ေအာက္တုိဘာ ၁၈၊ ျပည္တြင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းစုစည္းမႈ

ေအာက္တုိဘာ ၁၈၊ ၂၀၁၃
M-Media

ေလထုညစ္ညမ္းမႈက အဆုတ္ကင္ဆာကုိျဖစ္ေစႏုိင္သည္ဟု WHO ဆုိ

ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႕(WHO) ၏ အဖြဲ႕ခြဲတစ္ခုျဖစ္ေသာ ႏုိင္ငံတကာ ကင္ဆာေရာဂါ သုေသသန ေအဂ်င္စီ (IARC) အဖြဲ႕က ေလထုညစ္ညမ္းမႈမ်ားမွာ အဆုတ္ ကင္ဆာ ေရာဂါကုိျဖစ္ပြားေစႏုိင္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား၏ေလ့လာခ်က္မ်ားအရ ေလးထုညစ္ညမ္းမႈမွာ အဆုတ္ကင္ဆာျဖစ္ပြားေစႏုိင္ၿပီး ဆီးက်ိတ္ကင္ဆာ ျဖစ္ပြားႏုိင္မႈ အႏၲရာယ္ကုိလည္း တုိးပြားေစ ႏိုင္ေၾကာင္း ထင္ရွားေသာ အေထာက္အထားမ်ား ေတြ႕ရွိရသည္ဟု IARC က ယမန္ေန႔တြင္ ေၾကညာခ်က္ထုန္ျပန္ခဲ့သည္။

ေလထုညစ္ညမ္းမႈ၏ အဓိကအေၾကာင္းအရင္းမ်ားမွာ သယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေရးယာဥ္မ်ား၊ ဓာတ္အားေပးစက္႐ံုမ်ာ၊ စက္႐ံုႏွင့္ လယ္ယာမ်ားမွ ထုတ္လႊတ္ျခင္းမ်ားႏွင့္ ခ်က္ျပဳတ္ျခင္းမ်ားျဖစ္ၿပီး၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ စစ္တမ္းမ်ားအရ ကမၻာတစ္၀ွမ္း အဆုတ္ကင္ဆာေၾကာင့္ ေသဆံုးသူ ၂၂၃၀၀၀မွာ ေလထုညစ္ညမ္းမႈေၾကာင့္ျဖစ္သည္ဟု
အဆုိပါေအဂ်င္စီ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပထားသည္။
Ref : aljazeera

_______________________

လံုၿခံဳေကာင္စီ၀င္ အသစ္ ၅ ႏုိင္ငံကုိ ကုလေရြးခ်ယ္

လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္သူမ်ား၏ ကန္႔ကြက္မႈမ်ားရွိေနသည့္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်၊ ခ်ဒ္ ႏွင့္ ႏုိင္ဂ်ီးရီးယားႏုိင္ငံအပါအ၀င္ ခ်ီလီႏွင့္ လစ္သူေယးနီးယားႏုိင္ငံတုိ႔အား လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အၿမဲတမ္းမဟုတ္သည့္ အဖြဲ႕၀င္မ်ားအျဖစ္ ကုလသမဂၢကေရြးခ်ယ္ခဲ့သည္။

ယမန္ေန႔က ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ၂ ႏွစ္တာ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရမည့္ ထုိ ၅ ႏုိင္ငံမွာ ၂၀၁၄ ဇန္န၀ါရီ ၁-ရက္ေန႔မွစ၍ အဇာဘုိင္ဂ်န္၊ ဂြာတီမာလာ၊ ပါကစၥတန္၊ ေမာ္႐ုိကုိ ႏွင့္ တုိဂုိႏုိင္ငံတုိ႔၏ေနရာတြင္ စတင္တာ၀န္ထမ္း ေဆာင္ရမည္ျဖစ္သည္။

ကုလသမဂၢလံုၿခံဳေရးေကာင္စီတြင္ အဖြဲ႕၀င္ ၁၅ ႏုိင္ငံရွိၿပီး အေမရိကန္၊ ၿဗိတိန္၊ ျပင္သစ္၊ ႐ုရွားႏွင့္ တ႐ုတ္တုိ႔မွာ ဗီတုိအာဏာအသံုးျပဳခြင့္ရွိသည့္ အၿမဲတမ္းအဖြဲ႕၀င္ ႏိုင္ငံမ်ားျဖစ္ၾကကာ က်န္ ၁၀ ႏုိင္ငံမွာ ဗီတုိအာဏာမရွိေသာ အၿမဲတမ္းအဖြဲ႕၀င္မဟုတ္သည့္ ႏုိင္ငံမ်ားျဖစ္ၾကသည္။

အဆုိပါ ၅-ႏိုင္ငံအား ကုလသမဂၢအဖြဲ႕၀င္ ၁၉၁ ႏုိင္ငံက မဲေပးေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး လစ္သူေယးနီးယားက ၁၈၇ မဲ၊ ခ်ီလီႏွင့္ ႏုိက္ဂ်ီးရီးယားတုိ႔က ၁၈၆-မဲ၊ ခ်ဒ္ႏုိင္ငံ ၁၈၄-မဲႏွင့္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏုိင္ငံ ၁၇၆-မဲ အသီးသီးရရွိခဲ့ၾကသည္။

ေရြးခ်ယ္ျခင္းခံရသည့္ ႏုိင္ငံငါးႏုိင္ငံမွ တစ္ႏုိင္ငံျဖစ္သည့္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်က ႏုိင္ငံက လံုၿခံဳေရးေကာင္စီမွာ  ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအားေဆာင္ရြက္ရာတြင္ ထိေရာက္မႈ မရွိေၾကာင္း၊ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီအတြင္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား မလုပ္ေဆာင္သ၍ ထုိတာ၀န္အား လက္ခံေဆာင္ရြက္သြားမည္မဟုတ္ေၾကာင္း ယေန႔နံနက္တြင္ သတင္း ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
Ref : aljazeera
_______________________

ေျမာက္ကုိရီးယားႏ်ဴးကလီးယားကိစၥေဆြးေႏြးရန္ ေတာင္ကုိရီးယား ထိပ္တန္း လံုၿခံဳေရးအႀကံေပး အေမရိကန္သုိ႔သြားမည္

ေျမာက္ကုိရီးယားႏုိင္ငံ၏ ႏ်ဴးကလီးယားျပႆနာႏွင့္ ေယာင္ျဗဳန္းရွိ ႏ်ဴးကလီးယားဓာတ္ေပါင္းဖုိ ျပန္လည္ လည္ပတ္မႈအေၾကာင္းႏွင့္ပက္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးရန္အတြက္ ေတာင္ကုိရီးယား လုံၿခံေရးဆုိင္ရာ ထိပ္တန္းအႀကံေပးျဖစ္သူမွာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံသုိ႔ လာမည့္ သီတင္းပတ္တြင္ သြားေရာက္မည္ဟု ေတာင္ကုိရီးုယား ျပည္တြင္းမီဒီယာ မ်ားက ယေန႔တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပလုိက္သည္။

ေတာင္ကုိရီးယား သမၼတ ပတ္ဂ်ံဳးေဟး၏ လံုၿခံဳေရးအႀကံေပးျဖစ္သူ ကင္မ္ ဂ်န္ဆူးမွာ လာမည့္သီတင္းပတ္အတြင္း၀ါရွင္တန္သုိ႔သြားေရာက္မည္ျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ လံုၿခံဳေရးအႀကံေပး ဆူဆန္႐ြိဳက္စ္၊ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနႏွင့္ လံုၿခံဳေရး၀န္ႀကီးဌာန တာ၀န္ရွိသူမ်ားႏွင့္ေတြ႕ဆံုကာ ေျမာက္ကုိရီယား ႏ်ဴးကလီးယားအေရး၊ ႏွစ္ႏုိင္ငံ လံုၿခံဳေရးဆုိင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားကုိ ေဆြးေႏြးသြားမည္ျဖစ္သည္ဟု ေတာင္ကုိရီးယား ျပည္တြင္းသတင္းစာ Dong-a Ilbo တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။

သမၼတ႐ံုးတာ၀န္ရွိသူ ေခ်ာင္၀ါေဒးကလည္း ထုိသတင္းအား အတည္ျပဳခဲ့ၿပီး ခရီးစဥ္အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားကုိ ထပ္မံထုတ္ျပန္သြားမည္ဟု ေျပာဆုိခဲ့သည္။ ထုိခရီးစဥ္မွာ ေျမာက္ကုိရီးယား၏ ႏ်ဴးကလီးၿခိမ္ေျခာက္မႈ အႏၱရာယ္စုုိးရိမ္ရမႈ ျမင့္တက္လာခ်ိန္တြင္ ထြက္ေပၚလာျခင္းျဖစ္ၿပီး ေတာင္ကုိရီးယား ထာက္လွမ္းေရး ေအဂ်င္စီမ်ား၏ အဆုိအရ ေျမာက္ကုိရီးယားမွာ ၾသဂုတ္လမွစ၍ ေယာင္ျဗဳန္းရွိ ႏ်ဴးကလီးယား စက္႐ံုမွ ၅ မဂၢါ၀ပ္ရွိသည့္ ပလူတုိနီယံသံုး ႏ်ဴကလီးယားဓာတ္ေပါင္းဖိုအား
ျပန္လည္ လည္ပတ္ေနသည္ဟု သိရသည္။
Ref : xinhua
________________________

ၾသစေတးလ်တြင္ ေတာမီးေလာင္ကၽြမ္းမႈမ်ားျဖစ္ပြား

ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံ နယူးေဆာက္သ္ေ၀းလ္ျပည္နယ္တြင္ ေလာင္ကၽြမ္းေနသည့္ ေတာမီးမ်ားအား ထိန္းခ်ဳပ္၍မရေသးဘဲ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ ေဒသခံမ်ားမွာ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းမ်ားသုိ႔ သြားေရာက္ေနရသည္ဟု သိရသည္။

ေတာမီးေလာင္ကၽြမ္းမႈမ်ားမွာ ယမန္ေန႔က စတင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ျပည္နယ္တစ္၀ုိက္ ေနရာ ၃၀၀-ခန္႔တြင္ ေလာင္ကၽြမ္းလ်က္ရွိကာ မီးသတ္၀န္ထမ္း ၁၅၀၀ ေက်ာ္က ၿငိမ္းသက္ရန္ႀကိဳစားေနသည္။

မီးေလာင္ကၽြမ္းမႈေၾကာင့္ အိမ္ေျခ ၂၀၀ႏွင့္ ေျမဧက ဟက္တာ ၂ ေသာင္းေက်ာ္ ေလာင္ကၽြမ္းပ်က္ဆီးခဲ့ၿပီး ေလမ်ားတုိက္ခတ္ေနမႈေၾကာင့္ အေျခအေနမွာ ပုိမုိဆုိးရြားေနသည္ဟု မီးသတ္တပ္ဖြဲ႕က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ထုိမီးေလာင္မႈမ်ားကုိ ၿငိမ္းသက္ရန္ ၂ ရက္တာၾကာျမင့္မည္ျဖစ္ၿပီး ယေန႔ေႏွာင္းပုိင္းတြင္ ၿငိမ္းသက္ႏုိင္ဖြယ္ရွိသည္ဟု တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
Ref : xinhua

________________________

ေဆာ္ဒီႏွင့္ ယူေအအီးသုိ႔ စစ္လက္နက္ပစၥည္းမ်ား အေမရိကန္ေရာင္းခ်မည္

ပင္တဂြန္အေနျဖင့္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏွင့္ ယူေအအီးႏုိင္ငံတုိ႔သုိ႔ ေဒၚလာ ၁၁.၈ ဘီလီယံ တန္ဖိုးရွိ ဒံုးက်ည္ႏွင့္ ဘန္ကာခြင္းဗံုးမ်ားကုိ ေရာင္းခ်ေတာ့မည္ဟု အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနက သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

ကာကြယ္ေရးႏွင့္ လံုၿခံေရးပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေအဂ်င္ဆီက လက္နက္ေရာင္းခ်ရန္ ကိစၥအား ကန္ကြန္ဂရက္သုိ႔ ယခုသီတင္းပတ္အတြင္း အစီရင္ခံတင္ျပခဲ့သည္ဟု ပင္တဂြန္က ယမန္ေန႔တြင္ ေျပာဆုိလုိက္သည္။

ထုိကဲ့သုိ႔ လက္နက္ေရာင္းခ်ရန္ သေဘာတူညီမႈက ေဆာ္ဒီအာေရဗ် ႏုိင္ငံ၏ လက္ရွိႏွင့္အနာဂတ္တြင္ႀကံဳေတြ႕ရမည့္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ားအား ရင္ဆုိင္ႏုိင္စြမ္းကုိ တုိးျမင့္ ေစၾကာင္း၊ ထုိ႔ျပင္ အေမရိကန္မဟာမိတ္ႏုိင္ငံမ်ား၏ ေလတပ္ပုိင္းဆုိင္ရာ အသုံး၀င္မႈႏွင့္ စြမ္းရည္ကုိ ပုိမုိေတာင့္တင္းေစၿပီး မဟာမိတ္ႏုိင္ငံမ်ား၏ စစ္ဆင္ေရးမ်ားကုိ ပုိမုိေကာင္းမြန္ေစမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေအဂ်င္ဆီက အစီရင္ခံစာတြင္ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ေဆာ္ဒီက GBU-39 ဘန္ကာခြင္းဗံုး ေထာင္ခ်ီ၍၀ယ္ယူမည္ျဖစ္ၿပီး ယူေအအီးႏုိင္ငံက တပ္ဆင္သယ္ေဆာင္ႏုိင္သည့္ BRU-61 စနစ္ပါ၀င္သည့္ GBU-39/B တာတုိပစ္ ဒံုးက်ည္မ်ားကုိ ၀ယ္ယူသြားမည္ျဖစ္သည္။
Ref : presstv
________________________

အေမရိကန္ပုိင္သေဘၤာမွ သေဘၤာသား ၃၅-ဦးအား အိႏၵိယဖမ္းဆီး

စစ္လက္နက္ပစၥည္းမ်ားတင္ေဆာင္ကာ အိႏိၵယေရပုိင္နက္ထဲသုိ႔ တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္လာသည့္ အေမရိကန္သေဘၤာတစ္စီးမွာ သေဘၤာသား ၃၅ ဦးကုိ ဖမ္းဆီးလုိက္ သည္ဟု အိႏၵိယ အာဏာပိုင္မ်ားက ယေန႔တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

အဖမ္းခံရသည့္ သေဘၤာမွာ အေမရိကန္အေျခစုိက္ ကုမၸဏီတစ္ခုျဖသည့္ AdvanFort မွ ပုိင္ဆုိင္ေသာ MV Seaman Guard Ohio အမည္ရ အေစာင့္သေဘၤာတစ္စီး ျဖစ္ၿပီး ကုန္တင္သေဘၤာမ်ားကုိ ပင္လယ္ဓားျပမ်ားရန္ မွကာကြယ္ေပးသည့္ သေဘၤာတစ္စီးျဖစ္သည္။

ထုိသေဘၤာအား အိႏိၵယေတာင္ဘက္ Tamil Nadu ျပည္နယ္ရွိ Tuticorin ၿမိဳ႕တြင္ ကမ္းေျခေစာင့္တပ္မ်ားက ၿပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္တြင္ ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး အဆုိပါ သေဘၤာေပၚတြင္ ႐ုိင္ဖယ္ ၃၁ လက္ႏွင့္ စစ္လက္နက္ပစၥည္းစံု ၅၀၀၀ ၀န္းက်င္ခန္႔ပါ၀င္သည္ဟု သိရသည္။

ထုိသေဘၤာမွာ မုန္တုိင္းဒဏ္မွခုိလႈံရန္ အိႏိၵယေရပုိင္နက္အတြင္းသို႔ ၀င္ေရာက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး သေဘၤာတြင္ပါ၀င္သြားသည့္ သေဘၤာသားမ်ားမွာ အိႏၵိယ၊ ၿဗိတိန္၊ ယူကရိန္းႏွင့္ အက္စတုိးနီးယားႏုိင္ငံမ်ားမွျဖစ္ၾကၿပီး အေမရိကန္ႏုိင္ငံ သားမ်ားမပါ၀င္ဟု သေဘၤာကုိပုိင္ဆုိင္သည့္ AdvanFort  ကုမၸဏီမွ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
Ref : time
________________________

အဲလစ္ဇဘက္ ဘုရင္မႀကီးႏွင့္ မာလာလာေတြ႕ဆံုမည္

အမ်ိဳးသမီးမ်ားပညာသင္ခြင့္ရရန္ လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ခဲ့သည့္ ပါကစၥတန္မွ မာလာလာႏွင့္ ၿဗိတိန္ဘုရင္မႀကီး အဲလစ္ဇဘက္ ၂ တုိ႔ ဘက္ကင္ဟမ္နန္းေတာ္၌ ယေန႔တြင္ ေတြ႕ဆံုၾကမည္ဟုသိရသည္။

အသက္ ၁၆ ႏွစ္အရြယ္ မာလာလာအား ဘုရင္မႀကီးကဖိတ္ၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ဘုရင္မႀကီးႏွင့္ ခင္ပြန္းျဖစ္သူ ေအဒင္ဘတ္ၿမိဳ႕စားတုိ႔က “Reception for Youth, Education and the Commonwealth” ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ဧည့္ခံပြဲတစ္ခု ျပဳလုပ္ကာ မာလာလာအား ႀကိဳဆုိရန္ရွိေနသည္။

ဧည့္ခံပြဲႏွင့္ပက္သက္၍ CNN သတင္းဌာန၏ ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပါတ္က အင္တာဗ်ဴးတြင္ ဘုရင္မႀကီး၏ အမိန္႔ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သြားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း မာလာလာက အရႊန္းေဖာက္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ယခုအခါ အဂၤလန္တြင္ ေနထုိင္ေနသည့္ ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံသူမာလာလာမွာ တာလီဘန္မ်ားႀကီးစုိးရာ ဆြက္ေတာင္ၾကားေဒသတြင္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား ပညာသင္ၾကားခြင့္ ဆံုး႐ံႈးေနမႈအား ရဲ၀င့္စြာေဖာ္ထုတ္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ တာလီဘန္တုိ႔၏လုပ္ႀကံျခင္းကုိခံခဲ့ရၿပီး ကံေကာင္းေထာက္မစြာျဖင့္ အသက္ေသဆံုးျခင္းမရွိခဲ့ေပ။
Ref : cnn
________________________

႐ုရွားသုိ႔ မည္သည့္လ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္မွ မယူလာဟု စႏုိးဒင္ဖြင့္ဟ

အေမရိကန္ေထာက္လွမ္းေရးေအဂ်င္ဆီမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ NSA ႏွည္ FBI တုိ႔၏ လ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္မ်ားကုိဖြင့္ခ်ခဲ့သည့္ NSA ၀န္ထမ္းေဟာင္း စႏုိးဒင္က မည္သည့္ လ်ိဳ႕၀ွက္ ခ်က္ဖုိင္ကုိမွ ႐ုရွားသုိ႔ ယူေဆာင္လာျခင္းမရွိဟု ေျပာၾကားလုိက္သည္။

နယူးေယာက္တုိင္းမ္သတင္းစာႏွင့္အင္တာဗ်ဴးတြင္ NSA ၏ ၀န္ထမ္းေဟာင္းျဖစ္သူစႏုိးဒင္က ၎ယူေဆာင္လာသည့္ လ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္အားလံုးကုိ ေဟာင္ေကာင္တြင္ ရွိေနစဥ္ ဂ်ာနစ္လစ္တစ္ဦးသုိ႔ေပးအပ္ခဲ့ၿပီး ၎ထံတြင္ ကူးယူသိမ္းဆည္းထားျခင္းမရွိေၾကာင္း၊ တ႐ုတ္ေထာက္လွမ္းေအဂ်င္စီႏွင့္ ႐ုရွားႏုိင္ငံမ်ားမွာလည္း မည္သည့္ စာရြက္စာတမ္းကုိမွ် ရရွိခဲ့ျခင္းမရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အေမရိကန္ျပည္သူမ်ားႏွင့္ ကမၻာ့တစ္၀ွမ္းလံုးရွိျပည္သူမ်ား၏ ဖုန္းေခၚဆုိမႈမ်ား ႏွင့္ အင္တာနက္သံုးစြဲမႈမ်ားကုိ ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေနသည့္ အေမရိကန္၏ ႀကီးမားေသာ ေထာက္လွမ္းေရးလုပ္ငန္းႀကီးကုိ ဖြင့္ခ်ခဲ့သည့္ စႏုိးဒင္က ၎၏ဖြင့္ခ်မႈမွာ အေမရိကန္၏ အခ်က္အလက္စုေဆာင္းမႈမ်ားႏွင့္ပက္သက္ၿပီး အေျခအတင္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျဖစ္လာေစရန္လံႈ႕ေဆာ္ေပးခဲ့ၿပီး၊ အေမရိကန္၏ လံုၿခံဳေရးအား ျမႇင့္တင္ေပးရာ ေရာက္သည္ဟု ခံစားရေၾကာင္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
Ref : sky

________________________