အာဆတ္ တပ္ဖြဲ႕ မ်ားကိုတုိက္ရန္ အေမရိကန္ ေရတပ္ကို ဆီးရီးယား သို႕ပို႕ျပီ

ၾသဂုတ္လ ၂၅ ရက္၊ ၂၀၁၃။
M-Media
Robert Elhose

ဆီးရီးယား အစိုးရ တပ္မ်ားက အရပ္သားမ်ား အေပၚ ဓါတု လက္နက္မ်ား ျဖင့္ တုိက္ခိုက္ခဲ့အျပီး ၊ ၾသဂုတ္လ ၂၄ ရက္ေန႕တြင္ ေျမထဲပင္လယ္ အေျခစိုက္ အေမရိကန္ ေရတပ္ၾကီး အား ဆီးရီးယား ႏွင့္ ပိုမိုနီးကပ္ သည့္ ေနရာသို႕ တိုးကပ္ သြားရန္ သမၼတ အိုဘားမား က မီးစိမ္းျပ လိုက္ျပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ေအပီ သတင္းဌာန က ေရးသားသည္။

ၾသဂုတ္လ ၂၁ ရက္ေန႕တြင္ သမၼတဘရွရ္အယ္လ္အာဆတ္ သစၥာခံ ဆီးရီးယား အစိုးရ စစ္တပ္မ်ားက ျမိဳ႕ေတာ္ ဒမတ္စကပ္စ္ ဆင္ေျခဖံုး ရွိ အေရွ႕ဂူတာ ရပ္ကြက္ ကို ဓါတုလက္နက္ မ်ားအသံုးျပဳတိုက္ခိုက္ခဲ့ျခင္းေၾကာင္ ့ကေလး လူမမယ္ ေလးမ်ား အပါအ၀င္ အျပစ္မဲ့ အရပ္သား ၁၃၀၀ ေက်ာ္ခန္႕ ဆိုး၀ါးသည့္ အျဖစ္ ျဖင့္ ေသဆံုးခဲ့ ၾကျပီးေနာက္ ႏိုင္ငံတကာ တြင္ အသံမ်ား က်ယ္ေလာင္စြာ ထြက္ေပၚလာခဲ့သည္။

အာဆတ္ တပ္ဖြဲ႕မ်ား၏ ယင္းသို႕ ဓါတု လက္နက္ မ်ားသံုး တိုက္ခိုက္ခဲ့အျပီး ေနာက္ တြင္ သမၼတ အိုဘားမားက ဆီးရီးယား အစိုးရအား စစ္ေရးအရ လက္တုန္႕ျပန္ရန္ စဥ္း စားေနျပီျဖစ္ေၾကာင္ းသတင္းမ်ား ထြက္ေပၚလာခဲ့သည္။ ယင္းသတင္းမ်ား ထြက္လာ ျပီးေနာက္ ေျမထဲပင္လယ္ အတြင္းမွ အေမရိကန္ ေရတပ္ သေဘၤာၾကီးမ်ားအား ဆီးရီး ယား ၏ ေျမထဲပင္လယ္ ကမ္းေျခ ႏွင့္ ပိုမိုနီးကပ္ သည့္ ေနရာမ်ား သို႕ တိုးကပ္ေရႊ႕ေျပာင္း ထားေၾကာင္း တရား၀င္ သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚလာခဲ့ ျခင္းျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီးဌာန မွ အမည္မေဖာ္လိုသူ အရာရွိၾကီးမ်ား က ေအပီ သတင္းဌာန ကို ေျပာၾကား ရာတြင္ တိုက္ခ်င္းပစ္ ဒံုးပ်ံပစ္စင္ ၾကီးမ်ားတပ္ဆင္ထား ေသာ အေမရိကန္ေရတပ္မေတာ္ ၏ စတုတၳေျမာက္ ေရတပ္သေဘၤာၾကီး တစ္စင္း အား ဆီးရီးယား ႏွင့္ နီးကပ္စြာ ရွိေနသည့္ ေျမထဲပင္လယ္ အေရွ႕ပိုင္း ေဒသ သို႕ ပို႕လႊတ္ လိုက္ျပီဟု ဆိုသည္။ ယင္းအရင္ ေရတပ္သေဘၤာသံုးစင္း မွာ ၎ေနရာ သို႕ ေရာက္ရွိေနျပီးသား ျဖစ္သည္ဟု ေအပီသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

သို႕ေသာ္ ဒံုးပ်ံမ်ား ပစ္ခတ္ရန္ အသင့္အေနအထား ရွိေနသည့္ ေရတပ္သေဘၤာ မ်ားမွ ခ်က္ခ်င္းလက္ငင္း ဒံုးပ်ံမ်ား ပစ္ခတ္ရန္ သမၼတ၏ အမိန္႕ကိုမူ မရရွိ ေသး ေၾကာင္း အဆိုပါ စစ္ဖက္အရာရွိၾကီး မ်ားက အေလးအနက္ ေျပာၾကားသည္။ ထို႕အျပင္ သေဘၤာမ်ား ၏ လႈပ္ရွားသြားလာမႈကို လူသိရွင္ၾကား ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားရန္ ယင္းတို႕အား အခြင့္အာဏာ မေပးထားဟု ဆိုသည္။

ဆီးရီးယား ျပည္တြင္းစစ္ တြင္ အစိုးရကသာ ဓါတုလက္နက္ ကဲ့သို႕ ဂ်ီနီဗာကြန္ဗင္းရွင္း က ခြင့္မျပဳထားေသာ အစုလိုက္အျပံဳလိုက္ ေသေစႏိုင္သည့္ လက္နက္မ်ားကို အရပ္သားမ်ားအေပၚ သံုးစြဲခဲ့ပါက အေမရိကန္ က စစ္ေရးအရ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ ရန္ မီးစိမ္းျပလိုက္ သကဲ့သို႕ ျဖစ္မည္ ဟု သမၼတ အိုဘားမား က ယခင္က ေျပာၾကားထား ဘူးသည္။ သို႕ေသာ္ စစ္ေရးအရ အလွ်င္အျမန္ ၀င္ေရာက္ စြက္ဖက္ရန္ အတြက္မူ ႏိုင္ငံတကာ ဆက္ဆံေရး နယ္ပယ္တြင္ ျပႆနာ မ်ားရွိေနဆဲ ဟု သမၼတ က အေလးအနက္ထား ေျပာၾကားသည္။

အိမ္ျဖဴေတာ္၏ ၾသဂုတ္လ ၂၄ ရက္ေန႕ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ မူ သမၼတ အေနျဖင့္ စေနေန႕ ေႏွာင္းပိုင္း တြင္ ၎၏ အမ်ဴိးသား လံုျခံဳေရး ဆိုင္ရာ အၾကံေပး အဖြဲ႕ ႏွင့္ တံခါးပိတ္ ေဆြးေႏြးရန္ ရွိေနသည္ ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

ယင္းေဆြးေႏြးပြဲ မွ ရရွိလာသည့္ ရလဒ္ ေပၚမူတည္ျပီး ေျမထဲပင္လယ္ထဲ ပို႕ထားျပီး ျဖစ္သည့္ အေမရိကန္ ေရတပ္မေတာ္ သေဘၤာမ်ား ေပၚမွ အာဆတ္ ၏ တပ္ဖြဲ႕မ်ား ေပၚသို႕ ပစ္ခတ္မိန္႕ ကို အိုဘားမား က ဆက္လက္ ေပးေရး မေပးေရး ကို အဆံုး အျဖတ္ ျပဳႏိုင္မည္ ဟု အိမ္ျဖဴေတာ္ ထုတ္ျပန္ခ်က္ တြင္ မွတ္ခ်က္ျပဳထားသည္။

ဆီးရီးယား ျပန္ၾကားေရး ၀န္ၾကီး အြမၼရမ္ အယ္လ္ဇူဘီ ကမူ ယခုကဲ့သို႕ အေမရိကန္ ေရတပ္ ၏ တိုက္ခိုက္လာႏိုင္သည္ ဟူေသာ သတင္မ်ားကို ပယ္ခ် သြားခဲ့သည္။ တိုက္ ခိုက္လာမည္ ဆိုပါကေဒသတြင္း တြင္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား ပိုမို က်ယ္ျပန္႕လာမည္ ျဖစ္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၀န္ၾကီး အယ္လ္ဇူဘီ က ျခိမ္းေျခာက္ ေျပာၾကား လိုက္သည္။ (သတင္း – ေအပီ ႏွင့္ အယ္လ္ဂ်ဇီးရား ။ ဓါတ္ပံု – Charleston Voice)

Robert Elhose သတင္းဘာသာျပန္ ေပးပို႔သည္။