News @ M-Media

Blog

  • နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအတွက် မြန်မာနိုင်ငံက အန္တရာယ်ဖြစ်လာပြီဟု ကျွမ်းကျင်သူများ သတိပေး

    နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအတွက် မြန်မာနိုင်ငံက အန္တရာယ်ဖြစ်လာပြီဟု ကျွမ်းကျင်သူများ သတိပေး

    ဖေဖော်ဝါရီ ၁၆၊ ၂၀၂၁
    M-Media

    -​ မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းလိုက်မှုဟာ နိုင်ငံတကာက ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေအတွက် အိပ်မက်ဆိုးဖြစ်ပြီး၊ အန္တရာယ်ရှိတဲ့အနေအထားကို ရောက်လာပြီလို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက သုံးသပ်ပါတယ်။

    ၂၀၁၁ ခုနှစ် ဒီမိုကရေစီ အသွင်ကူးပြောင်းမှုပြီးကတည်းက မြန်မာနိုင်ငံမှာ ပြည်ပရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ မြင့်တက်လာခဲ့ပြီး ၂၀၁၅ ခုနှစ် နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဟာ GDP ရဲ့ ၆ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် နောက်ပိုင်းမှာ ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး ၂၀၁၈ ခုနှစ်အရောက်မှာတော့ GDP ရဲ့ ၁.၇ ရာခိုင်နှုန်းသာ ရှိပါတော့တယ်။

    ဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက်နေ့ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းခဲ့ပြီးတဲ့နောက် နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေက သူတို့အတွက် အာမခံချက် ရှိပါ့မလားဆိုတဲ့ စိုးရိမ်မှုတွေ မြင့်တက်လာပါတယ်။

    Curtin တက္ကသိုလ်ရဲ့ နိုင်ငံတကာစီးပွားရေးဆိုင်ရာ လက်ထောက်ပရော်ဖက်ဆာ ဒေါ်ထွေးထွေးသိန်းက အာဏာသိမ်းမှုဟာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေအတွက် အကြီးမားဆုံး အိပ်မက်ဆိုး ဖြစ်လာတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

    “စီးပွားရေးဆိုတာ တည်ငြိမ်ဖို့၊ အာမခံချက်ရှိဖို့ လိုပါတယ်။ အခုအချိန်က ဘာမဆိုဖြစ်သွားနိုင်တော့ ယုံကြည်မှုကလည်း ကျဆင်းသွားပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံဟာ နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေအတွက် အန္တရာယ်ရှိတဲ့နိုင်ငံ ဖြစ်နေတုန်းပဲဆိုတာ ဒီအဖြစ်အပျက်တွေက သက်သေပြနေပါတယ်”

    ကုန်ထုတ်လုပ်မှုတွေလျော့ကျကာ မြန်မာနိုင်ငံကထုတ်တဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေကိုလည်း နိုင်ငံတကာကဝယ်ယူမှု နည်းသွားမယ်လို့ သူမက ထည့်သွင်း သုံးသပ်ခဲ့ပါတယ်။

    စစ်အာဏာသိမ်းမှုကြောင့် စက်မှုဇုန်တွေ၊ အထူးစီးပွားရေးဇုန်တွေ ထိခိုက်လာနိုင်တယ်လို့ သုံးသပ်မှုတွေရှိနေပြီး ဒီကဏ္ဍတွေမှာ တရုတ်နဲ့ ဂျပန်တို့က အများစု ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။

    ဂျပန်နဲ့ စင်ကာပူက လုပ်ငန်းတစ်ချို့ အာဏာသိမ်းစစ်တပ်ပိုင် လုပ်ငန်းတွေနဲ့ ဆက်သွယ်မှု ရပ်ဆိုင်းခဲ့ပေမယ့် တရုတ်နိုင်ငံကတော့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ပိုပြီးအခြေခိုင်အောင် ဆောင်ရွက်ဖို့ရှိတယ်လို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက သုံးသပ်ပါတယ်။

    “တရုတ်က ဒေသတွင်းမှာ ရေရှည်လွှမ်းမိုးနိုင်မယ့်သူ ပိုပြီး ဖြစ်ချင်တယ်။ တိုက်ရိုက်ထိစပ်နေတဲ့ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတွေနဲ့ ကောင်းမွန်တဲ့၊ အကျိုးဖြစ်ထွန်းတဲ့ ဆက်ဆံရေးမျိုး တည်ဆောက်ချင်တယ်။ အဲဒီအထဲမှာ မြန်မာလည်း ပါပါတယ်။ ဒါ့ကြောင့် မြန်မာအပေါ် တရုတ်ခေါင်းဆောင်တွေရဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုက လျော့ကျသွားမှာ မဟုတ်ပါဘူး” လို့ NUS စီးပွားရေးတက္ကသိုလ်က မဟာဗျူဟာနဲ့ မူဝါဒဆိုင်ရာ ပါမောက္ခ အန်ဒရူး ဒီလီယို့စ်က ပြောပါတယ်။

    တရုတ်ဟာ သူ့ရဲ့ Belt and Road စီမံကိန်းဆိုင်ရာတွေကို မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဦးစားပေး လုပ်ဆောင်လာနိုင်တယ်လို့ သူက သုံးသပ်ပါတယ်။

    Fitch Solutions အဖွဲ့က နိုင်ငံတွေရဲ့ ဘေးအန္တရာယ်ဆိုင်ရာ အကြီးတန်းလေ့လာသုံးသပ်သူ ဂျာဆန်ယက်က တရုတ်ဟာ စစ်အစိုးရနဲ့ပေါင်းပြီး သူတို့ရဲ့စီမံကိန်းတွေကို တွန်းအားပေးလုပ်ဆောင်သွားနိုင်ပေမယ့် တိုးတက်မှု နှေးကွေးနိုင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။

    မြန်မာနိုင်ငံမှာ တရုတ်ရဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတန်ဖိုးဟာ ကန်ဒေါ်လာ ၂၁.၅ ဘီလီယံလောက်ရှိနေပြီး စင်ကာပူပြီးရင် ဒုတိယရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အများဆုံး ဖြစ်ပါတယ်။

    စစ်အာဏာသိမ်းခဲ့ပေမယ့် အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်းမှာ မှန်မှန်ကန်ကန်ဆောင်ရွက်နိုင်မယ်ဆိုရင် စီးပွားရေးတိုးတက်မှု ရှိလာမယ်ဆိုတဲ့ သုံးသပ်မှုတွေလည်း ရှိပါတယ်။

    “စစ်အစိုးရတက်လာတာနဲ့ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုအကြောင်း ပြောကြတာတွေ ရှိပါတယ်။ တကယ်တော့ ဒီနှစ်ခုက တစ်ခုနဲ့တစ်ခု တိုက်ရိုက်ဆက်စက်နေတာမျိုး မဟုတ်ပါဘူး။ အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်းသီးသန့်က ပြဿနာမဟုတ်ပါဘူး။ အာဏာရှင်အစိုးရပုံစံ သွားနေပေမယ့် မှန်ကန်တဲ့ပေါ်လစီတွေ ချနိုင်မယ်ဆိုရင် စီးပွားရေးတိုးတက်မှု ပိုကောင်းမှာပါ” လို့ INSEAD က နိုင်ငံတကာစီးပွားရေး မဟာဗျူဟာဆိုင်ရာ ပရော်ဖက်ဆာ မီခေးလ်ဝစ်က ပြောပါတယ်။

    ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုနှေးကွေးတာ၊ အဓိကစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကို ဖွင့်ပေးဖို့ တွန့်ဆုတ်နေတာ၊ အုပ်ချုပ်ရေးနဲ့ စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးယန္တရား အား​နည်းနေတာတွေကလည်း စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို ထိခိုက်စေတယ်လို့ ပညာရှင်တွေက ထောက်ပြခဲ့ပါတယ်။

    “ဒီကိစ္စတွေက စစ်တပ်နဲ့ သိပ်တော့မဆိုင်ဘူးဗျ။ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ထိရောက်တဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား မရှိတာ​ကြောင့်လို့ ပြောလို့ရတယ်။ ဒီကဏ္ဍ​မှာ ထိထိရောက်ရောက် ပြုပြင်ပြောင်းလဲဖို့အတွက် ကျွမ်းကျင်မှုနဲ့ ငွေကြေးလည်း လုံလုံလောက်လောက် ရှိပါဘူး”

    Ref: CNA

  • စစ်တပ်နှင့် ရဲတို့၏ အကြမ်းဖက်ဖြိုခွင်းမှုကို ကုလအတွင်းရေးမှူး သတိပေး

    စစ်တပ်နှင့် ရဲတို့၏ အကြမ်းဖက်ဖြိုခွင်းမှုကို ကုလအတွင်းရေးမှူး သတိပေး

    ဖေဖော်ဝါရီ ၁၅၊ ၂၀၂၁
    M-Media

    နေပြီတော်တွင် ဆန္ဒပြအမျိုးသမီးငယ်အား ပစ်ခတ်သတ်ဖြတ်မှု မြင်ကွင်း

    -ဆန္ဒပြပြည်သူတွေကို စစ်တပ်နဲ့ရဲတို့က အကြမ်းဖက် ပစ်ခတ်ဖြိုခွင်းတာဟာ လုံး၀လက်မခံနိုင်စရာဖြစ်ပြီး ငြိမ်းချမ်းစွာ စုဝေးခွင့်ကို အာမခံပေးဖို့ ကုလအတွင်းရေးမှူးချုပ် အန်တိုနီယို ဂူတာရက်စ်က ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

    မြန်မာအရေးနဲ့ပတ်သက်ပြီး ကုလအတွင်းရေးမှူးက ကြေငြာချက်တစ်စောင်ကို
    မနေ့က ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။

    “လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့တွေက အကြမ်းဖက်တာ၊ ခြိမ်းခြောက်တာ၊ အရှက်တကွဲအကျိုးနည်းအောင်လုပ်တာတွေ ရှိတယ်ဆိုတဲ့ သတင်းတွေ တက်လာပါတယ်။ ဒါဟာ လက်မခံနိုင်စရာပါပဲ”

    မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကုလအထူးကိုယ်စားလှယ် သောမတ်စ် အန်ဒရူးကလည်း စစ်ခေါင်းဆောင်တွေကို မနေ့က Twitter ကနေတစ်ဆင့် သတိပေးခဲ့ပါတယ်။

    “ညဘက် စီးနင်းတာ၊ ဖမ်းဆီးမှုတွေ တိုးလုပ်လာတာ၊ အခွင့်အရေးတွေကို ပိတ်ပင်တာ၊ အင်တာနက်ဖြတ်တောက်မှု ထပ်လုပ်တာ၊ ပြည်သူတွေကြားထဲကို စစ်ကားတွေလွှတ်တာတွေဟာ မြန်မာပြည်သူတွေအပေါ် စစ်ပွဲကြေငြာထားသလိုမျိုး စစ်ခေါင်းဆောင်တွေက လုပ်နေတာပါ။ မျှော်လင့်ချက်မရှိတော့ဘူးဆိုတဲ့ အရိပ်အယောင်တွေလည်း မြင်နေရတယ်။ ခင်ဗျားတို့လုပ်တာတွေကို ခင်ဗျားတို့ကိုယ်တိုင် ပြန်တာဝန်ခံရမယ်ဆိုတာ ဗိုလ်ချုပ်ကြီးတွေကို သတိပေးလိုပါတယ်”

    ကုလအတွင်းရေးမှူးချုပ် အန်တိုနီယိုဂူတာရက်စ်က နိုင်ငံရေးခေါင်းဆောင်တွေ၊ အစိုးရတာဝန်ရှိသူတွေ၊ ပရဟိတသမားတွေနဲ့ မီဒီယာသမားတွေကို ဖမ်းဆီးတာ၊ အင်တာနက်ဖြတ်တောက်တာတွေက အလွန်အမင်း စိုးရိမ်စရာကောင်းတယ် ထည့်သွင်းပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

    ကုလအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေအနေနဲ့ မြန်မာပြည်သူတွေရဲ့ လူ့အခွင့်အရေး၊ အခြေခံလွတ်လပ်ခွင့်တွေကို ကာကွယ်ဖို့အတွက် မိမိတို့ရဲ့ဩဇာကို အသုံးပြုဖို့ ဂူတာရက်စ်က တိုက်တွန်းခဲ့သလို၊ ဒီမိုကရေစီ၊ ငြိမ်းချမ်းရေး၊ လူ့အခွင့်အရေးနဲ့ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး စတာတွေ ထွန်းကားအောင် ကုလသမဂ္ဂရဲ့ ကြိုးပမ်းမှုကို မမှိတ်မသုန် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    “အထူးကိုယ်စားလှယ် ခရစ္စတင်း ရှာရနာ ဘာဂီနာကို လက်ခံနိုင်လောက်တဲ့ အနေအထားတစ်ခုမှာ မြန်မာနိုင်ငံကိုလာပြီး၊ အခြေအနေတွေကို ကွင်းဆင်းကြည့်ရှုခွင့် အလျင်အမြန်ပေးဖို့ စစ်ခေါင်းဆောင်တွေကို အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်က တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်” လို့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ စတီဖင် ဒူဂျာရစ်က ပြောပါတယ်။

    Ref: UN News

  • စစ်ခေါင်းဆောင်များ အရှိုက်ထိစေမည့် စီးပွားရေးကို ပိတ်ဆို့ရန် ကျွမ်းကျင်သူများ တိုက်တွန်း

    စစ်ခေါင်းဆောင်များ အရှိုက်ထိစေမည့် စီးပွားရေးကို ပိတ်ဆို့ရန် ကျွမ်းကျင်သူများ တိုက်တွန်း

    ဖေဖော်ဝါရီ ၁၅၊ ၂၀၂၁
    M-Media

    -မြန်မာစစ်ခေါင်းဆောင်တွေဟာ တိုင်းပြည်ရဲ့ ထိပ်တန်း စီးပွားရေးလုပ်ငန်းပေါင်းများစွာကနေ အကျိုးအမြတ်အများအပြား ရရှိနေပြီး သူတို့အရှိုက်ကိုထိစေမယ့် ပိတ်ဆို့မှုမျိုးတွေ လုပ်ဆောင်ဖို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းကို တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။

    မြန်မာစစ်ခေါင်းဆောင်တွေဟာ တိုင်းပြည်ရဲ့ ထိပ်တန်း စီးပွားရေးလုပ်ငန်းပေါင်းများစွာကနေ အကျိုးအမြတ်အများအပြား ရရှိနေပြီး သူတို့အရှိုက်ကိုထိစေမယ့် ပိတ်ဆို့မှုမျိုး လုပ်ဆောင်ဖို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းကို တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။

    စစ်တပ်ရဲ့ အဓိကစီးပွားရေးလုပ်ငန်းနှစ်ခုဖြစ်တဲ့ မြန်မာ့စီးပွားရေးဦးပိုင်လိမိတက် (MEHL) နဲ့ မြန်မာ့စီးပွားရေး ကော်ပိုရေးရှင်း (MEC) တို့ကို စစ်ခေါင်းဆောင်တွေက ထိန်းချုပ်ထားတာပါ။

    ဒီကုမ္ပဏီနှစ်ခုအောက်မှာ တိုင်းပြည်ရဲ့ အဓိကစီးပွားရေးဖြစ်တဲ့ ကျောက်စိမ်းနဲ့ တွင်းထွက်လုပ်ငန်း၊ ပို့ကုန်သွင်းကုန်လုပ်ငန်း၊ ဘဏ်လုပ်ငန်း၊ အထည်ချုပ်လုပ်ငန်း၊ ပို့ဆောင်ရေးလုပ်ငန်း၊ ရေနံနဲ့ သဘာ၀ဓာတ်ငွေ့လုပ်ငန်း အပါအဝင်၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းပေါင်း ၁၃၃ ခုလောက် ရှိနေပါတယ်။

    MEHL ဟာ တရုတ်၊ ဂျပန်၊ တောင်ကိုရီးယား၊ စင်ကာပူနဲ့ အခြားနိုင်ငံက ကုမ္ပဏီတွေနဲ့လည်း ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်နေပါတယ်။

    ပြင်သစ် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးအဖွဲ့ French Institute of International Relations အာရှဆိုင်ရာ ဒါရိုက်တာ ဖရန်ကိုအစ် နီကိုလက်စ်က တိုင်းပြည်ကို နှစ်ပေါင်း ၅၀ နီးပါး အုပ်စိုးမှုအတွင်း ထိပ်တန်း စစ်ခေါင်းဆောင်တွေဟာ ကြွယ်၀ချမ်းသာအောင် လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

    ဒါပေမယ့် ပြီးခဲ့တဲ့ နိုဝင်ဘာရွေးကောက်ပွဲမှာ NLD ပါတီ ဒုတိယအကြိမ် တောင်ပြိုကမ်းပြို အနိုင်ရပြီးတဲ့နောက် စစ်ခေါင်းဆောင်တွေဟာ သူတို့စီးပွားရေးတွေ စစ်ဆေးခံရတော့မလားဆိုတဲ့ စိုးရိမ်မှုတွေ မြင့်တက်လာတယ်လို့ သူမက ဆိုပါတယ်။

    “သူတို့ရဲ့ ကြွယ်၀မှုတစ်ချို့ အန္တရာယ်ရှိလာနိုင်တယ်လို့ သူတို့ မြင်ပုံရပါတယ်။ အာဏာသိမ်းဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တာလည်း ဒီအချက်က တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပါဝင်နိုင်ပါတယ်”
    အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း စစ်တပ်က နိုင်ငံပိုင်ကုမ္ပဏီတွေကို ပြန်လည် ထိန်းချုပ်လို့ရသွားပြီး ပြင်သစ်က Total၊ အမေရိကန်က Chevron ကုမ္ပဏီတို့နဲ့ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်တဲ့ မြန်မာ့ရေနံနှင့် သဘာ၀ဓာတ်ငွေ့လုပ်ငန်းဆိုရင် တစ်နှစ်ကို ဒေါ်လာ ၁ ဘီလီယံလောက် ဝင်ပါတယ်။

    အာဏာသိမ်းပြီးတဲ့နောက် ဂျပန်အခြေစိုက် Kirin ကုမ္ပဏီ၊ စင်ကာပူအခြေစိုက် Puma ရေနံကုမ္ပဏီတွေဟာ စစ်တပ်ပိုင်လုပ်ငန်းတွေနဲ့ လုပ်ကိုင်နေမှုကို ပြန်လည်သုံးသပ်သွားမယ်လို့ ထုတ်ပြန်ပါတယ်။

    နိုင်ငံတကာ လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့ International Federation for Human Rights က ဒက်ဘီ စတော့ဟာ့ဒ်က မြန်မာစစ်ခေါင်းဆောင်တွေရဲ့ အဓိကငွေဝင်လမ်းကြောင်း စီးပွားရေးတွေအပေါ် ပိတ်ဆို့မှုထပ်လုပ်ပြီး သူတို့အရှိုက်ကိုထိုးဖို့ နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းကို တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။

    စစ်တပ်ပိုင်လုပ်ငန်းအားလုံးနဲ့ လက်တွဲဖြုတ်ဖို့ နိုင်ငံတကာကုမ္ပဏီတွေကို တိုက်တွန်းခဲ့​ပြီး ဒီကိစ္စမှာ စင်ကာပူက အဓိကအခန်းကဏ္ဍကနေပါဝင်တယ်လို့လည်း သူမက ဆိုပါတယ်။
    စင်ကာပူဟာ မြန်မာနိုင်ငံမှာ အကြီးဆုံး နိုင်ငံခြား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူပါ။

    “မြန်မာစစ်တပ်က ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင်တစ်ချို့ဟာ ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်တွေက စပြီး စင်ကာပူမှာ သီးခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားတာတွေ၊ ဘဏ်အကောင့်မှာ ငွေအပ်ထားတာတွေ တော်တော်များများ ရှိပါတယ်။​ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်ကဆိုရင် ပိုလို့တောင် များလာပါတယ်” လို့ စတော့ဟော့ဒ်က ပြောပါတယ်။

    မြန်မာစစ်ခေါင်းဆောင်တွေကို အရေးယူရေးအတွက် စင်ကာပူမှာ အားသာချက်တွေ ရှိတယ်လို့လည်း သူကဆိုပါတယ်။

    Justice For Myanmar က ရတနာမောင်ကလည်း စစ်ခေါင်းဆောင်တွေအပေါ် အရေးယူမှု မြန်မြန်ဆန်ဆန်လုပ်ဆောင်ဖို့ တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။

    “ထိရောက်တဲ့ အရေးယူမှုမျိုး အခုအချိန်မှာ မလုပ်ဘူးဆိုရင် စစ်တပ်ဟာ ပြည်သူအပေါ်မှာ ပိုအကြမ်းဖက်လာပြီး၊ ဒီမိုကရေစီလည်း ခေါင်းထောင်လို့ရတော့မှာ မဟုတ်ပါဘူး”
    ဒါပေမယ့် ဒီလိုပိတ်ဆို့မှုတွေဟာ တိုင်းပြည်ရဲ့စီးပွားရေးကို ထိခိုက်သွားစေမလားဆိုတဲ့ စိုးရိမ်မှုတွေလည်း ရှိနေပါတယ်။

    မြန်မာနိုင်ငံအခြေစိုက် နိုင်ငံရေးသုတေသနပညာရှင် ရစ်ချက်ဟော်စီက ပိတ်ဆို့မှုတွေကြားမှာ ၁၀ စုနှစ်ချီ မြန်မာနိုင်ငံကိုအုပ်စိုးခဲ့တဲ့ စစ်ခေါင်းဆောင်တွေဟာ အခုတစ်ကြိမ်မှာလည်း ဒီအတွက် ပြင်ဆင်ထားပြီး ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    “ထိခိုက်မှု-ဆုံးရှုံးမှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး ကျကျနန သုတေသနမလုပ်ဘဲ ပိတ်ဆို့မှုတွေ ပြင်းပြင်းထန်ထန်လုပ်ဖို့ တိုက်တွန်းမှုတွေကို ပေါ်လစီချမှတ်သူတွေက ​သတိထားရပါမယ်။ အုပ်စိုးသူတွေရဲ့ မကောင်းမှုကြောင့် မြန်မာပြည်သူလူထု ထိခိုက်ခံစားရတာမျိုးတော့ မဖြစ်ပါစေနဲ့”

    Ref: AFP

  • မြန်မာ့အရေး ဆန္ဒပြသူ ၃ ဦးကို စင်ကာပူက ဖမ်းဆီးစစ်ဆေး

    မြန်မာ့အရေး ဆန္ဒပြသူ ၃ ဦးကို စင်ကာပူက ဖမ်းဆီးစစ်ဆေး

    ဖေဖော်ဝါရီ ၁၄၊ ၂၀၂၁
    M-Media

    စင်ကာပူရှိ မြန်မာသံရုံး

    -မြန်မာသံရုံးရှေ့မှာ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဆန္ဒပြခဲ့မှုအတွက် လူ ၃ ယောက်ကို စစ်ဆေးနေတယ်လို့ စင်ကာပူရဲတပ်ဖွဲ့က ဒီကနေ့မှာ ထုတ်ပြန်ပါတယ်။

    အသက် ၄၈ နှစ်နဲ့ ၆၁ နှစ်အရွယ် ဂျပန်အမျိုးသားနှစ်ဦးနဲ့ အသက် ၄၉ နှစ်အရွယ် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံသားတို့ ဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့ ၃ ဦးဟာ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ နေလည် ၃ နာရီ ၄၅ လောက်မှာ မြန်မာသံရုံးရှေ့သွားပြီး ‘မြန်မာပြည်သူတွေနဲ့ တစ်သားတည်းရှိကြောင်း’ ဆန္ဒထုတ်ဖော်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

    ဆိုင်းဘုတ်နှစ်ခု၊ မိုဘိုင်းဖုန်းတွေနဲ့ စာတစ်စောင်ကို သိမ်းဆည်းခဲ့ပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ ပြုလုပ်နေတယ်လို့ ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ ဒီနေ့ကြေငြာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

    စင်ကာပူမှာ ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ စုဝေးဆန္ဒ​ထုတ်ဖော်တာဟာ ရာဇဝတ်မှုမြောက်တယ်ဆိုတာ အများပြည်သူကို သတိပေးလိုတယ်လို့ ကြေငြာချက်က ဆိုပါတယ်။

    “နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်တွေရဲ့ နိုင်ငံရေးကိစ္စအတွက် တိုက်တွန်းဆော်ဩတဲ့ ဆန္ဒထုတ်ဖော်မှုမျိုးကို ရဲတပ်ဖွဲ့က ခွင့်ပြုချက် ထုတ်မပေးပါဘူး။ စင်ကာပူမှာနေထိုင်ကြတဲ့ ဒါမှမဟုတ် လာရောက်လည်ပတ်ကြတဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေအနေနဲ့ စင်ကာပူရဲ့ဥပဒေကို လိုက်နာရပါမယ်”

    ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းမှုဖြစ်ပွားပြီးတဲ့နောက် စင်ကာပူရောက် မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ ဆန္ဒထုတ်ဖော်ဖို့ စီစဉ်ခဲ့ကြပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီလို ဆန္ဒပြမှုတွေကို ခွင့်မပြုဘူးလို့ စင်ကာပူက ဖေဖော်ဝါရီ ၅ ရက်နေ့မှာ သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။

    စင်ကာပူရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ ဒီကနေ့ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဆန္ဒပြဖို့အတွက် အွန်လိုင်းမှာ ပြောတာတွေကို မိမိတို့ သိရှိတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

    “စင်ကာပူကို လာရောက်လည်ပတ်သူ၊ အလုပ်လာလုပ်သူ၊ လာရောက်နေထိုင်သူ နိုင်ငံခြားသားတွေအနေနဲ့ စင်ကာပူဥပဒေကို လိုက်နာဖို့ သတိပေးလိုပါတယ်။ ကိုယ့်နိုင်ငံက နိုင်ငံရေးပြဿနာတွေကို စင်ကာပူနိုင်ငံထဲ သယ်လာလို့ မရပါဘူး”

    ဥပဒေချိုးဖောက်သူတွေကို ထိထိရောက်ရောက် အရေးယူသွားမှာဖြစ်ပြီး ဗီဇာရုပ်သိမ်းတာ၊ အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့်ပါမစ် ရုပ်သိမ်းတာတွေပါ လုပ်ဆောင်မယ်လို့လည်း သတိပေးခဲ့ပါတယ်။

    Ref: CNA

  • သမိုင်းဆိုးများကို ချေဖျက်ပ​ြီး တိုင်းပြည်အနာဂတ်ကို ကိုယ်တိုင်ထုဆစ်ပုံဖော်ရတော့မည့် မြန်မာလူငယ်များ

    သမိုင်းဆိုးများကို ချေဖျက်ပ​ြီး တိုင်းပြည်အနာဂတ်ကို ကိုယ်တိုင်ထုဆစ်ပုံဖော်ရတော့မည့် မြန်မာလူငယ်များ

    ဖေဖော်ဝါရီ ၁၄၊ ၂၀၂၁
    M-Media

    -အာဏာသိမ်းမှုနဲ့ ဒေါ်​အောင်ဆန်းစုကြည်ကို ဖမ်းဆီးမှုကြောင့် စစ်တပ်က ထိန်းချုပ်လို့မရတဲ့ အင်အားတွေ လူထုမှာ ပေါ်လာပါတယ်။

    မြန်မာနိုင်ငံက စစ်အာဏာသိမ်းမှုဟာ အားလုံးကို အစကနေပြန်စဖို့ ရည်ရွယ်တာပါ။ နိုဝင်ဘာ ရွေးကောက်ပွဲမှာ ပြတ်ပြတ်သားသား အနိုင်ရခဲ့တဲ့ ဒေါ်​အောင်ဆန်းစုကြည်ရဲ့အာဏာကို ချိန်ခွင်လျှာ ပြန်ညှိဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် လူမှုရေးနဲ့ စီးပွားရေး မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေတဲ့အချိန် ဗိုလ်ချုပ်ကြီးတွေဟာ တော်လှန်ရေးအရွေ့သစ်တစ်ခုကို မရည်ရွယ်ဘဲ ဖန်တီးပေးလိုက်သလို ဖြစ်သွားပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ အနာဂတ်ဟာ လက်ရှိအချိန်မှာတော့ ဘာမဆိုဖြစ်သွားနိုင်တဲ့အနေအထား ရောက်လာပါပြီ။

    လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၁ နှစ်အရင်က အာဏာကိုင်ထားတဲ့ ဗိုလ်ချုပ်ကြီးတွေဟာ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေသစ်တစ်ခုကို မိတ်ဆက်ခဲ့ပါတယ်။ အာဏာရှင်စနစ်ကို ဖျက်သိမ်းပြီး ရွေးကောက်ခံသမ္မ၊ လွှတ်တော်တို့နဲ့ စစ်တပ်အကြား အာဏာမျှယူမယ့် အခြေခံဥပ​ဒေပါ။ ၁၉၈၈ ခုနှစ်မှာ စစ်တပ်ကျောထောက်နောက်ခံပြု ဆိုရှယ်လစ် အာဏာရှင်စနစ်ကို ဖြုတ်ချပြီး သူတို့အမြတ်ထွက်မယ့် စျေးကွက်စီးပွားရေးစနစ်ကို ကျင့်သုံးခဲ့တာလည်း ဒီဗိုလ်ချုပ်တွေပါပဲ။ နိုင်ငံရေးစနစ်သစ်ဟာ စစ်တပ်ရဲ့လွှမ်းမိုးမှုကို ဆက်ရှိနေပြီး သူတို့ရဲ့အကျိုးစီးပွားကို ကာကွယ်ပေးထားနိုင်သလို လူထုရဲ့ထောက်ခံမှုကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ရလိမ့်မယ်လို့ သူတို့ ထင်ခဲ့ကြပါတယ်။ အဲဒီနောက် ဗိုလ်ချုပ်ဟောင်းတွေ နေရာဖယ်ပေးခဲ့တယ်။ မကြုံစဖူး နိုင်ငံရေးလွတ်လပ်ခွင့် ရရှိလာခဲ့ပြီး ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ရဲ့ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်က ၂၀၁၅ ခုနှစ်မှာ ရွေးကောက်ပွဲဝင်ပြိုင်ပြီး အနိုင်ရခဲ့ပါတယ်။

    အဲဒီနောက်ပိုင်း ၅ နှစ်မှာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်တို့အကြား ဆက်ဆံရေးဟာ ပန်းခင်းသောလမ်း မဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။ လုံခြုံရေးပိုင်းကို စစ်တပ်က အပြည့်အ၀ ထိန်းချုပ်ထားပေမယ့် တစ်နှစ်ကို ကန်ဒေါ်လာ ၂၅ ဘီလီယံ​လောက်ရှိတဲ့ တိုင်းပြည်ရဲ့ဘက်ဂျက်နဲ့ နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေးအပါအဝင် အခြားအစိုးရကဏ္ဍအားလုံးကို ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က ကိုင်တွယ်လုပ်ဆောင်ပါတယ်။ သူမဟာ ဩဇာကြီးလာသလို၊ လူကြိုက်လည်း ပိုများလာပါတယ်။ စစ်တပ်ကို သူမရဲ့ဩဇာအောက် ထားနိုင်မယ့် အခြေခံဥပဒေပြင်ဆင်ရေးကို သူမရဲ့ အဓိကရည်မှန်းချက်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားပါတယ်။

    ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် နိုဝင်ဘာရွေးကောက်ပွဲမှာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ရဲ့အာဏာကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းလျော့ပါးအောင် လုပ်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်က မျှော်လင့်ခဲ့သလို၊ သူကိုယ်တိုင် သမ္မတဖြစ်ဖို့လည်း မျှော်မှန်းခဲ့ပုံပါပဲ။ ဒါပေမယ့် NLD ကပဲ တောင်ပြိုကမ်းပြို အနိုင်ရခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီနောက် ရွေးကောက်ပွဲ မသမာမှုတွေရှိတယ်ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက် ပေါ်လာပြီး၊ မိမိတို့ကိုယ်တိုင် ပြန်စစ်မယ်လို့ စစ်တပ်က တောင်းဆိုပါတယ်။ ဒီတောင်းဆိုချက်ကို NLD က ငြင်းဆိုခဲ့ပြီးနောက် အာဏာသိမ်းမှု ပေါ်ပေါက်လာတာပါ။အာဏာသိမ်းမှုကို ရှောင်လွှဲလို့ မရတာမျိုးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို အင်အားနည်းအောင်လုပ်ပြီး၊ သူမရဲ့ ဒုတိယသက်တမ်းမှာ အခြေခံဥပဒေ ပြင်ဆင်တာမျိုး မဖြစ်စေလိုတဲ့ စစ်တပ်ရဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကိုတော့ တားဆီးရှောင်လွှဲလို့ မရပါဘူး။

    စစ်တပ်ရည်ရွယ်ချက်က ၂၀၁၀ ခုနှစ်အခြေအနေကို ပြန်သွားပြီး၊ ဇာတ်လမ်းကို တစ်ကနေ ပြန်စဖို့ပါ။ အခုတစ်ခေါက်ဇာတ်လမ်းမှာတော့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို လုံး၀ ဘေးဖယ်ထားလိုက်တော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ သူမဟာ လက်ရှိမှာ နေအိမ်အကျယ်ချုပ် ချခံထားရပါတယ်။ ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်က တစ်နှစ်အတွင်း ရွေးကောက်ပွဲလုပ်ပေးမယ်လို့ ကတိပေးထားပေမယ့် NLD ပါဝင်ပါ့မလားဆိုတာ သိပ်မသေချာပါဘူး။ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်ပတ်အတွင်း ဖမ်းဆီးမှုတွေကိုကြည့်ရင် စစ်တပ်ဟာ NLD ပါတီကို အမူဆင်နိုင်ဖို့ ကြိုးစားနေတာကို တွေ့ရပါတယ်။ ရွေးကောက်ပွဲ မသမာမှုလုပ်တယ်ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်အပြင် ခြစားတယ်၊ ပြည်ပက ဝင်ရောက်စွက်ဖက်တယ်ဆိုတဲ့ စွဲချက်တွေ ပါလာမှာပါ။ ခြစားမှုများပြီး ခက်ထန်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ အတိတ်က အာဏာရှင်စနစ်မျိုးကို ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်က ပြန်သွားလိုပုံ မပေါ်ပါဘူး။ နိုင်ငံရေးအနေအထားအသစ်တစ်ခု ဖန်တီးဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမယ့် နိုင်ငံရေးမှာ စစ်တပ်ရဲ့လွှမ်းမိုးမှု လုံး၀ဖယ်ရှားပစ်ချင်တဲ့ သာမန်ပြည်သူလူထုရဲ့ ပြင်းပြတဲ့ အာသီသကို ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးတစ်ယောက် ထည့်မတွက်မိခဲ့ပါဘူး။

    အခုအချိန်မှာ လူသိန်းနဲ့ချီ လမ်းပေါ်ထွက်လာပြီး စစ်အာဏာရှင်စနစ်အဆုံးသတ်ဖို့ တိုက်တွန်းလာကြတယ်။ နိုင်ငံဝန်ထမ်းတွေနဲ့ ပုဂ္ဂလိကဝန်ထမ်း ထောင်သောင်းချီ အလုပ်ထွက်ပြီး အစိုးရယန္တရား အားနည်းသွားအောင်လုပ်တယ်။ ဒီတော်လှန်ရေးကို မျိုးဆက်သစ် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေက ဦးဆောင်တာ ဖြစ်ပါတယ်။

    ဆန္ဒပြမှုတွေဟာ စစ်တပ်ရဲ့အုပ်ချုပ်မှုကို ဖြုတ်ချနိုင်မယ့်အလားအလာ မရှိဘူး။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်တို့အကြား ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးနိုင်မယ့် ကြားဝင်​စေ့စပ်မှု ဖြစ်လာနိုင်စရာလည်း မရှိပါဘူး။ စစ်တပ်အရာရှိကြီးတွေ အမိန့်ဖီဆန်ပြီး ဘက်ပြောင်းလာတာမျိုးကတော့ ခေတ်သစ် မြန်မာနိုင်ငံရဲ့သမိုင်းမှာ လုံး၀ မရှိပါဘူး။ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုဆိုတာ မြန်မာ့နိုင်ငံရေးဓလေ့မှာ နှာခေါင်းရှုံစရာ စကားလံုးသာဖြစ်ပါတယ်။

    ဆန္ဒပြမှုတွေ ပိုဖြစ်လာနိုင်သလို၊ ပြင်းပြင်းထန်ထန်နှိပ်ကွပ်ပြီး စစ်တပ်ရဲ့အာဏာ ခိုင်မာအောင်လုပ်တာမျိုးကလည်း မထိရောက်နိုင်ပါဘူး။ တိုင်းပြည်ဟာ အုပ်ချုပ်ရေးပျက်ပြားတာမျိုး ဖြစ်ကောင်းဖြစ်လာနိုင်တယ်။ အဲဒီအချိန်ကျရင် ဘာသာရေး၊ လူမျိုးရေး ခွဲခြားမှု၊ လူမျိုးရေးအခြေပြု လက်နက်ကိုင်ပဋိပက္ခ၊ အလွန်အမင်းဆင်းရဲမွဲတေမှု၊ မြင့်တက်လာတဲ့ လူတန်းစားမညီမျှမှု၊ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုလို နိုင်ငံမှာ အမှန်တကယ်ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အခြေအနေတွေကို မျက်ကွယ်ပြုတဲ့ နိုင်ငံရေးမျိုး ဖြစ်လာပါလိမ့်မယ်။ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်နဲ့ အခြားဒုက္ခသည် ၁ သန်းလောက်ရှိနေတယ်။ နယ်စပ်မှာလည်း ဒါဇင်နဲ့ချီတဲ့ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်တွေ၊ ရာနဲ့ချီတဲ့ ပြည်သူ့စစ်အဖွဲ့တွေက ပွထ​နေပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ နိုင်ငံရေးအခြေပြုစီးပွားရေးမှာ အထွပ်အထိပ်က စစ်တပ်မဟုတ်ဘဲ အခြားအဖွဲ့အစည်းတွေထက် ပိုပြီးအားကောင်းတဲ့ နိုင်ငံဖြတ်ကျော် ငွေရှာတဲ့ ကွန်ယက်တွေဖြစ်ပါတယ်။ သန်းနဲ့ချီတဲ့သူတွေဟာ မြေယာတွေဆုံးရှုံးပြီး ထိုင်းနိုင်ငံကို ရွှေ့ပြောင်းသွားကြရတယ်။ သန်းပေါင်းများစွာသော ပြည်သူတွေလည်း အာမခံချက်မရှိတဲ့ဘ၀မျိုးမှာ နေထိုင်နေရပါတယ်။ တစ်နေ့ကို ငွေကျပ် ၃၀၀၀ ဝန်းကျင်အောက်သာ ဝင်ငွေရှိသူအရေအတွက်ဟာ ကပ်ရောဂါစတင်ဖြစ်ပွားပြီးနောက်ပိုင်း ၃ ဆတက်လာပြီး မြန်မာလူဦးရေရဲ့ ၆၃ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ဖြစ်လာတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၀ နှစ်အရင်က လူတိုင်း ဖုန်းမကိုင်နိုင်တဲ့ အနေအထားကနေ အခုအချိန်မှာတော့ လူတိုင်း Facebook သုံးနိုင်ကြပြီလို့ ပြောလို့ရပါတယ်။

    မြန်မာနိုင်ငံဟာ ဒီမိုကရေစီအချိုးအကွေ့ကို ရောက်နေတာမျိုးမဟုတ်ဘဲ အခြေခံကျကျ တော်လှန်ပြောင်းလဲပစ်ရမယ့်​ အခြေအနေမျိုးကို ရောက်နေတာပါ။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ စစ်တပ်အကြားမှာ ပြိုလဲသွားတဲ့ သဘောတူညီချက်ဟာ တကယ်တော့ ၅၄ သန်းရှိတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကို ပေါင်းစည်းပေးနိုင်ဖို့မရှိတဲ့ ကွန်ဆာဗေးတစ်ဆန်းလွန်တဲ့ အယူအဆမျိုးပါ။ အခု အပြောင်းအလဲဟာ ဘယ်လိုလမ်းကြောင်းကို ဦးတည်သွားမလဲဆိုတာ ကံသေကံမ မပြောနိုင်ပါဘူး။

    လူအိုတွေက ကြီးစိုးနေတာ၊ ရွေးကောက်ပွဲနဲ့ အခြေခံဥပဒေလောက်ကိုသာ အာရုံစိုက်နေတာတွေက ဒီနှစ်ပိုင်းတွေမှာ မြန်မာ့နိုင်ငံရေးကို ပိတ်ဆို့တားဆီးထားတဲ့ အကြောင်းအရင်းတွေပါ။ ဒီကနေ့ ဆန္ဒပြမှုတွေကို ဦးဆောင်သူတွေမှာ ရဲရင့်မှုနဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ပြတ်သားမှုကို တွေ့ရတယ်။ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ယုံကြည်မှုအားကောင်းတဲ့ မျိုးဆက်သစ်ဖြစ်ပြီး နည်းပညာနဲ့ အကျွမ်းတဝင်ရှိကာ ကမ္ဘာကြီးနဲ့လည်း ချိတ်ဆက်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အောင်မြင်ဖို့အတွက်ဆိုရင် လူမျိုးရေးစည်းဘောင်တွေကိုကျော်ကာ လူတန်းစားမညီမျှမှု၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ ငြိမ်းချမ်းရေး၊ တရားမျှတမှုတွေကို အဓိကထားတဲ့ ဖောက်ထွက်တဲ့ အယူအဆမျိုးကို သူတို့ ထုဆစ်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ပြန်လည်ပုံဖော်ပြီး၊ နိုင်ငံတော်ကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ဖို့လည်း လိုအပ်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံက လူငယ်တွေဟာ ဆိုးရွားတဲ့ သမိုင်းတွေကို အမွေခံထားရပြီး၊ အဲဒီသမိုင်းဆိုးတွေကို ဖက်တွယ်မထားဘဲ စွန့်ပစ်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အခုအချိန်မှာတော့ နိုင်ငံရဲ့အနာဂတ်ဟာ လူငယ်တွေရဲ့ လက်ထဲကို ရောက်လို့လာခဲ့ပါပြီ။

    Ref: Financial Times

    (Financial Times တွင် ဖော်ပြထားသည့် Myanmar’s youth hold the country’s future in their hands ဆောင်းပါးကို လေးမောင်က ဆီလျော်အောင် ဘာသာပြန်ဆိုပါသည်။ ဆောင်းပါးရှင်းမှာ ကုလအတွင်းရေးမှူးချုပ်ဟောင်း ဦးသန့်၏မြေး သမိုင်းပညာရှင် ဒေါက်တာသန်းမြင့်ဦးဖြစ်ပါသည်)