တိုက်ဳိတရားရံုး Apple ကုမၸဏီမွ Samsung စြပ္စြဲမွဳအားပယ္ခ်၊ Samsung ကုမၸဏီအႏိုင္ရ

ဇြန္ ၂၆ ၂၀၁၃
M-Media

တိုက်ဳိ။        ။ ကမာၻ႔မိုဘိုင္းဖုန္း ေလာကတြင္ နာမည္ အၾကီးဆံုးၿဖစ္ၿပီး ေစ်းကြက္တြင္ အၾကိတ္အနယ္ ယွဥ္ၿပိဳင္လ်က္ရွိေသာ Apple  ႏွင့္ Samsung  တို႔၏ အမွဳ အေပၚ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ တိုက်ဳိတရားရံုးက Apple ကုမၸဏီ ၏ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားကို ပယ္ခ်ကာ Samsung ကုမၸဏီ  က အမွဳ ကို အႏိုင္ရရွိသြားသည္။

Samsung ကုမၸဏီထုတ္smartphones မ်ား ႏွင့္ tablet မ်ားအတြက္ သီခ်င္း ႏွင့္ ဗြီဒီယို မ်ား ကို sever မ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္၍ Synchronization လုပ္ရာတြင္ ၄င္း၏ နည္းပညာကို ယူသံုးပါသည္ ဟု Apple ကုမၸဏီ က ဂ်ပန္ေငြ ယန္း  သန္း(၁၀၀) ကုန္က်ခံကာ တရား စြဲခဲ့ၿပီး ၊ တိုက်ဳိတရားရံုးမွ  (၂၀၁၂) ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လမွ စ၍ ဤအမွဳကို စစ္ေဆးခဲ့ၿခင္းၿဖစ္သည္။

တရားရံုးေတာ္က Samsung ၏ Kies update software သည္ galay mobile မ်ားႏွင့္ tablet မ်ား အား ကြန္ပ်ဴတာႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ Synchronize လုပ္ရာတြင္ သံုးေသာ software ၿဖစ္သည္။  Kies software တြင္ Apple  က စြပ္စြဲသကဲ့သို႔ မဟုတ္ဘဲ  Synchronize လုပ္ရာတြင္ file မ်ား၏ အမည္မ်ားႏွင့္ အရြယ္အစား တို႔ ကို လြယ္ကူရွင္းလင္းေစရန္ တီထြင္ထား ၿခင္းၿဖစ္သည္ဟု တရားရံုးက ဆိုသည္။

ထိုကုမၸဏီ ႏွစ္ခု၏ နည္းပညာ အားၿပိဳင္မွဳမ်ား သည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအပါအ၀င္ ကမာၻ႔အႏွ႔ံ တရားရံုးမ်ားတြင္ ပ်ံံ႔ႏွံ႕လ်က္ရွိၿပီး ၊ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ April လတြင္ Apple က ၄င္း၏ အမွဳ တြဲအား အေမရိကန္ တရားရံုးမ်ားသို႔တင္ကာ Samsung အား တရားစြဲခဲ့သည္။

တရား၀င္  တရားစြဲခ်က္မ်ားသည္  ဂ်ာမနီ ၊ ၿပင္သစ္ႏွင့္ ၾသစေတးလ် အပါအ၀င္ အနည္းဆံုး ႏိုင္ငံ (၉) ခု တြင္ၿဖစ္ပြားလ်က္ရွိသည္။

သို႔ေသာ္  ၄င္းကုမၸဏီႏွစ္ခုအတြက္ ေသခ်ာေသာ အေၿဖတစ္ခု မရရွိေသးေပ။

ၿပီးခဲ့ေသာ ေသာၾကာေန႔က တိုက်ဳိတရားရံုး၏ ထိုအမွဳ ေၾကၿငာခ်က္အၿပီးတြင္လည္း Apple က မိုးဘိုင္းဖုန္း မ်ား ႏွင့္  tablet မ်ားတြင္ email ႏွင့္ စာရြက္စာတမး္မ်ား ေပ်ာက္ဆံုးသြားပါက ၿပန္လည္ရယူႏိုင္ေသာ ၄င္း၏နည္းပညာ (bounce-back) ကုိ Samsung က တုပယူသံုး ထားသည္ဟု အမွဳ တစ္ခုထပ္မံတရားစြဲလိုက္ၿပန္သည္။            ။

Ref: The Wall Street Journal