနဲ႔ကေတာ့ မိသားစုေတြ မ်က္ရည္က်ရတယ္၊ ၿပီးေတာ့ ႏုိင္ငံေတြနဲ႔ အြမၼသ္(မြတ္စလင္မ္လူထု)ဟာ ကြဲျပားသြားရတာပါပဲ” ဟု သူကဆိုသည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားအားတုိက္ထုတ္ရန္ မြတ္စလင္မ်ားတြင္ စြမ္းအားရွိေနၿပီး ဘာသာေရးႏွင့္ႏုိင္ငံေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတြင္ အလယ္အလတ္ျဖစ္ျခင္းက အသက္မ်ား ဆံုး႐ံႈးေနျခင္းကုိ ရပ္တန္႔ႏုိင္ၿပီး မြတ္စလင္မ္ကမၻာတြင္ လြတ္လပ္မႈမ်ားရႏုိင္ေၾကာင္း၊ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားေနာက္ကြယ္တြင္ အနာဂတ္အစၥလာမ္သာသနာအတြက္ အႏၲရာယ္ရွိေစမည့္ စစ္ပြဲမ်ားရွိေနေၾကာင္း နာဂ်စ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
Ref : xinhua

September 30, 2013
ျမန္မာမြတ္စလင္မ္လူငယ္မ်ား (ဘာသာေရး)အဖြဲ႕မွ အိမ္မဲၿမိဳ႕ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းမ်ားသုိ႔ ကုရ္အာန္က်မ္းလွဴဒါန္းခဲ့

စက္တင္ဘာ ၂၈၊ ၂၀၁၃
M-Media
ျပည့္ျပည့္

အိမ္မဲ ။ ။ ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီး အိမ္မဲၿမိဳ႕နယ္႐ွိ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္း ၈-ေက်ာင္းသုိ႔ အိမ္မဲၿမိဳ႕နယ္ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္လူငယ္မ်ား (ဘာသာေရး)အဖြဲ႕မွ ကုရ္အာန္က်မ္းျမတ္မ်ားကုိ မေန႔က စက္တင္ဘာ ၂၇-ရက္ေန႔တြင္ လွဴဒါန္းခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

အဆုိပါ လွဴဒါန္းမႈမွာ မၾကာေသးမီက ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ရတနာေျမ လူမႈဖြံ႕ၿဖိဳးေရးအသင္းမွ ဦးစီးသည့္ ဘာသာေပါင္းစုံ စည္းလုံးညီညြတ္ေရးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာအတူယွဥ္တြဲေနထိုင္ေရး အခမ္းအနားမွ ေတာင္းဆုိခ်က္အရ အိမ္မဲၿမိဳ႕နယ္ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္လူငယ္မ်ား (ဘာသာေရး)အဖြဲ႕ ဥကၠ႒ ဦးေဇာ္မင္းထက္မွ က်မ္းျမတ္ကုရ္အာန္ (ျမန္မာဘာသာျပန္) ၈-စုံကုိ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္း ၈-ေက်ာင္းသုိ႔ ေပးအပ္လွဴဒါန္းခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

၎ျပင္ ကုရ္အာန္က်မ္းျမတ္ ျမန္မာဘာသာျပန္ အျပည့္အစုံကုိ ေလ့လာလုိသူမ်ား၏ ေတာင္းဆုိမႈေၾကာင့္ က်မ္းေတာ္ျမတ္ကုရ္အာန္ ဘာသာျပန္ အေစာင္-၁ မွ ၃၀ အထိ ၈-စုံကုိလည္း ထပ္မံ လွဴဒါန္းခဲ့ေၾကာင္း သိရပါသည္။

ဓါတ္ပုံအညႊန္း > ၾသဂုတ္လ ၅-ရက္ေန႔က အိမ္မဲၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ဘာသာေပါင္းစံု စည္းလံုးညီညြတ္ေရးႏွင္႔ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူယွဥ္တြဲေနထိုင္ေရး မွ

September 30, 2013
ကာဇစၥတန္ႏိုင္ငံ အက္စ္တာနာတြင္ က်င္းပသည့္ ကမာၻ႔ဘာသာ ေပါင္းစံုေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ ညီလာခံ

စက္တင္ဘာ၊ ၃၀
M-Media

၁၂ ႀကိမ္ေျမာက္ ကမာၻ႕ေခါင္းေဆာင္မ်ား ႏွင့္ ဘာသာတရားႀကီးမ်ား၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ၀န္ႀကီးအဆင့္ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈ (XII session of the Secretariat of the Congress of Leaders of World and Traditonal Religions) ကို ကာဇစၥတန္ႏိုင္ငံ အက္စ္တာနာ (Astana) ရိွ လြတ္လပ္ေရးနန္းေတာ္ (Palace of Independence) တြင္ စက္တင္ဘာလ ၂၅ ရက္ေန႕က က်င္းပခဲ့သည္။

ကာဇာခ္ (Kazakh) လႊတ္ေတာ္၏ျပန္ၾကားေရး၀န္ၾကီး တဲလ္ဂတ္ ဇူးမာဂူေလာ့ဗ္ (TalgatZhumagulov)သည္ အပတ္စဥ္သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲအားက်င္းပေသာ ဗဟိုဆက္သြယ္ေရးဌာန (Central Communications Service) တြင္ ဤသို႕ ေျပာဆိုခဲ့သည္။

“ လႊတ္ေတာ္ညီလာခံအတြင္း ပါ၀င္တက္ေရာက္သူမ်ားသည္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ေမလတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ေလးၾကိမ္ေျမာက္ ကမာၻ႕ေခါင္းေဆာင္မ်ား ႏွင့္ မိရိုးဖလာဘာသာတရားမ်ား၏ ၀န္ႀကီးအဆင့္ေတြ႕ဆံုမႈညီလာခံမွ ရရိွခဲ့သည့္ ရလဒ္မ်ာကို အေျခတည္္၍ အျမင္မ်ားကိုဖလွယ္ခဲ့ၾကသည္။ ထို႕ျပင္ ဘာသာေရးႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈမ်ားအၾကား နားလည္မႈစကား၀ိုင္းတိုးျမွင့္ေရးအေပၚ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ား ႏွင့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအေနအထားမ်ား၌ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးျပႆနာတို႕ကိုလည္း ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါသည္ ” ။

သူ၏ေျပာၾကားခ်က္မ်ားအရ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ျပဳလုပ္မည့္ ၅ ၾကိမ္ေျမာက္ ညီလာခံတြင္လည္း လက္ရိွပါ၀င္တက္ေရာက္ခဲ့သူမ်ားသည္ အယူအဆေရးရာ ႏွင့္ အဖြဲ႕အစည္းေရးရာမ်ားအေပၚ သူတို႕၏အျမင္မ်ားအား ဆက္လက္ဖလွယ္ဦးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေဆြးေႏြးခ်က္ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ထိုေန႕မွာပင္ “ ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာစကား၀ိုင္းျဖင့္ အက္စ္တာနာ၏ဘာသာေပါင္းစံုေဆြးေႏြးပြဲအခန္းက႑ ” – (The Role of the Astana Inter-Faith Forum in the Dialogue of Civilizations) ဟူေသာ ဖိုရမ္ကို က်င္းပခဲ့၏။ ၄င္းသည္ ဘာသာေပါင္းစံုဖိုရမ္မ်ား ပံုမွန္ျပဳလုပ္သြားရန္ ဟူသည့္ ႏူးရ္ စူလ္တန္ နဇာဘာရိဗ္ (NursultanNazarbayev) ၏ သမိုင္း၀င္အေတြးအျမင္ေပၚမူတည္၍ ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဇူးမာဂူေလာ့ဗ္ က ထပ္ေလာင္းေျပာျပခဲ့သည္။

အေရးပါထင္ရွားသည့္ ကမာၻ႕ေခါင္းေဆာင္ကုိယ္စားလွယ္မ်ား ႏွင့္ အစဥ္အလာႀကီးမားေသာ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားအျပင္ ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ကာဇာခ္စတန္ (Kazakhstan) ႏွင့္ ျပည္ပရိွ သိပၸံပညာရွင္မ်ားကလည္း ထိုေဆြးေႏြးပြဲသို႕တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။

ကာဇာခ္ (Kazakh) လႊတ္ေတာ္၏ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးက ၄င္းေဆြးေႏြးလုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားသည္ အက္စ္တာနာတြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ကမာၻ႕ေခါင္းေဆာင္မ်ား ႏွင့္ဘာသာတရားႀကီးတို႕၏ ပထမဆံုးကြန္ကရက္မွတြက္ပါက ဤအခမ္းအနားမွာ ၁၀ ႏွစ္ေျမာက္ႏွစ္ပတ္လည္ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈျဖစ္သည္ဟု ရည္ၫႊန္းေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။

September 30, 2013
ျမန္မာႏိုင္ငံစက္မႈ လယ္ယာက႑ အတြက္ ေတာင္ကိုးရီးယားမွ အကူအညီေပးမည္

စက္တင္ဘာ၊ ၃၀
M-Media

တနဂၤေႏြေန႔ က ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ တရား၀င္သတင္းဌာနတစ္ခု၏ သတင္းအရ ေတာင္ကိုးရီးယားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စက္မႈလယ္ယာအခန္းက႑အား ျမန္မာလယ္သမားမ်ားကို သင္တန္းလမ္းၫႊန္မႈျဖင့္ ကူညီေပးမည္ ဟု သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ဆည္ေျမာင္း၀န္ၾကီး ႏွင့္ ကိုးရီးယား၏ႏိုင္ငံတကာပူေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေအဂ်င္စီ (Korean International Cooperation Agency (KOICA)) တို႕သည္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးသေဘာတူညီမႈတစ္ခုအရ လယ္ယာစိုက္ပ်ဳိးေရးသင္တန္းေက်ာင္းတစ္ခုကို ေနျပည္ေတာ္ေကာင္စီေဒသ၊ ေဇယ်ာသီရိၿမိဳ႕နယ္၊ ေရဆင္း၌ တည္ေထာင္ဖြင့္လွစ္ေပး၍ ကူညီေပးမည္ဟုဆိုသည္။

ဇမၺဴသီရိၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရိွ အျခားစိုက္ပ်ဳိးေဒသတြင္လည္း အလားတူ တိုးျမွင့္ေျပာင္းလဲလုပ္ေဆာင္မည္ ျဖစ္သည္။

စက္မႈလယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးမႈကိုအေျခခံေသာ စီမံကိန္းမ်ားသည္ စိုက္ပ်ဳိးေရးလုပ္ငန္းႏွင့္လယ္ယာထြက္ကုန္ ပိုမိုတိုးတက္လာေစရန္၊ လူ႕စြမ္းအားအရင္းအျမစ္ဖြံ႕ၿဖိဳးလာမႈအားျဖင့္ အသြင္ေျပာင္းလဲရန္ ႏွင့္ လယ္သမားတို႕၏ ၀င္ေငြမ်ားတိုးပြားလာေစရန္ ရည္ရြယ္လုပ္ေဆာင္ရ၏။

KOICA သည္ ငါးႏွစ္စီမံကိန္းေအာက္မွ ရိတ္သိမ္းမႈအျပီးသတ္နည္းပညာဌာန (Post-harvest Technology Application Center) ကို ေနျပည္ေတာ္တြင္ ေဆာက္လုပ္ေပးမည္ျဖစ္ျပီး၊ လယ္ယာသံုး ပိုးသတ္ေဆးမ်ားကိုလည္း အကူညီေပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ကနဦးသတင္းမ်ားက ေဖာ္ျပသည္။

ဇူလိုင္လက မႏၱေလးတိုင္း ပုသိမ္ႀကီးရိွ ဆည္ေျမာင္းနည္းပညာေရွ႕ေျပးစမ္းသပ္ခ်က္တစ္ရပ္ကို World Friends KOICA- Volunteer (WFK-Volunteer) of KOICA မွ ေဆာင္ရြက္ျပီးစီး၍ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ လႊဲေျပာင္းေပးအပ္လိုက္ျပီျဖစ္သည္။
၄င္းစီမံကိန္းတြင္ အိုင္တီနည္းပညာဌာန ႏွင့္ လိုအပ္သည့္ ဓာတ္ခြဲခန္းအေထာက္အကူပ့ံပိုးမႈမ်ားလည္း ပါ၀င္သည္။
သို႕သာမက KOICAသည္ ႏိုင္ငံအတြင္း စစ္တမ္းေကာက္ယူမွႈစံနစ္၊ ညီလာခံမ်ားတြင္ စြမ္းရည္ျမွင့္နည္းလမ္းမ်ား၊ စိုက္ပ်ဳိးေျမေနရာေဖာ္ထုတ္ေရး ႏွင့္ ေတာေတာင္မ်ား စိမ္းလန္းစိုေျပထိန္းသိမ္းေရးဆိုင္ရာ အကူအညီမ်ားကိုလည္း ၾသဂုတ္လတြင္ျပဳလုပ္ေသာသေဘာတူညီခ်က္လမ္းေၾကာင္းေအာက္မွ ကူညီေပးသြားမည္။

ဇူလိုင္လ ၂၀၁၃ ထိ တရား၀င္စာရင္းအင္းမ်ားအရ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္း တံခါးဖြင့္၀ါဒက်င့္သံုးခ်ိန္မွစ၍ စီမံကိန္း ၇၉ ခု၌ ေတာင္ကိုးရီးယား၏ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၃.၀၂ သန္း ရိွၿပီး၊ ႏိုင္ငံတကာရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈစုစုေပါင္း၏ ၇ ရာခိုင္ႏႈန္း ႏွင့္ စတုတၳအဆင့္ စာရင္း၀င္ေၾကာင္း ေတြ႕ရသည္။

ေတာင္ကိုးရီးယား ႏွင့္ ျမန္မာၾကားရိွ အျပန္အလွန္ကုန္သြယ္မႈသည္ ၂၀၁၂-၁၃ ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းေပါင္း ၆၂၃.၉၈ သန္း သို႕ေရာက္ရိွခဲ့သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ထုတ္ကုန္တန္ဖိုးမွာ ၂၈၀.၇၇ သန္း၊ သြင္းကုန္တန္ဖိုးမွာ ၃၄၃.၂၁ သန္း ရိွသည္။

Ref: ဆင္ဟြာ
ဓါတ္ပံုအညြန္း- ျမန္မာ့လယ္ယာလုပ္ငန္းခြင္ျမင္ကြင္းတခု (Photo-wiki)

September 30, 2013