ႏုိဝင္ဘာ-၂၉ ၂၀၁၃
M-Media
ဓါတ္ပုံအညႊန္း – ကုိဂ်န္ဂြတ္ ေဖ့ဘြတ္မွ ကူးယူပါသည္။
ျမန္မာအစုိးရ၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္ျဖင့္ တရားဝင္လာေရာက္ခဲ့ေသာ အစၥလာမ္မစ္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေ၇းအဖြဲ႔( အိုအုိင္စီ) အား ကန္႔ကြက္ ဆႏၵျပသူ အခ်ိဳ႕မွ ဆႏၵျပျခင္းကို အေၾကာင္းျပဳျပီး အစၥလာမ္သာသနာကို မဟုတ္မမွန္ စြပ္စြဲပုတ္ခတ္ကာ ေစာ္ကားေရးသားႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး မေလးရွားနိင္ငံမွ မြတ္စလင္မ္မ်ားမွ ကန္႔ကြက္သည့္ ရႈတ္ခ်သည့္ ဆႏၵျပပြဲ ယေန႔ ေသာၾကာေန႔ ႏိုဝင္ဘာ(၂၉)ရက္ေန႔တြင္ မေလးရွားနိုင္ငံ ကြာလာလမ္ပူျမိဳ႕တြင္ မြန္းလြဲ ၂ နာရီမွ စတင္ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါသည္။
၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလ (၁၅) ရက္ေန႕တြင္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ အပါအဝင္ျမိဳ႕ၾကီး မ်ား ၌ ဗုဒၶဘာသာရဟန္းမ်ား ဦးစီးကာ က်င္းပခဲ့ရာတြင္ ကိုင္ေဆာင္ သည့္ vinyl ပိုစတာမ်ားတြင္ “သားေဖာက္ႏွုန္းျမန္ အစၥလာမ္ တိရိစာၦန္၀ါဒ ဆန္႔က်င္ၾက” အပါ အစၥလာမ္သာသနာတခုကို ေစာ္ကားသည့္ အသံုးအႏႈန္းအမ်ားကို ေၾကညာဆႏၵျပခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ မေလးရွားရွိ လူမႈေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ား ပူးေပါင္း ကာ The Coalition Against Religious Extremism in Myanmar (CAREM) အမည္လုပ္ရွားမႈ အေနျဖင့္ ရံႈ႕ခ် ဆႏၵျပပြဲကို ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။
………………………………
Coalition Against Religious Extremism in Myanmar မွ ယေန႔ ၂၉.၁၁.၂၀၁၃ တြင္ မေလးရွားရွိ ျမန္မာသံရုံး ထံေပးပို႕ေသာ Memorandum of Protest ၏ ျမန္မာဘာသာျပန္။
ဓါတ္ပံုအညႊန္း – ျမန္မာသံရံုးသို႔ ေပးပို႔သည့္စာအား လက္ခံမည့္သူမရိွသျဖင့္ မေလးလူမ်ိဳးေခါင္းေဆာင္ၾကီး Cikgu Azmi ျမန္မာသံရုံး စာပုံးထဲ Memorandum of Protest ေပးပို႔ေနပုံ
ျမန္မာႏိုင္ငံ ရွိ ဘာသာေရးအစြန္းေရာက္မႈအား ဆန္႕က်င္သည့္ မဟာမိတ္အဖြဲ႕၏ကန္႕ကြက္ ဆႏၵျပပြဲ ထုတ္ျပန္လႊာ
ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ဘာသာေရးအစြန္းေရာက္မႈအားဆန္႕က်င္သည့္မဟာမိတ္အဖြဲ႕မွ မေလးရွားႏိုင္ငံ၊ ကြာလာလမ္ပူ ျမိဳ႕ရွိျပည္ေထာင္စု သမၼတျမန္မာႏိုင္ငံ သံရုံးသို႔ ၂၀၁၃-ခုႏွစ္၊ ႏိုဝင္ဘာလ၊ (၂၉) ရက္ေန႕တြင္ ဤ ထုတ္ျပန္လႊာ အား ေပးပို႔သည္။
ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံရွိဗုဒၶဘာသာရဟန္းမ်ားမွအစၥလာမ္ ဘာသာအားတိုက္႐ိုက္ ေပၚေပၚထင္ထင္ ေစာ္ကားျခင္းကို လည္းေကာင္း၊ ယင္းသို႔ေစာ္ကားမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံ အစိုးရ၏ ဆြံ႕အ ႏႈတ္ပိတ္ေနမႈကို လည္းေကာင္း ကန္႔ကြက္ ဆန္႔က်င္ထုတ္ျပန္ျခင္း ျဖစ္သည္။
ပကတိ ျဖစ္ရပ္
အစၥလာမ္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးအဖြဲ႕ (အိုအိုင္စီ) ၏ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕လာေရာက္ေလ့လာ သည္ ကို ဆန္႕က်င္သည့္အေနျဖင့္ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံ မွ ဗုဒၶဘာသာရဟန္းမ်ားသည္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္၊ ႏိုဝင္ဘာလ (၁၅) ရက္ေန႕တြင္ လမ္းေပၚ ထြက္ကာ ကန္႕ကြက္ဆႏၵ ထုတ္ေဖာ္ျခင္း ျပဳခဲ့သည္။ ဆႏၵ ထုတ္ေဖာ္သည့္ ၎ ဗုဒၶဘာသာ ရဟန္းမ်ား ကိုင္ေဆာင္ေသာ ပိုစတာ တံခြန္မ်ားအနက္ တစ္ခုတြင္ “သားေဖာက္ ႏွုန္းျမန္အစၥလာမ္ တိရစာၦန္ဝါဒ ဆန္႕က်င္ၾက” ဟူေသာ စာသားအားေရး သားထားသည္။ကမာၻ႔ဘာသာတရားၾကီးတစ္ရပ္အား ဤသို႕ေစာ္ကားျခင္းသည္ တစ္ကမာၻလုံးဆိုင္ရာ ရုပ္ဆိုးအက်ည္းတန္သည့္ ျပစ္မႈျဖစ္ေၾကာင္း တစ္ကမာၻလုံး က အကြဲအလြဲမရွိ တစ္သေဘာထဲရွိပါသည္။ သို႕ေသာ္ ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံ အစိုးရသည္ ယေန႕တိုင္ ကမာၻ႕ရာဇဝတ္သားမ်ားအား မည္သို႕မွ် အေရးယူျခင္းမျပဳသည့္အျပင္၊ ၎တစ္ကမာၻလုံးဆိုင္ရာ ျပစ္မႈ ႏွင့္ပတ္သက္၍ ဆြံ႕အ ႏွုတ္ပိတ္ေနလွ်က္ ရွိေၾကာင္းကြၽႏု္ပ္တို႕၏ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာ မႈအရသိရွိရပါသည္။ကြၽႏု္ပ္တို႔ ျပင္းထန္စြာ ကန္႔ကြက္သည္
ကမာၻ႕ဘာသာတရားၾကီး တစ္ရပ္ျဖစ္သည့္ အစၥလာမ္ဘာသာအားေစာ္ကားေသာ တစ္ကမာၻလုံးဆိုင္ရာ ရုပ္ဆိုး အက်ည္းတန္ ျပစ္မႈအား။ ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံ ၏ ဆြံ႕အ ႏွုတ္ပိတ္ေနမႈအား။ ကြၽႏု္ပ္တို႕ ျပန္ေျပာင္းအမွတ္ရေစသည္ခြဲျခားဆက္ဆံျခင္း၊ ရန္လိုျခင္းႏွင့္၊ အၾကမ္းဖက္မႈတို႕ ကို လံႈ႕ေဆာ္သည့္ လူမ်ိဳးေရးမုန္းတီးမႈ ႏွင့္ ဘာသာေရး မုန္းတီးမႈ ကို အားေပးေသာၾကိဳးပမ္းမႈတိုင္းကို ကမာၻ႕ႏိုင္ငံမ်ားအေနျဖင့္ ရွုတ္ခ်ရန္ ႏွင့္ ျပစ္မႈ အျဖစ္သတ္မွတ္ရန္ ကမာၻ႕ကုလသမဂၢ လူ႕အခြင့္အေရးေကာင္စီ ၏ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ ဆုံးျဖတ္ခ်က္အား
ကြၽႏု္ပ္တို႕ေတာင္းဆိုသည္
အစၥလာမ္ဘာသာအား ေပၚေပၚထင္ထင္ေစာ္ကားရာတြင္ တာဝန္ရွိသည့္သူမ်ားအား အျမန္ဆုံးအေရးယူ ရန္ ႏွင့္ ရန္လိုမႈ၊ အၾကမ္းဖက္မႈတို႕ကို ေစ့ေဆာ္သည့္ လံႈ႕ေဆာ္မႈႏွင့္ ဘာသာေရးမုန္းတီးမႈတို႕ကို ေရွ႕တန္းတင္ ေသာ မည္သည့္အဖြဲ႕အစည္းမ်ိဳး ၏ မည္သည့္ လုပ္ရပ္မ်ိဳးကိုမဆို ပိတ္ပင္တားဆီးရန္ႏွင့္ လိုအပ္ေသာ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ျပည္ေထာင္စု သမၼတျမန္မာႏိုင္ငံ အစိုးရအား၊အစၥလာမ္ဘာသာ အားေစာ္ကားသည့္ လုပ္ရပ္၊ အစၥလာမ္ဘာသာအေပၚ ႐ိုင္းျပသည့္ အသုံးအႏွုန္းအား ျပန္လည္ရုပ္သိမ္းရန္ႏွင့္ျမ
န္မာႏိုင္ငံရွိ မြတ္စ္လင္မ္မ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံးရွိ မြတ္စ္လင္မ္မ်ားအား ေတာင္းပန္သည့္ေၾကညာခ်က္အား ကမာၻသိထုတ္ျပန္ရန္ ျပည္ေထာင္စု သမၼတျမန္မာႏိုင္ငံ
၏ ဗုဒၶဘာသာေကာင္စီ (သို႕) အလားတူအဖြဲ႕အစည္းအား၊ျမန္မာ့လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအတြင္း
ဘာသာေရးတင္းမာမႈမ်ားႏွင့္ အုပ္စုဖြဲ႕ တင္းမာမႈမ်ားအား ေရွာင္ရွားႏိုင္ရန္ႏွင့္ ကမာၻ႕ကုလသမဂၢ လူ႕အခြင့္အေရး ဆုံးျဖတ္ခ်က္ႏွင့္အညီ၊ ဘာသာတရားအားလုံးအား ေလးစားရန္ အလို႕ငွါ သင့္ျမတ္ေသာ မူဝါဒမ်ားခ်မွတ္ေရး အာမခံခ်က္ေပးရန္ အတြက္ ျပည္ေထာင္
စုသမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရအား၊
ကြၽႏု္ပ္တို႔ပန္ၾကားသည္
ကမာၻ႕ဘာသာၾကီးတစ္ရပ္အား ေစာ္ကားမႈ အေပၚ မိမိတို႕၏ မႏွစ္ျမိဳ႕မႈကို ေဖာ္ျပရန္ ကမာၻ႕ျပည္သူမ်ားအား။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘာသာေရး ေစာ္ကားတိုက္ခိုက္မႈ ကို တားဆီး ကာကြယ္ေပးရန္ အတြက္ ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံ အစိုးရအား သတိေပးရန္ အာဆီယံ အဖြဲ႕ၾကီးအား ယင္းသို႕ေသာ ရုပ္ဆိုးအက်ည္းတန္သည့္ တစ္ကမာၻလုံးဆိုင္ရာ ျပစ္မႈ ကိုကန္႕ကြက္ရွုတ္ခ်ရန္ စစ္မွန္ေသာ ကမာၻ႕ ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ားအား အစၥလာမ္ဘာသာ အေပၚထားရွိသည့္ မုန္းတီးေရး သေဘာထားမ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဆက္လက္တည္ရွိေနပါက မန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ သံတမန္ ဆက္ဆံေရး အား ျပန္လည္သုံးသပ္ရန္ အိုအိုင္စီ အဖြဲ႕ဝင္ႏိုင္ငံမ်ားအား
ကြၽႏု္ပ္တို႔ အာမခံသည္
အနာဂတ္တြင္မည္သူမဆို၊မည္သည္
့ဘာသာတရားကိုမဆို ေစာ္ကားပါက ကြၽႏု္ပ္တို႕ ႏွုတ္ဆိတ္ေနမည္မဟုတ္ ေၾကာင္း။ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘာသာေရး တိုက္ခိုက္သတ္ျဖတ္မႈ ႏွင့္ အစၥလာမ္ဘာသာအား အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားအား ရပ္တန္႕ေစရန္ ကြၽႏု္ပ္တို႕သည္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာလႈပ္ရွားမႈ
တစ္ရပ္ကို သက္ဝင္လႈပ္ရွားေစမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း။ဗုဒၶဘာသာဝင္ လူဦးေရ အမ်ားစု ၏ ဘာသာေရးႏွိပ္ကြပ္မႈမ်ား ရပ္တန္႕ေစရန္ႏွင့္ ဘာသာတရားအားလုံးအား လုံျခဳံမႈရွိေစရန္ျမန္မာႏို
င္ငံအား ဖိအားေပးရန္အတြက္ အလုံးစုံေသာ ဘာသာတရားတို႔၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ကြၽႏု္ပ္တို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ေ
ၾကာင္း။
ကြၽႏု္ပ္တို႕အလိုရွိသည္
ကမာၻတြင္၊ အထူးသျဖင့္ျပည္ေထာင္စု သမၼတျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ရရွိရန္ႏွင့္ ႏွင့္ အလုံးစုံေသာ ဘာသာ ေရးမုန္းတီးရန္လိုမႈမ်ား ရပ္တန္႕ရန္။ အစိုးရ မွ အားေပးေထာက္ပံ့ထားေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ဘာသာေရးမုန္းတီးမႈ အင္အားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကမာၻမွ အာရုံစူးစိုက္လာရန္ႏွင့္ အကယ္၍ ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္ အေျခအေန တစ္စုံတစ္ရာေျပာင္းလဲျခင္းမရွိပါ က ကမာၻ႕ ကုလ သမဂၢလုံျခဳံေရးေကာင္စီ၏ ၾကားဝင္ ေဆာင္ရြက္မႈ ဆုံးျဖတ္ခ်က္အတြက္ တိုက္တြန္းေဆာင္ရြက္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း။
ပါဝင္သည့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား
Malaysia Consultative Council of Islamic Organizations
Secretariat for the Ulama Assembly of Asia
Muslimah Ukhuwwah Association of Malaysia
TERAS Malay Empowerment Association
Ulama Association Malaysia , Kuala Lumpur
Ulama Association of Kedah
Union of World Rohingya Organizations
Muslim University Students Movement of Malaysia
Jama’iy Muslim Ngos Network Perak
Institute for Community Development and Mobilization , Malaysia
Rohingya Ulama Council Malaysia
Burma Muslim Youth Network Malaysia
Ethnic Rohingya Community Of Arakan Malaysia
Myanmar Muslim Association Malaysia
Rohingya Society in Malaysia
Sejagat Malaysia
Y.Bhg. Datuk Seri Abdul Hadi Awang – PAS
Y.Bhg Datuk Raja Kamarul Bahrin Shah – PAS
Y.Bhg Datuk Mahfuz Omar – PAS
Y.Bhg Datuk Kamaruddin Jaafar – PAS
Y.Bhg Datuk Takiyuddin Hassan – PAS
Dr. Mujahid Yusof – PAS
Dr. Izani Hussin – PAS
Dr. Siti Mariah Mahmud – PAS
Dr. Nik Mazian Nik Mohamad – PAS
Dr. Mohd Hatta Ramli – PAS
Ustaz Idris Ahmad – PAS
Nik Mohamad Abduh Nik Abdul Aziz – PAS
Nasrudin Hassan – PAS
Che Rosli Che Mat – PAS
Khairuddin Aman Razali – PAS
Wan Hassan Mohd Ramly – PAS
Khalid Samad – PAS
Mohamed Hanipa Maidin – PAS
Siti Zailah Mohd Yusoff – PAS
Ahmad Baihaki Atiqullah – PAS
Ahmad Marzuk Shaary – PAS
လက္မွတ္ xxx
Mohd Azmi Abdul Hamid
Coordinator
* * * ရဲရင့္သစၥာ ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။ * * *
Comments