Weekly News Roundup (11-07-2011)

ဆူဒန္ေတာင္ပုိင္းသမၼတႏုိင္ငံေပၚထြက္လာ

ဆူဒန္ေတာင္ပုိင္းသမၼတႏိုင္ငံသည္ လြန္ခဲ့သည့္ ဇူလိုင္လ ၉ ရက္ေန႔က လြတ္လပ္ေသာ သမၼတႏုိင္ငံ တစ္ခုအျဖစ္ သတ္မွတ္ျခင္းခံရၿပီး မၾကာမီက ၁၉၃ ႏုိင္ငံေျမာက္ ကုလသမဂၢအဖြဲ႕၀င္ႏိုင္ငံျဖစ္လာသည္။

မေလးရွားဆႏၵျပပြဲ အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္း

မေလးရွားႏုိင္ငံတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒႏွင့္ မဲေပးမႈစနစ္ကုိ ျပင္ဆင္ေပးရန္ ေတာင္းဆုိ ဆႏၵျပၾကသူမ်ားအား ဇူလိုင္လ ၉ ရက္ေန႔က ရဲတပ္ဖြဲ႕မွ မ်က္ရည္ယုိဗုံးမ်ားအသုံးျပဳ၍ အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္ႏွင္းခဲ့ၿပီး တစ္ဦးေသဆုံးကာ အမ်ားအျပား ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၾကသည္။ (Islamonline)

ၾသစေၾတးလ် မြတ္စ္လင္မ္အမ်ဳိးသမီးမ်ား ရဲတပ္ဖြဲ႕ေတာင္းဆိုမႈအရ မ်က္ႏွာအုပ္ပု၀ါ ဖြင့္ျပရမည္

ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ၊ နယူးေဆာက္သ္ေ၀းလ္စ္ျပည္နယ္တြင္ ဟီဂ်ဗ္၀တ္ဆင္ေသာ မြတ္စ္လင္မ္အမ်ဳိးသမီးမ်ား အား ရဲတပ္ဖြဲ႕မွ ေတာင္းဆုိပါက မ်က္ႏွာအုပ္ပု၀ါကုိ လွစ္ဟျပရန္ ဥပေဒတစ္ခုကုိ လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားက အဆုိတင္သြင္းလုိက္သည္။ (AFP)

ဆစ္ဒနီၿမိဳ႕အပါအ၀င္ နယူးေဆာက္သ္ေ၀းလ္စ္ျပည္နယ္တစ္ခုလုံးႏွင့္သက္ဆုိင္ေသာ အဆုိပါဥပေဒကုိ လာမည့္ ၾသဂုတ္လတြင္ အတည္ျပဳသင့္၊ မျပဳသင့္ မဲခြဲဆုံးျဖတ္မည္ ျဖစ္သည္။ ဘယ္လ္ဂ်ီယမ္၊ အီတလီ၊ ျပင္သစ္၊ ဒိန္းမတ္ႏွင့္ နယ္သာလန္တို႔တြင္ အလားတူ ဥပေဒမ်ား ျပဌာန္းထားသည္။ (The National)

ဂ်ာမနီရွိ မြတ္စ္လင္မ္အမ်ဳိးသမီးမ်ား အလုပ္အကုိင္ရွာေဖြရာတြင္ အခက္အခဲၾကံဳရ

ဂ်ာမနီႏုိင္ငံတြင္ အရည္အခ်င္းျပည့္မီၿပီး ရည္မွန္းခ်က္ႀကီးမားေသာ မြတ္စ္လင္မ္အမ်ားစု၊ အထူးသျဖင့္ ပု၀ါ၀တ္ဆင္ထားေသာ အမ်ဳိးသမီးမ်ား၊ အလုပ္အကုိင္ရွာေဖြရာတြင္ ဘာသာေရးခြဲျခားခံရမႈႏွင့္ ရင္ဆုိင္ေန ရသည္။

“မြတ္စ္လင္မ္အသိုင္းအ၀ုိင္းမွာ အမ်ဳိးသမီးေတြကုိ အလုပ္မလုပ္ခုိင္းဘူးလို႔ ေျပာၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ တကယ္က်ေတာ့ တျခားလူမႈအသိုင္းအ၀ုိင္းက မြတ္စ္လင္မ္အမ်ဳိးသမီးေတြ အလုပ္လုပ္တာကုိ အဆင့္အတန္းခြဲျခား တားျမစ္ေနတာပါ´´ဟု ဂ်ာမနီ မြတ္စ္လင္မ္အမ်ဳိးသမီးမ်ားဆုိင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခု၏ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ဒါရုိက္တာ၊ ၁၉၈၀ ေက်ာ္တြင္ အစၥလာမ္ကုိ လက္ခံခဲ့သူ၊ အဲရစ္ကာ သီဆင္က ေျပာၾကားသည္။ (Deutsche Welle)

ေဆာ္ဒီမင္းသား News Corp တြင္ ဆက္လက္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံရန္ ဆုံးျဖတ္

မၾကာမီက ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ တယ္လီဖုန္းၾကားျဖတ္နားေထာင္မႈမ်ားႏွင့္ voice mail မ်ားအား ခုိးနားေထာင္ျခင္းမ်ား၏ ေနာက္ဆက္တြဲအျဖစ္ အဂၤလန္ႏိုင္ငံ News Corporation ၏ အေရာင္းရဆုံးသတင္းစာ News of the World ကုိ ထုတ္ေ၀မႈရပ္ဆုိင္းရန္ ဆုံးျဖတ္လုိက္ေသာ္လည္း ေဆာ္ဒီအာေရဗ် မင္းသား အလ္အ၀ိဒ္ ဘင္န္ တလာလ္က ၎၏ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈကုိ ထုတ္ယူမည္ မဟုတ္ဟု ေျပာၾကားသည္။ မင္းသား အလ္အ၀ိဒ္၏ Kingdom Holding ကုမၸဏီသည္ News Corp တြင္ ရွယ္ယာ ၇ ရာခိုင္ႏႈန္းပုိင္ဆုိင္ထားသည္။ (Reuters)

စီစဥ္တင္ျပသူ Zaw Htet