News @ M-Media

Blog

  • မြတ္စလင္မ္ ပရိသတ္ေတြ နားလည္မွဳမလြဲေစဖို႕ ရီးရဲယ္မက္ဒရစ္ အသင္းတံဆပ္ျပင္မည္။

    မြတ္စလင္မ္ ပရိသတ္ေတြ နားလည္မွဳမလြဲေစဖို႕ ရီးရဲယ္မက္ဒရစ္ အသင္းတံဆပ္ျပင္မည္။

    စပိန္ထိပ္သီး ကလပ္အသင္းတစ္သင္းျဖစ္တဲ့ ရီးရဲလ္မက္ဒရစ္အသင္းဟာ မြတ္စလင္မ္ ပရိသတ္ထုကို ပိုမိုဆြဲေဆာင္ႏိုင္ဖို႕ အသင္းတံဆိပ္က ခရစ္ယာန္အမွတ္အသား လက္၀ါးကပ္တိုင္ပံုကို ပယ္ဖ်က္သြားမွာျဖစ္တယ္လို႕ သိရပါတယ္။ အဆိုပါ အခ်င္းအရာနဲ႕ ပတ္သက္လို႕ ရီးရဲလ္မက္ဒရစ္ အသင္းဘက္က “မြတ္စလင္မ္ ပရိသတ္အမ်ားစု ရွိတဲ့ ေဒသေတြမွာ မလိုလားအပ္တဲ့ နားလည္မွဳလြဲမွားမွဳေတြ၊ အျငင္းပြားမွဳေတြ မျဖစ္ေပၚေစဖို႕ အခုလို ဆံုးျဖတ္လိုက္တာျဖစ္တယ္” လို႕ ဆိုပါတယ္။

    ကမာၻတစ္၀ွမ္းလံုးမွာ ပရိသတ္ အခိုင္အမာ ရထားတဲ့ ရီးရဲမက္ဒရစ္ဟာ၁၉၂၀ခုႏွစ္၊ သတၱမေျမာက္ အယ္လ္ဖြန္ဆို ဘုရင္ (King Alfonso XIII) လက္ထက္တည္းက လက္၀ါးကပ္တိုင္ပံုပါတဲ့ သူ႕ရဲ႕ သရဖူကို အသင္းတံဆိပ္မွာ ထည္႕သြင္း အသံုးျပဳခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႕ရဲ႕ အခုလို တံဆိပ္ျပင္ဆင္ျခင္းရဲ႕ အဓိက အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ UAE ႏိုင္ငံမွာ ေဆာက္လုပ္ေနတဲ့ ေဒၚလာ တစ္ဘီလွ်ံတန္ အပန္းေျဖစခန္းနဲ႕ တိုက္ရိုက္ပတ္သက္ေနပါတယ္။ အသင္းအမွတ္တံဆိပ္ေအာက္မွာ လုပ္ေဆာင္သြားမယ့္ အဆိုပါ အပန္းေျဖစခန္း စီမံကိန္းဟာ အသင္းရဲ႕ စီးပြားေရးအေနအထားအတြက္ အလြန္အေရးပါေနသလို အခုေဘာလံုးရာသီအစကမွ ကာတာေဖာင္ေဒးရွင္းနဲ႕ ေပါင္ သန္း၁၅၀တန္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ထားတဲ့ အဓိက ျပိဳင္ဘက္ ဘာစီလိုနာ အသင္းနဲ႕ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ေစ်းကြက္အျပိဳင္အဆိုင္ခ်ဲ႕ထြင္မွဳမွာလည္း အခရာက်ေနပါတယ္။

    ဒီလို အသင္းတံဆိပ္ေျပာင္းလဲမွဳဟာ ရီးရဲမက္ဒရစ္ တစ္သင္းတည္းတင္ မဟုတ္ပဲ ဘာစီလိုနာအသင္းလည္း ျပဳလုပ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ အသင္းတံဆိပ္မွာ ပါ၀င္တဲ့ အနီေရာင္ ၾကက္ေျခခတ္အမွတ္အသား (San Jorge Cross) ဟာ ခရူးဆိတ္စစ္ပြဲကို ကိုယ္စားျပဳထားတာေၾကာင့္ အစၥလာမ္ဘာသာကို ထိပါးသလို ျဖစ္ေနတယ္လို႕ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ဘက္က ေစာဒကတက္ခဲ့တာမို႕ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းမွာ ေရာင္းခ်တဲ့ ဘာစီလိုနာအသင္းအက်ၤီေတြမွာ ၾကက္ေျခခတ္ပံုအစား ေဒါင္လိုက္ လိုင္းတစ္လိုင္းတည္းနဲ႕ တံဆိပ္ကိုသာ ထည္႕သြင္းခဲ့ရပါတယ္။

    ေဘာလံုးအားကစားကို ရူးသြပ္တဲ့ ဥေရာပနဲ႕ အာရွ စပ္ၾကားမွာ တည္ရွိတဲ့ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းေဒသဟာ ေဘာလံုးအသင္းေတြရဲ႕ ေစ်းကြက္မွာ အလားအလာေကာင္းေတြ ရွိတဲ့အတြက္ အဲ့ဒီ့မွာ အဓိက ေနထိုင္တဲ့ မြတ္စလင္မ္ေတြကို လစ္လ်ဴရွဳထားလို႕မရဘူးဆိုတာကို ျပသေနသလို ပိုက္ဆံရဖို႕အတြက္ဆိုရင္ ဘာမဆိုလုပ္ႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့ သူတို႕ရဲ႕ အေလ့အထကိုပါ ျပသေနတာကိုလည္း ေတြ႕ရပါတယ္။

    ရီးရဲလ္မက္ဒရစ္ အသင္းဟာ ၂၀၁၁ခုႏွစ္အတြင္း ၀င္ေငြအေကာင္းဆံုးအသင္းအျဖစ္ ယူရို၄၃၈သန္းနဲ႕ ရပ္တည္ေနျပီး အသင္းမွာ ဘန္ဇီမာ၊ အိုေဇးလ္တို႕လို မြတ္စလင္မ္ ေဘာလံုးသမားေတြကိုလည္း ပိုင္ဆိုင္ထားပါတယ္။

    ဒီလို အသင္းတံဆိပ္ကို ျပင္ဆင္ျခင္းဟာ အျမဲတမ္းအတြက္လား၊ သူတို႕ရဲ႕ အပန္းေျဖစခန္းစီမံကိန္းအတြက္ပဲလားဆိုတာေတာ့ ရွင္းလင္းစြာ မသိရေသးပါဘူး။

    Ref:
    http://www.onislam.net
    http://muslimvillage.com/

    ဘာသာျပန္- မင္းေဝယံ

  • ဆီးရီးယားဒုကၡသည္မ်ားအား ကယ္ဆယ္ေထာက္ပံ့ေရး အတြက္ ေဆာ္ဒီ္ လျခမ္းနီအဖြဲ႕ႏွင့္ UNHCR တို႔ ေဆြးေႏြး

    ဆီးရီးယားဒုကၡသည္မ်ားအား ကယ္ဆယ္ေထာက္ပံ့ေရး အတြက္ ေဆာ္ဒီ္ လျခမ္းနီအဖြဲ႕ႏွင့္ UNHCR တို႔ ေဆြးေႏြး

    UNHCR  မွတာ၀န္ရွိသူပုဂၢိဳလ္ႏွင့္ မေန႔က ေတြ႔ဆံုရာမွာ ဆီးရီးယား ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားမွ ယူအန္ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ႏွင့္အတူ လူသားခ်င္းစာနာမႈအေထာက္အပံ့ေပးႏိုင္ေရးအတြက္ ညိွႏိႈင္းေဆာက္ရြက္မႈေတြျပဳလုပ္သြားဖို႔  ေဆာ္ဒီ္လျခမ္းနီအာဏာရအဖြဲ႕၏ ဥကၠဌ ဘုရင္ဖိုင္ဇယ္လ္ဘင္အဗၺဒြလ္လာက အဆိုျပဳေျပာၾကားသြားပါတယ္။

    ေဆာ္ဒီအာေရဗ်အေနနဲ႔ ကမ ၻာတစ္ဝွမ္းမွ ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္တကြ အျခားကူညီရန္လိုအပ္ေသာေနရာမ်ားသို႔ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားျခင္းအားျဖင့္အကူအညီမ်ားေပးအပ္ရန္၊ ကယ္ဆယ္ေရးအကူအညီမ်ားေပးအပ္ရန္ အသင့္အေနအထားမွာရွိေနျပီျဖစ္ေၾကာင္း ဖိုင္ဇယ္လ္ဘုရင္မွ GCC ရဲ႕ UNHCR ကိုယ္စားလွယ္ အင္မ္ရမ္းရီဒါနဲ႔ ေတြ႕ဆံုအျပီးမွာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားသြားပါတယ္။

    ဖိုင္ဇယ္လ္ဘုရင္နဲ႔ ရီဒါတို႔ႏွစ္ဦး ေတြ႕ဆံုစဥ္ လက္ရွိဆီးရီးယားႏိုင္ငံရဲ႕ေဒသတြင္းဖြံ႕ျဖိဳးမႈအေျခအေနေတြကို သံုးသပ္ၾကရာမွာ ႏိုင္ငံတြင္း အၾကမ္းဖက္မႈေတြၾကီးမားလာမႈေၾကာင့္ ဒုကၡသည္အေရအတြက္အဆမတန္မ်ားျပားလာမႈအေပၚ အေလးေပးေဆြးေႏြးမႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။

    ဆီးရီးယားဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈအေထာက္အပံ့ႏွင့္ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ေတြ ဖြဲ႕စည္းသြားရန္အတြက္ UNHCR ႏွင့္ Saudi Red Crescent တို႔မွ တူရကီ၊ လီဘႏြန္၊ ေဂ်ာ္ဒန္ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ အတူတကြပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္သြားၾကရန္ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္းကိုလည္း ထည့္သြင္းေဆြးေႏြးသြားခဲ့ပါတယ္။

    ရီဒါမွ ယခုလို ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ ကမ ၻာအရပ္ရပ္မွ လူမ်ားေရြ႕ေျပာင္းေနရာခ်ထားေရးေတြမွာ အကူအညီေပးအပ္မႈအတြက္  ေဆာ္ဒီအာေရဗ်အေပၚ ခ်ီးမြမ္းေထာက္ခံေျပာဆိုသြားခဲ့ပါတယ္။ ထို႔ျပင္ ဆီးရီးယားဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ ဒုကၡေဝဒနာမ်ား ေလ်ာ့ပါးသက္သာေစရန္ ဖိုင္ဇယ္လ္ဘုရင္ရဲ႕ ၾကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈတိုု႔ကိုလည္း အေလးထားထည့္သြင္းေျပာၾကားသြားပါေသးတယ္။

     

    Ref: http://arabnews.com/

    ဘာသာျပန္- အလိမၼာ

  • ကမာၻ႔ျငိမ္းခ်မ္းေရးကို အစၥေရးႏိုင္ငံက ျခိမ္းေျခာက္ေနေၾကာင္း ဂ်ာမန္ ႏိုဗယ္လ္ဆုရွင္ သုံးသပ္ေဝဖန္

    ကမာၻ႔ျငိမ္းခ်မ္းေရးကို အစၥေရးႏိုင္ငံက ျခိမ္းေျခာက္ေနေၾကာင္း ဂ်ာမန္ ႏိုဗယ္လ္ဆုရွင္ သုံးသပ္ေဝဖန္

    ႏိုဗယ္လ္ဆုရွင္ ဂ်ာမန္လူမ်ိဳး စာေရးဆရာ Gunter Grass က “ဘာေျပာကို ေျပာရမလဲဆိုလွ်င္” အမည္ရိွ သူ႔ကဗ်ာတြင္ အစၥေရးႏိုင္ငံ၏ ႏူကလိယ စီမံကိန္းႏွင့္ပတ္သက္ျပီး အေနာက္ကမာၻ၏ ကလိန္က်မႈ၊ အစၥေရး၏ အီရန္ႏိုင္ငံအေပၚ ရန္လိုေနမႈႏွင့္ ကမာၻ႔ျငိမ္းခ်မ္းေရးကို ျခိမ္းေျခာက္ေနမႈတို႔ကို ထိထိမိမိ ေဝဖန္ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ထိုကဗ်ာသည္ ဧျပီ ၄ ရက္ေန႔ထုတ္ ဥေရာပ သတင္းစာမ်ားစြာတြင္ ပါရိွခဲ့သည္။ ထိုကဗ်ာေရးသားခ်က္ကို တုန္႔ျပန္သည္အေနျဖင့္ အသက္ ၈၄ႏွစ္ရိွျပီျဖစ္ေသာ စာေရးဆရာၾကီးကို အစၥေရး ျပည္ထဲေရး ဝန္ၾကီး Eli Yishai က ျပည္ဝင္ခြင့္ပိတ္ခဲ့ျပီး အစၥေရးဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ Netanyahu ကလည္း ျပင္းထန္စြာ ေဝဖန္ခဲ့ကာ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီး Avigdor Lieberman ကလည္း ဂ်ဴးဆန္႔က်င္ေရးသမားအျဖစ္ ယိုးစြပ္ခဲ့သည္။ အီရန္ ယဥ္ေက်းမႈ ဒုတိယဝန္ၾကီး Javad Shamaqdari ကေတာ့ စေနေန႔တြင္ “ဒါက လွလွပပေလး သတိေပးေထာက္ျပတာပါ”ဟုဆိုကာ Grass၏ ကဗ်ာကို ခ်ီးက်ဴးခဲ့သည္။

    အစၥေရးသည္ အေနာက္အင္အားစုအကူအညီျဖင့္ အီရန္ကို ႏူကလိယဗုံးျပဳလုပ္ရန္ ၾကိဳးပမး္ေနသည္ဟု စြပ္စြဲကာ စစ္ေရးအရ အေရးယူရန္ ျပင္ဆင္ေနသည္။ သို႔ေသာ္လည္း အစၥေရးႏိုင္ငံ ကိုယ္တိုင္သည္ပင္လွ်င္ ႏူကလိယဗုံးမ်ားစြာ တရားမဝင္ပိုင္ဆိုင္ထားသည့္ ႏိုင္ငံအျဖစ္ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္း၏ သံသယရိွျခင္းကို ခံေနရသည္။ ကုလသမဂၢ ႏူကလိယလက္နက္စစ္ေဆးေရးမွဴး မ်ားကို ေရွာင္လြဲႏိုင္ရန္အတြက္ ႏူကလိယမျပန္႔ပြားေရး စာခ်ဳပ္တြင္ မပါဝင္ေစရန္ အစၥေရးႏိုင္ငံ၏ ျငင္းဆိုမႈက ထိုသံသယကို ပိုမိုခိုင္မာ သြားေစသည္။

    ဂ်ာမန္ကဗ်ာဆရာ၏ ကေလာင္စြမ္းက ဂ်ာမန္ႏိုင္ငံအပါအဝင္ အေနာက္အင္အားစု၏ အစၥေရး၏ သံသယၾကီးဖြယ္ ႏူကလိယစီမံကိန္းမ်ားကို မျမင္ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနျခင္းႏွင့္ အစၥေရး၏ လက္ဦးမႈယူကာ အီရန္ကို တိုက္ခိုက္ျခင္းျဖင့္ အျပစ္မဲ့ အီရန္ျပည္သူတို႔ ေသေၾကပ်က္စီးႏိုင္မႈမ်ားကို ဗူးေပၚသလို ေပၚလြင္ေစေပသည္။ ဂ်ာမန္ႏိုင္ငံသည္ ေလာေလာလတ္လတ္တြင္ အလုံးစုံပ်က္စီးျခင္းျဖစ္ေစႏိုင္ေသာ ႏူကလိယ ထိပ္ဖူးတပ္ဒုံးမ်ား သယ္ေဆာင္ႏုိင္သည့္ ေရငုပ္သေဘၤာမ်ားကို အစၥေရးကို ေရာင္းထားသည္။

    ဂ်ာမန္လူမ်ိဳး စာေပသမား Gunter Grass သည္ ၁၉၉၉ခုႏွစ္တြင္ စာေပဆိုင္ရာ ႏိုဗယ္လ္ဆုကို ရရိွခဲ့ျပီး သူ၏ အေက်ာ္ၾကားဆုံး ဝတၳဳမွာ “The Tin Drum” ျဖစ္သည္။

    Ref:  Aljazeera & Wikipedia

  • ကမာၻ႔ျငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ မြတ္စလင္မ္ပညာရွင္မ်ား ေတြ႔ဆံုၾကမည္။

    အစၥလာမ္ႏွင့္ပတ္သက္ျပီး အထင္အျမင္လြဲမွားမႈမ်ားကို ရွင္းလင္းအားထုတ္မႈတစ္ရပ္အေနျဖင့္ ကမာၻ႔ႏိုင္ငံအႏွ႔ံမွ နာမည္ေက်ာ္ မြတ္စလင္မ္ပညာရွင္မ်ား၊ အစိုးရအရာရိွၾကီးမ်ားႏွင့္ ဂုဏ္သေရရိွ ပုဂၢိဳလ္မ်ား စသည္တို႔သည္ အစၥလာမ္သာသနာ၏ စစ္မွန္ေသာ ျငိမ္းခ်မ္းေရးသြန္သင္မႈမ်ားကို ျဖန္႔ေ၀ရန္ လာမည့္အပတ္တြင္ ဒူဘိုင္းျမိဳ႕႔၌ စည္းေ၀းၾကမည္ ျဖစ္သည္။

    “ျငိမ္းခ်မ္းေရးဟာ အစၥလာမ့္ရဲ့ အေရးၾကီးဆုံး အပိုင္းျဖစ္ပါတယ္။ လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ခ်င္းကေနစျပီး ကမာၻၾကီးတစ္ခုလုံးအထိ ျငိမ္းခ်မ္းေရးကို ဘယ္လိုတည္ေဆာက္ၾကမလဲဆိုတာနဲ႔ပတ္သက္ျပီး အစည္းအေ၀းၾကီးမွာ ေဆြးေႏြးၾကပါမယ္” ဟု ဒူဘိုင္းအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေတြ႔ဆုံပြဲၾကီး၏ သဘာပတိ M. K. Ebrahim က ဧျပီ ၄ ရက္ ဗုဒၶဟူးေန႔ တြင္ Gulf News အား ေျပာၾကားသြားခဲ့ပါသည္။

    “ယေန႔ေခတ္ကမာၻၾကီးမွာ ျငိမ္းခ်မ္းေရးရဲ့ သတင္းစကားကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျဖန္႔ေ၀ခ်င္ပါတယ္။”

    ဧျပီ ၁၂ရက္ေန႔မွ ၁၄ရက္ေန႔အထိ က်င္းပမည့္ ေဆြးေႏြးပြဲၾကီးတြင္ ပရိသတ္သိန္းနဲ႔ခ်ီျပီး ရိွမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကပါသည္။

    “ျပီးခဲ့တဲ့ တစ္ၾကိမ္ ၂၀၁၀တုန္းက ပရိသတ္ တစ္သိန္းခြဲေက်ာ္ရိွျပီး ဒီႏွစ္မွေတာ့ အဲ့ဒီထက္မ်ားလိမ့္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္”ဟု ထပ္ေျပာခဲ့ပါသည္။

    Al Manar ကုရ္အာန္ေလ့လာေရးစင္တာမွ စီစဥ္ေသာ အေမရိကားမွ Yusuf Estes အပါအ၀င္ နာမည္ေက်ာ္ပညာရွင္မ်ား တက္ေရာက္ၾကမည့္ သုံးရက္ၾကာ ေတြ႔ဆုံပြဲမွာ မုဟမၼဒ္ဘင္ရရွီးဒ္အလ္မက္ေသာ၀္မ္ ကမာၻ႔ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆုအတြက္  အစပ်ိဳးလုပ္ရွားမႈ ျဖစ္လာပါလိမ့္မည္။

    အဂၤလန္မွ Abdul Rahim Green၊ အိႏၵိယမွ Dr. Zakir Naik ႏွင့္ မေလးမွ ရိွခ္Hussain Yee တို႔၏ ေဟာေျပာပြဲမ်ားက ေတြ႔ဆုံပြဲကို ပိုမိုထူးျခားကာ အသက္၀င္ေစလိမ့္မည္။

    “ပညာရွင္ေတြက ျငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ပတ္သက္ျပီး ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္ရဲ့ သင္ၾကားခ်က္ေတြကို ေဆြးေႏြးတင္ျပပါလိမ့္မည္”ဟု Ebrahimက ဆိုပါသည္။

    “ကမာၻ႔ဘာသာတရားေပါင္းစုံမွ ယဥ္ေက်းမႈကြဲျပားေသာ လူထုအတြက္ အစၥလာမ့္သြန္သင္ခ်က္မ်ားကို ေလ့လာရန္ အခြင့္အေရးေကာင္း တစ္ခုျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။”

    ေတြ႔ဆုံပြဲၾကီးကို တမူထူးေစမည္ကေတာ့ ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္မွ သိပၸံဆိုင္ရာ ထူးျခားဆန္းက်ယ္မႈမ်ား ျပပြဲႏွင့္ အစၥလာမ့္ ေစ်းပြဲေတာ္တို႔ပင္ျဖစ္လိမ့္မည္။

    “လြတ္ေျမာက္ျခင္း ျပပြဲက ထူးျခားဆန္းက်ယ္မႈမ်ားကို ထဲထဲ၀င္၀င္ သိရိွခံစားမႈကို ေပးေနခ်ိန္မွာ ေစ်းပြဲေတာ္ကလည္း မြတ္စလင္မ္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအတြက္ အခြင့္အေရးေကာင္း တစ္ရပ္ပင္ ျဖစ္လိမ့္မည္”ဟု DIPC ၏ ေစ်းကြက္ပိုင္းဆိုင္ရာမွ Ahmad Hamed က ေျပာျပခဲ့ပါသည္။

    “ဒါ့အျပင္ ကေလးေတြအတြက္ သေဘာက်စရာေနရာ တစ္ခုလည္းျဖစ္မွာေပါ”့ဟု ျဖည့္စြက္ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

    အစည္းအေ၀းမတိုင္ခင္မွာ က်င္းပရျခင္းရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္ ေတြ႔ဆုံပြဲကို လူအမ်ားတို႔ ပိုမိုသိရိွနားလည္လာေစရန္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ခ်ီတက္ပြဲကို ေသာၾကာေန႔မွာ ဦးစြာက်င္းပပါမည္။

    Murooj Rotan ဟိုတယ္မွ ေသာၾကာေန႔ ညေန ၄နာရီမွာစတင္ထြက္ခြာျပီး ကမာၻ႔ကုန္သြယ္ေရးစင္တာမွာ အဆုံးသတ္မည့္ အဆုိပါ ခ်ီတက္ပြဲတြင္ ပူေဖာင္းမ်ား၊ ေလထီးသမားမ်ား၊ ေကာင္းကင္အလြတ္ခုန္ အလွကစားသူမ်ားႏွင့္ ရဟတ္ယာဥ္မ်ားမွ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ရုပ္ပုံမ်ားကို ေဖာ္ေဆာင္ပါ၀င္မည္ျဖစ္သည္။ ထုိအခ်ိန္တြင္ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ႏွင့္ ကားမ်ားမွလည္း ျမိဳ႕ေတာ္အႏွ႔ံ  ျငိမ္းခ်မ္းေရးအလံမ်ား လႊင့္ထူကာ တူဆင္ႏႊဲမည္ျဖစ္သည္။

     

    Ref: http://www.onislam.net/english/news/global/456496-muslim-scholars-gather-for-world-peace.html

    ဘာသာျပန္-ababeel

  • ပသီစာဆုိ ( ေရႊေတာင္သာဂသူဘြဲ႕ခံ ဆရာႀကီးဦးႏု)

    ပသီစာဆုိ ( ေရႊေတာင္သာဂသူဘြဲ႕ခံ ဆရာႀကီးဦးႏု)

    ေရးသားသူ – တင္ႏိုင္တုိး

    ကုန္းေဘာင္ေခတ္ဦးကာလက ျမန္မာစာေပနယ္မွာ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ ပသီစာဆုိေတာ္တစ္ဦး ေပၚေပါက္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ သူကေတာ့ ရမၼာ၀တီၿမိဳ႕၀ယ္ ေရႊေတာင္သာဂသူဘြဲ႕ခံ ဆရာႀကီးဦးႏုပါပဲ။ စာဆုိေတာ္ႀကီး ဦးႏုဟာ ဘုိးေတာ္ဘုရားလက္ထက္မွာ မဇၥ်ိမေဒသက က်မ္းေပါင္းမ်ားစြာကုိ ေဆာင္ယူေပးခဲ့သျဖစ္လုိ႔ ျမန္မာစာေပသမုိင္းမွာ တစ္ေထာင့္တစ္ေနရာက ေက်းဇူးျပဳခဲ့သူလုိ႔ ဆုိႏိုင္ပါတယ္။

    ပသီစာဆုိႀကီးဦးႏုကုိ ေနာင္ေတာ္ႀကီးမင္းလက္ထက္ ၁၇၊ ဇူလိုင္၊ ၁၇၆၂ မွာ ေရႊဘုိၿမိဳ႕မွာ ဖြားျမင္ပါတယ္။ မိဘေတြကေတာ့ ကုန္သည္ေတာ္ ႐ႈိက္ခ္ဒါ၀ူးဒ္နဲ႔ ေဒၚၿငိမ္းတုိ႔ပါပဲ။ မိခင္ေဒၚၿငိမ္းဟာ ေသြးေသာက္ႀကီး ဦးပြင့္နဲ႔ ေဒၚျမတ္ႏွင္းတုိ႔ရဲ႕ သမီးျဖစ္တာမုိ႔ စာဆုိေတာ္ဦးႏုဟာ ငယ္စဥ္ကတည္းက နန္းတြင္းအသိုင္းအ၀ိုင္းနဲ႔ နီးစပ္သူလုိ႔ ဆုိႏိုင္ပါတယ္။ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ ဆရာႀကီးဦးႏုရဲ႕ မြတ္ဆလင္အမည္ကေတာ့ မုဟမၼဒ္ကာစင္မ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဆရာႀကီးဟာ ေရႊဘုိဇာတိဆုိေပမယ့္ ငယ္စဥ္ကတည္းက အင္း၀ေတာင္ဘလူရပ္မွာ ေနထိုင္ခဲ့ပါတယ္။

    စာဆုိေတာ္အျဖစ္ ထင္ရွားလာမည့္ ဦးႏုဟာ အသက္(၇)ႏွစ္အရြယ္မွာ အင္း၀ နန္းဦးေက်ာင္းတိုက္မွာ ပါဠိ၊ ျမန္မာစာေပေတြ စတင္ဆည္းပူးခဲ့တယ္။ အသက္(၁၉)ႏွစ္အရြယ္ေရာက္ေတာ့ ရန္ကုန္ဆင္းလာၿပီး ဆီးရီးယားက ၾကြေရာက္လာတဲ့ ဆရာႀကီးစိုင္ယဒ္မူဟာမၼာဒ္ဆီမွာ အစၥလာမ္ဘာသာစာေပ၊ အာရဗီ၊ အူရဒူ၊ ဖာရစီဘာသာေတြ သင္ယူတယ္။

    တစ္ဖက္ကလည္း ျမန္မာဘာသာ၊ ပါဠိဘာသာကုိ ကၽြမ္းက်င္ႏိုင္နင္းေအာင္ႀကိဳးစားေလ့လာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ေနာင္မွာ စာဆုိတစ္ဦးအျဖစ္ ထင္ရွားခဲ့တာပါ။

    ဦးႏုဟာ အသက္(၂၆)အရြယ္မွာ ေသြးေသာက္ႀကီး ဦးသာဒြန္း၊ ေဒၚမုိးသူတုိ႔ရဲ႕သမီး မမယ္မနဲ႔ အိမ္ေထာင္က်တယ္။ သား ‘အဗ္ဒြလ္ကရင္’လုိ႔ေခၚတဲ့ နာခံေတာ္ ေမာင္ျပည့္နဲ႔ သမီး မမႀကီး(ေဒၚျမတ္လွ)၊ မမေထြး(ေဒၚျမတ္ထြန္း)တုိ႔ကုိ ဖြားျမင္တယ္။

    ၃၀ ႏုိ၀င္ဘာ၊ ၁၈၀၅ မွာ ဦးႏုဟာ ဘုိးေတာ္ဘုရား အမိန္႔ေတာ္အရ အိႏိၵယကုိ သြားေရာက္ရတယ္။ ဘဂၤလားမွာ ႏွစ္ထပ္တိုက္တစ္လုံးငွားၿပီး ကြမ္းသီးေရာင္းရင္း နယ္ခ်ဲ႕အဂၤလိပ္ရဲ႕အေျခအေနကုိ ေထာက္လွမ္းရတယ္။ တစ္ဖက္ကလည္း က်မ္းစာအုပ္ေတြ ရွာေဖြစုေဆာင္းရပါတယ္။

    ၁၅ ဧၿပီ ၁၈၀၆ မွာ ဦးႏု အမရပူရကုိျပန္ေရာက္လာေတာ့ ဘုိးေတာ္ဘုရားက ႏွစ္ေထာင္းအားရေတာ္မူလုိ႔ ရမၼာ၀တီၿမိဳ႕၀န္ရာထူး ခန္႔အပ္လိုက္တယ္။

    ‘ေရႊေတာင္သာဂသူ’ဘြဲ႕ခံ ရမၼာ၀တီၿမိဳ႕၀န္ဦးႏုဟာ အိႏၵိယကုိ ေနာက္ထပ္ ႏွစ္ႀကိမ္ထက္မနည္းသြားေရာက္ခဲ့ရၿပီး ေပမူ ၁၀၀၊ က်မ္းစာအုပ္ ၁၇၇ အုပ္ကုိ သယ္ေဆာင္လာခဲ့ႏိုင္တယ္။ ေမာင္းေထာင္ဆရာေတာ္ႀကီး ဘာသာျပန္ဆုိခဲ့တဲ့ က်မ္းတခ်ဳိ႕ဟာ ‘ေရႊေတာင္သာဂသူ’အိႏၵိယက သယ္ေဆာင္လာတဲ့က်မ္းေတြ ျဖစ္တယ္။

    ‘ေရႊေတာင္သာဂသူ’ဘြဲ႕ခံ ဆရာႀကီးဦးႏုဟာ အသက္(၆၈)ႏွစ္အရြယ္ ၁၈၂၂-ခုႏွစ္မွာ အမရပူရၿမိဳ႕မွာ ကြယ္လြန္ခဲ့ပါတယ္။ စာဆုိေတာ္ဦးႏုဟာ ၃၅-ခန္းလုိ႔ေခၚတဲ့ သာသာေရးဆိုင္ရာ ‘ရွရာက်မ္း’အပါအ၀င္ က်မ္းေပါင္း (၆၀)ေက်ာ္ ေရးသားျပဳစုခဲ့တဲ့ စာဆုိေတာ္ႀကီးတစ္ဦျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီ (၃၅)ခန္း မူရင္းက်မ္းႀကီးကုိ မၾကာမီက ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ေလာကနတ္ရွားပါးစာအုပ္ျပပြဲမွာ ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရပါေသးတယ္။

     

    ဆရာႀကီး၏ ဘဂၤလားသြားခရီးစဥ္ ခန္႔မွန္းေျမပံု

    စာဆုိဦးႏုရဲ႕ စာေပလက္ရာေတြထဲမွာ ခရီးစဥ္မွတ္တမ္း လကၤာ(၅၅)ပိုဒ္ကလည္း ထင္ရွားလွပါတယ္။ ဆရာႀကီး ေဒါက္တာလွတုိးရဲ႕ ေက်းဇူးေၾကာင့္ အဲဒီ (၅၅)ပိုဒ္လကၤာကုိ ပုံႏွိပ္စာလုံးနဲ႔ ျမင္ေတြ႕ႏိုင္ၿပီျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလကၤာ႐ွည္ထဲမွာ အမရပူရကေန ဘဂၤလားအေရာက္ အေၾကာင္းအရာေတြကုိ ေရးဖြဲ႕ထားတာမုိ႔ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတဲ့ ခရီးသြားမွတ္တမ္းႀကီးတစ္ေစာင္ပါပဲ။ ဘဂၤလားအသြားလမ္းမွာ လၾကတ္တာနဲ႔ ႀကံဳခဲ့ရေသးတယ္။ ‘ဟင္းရာ၀’လုိ႔ အမည္ရတ့ဲစခန္းမွာ ညအိပ္ရပ္နားစဥ္အခါျဖစ္ပါတယ္။ လၾကတ္စဥ္ ေကာင္းကင္ၿဂိဳဟ္အေနအထားကုိ လကၤာထဲမွာ အေသးစိတ္ေရးဖြဲ႕ထားေတာ့ စာဆုိဦးႏုဟာ ျမန္မာနကၡတၱေဗဒင္ကုိ တတ္ကၽြမ္းသူလုိ႔လည္း ဆုိႏိုင္ပါတယ္။

    စာဆုိေတာ္ဦးႏုရဲ႕ ရွားပါးလက္ရာ ရတုကဗ်ာအခ်ဳိ႕ကုိလည္း ေရွးေဟာင္းစာေပအတြဲ(၂၄)မွာ ဖေယာင္းလိွမ့္ လက္ေရးမူအျဖစ္ ဖတ္႐ႈရပါတယ္။ အဲဒီအထဲမွာ စာဆုိေတာ္ဦးႏု ေၾကြးၿမီျပႆနာေၾကာင့္ တိမ္းေရွာင္ေနရပုံကုိ ‘ေမာင္ႏုတြင္မည္၊ ကၽြနုပ္သည္ကား၊ မတည္ရပ္ပါ၊ ေၾကြးမ်ားစြာေၾကာင့္၊ အိမ္မွာလွ်င္မွ်၊ မေနရတည့္၊ ေခတၱ ဟုိသည္၊ တိမ္းေရွာင္လည္၍’လုိ႔ ဖတ္႐ႈရပါတယ္။

    မွတ္တမ္းမွတ္ရာေတြအရ ရမၼာ၀တီၿမိဳ႕၀န္ ‘ေရႊေတာင္သာဂသူ’ကုိ ကံ့ေကာ္ရြာသူႀကီးနဲ႔ ၿမိဳ႕ေခ်ာင္းရြာသူႀကီးေတြက တုိင္ၾကားခဲ့တဲ့အမႈျဖစ္ဟန္ရွိပါတယ္။

    စာဆုိေတာ္ဦးႏုဟာ သရေဒြးက်မ္း၊ အဘိဓါန္က်မ္းေတြအျပင္ ေဆးက်မ္းမ်ားစြာကုိ ေဆာင္ယူလာခဲ့သူလည္းျဖစ္လုိ႔ ျမန္မာ့ေဆးပညာသမုိင္းမွာလည္း အသိအမွတ္ျပဳသင့္လွပါတယ္။ ဒီေဆာင္းပါးကုိ ဆရာမႀကီးေစာမုံညင္းရဲ႕ ဦးႏု၏ ဘဂၤလားသြားမွတ္တမ္းလကၤာေဆာင္းပါး(ေငြတာရီ ၁၉၈၈၊ ဇြန္)နဲ႔ ေမာင္ေမာင္ႀကီး(မန္း)ရဲ႕ စာဆုိေတာ္သခင္ႀကီး ဦးႏု (အစၥလာမ္သုတ ၁၉၈၈၊ ေမ)တုိ႔ကုိ အေျချပဳေရးသားထားပါတယ္။

     

    (နံနက္ခင္းသတင္းဂ်ာနယ္၊ အတြဲ-၃၊ အမွတ္-၃၅၊ ၾသဂုတ္ ၂၀၀၈၊ စာမ်က္ႏွာ-၂၃ မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။)

     

    Posted By-ဝိုင္း

    * * မူရင္းဂ်ာနယ္ထဲကအတုိင္း စာလုံးေပါင္းသတ္ပုံမ်ားကုိ မျပင္ပဲ ျပန္ကူးထားပါတယ္။ * *