Blog

ႏိုင္ငံတကာ ေလးစားမွဳကို လိုခ်င္လွ်င္ ရိုဟင္ဂ်ာကိစၥ Racist (လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားမွဳ) မဆန္ဖို႔ဂြ်န္ဘာေကာေျပာၾကား

M-Media
ၾသဂုတ္လ ၃ ရက္၊ ၂၀၁၃

ျဗိတိသွ်ေအာက္လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌ ဂြ်န္ဘာေကာ ျပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္က ျမန္မာျပည္သို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး ရန္ကုန္တကၠသိုလ္တြင္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

ဂြ်န္ဘာေကာက ရိုဟင္ဂ်ာဟူေသာ အသံုးအႏွံဳးကို စကားေျပာရာ၌ ထည့္သြင္းသံုးစြဲခဲ့သလို ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား ႏုိင္ငံသားျပဳခြင့္ေပးေရး ကိုပါ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ ယင္းကိစၥကို မေက်လည္သည့္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး တစ္ဦးက ဘာေကာအား ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ရိုဟင္ဂ်ာမရွိ၊ ဘဂၤါလီသာရွိ၍ ရိုဟင္ဂ်ာဟု သံုးစြဲရျခငး္အေၾကာင္းရင္း၊ ႏုိင္ငံတိုင္း တြင္ ႏိုင္ငံသားျပဳခြင့္ ဥပေဒမ်ားရွိျပီး ထိုဥပေဒအားျဖင့္ အရည္အခ်င္းမီွမွသာ ႏုိင္ငံသားျပဳခြင့္ ရွိေၾကာင္း၊ ယင္းကိစၥမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းျပီး ျဗိတိန္ႏိုင္ငံႏွင့္ယွဥ္ ၍ ေျဖၾကားေပးဖို႔ရန္ ေမးျမန္းခဲ့ပါသည္။

ဂြ်န္ဘာေကာက မိမိအေနျဖင့္ ယင္းေမးခြန္းကို ေျဖဆို ရမည္အား ႏွစ္သက္မိပါေၾကာင္း၊ ရိုဟင္ဂ်ာျမန္မာျပည္တြင္မရွိဟု ခင္ဗ်ားက ဆိုေနေသာ္လည္း (ေမးခြန္းရွင္အမ်ိဳးသမီးကို ရည္ညႊန္း) ျမန္မာျပည္၌ မိမိတို႔ကိုယ္ကို ရိုဟင္ဂ်ာဟု ေျပာဆိုေနၾကသူမ်ားသည္ ဤႏုိင္ငံအတြင္းမွာတင္ ရွည္လ်ားၾကာျမင့္ စြာ ေနထုိင္ေနၾကေၾကာင္း၊ ျပီးခဲ့ သည့္ ရာစုႏွစ္ကပင္ ေနထုိင္လ်က္ရွိၾက သည္ဟု ေျပာဆိုေနသူမ်ား ရွိေၾကာင္း၊ ယင္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး ထိုလူမ်ားသည္ မည္သည္ေနရာမွ ျဖစ္ သလဲ၊ ဘယ္ေနရာမွာမွာ ေနရာခ်ေပးသင့္သလဲ၊ ထိုသူတို႔ကို မည္သည့္ႏိုင္ငံက ပိုင္သလဲ စသည္ေမးခြန္းမ်ားကို အေျခတည္၍ ၾကီးက်ယ္သည့္ အေျခအတင္ျငင္းခံုေဆြးေႏြးမွဳမ်ားသည္ ရွဳံ႕ခ်ည္ဆန္႔ခ်ည္ျဖင့္ အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ျဖစ္ပ်က္ေနေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ အခ်က္အလက္တစ္ခုမွာ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားက သူတို႔ကို ဘဂၤါလီဟု ေခၚဆို သမုတ္လွ်င္ (ႏိုင္ငံျခားသား ထြက္သြားဟု ယူဆလ်က္) ႏွိမ္ခ်သည္ဟု မွတ္ယူၾကေၾကာင္း၊ ကြ်န္ေတာ္အား ယခုကဲ့သို႔ ေျပာရျခင္းအားခြင့္လႊတ္ပါ၊ ထိုရိုဟင္ဂ်ာမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းျပီး ခင္ဗ်ားတို႔တိုင္းျပည္မွာသာ တာ၀န္ရွိပါေၾကာင္း၊ အျခားမည္သည့္ တိုင္းျပည္တြင္မွာမွ တာ၀န္မရွိေၾကာင္း၊ ထိုသူမ်ားသည္ ဘယ္ေနရာကိုမွ ထြက္သြားလိမ့္ မည္မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ထိုသူမ်ားကို ဘဂၤါလားေဒ့ရွ္ကလည္း လက္ခံလိမ့္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ အခ်က္အလက္ အမ်ားစုအရ ၄င္းတို႔က ခင္ဗ်ားတို႔တိုင္းျပည္ တြင္ ေနထုိင္လ်က္ရွိသည္မွာ အနည္းဆံုး မ်ိဳးဆက္သံုးဆက္ ရွိေနျပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ အကယ္၍ ကြ်ႏ္ုပ္တို႔ကသာ ထိုကိစၥကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းရမည္ဆိုလွွ်င္ ႏိုင္ငံတကာက လက္ခံသည့္ လူ႔အခြင့္အေရး စံႏွဳန္းမ်ားျဖင့္သာ ေျဖရွင္းမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထိုစံႏွဳန္းမ်ားကလည္း ႏိုင္ငံ သားျပဳခြင့္ဥပေဒ၏ အကဲျဖတ္မွဳမ်ားႏွင့္ အံ၀င္ခြင္က်ျဖစ္ေနရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ (ဆိုလိုသည္မွာ ႏိုင္ငံသားျပဳခြင့္ ဥပေဒသည္ ႏိုင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရးစံကို မီရမည္)၊ ကြ်ႏ္ုပ္က ရိုဟင္ဂ်ာတိုင္းကို ႏိုင္ငံသားေပးရမည္ဟု အျငင္းအခံုျပဳ ေျပာေနျခငး္ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ၄င္းတို႔က ခင္ဗ်ားတို႔တုိင္းျပည္တြင္ မ်ိဳးဆက္သံုးဆက္တိုင္ ေနထုိင္ခဲ့ျပီျဖစ္သျဖင့္ ၄င္းတို႔အား ႏိုင္ငံသား ခံယူခြင့္ (must) ေပးကို ေပးရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၄င္းတို႔အား အခ်ိဳ႕သူမ်ားက မနွစ္သက္ၾက၍ ဒုတိယ၊ တတိယတန္းစား ႏုိင္ငံသားမ်ားအျဖစ္ ခြဲျခားဆက္ဆံပါေသာ္ ယင္းမွာ လံုး၀ (absolutely) လက္ခံႏိုင္ဖြယ္ မရွိေၾကာင္း၊ အကယ္၍ ၄င္းတို႔အား ထိုသို႔ (ခြဲျခား) ဆက္ဆံပါေသာ္၊ (အျခားစကားလံုး မသံုးစြဲႏုိင္သျဖင့္ ကြ်န္ုပ္၀မ္းနည္းပါသည္။ ) ယင္းသည္ (racism) လူမ်ိဳးေရး ခြဲျခားႏွိမ္ခ်မွဳျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထို လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားမွဳ ကို ႏိုင္ငံတကာက လက္မခံေၾကာင္း၊ အကယ္၍ ခင္ဗ်ားတို႔တိုင္းျပည္ ကို ႏိုင္ငံတကာ က ေလးစားျခင္းခံရလိုေသာ္ ၊ သမၼတဦးသိန္းစိန္ က ျမန္မာျပည္ ကို ႏိုင္ငံတကာေလးစားျခင္း ခံလိုေသာ္ ႏုိင္ငံတကာက လက္ခံသည့္ စံႏွဳန္းမ်ားအတိုင္း ေကာင္းမြန္ စြာ ျပဳမူရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဤသည္ ကြ်ႏု္ပ္၏ လိုရင္းတိုက္ရိုက္အေျဖပင္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အခ်ိန္ကာလၾကာျမင့္ စြာျဖစ္ေပၚေနသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းေသာ ေမးခြန္းမ်ားအတြက္ အေျဖ ထုတ္ရာတြင္ (Non-Racist Attitude) လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားျခင္းမရွိေသာ သေဘာ ထားကသာ ေအာင္ႏိုင္လႊမ္းမိုးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျဖၾကားသြားပါသည္။

ဗီြဒီယို ရုပ္သံ -http://youtu.be/zUNI_ngFAqI

August 3, 2013
အမိုးခံုးအား ေရႊသားအစစ္ျဖင့္ တည္ေဆာက္ထားသည့္ ဘရူႏိုင္းက ဗလီဝတ္ေက်ာင္း

ၾသဂုတ္ ၊ ၂ ရက္၊ ၂၀၁၃
M-Media
ရွာေဖြတင္ဆက္သူ- ကိုေလး

ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္အမည္ – ဆူလ္တန္ အုိမာအလီဆုိက္ဖူဒီယန္
တည္ေနရာ – ဘ႐ူးႏုိင္းဒါ႐ူဆလာမ္၊ ဘန္ဒါဆရီဘဂ္၀န္ၿမိဳ႕
တည္ေဆာက္ၿပီးစီးသည့္ခုႏွစ္ – ၁၉၅၈
ဗိသုကာလက္ရာ – မြန္ဂုိႏွင့္ အီတလီ ဗိသုကာလက္ရာ

ဆူလ္တန္ အုိမာအလီဆုိက္ ဖူဒီယန္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္သည္ ဘ႐ူးႏုိင္း ဒါ႐ူဆလာမ္ႏုိင္ငံ ဘန္ဒါဆရီ ဘဂ္၀န္ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ တည္ရွိေသာ ေတာ္၀င္ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ျဖစ္သည္။ အာရွပစိဖိတ္ေဒသရွိ အလွပဆံုး ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ားထဲမွ တစ္လံုးဟု သတ္မွတ္ထားၿပီး ဘ႐ူးႏုိင္းႏုိင္ငံ၏ အထင္ကရ အမွတ္တံဆိပ္ တစ္ခုျဖစ္ကာ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားမ်ားကုိ ဆြဲေဆာင္ႏုိင္ေသာ ေနရာလည္းျဖစ္သည္။

၂၈ ဆက္ေျမာက္ ဘ႐ူးႏုိင္းဘုရင္ ဆူလ္တန္ အုိမာအလီဆုိက္ဖူဒီယန္ ၃ ၏ အမည္အား မွည့္ေခၚထားျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္သည္ ဘ႐ူးႏုိင္းႏုိင္ငံရွိ အစၥလာမ္အယူ၀ါဒ ထြန္းကားမႈကုိ ေဖာ္ျပေနျပီး ဘန္ဒါဆရီဘဂ္၀န္ ၿမိဳ႕၏ပံုရိပ္အား ထင္ရွားေစသည္။ ထုိဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္အား ၁၉၅၈ ခုႏွစ္တြင္ တည္ေဆာက္ၿပီးစီးခဲ့ၿပီး ေခတ္သစ္အစၥလာမ့္ ဗိသုကာ လက္ရာမ်ား၏ နမူနာတစ္ခုျဖစ္ေလသည္။

ထုိဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မွာ မြန္ဂုိ ဗိသုကာလက္ရာႏွင့္ အီတလီပံုစံမ်ားျဖင့္ေပါင္းစပ္ တည္ေဆာက္ထားျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိင္းပင္လယ္ေကြ႕ေဒသမ်ားတြင္ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ လုပ္ကုိင္ခဲ့သည့္ အီတလီလူမ်ိဳး ဗိသုကာ ပညာရွင္ ကာဗာလီရီ ႐ူဒုိလ္ဖုိ ႏုိလ္လီ(Cavaliere Rudolfo Nolli) မွ ဒီဇုိင္းထုတ္ေပးထားၿပီး Booty and Edwards Chartered Architects ဗိသုကာ ကုမၸဏီမွ တည္ေဆာက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ထုိဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကုိ ဘ႐ူးႏုိင္းျမစ္ကမ္းရွိ ဧရာရြာ(Kampong Ayer) တြင္ ဖန္တီးထားသည့္ လူလုပ္ေရကန္ႀကီးထဲတြင္ တည္ေဆာက္ထားၿပီး ေရေပၚဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ ဟူ၍လည္း အမည္တြင္သည္။ စက်င္ေက်ာက္ျဖင့္တည္ေဆာက္ထားသည့္ မင္နာရာ(၀တ္ျပဳရန္ ဖိတ္ေခၚသံ ဟစ္ေႂကြးသည့္ေမွ်ာ္စင္) ရွိၿပီး ေရႊေရာင္ အမိုးခံုး၊ လွပသည့္ ေရပန္းမ်ားႏွင့္တကြ စိမ္းလမ္းစုိျပည္သည့္ ပန္းၿခံတစ္ခုကုိလည္း ထည့္သြင္းတည္ေဆာက္ထားသည္။ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္အား အစၥလာမ္သာသနာမွ ရည္ညႊန္းေဖာ္ျပသည့္ နိဗၺာန္ဘံုကဲ့သုိ႔ သစ္ပင္ပန္းမာလာမ်ိဳးစံုပါ၀င္သည့္ ပန္းၿခံႀကီးမ်ားျဖင့္ ၀န္ရံထားသည္။

ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္တည္ရွိရာ ေရကန္ႀကီးမွ ဧရာရြာသုိ႔ ေရာက္ရွိႏုိင္သည့္ တံတားတစ္ခုရွိကာ ထုိေရကန္ႀကီးထဲတြင္ ၁၆ ရာစု ဘ႐ူးႏုိင္းဘုရင္ ဆူလ္တန္ ဘုိလ္ကုိင္ယာ အသံုးျပဳခဲ့သည့္ ေဖာ္ေတာ္ႏွင့္တစ္ေထရာတည္းတူသည့္ ပံုတူေဖာင္ေတာ္တစ္ခုကုိလည္းတည္ေဆာက္ထားသည္။ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မွ ထုိေဖာင္ေတာ္သုိ႔တုိက္႐ုိက္သြားေရာက္ႏုိင္ရန္ စက်င္ေက်ာက္ျဖင့္ျပဳလုပ္ထားသည့္ တံတားတစ္ခုလည္း ပါ၀င္သည္။ ထုိေဖာင္ေတာ္အား ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္က်ေရာက္သည့္ ႏွစ္ ၁၄၀၀ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနားက်င္းပရန္ ရည္ရြယ္တည္ေဆာက္ခဲ့ၿပီး ၁၉၆၇ ခုႏွစ္တြင္ တည္ေဆာက္ၿပီးစီးခဲ့သည္။ ထုိေဖာင္ေတာ္တြင္ ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္ ဖတ္ရြတ္သရဇၩာယ္မႈ ၿပိဳင္ပြဲမ်ားကုိလည္း က်င္းပေလ့ရွိသည္။

ထုိဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္၏ အထင္ကရ အမွတ္အသားတစ္ခုမွာ အမိုးခံုးျဖစ္ၿပီး ထုိအမုိးခံုးအား ေရႊသားအစစ္ျဖင့္ တည္ေဆာက္ထားသည္။ ၅၂ မီတာ (၁၇၁ ေပ) အျမင့္ရွိသည့္ ထုိဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကုိ ဘန္ဒါဆရီဘဂ္၀န္ၿမိဳ႕၏ မည္သည့္ေနရာမွမဆို ေတြ႕ျမင္ႏုိင္သည္။
မင္နာရာေမွ်ာ္စင္မွာ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ထက္ ပုိမုိျမင့္မားၿပီး အတြင္းတြင္ ဓာတ္ေလွကားတစ္စင္းကုိ ထည့္သြင္းတည္ေဆာက္ထားကာ ထုိမင္နာရာအေပၚမွ ဘန္ဒါဆရီဘဂ္၀န္ၿမိဳ႕၏ လွပေသာ ႐ႈခင္းကုိၾကည့္႐ႈခံစားႏုိင္သည္။

ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္၏ အတြင္းပုိင္းမွာ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းရန္အတြက္သာျဖစ္ၿပီး၊ မွတ္ျပဴတင္းေပါက္မ်ား၊ အမုိးခံုးငယ္မ်ားႏွင့္ စက်င္တုိင္မ်ားပါ၀င္သည္။ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ ေဆာက္လုပ္ရာတြင္ အသံုးျပဳသည့္ ကုန္ၾကမ္းပစၥည္းမ်ားကုိ ႏုိင္ငံရပ္ျခားမွ တင္သြင္းအသံုးျပဳျခင္းျဖစ္သည္။ စက်င္ေက်ာက္ကုိ အီတီလီႏုိင္ငံမွ၊ ႏွမ္းဖတ္ေက်ာက္ကုိ ရွန္ဟုိင္းမွ၊ ခရစ္စတယ္ မီးဆုိင္းမ်ားကုိ အဂၤလန္ႏွင့္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္အတြင္း ခင္းက်င္းထားသည့္ ေကာ္ေဇာမ်ားကုိ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏုိင္ငံမ်ားမွတင္သြင္းၿပီး စုစုေပါင္း ကန္ေဒၚလာ ၇ သန္းမွ ၉ သန္းခန္႔ ကုန္က်ခဲ့သည္။

ဘ႐ူးႏုိင္းႏုိင္ငံ၏ အမွတ္တံဆိပ္ျဖစ္ေသာ အုိမာအလီဆုိက္ဖူဒီယန္ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မွာ ဘ႐ူးႏုိင္းမြတ္စလင္မ်ားအတြက္ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းရာ ေနရာတစ္ခုလည္းျဖစ္ေလသည္။

August 3, 2013
ဖရန္႔ ရီဘာရီ(Franck Ribéry) (ဘိုင္ယန္ျမဴးနစ္ / ျပင္သစ္)

ၾသဂုတ္-၂၊ ၂၀၁၃
M-Media
စုစည္းတင္ဆက္သူ-ေဝဇင္

အမည္အျပည့္အစံု – ဖရန္႔ ရီဘာရီ(Franck Ribéry)
ေမြးသကၠရာဇ္       – ၇၊ ၄၊ ၁၉၈၃
ကစာသည့္ေနရာ   – အလယ္တန္း
ကလပ္               – ဘုိင္ယန္ျမဴးနစ္
ႏုိင္ငံ                  – ျပင္သစ္

ဖရန္႔ရီဘာရီ(Franck Ribéry) ကုိ ၁၉၈၃ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၇ ရက္ေန႔တြင္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံေျမာက္ပုိင္းရွိ Boulogne-sur-Mer ၿမိဳ႕တြင္ ေမြးဖြားခဲ့သည္။ ျပင္သစ္လက္ေရြးစင္ ကစားသမားတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ဂ်ာမနီကလပ္ ဘုိင္ယန္ျမဴးနစ္အသင္းတြင္ ကစားေနသူျဖစ္သည္။ သူသည္ ကြင္းလယ္ဘယ္ေတာင္ပံတြင္ ကစားသူျဖစ္ၿပီး သြက္လက္ လ်င္ျမန္မႈ၊ ေဘာလံုးစြမ္းရည္ ကၽြမ္းက်င္မႈႏွင့္ သူ၏ တိက်ေသခ်ာေသာ ေဘာလံုးေပးပုိ႔မႈမ်ားေၾကာင့္ လူသိမ်ားသည္။ ဘုိင္ယန္ျမဴးနစ္အသင္းသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ၿပီးေနာက္ ရီဘာရီမွာ ကမၻာ့ေဘာလံုးစင္ျမင့္ ထက္တြင္ သူ႔ေခတ္သူ႕အခါ၏ ေဘာလံုးမ်ိဳးဆက္မွ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ၏ အေကာင္းဆံုးေဘာလံုးသမားတစ္ဦးအျဖစ္ သတိျပဳျခင္း ခံခဲ့ရသည္။ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ၏ ဂႏၱ၀င္ ကစားသမားျဖစ္သည့္ ဇီဒိန္းက ျပင္သစ္ေဘာလံုးေလာက၏ အဖုိးတန္ ရတနာတစ္ပါးအျဖစ္ ရီဘာရီအား တင္စားခဲ့သည္။

ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္စကားသမားဘ၀

ရီဘာရီသည္ ေဘာလံုးကစားသမားဘ၀ကုိ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္တြင္ သူ၏ေမြးရပ္ေျမရွိ ကြန္တီ ဘုိလြန္နီ(Conti Boulogne) ကလပ္တြင္စတင္ခဲ့သည္။ ထုိကလပ္တြင္ ၇ ႏွစ္ၾကာကစားၿပီးေနာက္ လုိင္လီအသင္းသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ၿပီး ဖေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ကစားသမားဘ၀ကုိ စတင္ခဲ့သည္။ လုိင္လီအသင္းတြင္ ၃ ႏွစ္ၾကာကစားၿပီးေနာက္ ၁၉၉၉ခုႏွစ္တြင္ ယူအက္စ္ ဘုိလြန္နီ(US Boulogne) အသင္းသုိ႔ေျပာင္းေရြ႕ခဲ့ၿပီး ၂ ႏွစ္ၾကာ ကစားခဲ့သည္။ ေနာက္ပုိင္းတြင္ ျပင္သစ္အေပ်ာ္တမ္းလိဂ္ အသင္းျဖစ္သည့္ အဲလက္စ္(Alès) ႏွင့္ ဘရက္စ္(Brest) အသင္းတုိ႔တြင္ ၂ ႏွစ္ၾကာကစားခဲ့ၿပီးေနာက္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္တြင္ ျပင္သစ္လိဂ္၀မ္းကလပ္ မတ္ဇ္(FC Metz) သုိ႔ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း မတ္ဇ္အသင္းတြင္ ၆ လ သာကစားခဲ့ၿပီး ၂၀၀၅ ခုႏွစ္တြင္ တူရကီကလပ္ ဂါလာတာစေရးသုိ႔ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ကာ ဂါလာတာစေရးႏွင့္ တူရကီဖလား(Turkish Cup) ကုိ ဆြတ္ခူးရရွိခဲ့သည္။

ဂါလာတာစေရးတြင္ ေျခာက္လၾကာၿပီးေနာက္ ျပင္သစ္ကလပ္မာေဆးလ္အသင္းသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။ မာေဆးလ္အသင္းတြင္ ႏွစ္ရာသီကစားခဲ့ၿပီး မာေဆးလ္အသင္းအား ျပင္သစ္႐ႈံးထြက္ဖလား ေနာက္ဆံုးဗုိလ္လုပြဲထိ ေရာက္ရွိေအာင္ ကူညီေပးခဲ့သည္။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္တြင္ ဂ်ာမနီကလပ္ ဘုိင္ယန္ျမဴးႏွစ္မွ အသင္းစံခ်ိန္တင္ေျပာင္းေရႊ႕ေၾကး ယူ႐ုိ ၂၅ သန္းေပး၍ ေခၚယူခဲ့သည္။ ဘုိင္ယန္ျမဴးနစ္အသင္းတြင္ ေျခစြမ္းျပခဲ့သည့္ ရီဘာရီမွာ အသင္းႏွင့္ ၂၀၁၃ ခ်န္ပီယံလိဂ္အပါ၀င္ ဆုဖလားေပါင္းမ်ားစြာကုိ ရရွိခဲ့သည္။

ႏုိင္ငံလက္ေရြးစင္

ရီဘာရီသည္ ျပင္သစ္ ယူ ၂၁ အသင္းတြင္ကစားခဲ့ၿပီး ျပင္သစ္လက္ေရြးစင္အသင္း၏ အဓိက ကစားသမားတစ္ဦးလည္းျဖစ္လာခဲ့သည္။ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ ေမလတြင္ မကၠဆီကုိႏွင့္ကစားေသာပြဲတြင္ ႏုိင္ငံအသင္းအတြက္ ပထမဦးဆံုး ပြဲထြက္ကစားခြင့္ရခဲ့သည့္ ရီဘာရီမွာ ကမၻာ့ဖလားၿပိဳင္ပြဲႏွစ္ႀကိမ္ႏွင့္ ဥေရာပဖလားေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲႏွစ္ႀကိမ္ ကစားခဲ့သူျဖစ္သည္။ ၂၀၀၆ ကမၻာ့ဖလားၿပိဳင္ပြဲ စပိန္အသင္းႏွင့္ကစားေသာပြဲတြင္ သူ၏ ပထမဦးဆံုး ႏုိင္ငံတကာဂိုးကုိ သြင္းယူခဲ့ၿပီး ဗိုလ္လုပြဲ အီတလီအသင္းႏွင့္ကစားသည့္ပြဲတြင္လည္း ပါ၀င္ခဲ့သည္။
ရီဘာရီမွာ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ၏ တစ္ႏွစ္တာအေကာင္းဆံုး ကစားသမားဆုကုိ ႏွစ္ႀကိမ္တုိင္တုိင္ရရွိခဲ့သူျဖစ္ၿပီး ဂ်ာမနီႏုိင္ငံ၏ တစ္ႏွစ္တာအေကာင္းဆံုး ေဘာလံုးသမားဆုကုိလည္း ဆြတ္ခူးရရွိခဲ့သူျဖစ္သည္။ ယူအီးအက္ဖ္ေအမွေရြးခ်ယ္သည့္ တစ္ႏွစ္တာ အေကာင္းဆံုးေဘာလံုးအသင္းတြင္လည္း ပါ၀င္ခြင့္ရရွိခဲ့သူျဖစ္ၿပီး ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ၏ အေကာင္းဆံုး လူငယ္ကစားသမားအျဖစ္သတ္မွတ္ခံခဲ့ရသူျဖစ္သည္။

ရီဘာရီႏွင့္ အစၥလာမ္သာသနာ

ရီဘာရီမွာ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္တြင္အစၥလာမ္သာသာ၀င္တစ္ေယာက္ျဖစ္လာခဲ့ၿပီး အစၥလာမ္က သူ႕အား ၿငိမ္းခ်မ္းလံုၿခံဳေစသည္ဟုသူကဆုိသည္။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ ရီဘာရီသည္ အြမၼရာ ဘုရားဖူးခရီးစဥ္အျဖစ္ မကၠၿမိဳ႕ေတာ္သို႔ မြတ္စလင္အသင္းေဖာ္မ်ားႏွင့္အတူ သြားေရာက္ခဲ့သည္။ ရီဘာရီမွာ ၎၏ ေမြးရပ္ Boulogne-sur-Mer တြင္ O’Shahiz ဟု အမည္ရသည္ အရက္မပါဘဲ သစ္သီးေဖ်ာ္ရည္မ်ားကုိ သာေရာင္းေသာ ဘားတစ္ခုကို ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ႏွစ္ဆန္းပုိင္းက ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။ ျပင္သစ္မ်ားအား အရက္ကင္းစင္သည့္ ရပ္၀န္းတစ္ခု ဖန္းတီေပးလုိသည့္ ရည္ရြႊယ္ခ်က္ျဖင့္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု သူကဆုိသည္။

ေအာင္ျမင္မႈမ်ား

ကလပ္

ဂါလာတာစေရး၊ တူရကီဖလား (၂၀၀၅)

မာေဆးလ္၊ ယူအီးအက္ဖ္ေအ အင္တာတုိတုိဖလား (၂၀၀၅)

ဘုိင္ယန္ျမဴးနစ္

ဘြန္ဒစ္လီဂါ (၂၀၀၇-၂၀၀၈၊ ၂၀၀၉-၂၀၁၀၊ ၂၀၁၂-၂၀၁၃)
ဂ်ာမနီ႐ႈံးထြက္ဖလား (၂၀၀၈၊ ၂၀၁၀)
ဂ်ာမနီလိဂ္ဖလား(၂၀၀၇)
ဂ်ာမနီစူပါဖလား(၂၀၁၀၊ ၂၀၁၂)
ခ်န္ပီယံလိဂ္ဖလား(၂၀၁၃)

ႏုိင္ငံ
၂၀၀၆ ကမၻာ့ဖလား ဒုတိယ

တစ္ဦးခ်င္း
UNFP ၏ တစ္ႏွစ္တာ အေကာင္းဆံုး လူငယ္ေဘာလံုးသမားဆု (၂၀၀၅၊ ၂၀၀၆)
လိဂ္၀မ္း အေကာင္းဆံုးဂုိးသြင္းရွင္ဆု (၂၀၀၅-၂၀၀၆)
UNFP ၏ တစ္လတာ အေကာင္းဆံုး ေဘာလံုးသမား (ၾသဂုတ္ ၂၀၀၄၊ ေအာက္တုိဘာ ၂၀၀၅၊ ဧၿပီ ၂၀၀၆)
ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ တစ္ႏွစ္တာအေကာင္းဆံုး ေဘာလံုးသမားဆု(၂၀၀၇၊ ၂၀၀၈)
ဂ်မနီႏုိင္ငံ တစ္ႏွစ္တာအေကာင္းဆံုး ေဘာလံုးသမားဆု(၂၀၀၈)
ယူအီးအက္ဖ္ေအ တစ္ႏွစ္တာအေကာင္းဆံုးအသင္း (၂၀၀၈)

August 3, 2013
ခြဲျခားမႈကင္းေသာ အနာဂတ္ မ်ိဳးဆက္ဆီသို႔ ဓာတ္ပံုၿပိဳင္ပြဲ

ၾသဂုတ္-၃၊ ၂၀၁၃
M-Media

၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ (၁၂)ရက္ေန႔တြင္က်ေရာက္ေသာ လူငယ္မ်ားေန႔ကို ၾကိဳဆိုေသာအားျဖင္႔ မႏၱေလးလူငယ္မ်ားမွ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္၊ အတြက္ ေရြးခ်ယ္ခဲ႔ေသာ ေဆာင္ပုဒ္ျဖစ္သည္႔ “ခြဲျခားမႈကင္းေသာ အနာဂတ္ မ်ိဳးဆက္ ဆီသုိ႔” ေခါင္းစဥ္ျဖင္႔ ဓာတ္ပံုျပိဳင္ပြဲကို ပါ၀င္ ဆင္ႏႊဲရန္ အတြက္ လူငယ္ ၀ါသနာရွင္မ်ားကို ဖိတ္ေခၚထားေၾကာင္းသိရပါသည္။

ျပိဳင္ပြဲ၀င္ ဓာတ္ပံုမ်ားကို ေဖ႔စ္ဘုခ္ စာမ်က္နွာ (https://www.facebook.com/pages/Equality-Myanmar/229213553883498 ) တြင္ ျပသထားကာ ပရိတ္သတ္ အၾကိဳက္ဆံုး “Like” အမ်ားဆံုးရရွိသည္႔ ဓာတ္ပံု ၂၀ကို စကာတင္ အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ျပီး ၾသဂုတ္လ (၁၂)ရက္ေန႔ မႏၱေလး ျမိဳ႔ေတာ္ခန္းမတြင္ ျပဳလုပ္မည္႔ ႏိုင္ငံတကာလူငယ္မ်ားေန႔ အထိမ္းအမွတ္ ပြဲတြင္ ျပသသြားမည္ ဟုလည္း သိရသည္။

ျပိဳင္ပြဲ၀င္မ်ားအေနႏွင္႔ ျပိဳင္ပြဲ၀င္ ေလွ်ာက္လႊာမ်ားကို ၾသဂုတ္လ (၅)ရက္ေန႔ ေနာက္ဆံုးထားျပီး ေလွ်ာက္လႊာပါ ရံုးလိပ္စာမ်ားသုိ႔ ေလွ်ာက္ထားရန္ လုိအပ္ပါသည္။ အေသးစိတ္သိလုိက ၀၉-၄၀၂၇၆၉၀၁၇ သုိ႔ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းႏိုင္ပါသည္။

ဓာတ္ပံုပညာရပ္ကုိ စိတ္၀င္စားေသာ M-Media စာဖတ္ပရိတ္သတ္မ်ား အခ်ိန္မီ ေလွ်ာက္လႊာတင္ကာျပိဳင္ပြဲ ၀င္ႏိုင္ေစဖုိ႔အတြက္ တင္ျပလုိက္ပါသည္။

ကိုးကား- YSCM.Myanmar FB Group

August 2, 2013
၂-၈-၂၀၁၃ အားကစားသတင္းမ်ား

ၾသဂုတ္လ-၂-၂၀၁၃
M-Media

ဒီေယဂုိေကာ့စတာအား ေပါင္သန္း ၂၀ ျဖင့္ လီဗာပူးလ္ ကမ္းလွမ္း

လီဗာပူးလ္အသင္းသည္ အက္သလက္တီကုိတုိက္စစ္မွား ဒီေယဂုိေကာ့စတာအား ေပါင္းသန္း ၂၀ ျဖင့္ကမ္းလွမ္းလုိက္ေၾကာင္း သိရသည္။ ယမန္ႏွစ္က လာလီဂုိး ၁၀ ဂုိးအပါအ၀င္ စုစုေပါင္း ဂုိး ၂၀ သြင္းယူေပးခဲ့သည့္ ဒီေယဂုိအား အက္သလက္တီကုိမက္ဒရစ္အသင္းကလည္း ေရာင္းခ်ရန္ရွိေနသည္။
______________________________
ေရာ္နယ္ဒုိအေျပာင္းအေရႊ႕အတြက္ ရီးရဲလ္ႏွင့္ မန္ယူ ေဆြးေႏြးမည္

တုိက္စစ္မွဴးေရာ္နယ္ဒုိအား အုိးထရက္ဖုိ႔ဒ္သုိ႔ ျပန္လည္ေခၚယူရန္အတြက္ မန္ယူအသင္းသည္ ရီးရဲလ္မက္ဒရစ္အသင္းႏွင့္ ေဆြးေႏြးေတာ့မည္ဟု သိရသည္။ မန္ယူအသင္းအေနျဖင့္ ေရာ္နယ္ဒုိအား ေျပာင္းေရႊ႕ေၾကး ယူ႐ုိ ၉၂ သန္းခန္႔ျဖင့္ ေခၚယူႏုိင္လိမ့္မည္ဟု ယံုၾကည္ေနသည္။
______________________________
ေဘးလ္အား ယူ႐ုိသန္း ၁၂၀ ျဖင့္ ရီးရဲလ္ေခၚယူေတာ့မည္

ရီးရဲလ္မက္ဒရစ္အသင္းသည္ ေတာ့တင္ဟမ္တုိက္စစ္မွဴးဂါရက္ေဘးလ္အား ယူ႐ုိ သန္း ၁၂၀ ျဖင့္ေခၚယူေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
______________________________
ပံုမွန္ကစားခြင့္ေနရာရရန္အတြက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္အဆင္သင့္ျဖစ္ေနသည္ဟု ဖာဒီနန္ေျပာၾကား

ပံုမွန္ပြဲထြက္ခြင့္အား စြန္႔လႊတ္ရန္အဆင္သင့္မျဖစ္ေသးဟု မန္ယူေနာက္ခံလူ ဖာဒီနန္က အသင္းရွိ လူငယ္ေနာက္ခံလူမ်ားအား သတိေပးေျပာၾကားလုိက္သည္။ အသက္ ၃၄ ႏွစ္ အရြယ္ရွိၿပီး မန္ယူ အသင္းတြင္ ၁၁ ႏွစ္ၾကာကစားေပးခဲ့သည့္ ဖာဒီနန္က မန္ယူအတြက္ ဆက္လက္ ကစားေပးခ်င္ေၾကာင္း ၎ မန္ယူသုိ႔ေရာက္ရွိခဲ့စဥ္က ႀကိဳးစားခဲ့ရသကဲ့သုိ႔ပင္ လူငယ္ေနာက္ခံလူမ်ားအေနျဖင့္ အသင္းတြင္ေနရာရရွိရန္ ႀကိဳးစားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဖာဒီနန္ကထည့္သြင္းေျပာဆုိခဲ့သည္။
______________________________
ေတာ့တင္ဟမ္မွာ မိမိအတြက္ အသင္းမွန္ျဖစ္ေၾကာင္း ခ်ဒ္လီဆုိ

ပရီးမီးယားလိဂ္ကလပ္ ေတာ့တင္ဟမ္သုိ႔ မၾကာေသးမီကမွ ေျပာင္းေရႊ႕လာခဲ့သည့္ ဘယ္လ္ဂ်ီယမ္ အလယ္တန္းလူ ေနဆာခ်ဒ္လီက ေတာ့တင္ဟမ္အသင္းသုိ႔ေျပာင္းေရႊ႕ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္းမွာ မွန္ကန္သည္ဟု ေျပာဆုိလုိက္သည္။ အသက္ ၂၃ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ခ်ဒ္လီက ပရီးမီးယားလိဂ္တြင္ ကစားရန္မွာ၎၏ အိပ္မက္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေတာ့တင္ဟမ္အသင္း သုိ႔ေရာက္ရွိလာျခင္းကုိ ေပ်ာ္ရႊင္မိၿပီး အသင္းႏွင့္ ပရိတ္သတ္မ်ား ေက်နပ္ေစရန္အတြက္ အေကာင္းဆံုး စြမ္းေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
______________________________
ေဘးလ္အားေရာင္းရေငြျဖင့္ ကစားသမားသစ္ ေလးဦးေခၚယူမည္

ေတာ့တင္ဟမ္အသင္း၏ နည္းျပျဖစ္သူ အန္ဒရီဗီလာဘုိအာစ္ က အသင္း၏တုိက္စစ္မွဴး ဂါရက္ေဘးလ္အား ေရာင္းရေငြျဖင့္ ကစားသမား အသစ္ ေလးဦးေခၚယူမည္ဟုေျပာဆုိ လုိက္္သည္။ ေတာ့တင္ဟမ္အသင္းမွာ ေနာက္တန္းကစားသမားႏွစ္ဦး၊ အလယ္တန္းကစားသမားတစ္ဦးႏွင့္ တုိက္စစ္မွဴးတစ္ဦး စုစုေပါင္းေလးဦး ေခၚယူရန္ရွိေနသည္။
______________________________
မုိဒရစ္ထြက္ခြာမည္ဆုိသည္ကုိ အန္ဆယ္ေလာ့တီျငင္းဆုိ

ပရီးမီးယားလိဂ္ကလပ္အသင္းမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ မန္ခ်က္စတာယူႏုိက္တက္အသင္းႏွင့္ ေတာ့တင္ဟမ္အသင္းတုိ႔က ေခၚယူရန္ စိတ္၀င္စားေနသည့္ ေနာက္ခံလူ လူကာမုိဒရစ္ အသင္းမွ ထြက္ခြာမည္ဆုိသည္မွာ မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း ရီးရဲလ္မက္ဒရစ္နည္းျပ အန္ဆယ္ေလာ့တီက ေျပာဆုိလုိက္သည္။ အသင္းရွိကစားသမားမ်ားအားလံုးမွာ ေပ်ာ္ရႊင္ေနၾကၿပီး စြမ္းေဆာင္ရည္ေကာင္းမြန္ၾကေၾကာင္း၊ မုိဒရစ္ထြက္ခြာမည့္သတင္းမွာလည္း မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း ၎ကေျပာၾကားခဲ့သည္။
______________________________
ဂ်ီေရာ့ဒ္အား နာပုိလီစိတ္၀င္စား

စီးရီးေအကလပ္ နာပုိလီအသင္းသည္ အာဆင္နယ္တုိက္စစ္မွဴး အုိလီဗီယာ ဂ်ီေရာ့ဒ္အား စိတ္၀င္စားေနသည္ဟု သိရသည္။ ေပၚတုိတုိက္စစ္မွဴး ဂ်က္ဆန္ မာတီနက္ဇ္အားေခၚယူရန္ႀကိဳးပမ္းမွဴ မေအာင္မျမင္ျဖစ္ခဲ့ရၿပီးေနာက္ ဂ်ီေရာ့ဒ္အား စိတ္၀င္စားလာျခင္းျဖစ္သည္။
______________________________
ဆန္းခ်က္ဇ္မွာ ေရာင္းရန္မဟုတ္ဟု ဘာကာဆုိ

တုိက္စစ္မွဴး အဲလီဇစ္ ဆန္းခ်က္ဇ္မွာ ေရာင္းရန္မဟုတ္ဟု ဘာစီလုိနာအသင္း၏ ဒုဥကၠဌ ဂ်ိဳးဆက္ မရီယာ ဘာတုိမ်ဴက ေျပာၾကားလုိက္သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂ ႏွစ္က အူးဒီးနီးစ္အသင္းမွ ဘာစီလုိနာအသင္းသုိ႔ေျပာင္းေရႊ႕လာသည့္ အသက္ ၂၄ ႏွစ္အရြယ္ ဆန္းခ်က္ဇ္အား နာပုိလီအသင္းက ေခၚယူရန္ စိတ္၀င္စားေနသည္။ ၎တုိ႔အေနျဖင့္ ဆန္းခ်က္ဇ္၏ စြမ္းေဆာင္မႈအား ေက်နပ္ေၾကာင္း၊ သူ႕အား ေရာင္းခ်မည္မဟုတ္ေၾကာင္း ဂ်ိဳးဆက္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
______________________________
တစ္ရက္အတြင္း ၂ ပြဲယွဥ္ၿပိဳင္ကစားခဲ့သည့္ ဒလ္ ေပါ့ထ႐ုိ ကြာတားဖုိင္နယ္သုိ႔တက္ေရာက္

အာဂ်င္တုိင္းတင္းနစ္သမား ဂ်ဴအန္ မာတင္ ဒလ္ေပါ့ထ႐ုိမွာ က်င္းပလ်က္ရွိသည့္ ၀ါရွင္တန္ အုိးပင္းတင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ တစ္ရက္အတြင္း ႏွစ္ပြဲကစားခဲ့ၿပီး အႏုိင္ရရွိခဲ့ကာ ကြာတားဖုိင္နယ္သုိ႔ တက္ေရာက္သြားၿပီဟုသိရသည္။ ရာသီဥတုဆုိး၀ါးမႈေၾကာင့္ တစ္ရက္အတြင္း ႏွစ္ပြဲကစားခဲ့ရသည့္ ေပါ့ထ႐ုိမွာ အေမရိကန္တင္းနစ္သမား ႐ုိင္ယန္ ဟာရစ္ဆန္အား ၆-၁၊ ၇-၅ ျဖင့္လည္းေကာင္း ငါးနာရီအၾကာတြင္ ထပ္မံကစားရသည့္ ၾသစေတးလ် တင္းနစ္သမား ဘားနဒ္တုိမစ္အား ၆-၃၊ ၆-၃ ျဖင့္လည္းေကာင္း အႏုိင္ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

August 2, 2013