ေအာက္တုိဘာ ၈၊ ႏိုင္ငံတကာသတင္းတုိ

ေအာက္တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၃
M-Media

ျပင္သစ္သမၼတေဟာင္း ဆာကုိဇီခ်စားမႈစြဲခ်က္မ်ားႏွင့္ ပက္သက္ၿပီး အျပစ္မရွိေၾကာင္း တရား႐ံုးဆံုးျဖတ္

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ရန္ပံုေငြရရွိရန္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ၏ လူခ်မ္းသာအမ်ိဳးသမီး Liliane Bettencourt ထံမွ ေငြမ်ားအား တရားမ၀င္ရယူခဲ့သည္ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားႏွင့္ပက္သက္ၿပီး ျပင္သစ္သမၼေတာင္း ဆာကုိဇီတြင္ အျပစ္မရွိေၾကာင္း တရား႐ံုးက ဆံုးျဖတ္လုိက္သည္ဟု သိရသည္။

ယမန္ေန႔က ခ်မွတ္ခဲ့ေသာ အဆုိပါအမိန္႔ေၾကာင့္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က သမၼတေနရာ ဆံုး႐ံႈးသြားခဲ့သည့္ ဆာကုိဇီမွာ ႏုိင္ငံေရးေလာကထဲသုိ႔ ျပန္လည္၀င္ေရာက္ခြင့္ ရရွိမည္ျဖစ္သည္။

၆ လၾကာစစ္မႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ဆာကုိဇီႏွင့္အျခားသံသယရွိသူတစ္ဦးတုိ႔အား စြဲဆုိထားသည့္ စြဲခ်က္ ၁၂ ခုမွ ၁၀ခုကုိ ပယ္ဖ်က္ေပးလုိက္သည္ဟု အခြန္ဆုိင္ရာ ေရွ႕ေနတစ္ဦးျဖစ္သူ ဖက္ဘ္႐ြိဳက္ ဂုိဂယ္က AFP သတင္းဌာနသုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အျခားေသာ အမႈမ်ားႏွင့္ပက္သက္၍ အခ်ိဳ႕ေသာစံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ားကုိ ခံရဖြယ္ရွိေနေသာ္လည္း ယခုဆံုးျဖတ္ခ်က္က ဆာကုိဇီ၏ ႏုိင္ငံေရးသမားဘ၀ အႀကီးမားဆံုးအတားအဆီးကုိ ဖယ္ရွားေပးလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ဆာကုိဇီကုိတုိင္ကလည္း ထုိဆံုးျဖတ္ခ်က္အား ခ်ီးက်ဴးေျပာဆုိလုိက္ၿပီး သူ႕အားေထာက္ခံသူမ်ားကုိ ေက်းဇူးတင္စကားေျပာၾကားခဲ့ၿပီး သူ႕အားအကြက္ဆင္၍ ထုိးႏွက္ခဲ့ေသာ အတုိက္အခံမ်ားကုိ ေ၀ဖန္ေျပာၾကားခဲ့သည္။
Ref : aljazeera

________________________
အာဂ်င္တီးနား သမၼတ ဦးေခါင္းခြဲစိတ္မည္

အာဂ်င္တီးနားႏုိင္ငံ၏ သမၼတျဖစ္သူ ခရစၥတီနာ ဖာနန္ဒက္ဇ္မွာ ဦးေႏွာက္အတြင္းရွိ ေသြးခဲအား ဖယ္ထုတ္ရန္အတြက္ ဦးေႏွာက္ ခြဲစိတ္မႈတစ္ခု ျပဳလုပ္ရမည္ဟု သိရသည္။

မၾကာခဏေခါင္းကုိက္ျခင္းမ်ားျဖစ္ေပၚေနၿပီး ဦးေႏွာက္၏ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားအား ေႏွာက္ယွက္ေနသည့္ အဆုိပါေသြးခဲအား ဖယ္ရွားၿပီးေနာက္ သမၼတအား တစ္လခန္႔ အနားယူရန္ အႀကံျပဳထားသည္ဟု သူမ၏ဆရာ၀န္အဖြဲ႕က ယမန္ေန႔တြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အခ်ိဳ႕ေသာလူနာမ်ားတြင္ အဆုိပါေသြးခဲအား ခႏၶကုိယ္အတြင္းရွိ ဇိ၀ျဖစ္စဥ္မ်ားမွ စုပ္ယူေလ့ရွိေသာ္လည္း၊ တနဂၤေႏြေန႔ ညေနပုိင္းတြင္ သမၼတ၏ ဘယ္ဘက္လက္ အေပၚပုိင္းတြင္ အားနည္းမႈ၊ ထံုက်င္မႈမ်ားခံစားလာရေသာေၾကာင့္ ယခုကဲ့သုိ႔ အလ်င္အျမန္ခြဲစိတ္ရန္ စီစဥ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟုသိရသည္။

ဒုတိယသမၼတ အမာဒုိ ဘူဒူ၏ လူထုအား ယမန္ေန႔ကေျပာၾကားခဲ့ေသာ မိန္႔ခြန္းတြင္ သမၼတ၏ခြဲစိတ္မႈေအာင္ျမင္ေစရန္ ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ ေသာ္လည္း ခြဲစိတ္မႈျပဳလုပ္ေနစဥ္အတြင္း သမၼတ၏ အာဏာအား တရား၀င္လႊဲေျပာင္းေပးျခင္း ကိစၥႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းမရွိေခ်။ ဘူဒူ ကုိယ္တုိင္မွာလည္း ခ်စားမႈႏွင့္ တရားမ၀င္ ႂကြယ္၀မႈတုိ႔ႏွင့္ ပက္သက္ၿပီး စံုစမ္းစစ္ေဆးျခင္းခံေနရသည္ဟု သိရသည္။
Ref : aljazeera
_______________________
တ႐ုတ္ေထာင္မ်ားတြင္ မသန္စြမ္းသူမ်ားမွာ လစ္လ်ဴ႐ႈခံေနရဟု တ႐ုတ္ ေရွ႕ေနေျပာၾကား

၀တၱရားေႏွာက္ယွက္မႈျဖင့္ ေထာင္ခ်ခံခဲ့ရေသာ ၂ ႏွစ္ခြဲကာလအတြင္း သူမ၏ က်န္းမာေရးခ်ိဳ႕တဲ့မႈမ်ားအား ကုသေပးျခင္းမရွိခဲ့ဟု အသက္ ၅၄ ႏွစ္အရြယ္ရွိ မသန္စြမ္း တ႐ုတ္ေရွ႕ေနတစ္ဦးျဖစ္သူတစ္ဦးက ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလုိက္သည္။

နီ ယုလန္ဟု အမည္ရသည့္ အဆုိပါေရွ႕ေနမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ စေနေန႔က ေထာင္မွလြတ္လာခဲ့ကာ ေထာင္အတြင္းတြင္သူမ၏ က်န္းမာေရးအေျခအေန မွာ ပုိ၍ဆုိး၀ါးခဲ့ၿပီး အက်ဥ္းေထာင္မွ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈေပးရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႕အား တရားစြဲဆုိသြားမည္ဟု ယုလန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ကၽြန္မတုိ႔ရဲ႕ ရပုိင္ခြင့္ အခြင့္အေရးေတြကုိ ပိတ္ပင္ထားတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္းဟာအသံုးမ၀င္ပါဘူး။ တကယ္လုိ႔ အခြင့္အေရးအတြက္ ကၽြန္မတုိ႔ တုိက္ပြဲ မ၀င္ဘူးဆုိရင္၊ ကၽြန္မတုိ႔ ဒီအတုိင္းပဲေသသြားမွာပါ” ဟု သူမက Reuters သတင္းဌာနသုိ႔ေျပာၾကားခဲ့သည္။

သူမအမႈသည္တစ္ဦး၏ေနအိမ္အား မတရားၿဖိဳဖ်က္ေနျခင္းကုိ မွတ္တမ္းတင္ဗီြဒီယုိ႐ုိက္ကူးခဲ့ေသာေၾကာင့္ ယုလန္မွာ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္တြင္ရဲမ်ား၏ ႐ုိက္ႏွက္ျခင္းကုိ ခံခဲ့ရကာ ေအာက္ပုိင္းေသခဲ့ရၿပီး ဘီးတပ္ကုလားထိုင္အသံုးျပဳ၍ သြားလာခဲ့ရသည္။ ထုိ႔ျပင္ ၎၏ ေနအိမ္မွလည္း ႏွင္ထုတ္ျခင္းခံခဲ့ရသည္။

၂၀၀၁ ခုႏွစ္က လူ႕အခြင့္အေရးဆုိင္ရာတက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားအား ဖမ္းဆီးေသာ တ႐ုတ္အစုိးရ၏ စစ္ဆင္ေရးတစ္ခုတြင္ ယုလန္မွာဖမ္းဆီးျခင္းခံခဲ့ရၿပီး ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္ ခ်မွတ္ျခင္းခံခဲ့ရသည္။
Ref : aljazeera

________________________
အေမရိကန္တြင္ စစ္သားတစ္ဦး ေသဆံုးမႈအတြက္ စစ္သားသံုးဦးအား ဖမ္းဆီး

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ၀ါရွင္တန္တြင္ စစ္သားတစ္ဦး ဓားျဖင့္ထုိးသတ္ခံရမႈတစ္ခု စေနေန႔ကျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ထုိအမႈတြင္ပါ၀င္သည္ဟု ယူဆရသူ အျခားစစ္သား သံုးဦးအား ဖမ္းဆီးကာ စစ္ေဆးခဲ့ၿပီးေနာက္ တရားစြဲဆုိခဲ့သည္ဟု ၀ါရွင္တန္ရဲတပ္ဖြဲ႕က ယမန္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ႏုိင္ငံရပ္ျခားမွ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ကာ အေမရိကန္သုိ႔ျပန္ေရာက္ခဲ့ၾကသည့္ စစ္သားမ်ားျဖစ္ၾကေသာ ဂ်ရီမီယား ဟီလ္(၂၃ ႏွစ္)၊ စီဒါရီယမ္ ဂၽြန္ဆင္ (၂၁ ႏွစ္)ႏွင့္ ဘဲရ္ဖုိ႔ဒ္(၂၁)တုိ႔ကုိ တပ္သား တီဗင္ ဂ်ီကီအား သတ္မႈျဖင့္ တရားစြဲဆုိထားျခင္းျဖစ္သည္။

ထုိေလးဦးစလံုးမွာ ၀ါရွင္တန္ျပည္နယ္ တာကုိမာဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕ရွိ Base Lewis-McChord စစ္သားစုေဆာင္းေရးတပ္မွျဖစ္ၿပီး တပ္ႏွင့္မေ၀းေသာ လမ္းငယ္တစ္ခုတြင္ လမ္းေလွ်ာက္ေနစဥ္ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

အသတ္ခံရသူမွာ လူျဖဴစစ္သားတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ျပစ္မႈက်ဴးလြန္ခဲ့ၾကသူမ်ားမွာ လူမည္းစစ္သားမ်ားျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ထုိကဲ့သုိ႔အသတ္ခံရမႈမွာ လူမ်ိဳးေရးမုန္တီးမႈမ်ား ေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာျခင္းဟုတ္မဟုတ္ကုိ စစ္ေဆးခဲ့ၿပီး လူမ်ိဳးေရးမုန္းတီးမႈေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚခဲ့ျခင္းမဟုတ္ဟု ရဲတပ္ဖြဲ႕က ယမန္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
Ref : cnn

________________________
ဖိလစ္ပုိင္ႏုိင္ငံတြင္ အလုပ္လက္မဲ့လူဦးေရ ၂၆.၁ ရာခုိင္ႏႈန္းသုိ႔ေရာက္ရွိ

ယခုႏွစ္ ဇြန္လအကုန္အထိ ဖိလစ္ပုိင္ႏုိင္ငံ၏ အလုပ္လက္မဲ့ဦးေရမွာ ၂၆.၁ ရာခုိင္ႏႈန္းရွိေနသည္ဟု လြတ္လပ္ေသာ ဖိလစ္ပုိင္ လူမႈေစာင့္ၾကည့္ေလ့လားေရးအဖြဲ႕ တစ္ခုျဖစ္သည့္ SWS က၎တုိ႔ေကာက္ယူေသာ စစ္တမ္းမ်ားကုိ ကုိးကား၍ ေျပာဆုိလုိက္သည္။ ထုိ႔ျပင္ ေအဂ်င္စီမ်ားအေနျဖင့္ အလုပ္အကုိင္မ်ားႏွင့္ပက္သက္ၿပီး သံုးသပ္ရန္ႏွင့္ အလုပ္အကုိင္အခြင့္အလမ္းမ်ား ပုိမုိဖမ္တီးေပးရန္လည္း ဆုိအပါ အဖြဲ႕က သတိေပးေျပာဆုိခဲ့သည္။

SWS က ဇြန္လ ၂၈ ရက္မွ ၃၀ ရက္အတြင္း အရြယ္ေရာက္ၿပီး လူေပါင္း ၁၂၀၀၀ ကုိေတြ႕ဆံုေမးျမန္းခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး အလုပ္လုပ္ႏုိင္စြမ္းရွိသည့္ လူငယ္လူရြယ္မ်ားမွာ လက္ရွိတြင္ အလုပ္မရွိဘဲ အလုပ္ရွာေဖြေနရသည္ကုိ ဟုေတြ႕ရွိခဲ့သည္။

ၿပီးခဲ့သည့္မတ္လကလည္း ထုိကဲ့သုိ႔စစ္တမ္းေကာက္ယူခဲ့ရာ အလုပ္လက္မဲ့ လူဦးေရမွာ ၂၅.၄ ရာခုိင္ႏႈန္းရွိၿပီး ဇြန္လစစ္တမ္းတြင္ အနည္းငယ္တုိးလာသည္ဟု ဆုိႏုိင္ သည္။ ထုိ႔ျပင္ အမ်ိဳးသား အလုပ္လက္မဲ့ ရာခုိင္းႏႈန္းမွာ မတ္လတြင္ ၁၇.၃ ရွိၿပီး ဇြန္လတြင္ အနည္းငယ္တုိးလာခဲ့ၿပီး ၁၉.၂ ရာခုိင္ႏႈန္းရွိလာကာ အမ်ိဳးသမီး အလုပ္လက္မဲ့ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ မတ္လက ၃၅.၄ မွ ဇြန္လ စစ္တမ္းေကာက္ယူမႈတြင္ ၃၅.၈ ရာခုိင္ႏႈန္းရွိလာခဲ့သည္။
Ref : xinhua

________________________

 

၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ေဆးပညာရပ္ဆုိင္ရာ ႏုိဘယ္ဆု ဆရာ၀န္သံုးဦး ပူးတြဲရရွိ

ယခုႏွစ္အတြက္ ေဆးပညာရပ္ဆုိင္ရာႏုိဘယ္ဆုကုိ ယမန္ေန႔က ေပးအပ္ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့ရာ အေမရိကန္မွ ဆရာ၀န္ႏွစ္ဦးႏွင့္ ဂ်ာမနီမွ ဆရာ၀န္တစ္ဦးတုိ႔က ပူးတြဲရရွိသြားသည္ဟုသိရသည္။

အေမရိကန္မွ ဂ်ိမ္း အီး ႐ုသ္မန္၊ ရန္ဒီ ဒဗလ်ဴ ရွက္မန္ တုိ႔ျဖစ္ၾကၿပီး ဂ်ာမနီမွ ေသာမတ္စ္ စီ ဆူဒ္ဟုိ႔ဖ္ တုိ႔ျဖစ္ၾကကာ ၎တုိ႔အဖြဲ႕မွာ ဆဲလ္မ်ားမွ ျပဳလုပ္သည့္ ေမာ္လီက်ဴးမ်ားကုိ ခႏၶာကုိယ္ရွိ မည္သည္ေနရာသုိ႔ မည့္သည့္ အခ်ိန္တြင္ပုိ႔ေပးရျခင္းအား ဆဲလ္မ်ားက မည္ကဲ့သုိ႔ ဆံုးျဖတ္သည္ကုိ ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့မႈအတြက္ ႏုိဘယ္ဆု ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

၎တုိ႔၏ ေတြ႕ရွိမႈသည္ ဆဲလ္မ်ားက ၎တုိ႔၏ ေမာ္လီက်ဳးပုိ႔ေဆာင္ေရး စနစ္မ်ား မည္ကဲ့သုိ႔ေဆာင္ရြက္သည္ဆုိေသာ ေဆးပညာနယ္ပယ္တြင္ ႐ႈပ္ေထြးသည့္ ကိစၥတစ္ခုအား ေျဖရွင္းေပးႏုိင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ သည္ဟု ယမန္ေန႔ကျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ႏုိဘယ္လ္ဆု ေရြးခ်ယ္ပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

Ref: CNN
Photo : Copied Reuters

ဓါတ္ပံုအညႊန္း- ဝဲမွ ယာသို႔ – ရန္ဒီ ဒဗလ်ဴ ရွက္မန္, ေသာမတ္စ္ စီ ဆူဒ္ဟုိ႔ဖ္ ႏွင့္ ဂ်ိမ္း အီး ႐ုသ္မန္
________________________

ဟဂ်္ဝတ္ျပဳခ်ိန္ ကာလအတြင္း လံုျခံဳေရးႏွင့္ မွတ္တမ္းတင္ရန္ ကင္မရာအလံုး ၄၂,၂၀၀ ေဆာ္ဒီတပ္ဆင္

ယခုႏွစ္ ဟဂ်္ ျပဳလုပ္ ဝတ္ျပဳခ်ိန္ ကာလအတြင္း ဟဂ်္ဝတ္ျပဳ ျဖစ္စဥ္ ပံုရိပ္မ်ားကုိ မွတ္တမ္းတင္ရန္အတြက္ ေဆာဒီအာေရဗ်ႏုိင္ငံ မကၠာၿမိဳ႕ေတာ္ရွိ ကအ္ဗဟ္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ပရ၀ုဏ္အတြင္းတြင္ လံုၿခံဳေရးကင္မရာမ်ားကုိ ေဆာ္ဒီအစုိးရက တပ္ဆင္ခဲ့သည္ဟု ဟဂ်္ ေစာင့္ၾကည့္ေရးႏွင့္ စီမံခန္႔ခြဲေရး စင္တာ၏ အႀကီးအကဲ အဗၺဒူလာ အလ္ဇဟ္ရာနီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ကအ္ဗဟ္ေက်ာင္းေတာ္ပရ၀ုဏ္အတြင္းတြင္ လံုၿခံဳေရးကင္မရာေပါင္း ၄၂၀၀၀ တပ္ဆင္ထားၿပီး ကင္မရာတစ္ခုခ်င္းစီမွာ ၆၀ ကီလုိမီတာ အကြာအေ၀းအထိ ျပတ္သားစြာ ေစာင့္ၾကည့္ႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။

“အင္မတန္အရည္အေသြးေကာင္းတဲ့ ကင္မရာေတြကုိအသံုးျပဳၿပီး ပထမဦးဆံုးအေနနဲ႔ ယခုႏွစ္မွာ စတင္တပ္ဆင္တာပါ။ ဒီကင္မရာေတြဟာ ကီလုိမီတာ ၆၀ အထိ ေစာင့္ၾကည့္ႏုိင္ပါတယ္။ ဆုိးရြားတဲ့ ရာသီဥတုမွာေတြမွာလည္း အလုပ္လုပ္ႏုိင္ပါတယ္” ဟု အဗၺဴလာက Arab News သုိ႔ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တုိင္း ဟဂ်္ျပဳလုပ္ရန္ လာၾကသည့္ မြတ္စလင္မ်ား မ်ားျပားလာေသာေၾကာင့္ ေနရာထုိင္ခင္းမ်ားပုိမိုျပဳလုပ္ေပးႏုိင္ရန္ ကအ္ဗဟ္ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္အား အဆင့္ျမႇင့္တင္မႈမ်ားျပဳလုပ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။

ထုိ႔ျပင္ ထုိကင္မရာမ်ားအား ေစာင့္ၾကည့္ေရးစင္တာ၊ သတင္းအခ်က္အလက္စင္တာ၊ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးဌာနတုိ႔ႏွင့္ ဆက္သြယ္ထားေၾကာင္း အဗၺဒူလာက ထပ္ေလာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ကမၻာ အႏွ႔ံအျပားမွ မြတ္စလင္မ်ားသည္ အစၥလာမ္႔ မ႑ိဳင္ၾကီးငါးရပ္တြင္ တစ္ရပ္ အပါအ၀င္ျဖစ္ေသာ ဟာ႔ဂ်္က်င္႔စဥ္ ျပဳရန္ မကၠာျမိဳ႔ေတာ္သို႔ ႏွစ္စဥ္ လာေရာက္ၾကပါ သည္။ ကမၻာ႔ လူအမ်ား အၾကီးအမားဆံုးေသာ စုစည္းမႈျဖစ္ေပသည္။

ေငြေၾကးတတ္ႏိုင္ကာ ကုိယ္ခႏၶာခ်ိဳ႔ယြင္းျခင္းမရွိေသာ အရြယ္ေရာက္ျပီးေသာ မြတ္စလင္တိုင္းသည္ ၄င္းတို႔၏ ဘ၀တြင္ အနည္းဆံုး ဟာ႔ဂ်္ တစ္ၾကိမ္မွ်ျပဳလုပ္ၾကရန္ အစၥလာမ္ဘာသာတြင္ သက္မွတ္ျပဌာန္းထားသည္။

Ref: english.alarabiya.net

________________________