ဒီဇင္ဘာ ၇၊ ႏိုင္ငံတကာသတင္း စုစည္းမႈ

ဒီဇင္ဘာ ၇၊ ၂၀၁၃
M-Media

ထုိင္းဆႏၵျပမႈမ်ား ျပန္စမည္

ထုိင္းဘုရင္ ဘူမိေဘာ၏ ေမြးေန႔က်င္းပရန္အတြက္ ရပ္နားထားသည့္ အစုိးရ ဆန္႔က်င္ ဆႏၵျပမႈမ်ားကုိ ထိုင္းအတုိက္အခံမ်ားက ျပန္လည္လုပ္ေဆာင္ရန္ ျပင္ဆင္ ေနသည္ဟု သိရသည္။ ေမြးေန႔အခမ္းအနားတြင္ ဘူမိေဘာက တုိင္းျပည္တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးအတြက္ ႏုိင္ငံသားအားလံုး အတူတကြလုပ္ေဆာင္ရန္ မိန္႔ၾကားခဲ့ ေသာ္လည္း လက္ရွိ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္းလပ္ ရွင္နာ၀ပ္ထရာမွာ အကုိျဖစ္သူ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္ဆင္ရွင္နာ၀ပ္ထရာ၏ လႊမ္းမုိးမႈမ်ားရွိေနသည္ဟု အတုိက္အခံမ်ားက ယံုၾကည္ေနၾကၿပီး ယင္းလပ္ဦးေဆာင္သည့္ အစုိးရအား ျဖဳတ္ခ်ရန္အတြက္ ရည္ရြယ္ထားၾကသည္။

သုိ႔ေသာ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ယင္းလပ္က တုိင္းျပည္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ မည္သည့္အရာကုိမဆုိ ျပဳလုပ္မည္ဟု ေျပာၾကားထားေသာ္လည္း အတုိက္အခံဘက္မွ ေတာင္းဆုိ ထားသည့္ ရာထူးမွႏႈတ္ထြက္ေရးႏွင့္ ၾကားျဖတ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးေကာင္စီ ဖြဲ႕စည္းေရးကုိမူ အေျခခံဥပေဒႏွင့္ မကုိက္ညီသည့္အတြက္ လုပ္ေဆာင္ေပးမည္မဟုတ္ေၾကာင္း ေစာေစာပုိင္းက ေျပာၾကားထားသည္။ တစ္လတာၾကာျမင့္ခဲ့သည့္ျဖစ္သည့္ ထုိင္းႏုိင္ငံ၏ အစုိးရဆန္႔က်င္ေရးဆႏၵျပမႈအတြင္း အနည္းဆံုး လူ ၃ ဦးခန္႔ေသဆံုးခဲ့ၿပီး လူ ၂၀၀ ေက်ာ္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။

Ref : Aljazeera
________________________

အေမရိကန္ စစ္သားေဟာင္းအား ေျမာက္ကုိရီးယားျပန္လႊတ္ေပး

ႏိုင္ငံအတြင္း ရန္လုိေသာအျပဳအမူမ်ားကိ ျပဳလုပ္သည္ဟူေသာ စြဲခ်က္ျဖင့္ တစ္လေက်ာ္ၾကာ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမး္ထားသည့္ အသက္ ၈၅ ႏွစ္အရြယ္ အေမရိကန္ စစ္သားေဟာင္း မာရီလ္ အီး နယူးမန္းကုိ ေျမာက္ကုိရီးယားက ႏုိင္ငံအတြင္းမွ ႏွင္ထုတ္လုိက္သည္ဟု သိရသည္။ ၁၉၅၀-၅၃ ခုႏွစ္ ကုိရီယားစစ္ပြဲတြင္ အေမရိကန္အထူးတပ္ဖြဲ႕၌ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည့္ နယူးမန္းက သူ၏လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားအတြက္ မွားယြင္းေၾကာင္း ၀န္ခံခဲ့ၿပီး၊ ျပန္လည္ေတာင္းပန္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ထုိကဲ့သုိ႔ လႊတ္ေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံပုိင္ KCNA သတင္းဌာနက ဒီကေန႔တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

Ref : Aljazeera
________________________

ဥေရာပရာသီဥတုဆုိးရြားမႈေၾကာင့္ ေသဆံုးသူ ၁၀ ဦးအထိ ရွိလာ

ဆိုးရြားေသာ ေရခဲဆီးႏွင္း က်ဆင္းမႈမ်ားႏွင့္ ဟာရီးကိန္းမုန္တုိင္းေငြ႕အသက္ပါသည့္ ေလမ်ားတုိက္ခတ္မႈေၾကာင့္ ဆြီဒင္ႏုိင္ငံအလယ္ပုိင္းတြင္ ယမန္ေန႔က အသက္ႀကီး အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးေသဆံုးခဲ့ၿပီး၊ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးမွာလည္း သစ္ပင္ပိ၍ ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ဥေရာပေျမာက္ပုိင္းႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ယခုတစ္ေလာ ျဖစ္ပြားလ်က္ရွိသည့္ ရာသီဥတုဆုိး၀ါးမႈမ်ားေၾကာင့္ ေသဆံုးသူမွာ ၁၀ ဦးအထိ ရွိလာၿပီျဖစ္ၿပီး လူရာေပါင္းမ်ားစြာမွာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားျပတ္ေတာက္ျခင္း၊ ကားလမ္း၊ ရထားလမ္းမ်ား ပိတ္ဆုိ႔ျခင္း၊ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္မ်ား ရပ္ဆုိင္းထားရျခင္းႏွင့္ ႀကံဳေတြ႕ေနရသည္။

Ref : ChannelNewsAsia
________________________

ကေလးတစ္ေယာက္ေပၚလစီအား ခ်ိဳးေဖာက္မႈႏွင့္ ပက္သက္၍ တ႐ုတ္နာမည္ႀကီး ဒါ႐ုိက္တာတစ္ဦး တရားစြဲဆုိခံရ

တ႐ုတ္နာမည္ႀကီး ႐ုပ္ရွင္ဒါ႐ုိက္တာျဖစ္ၿပီး ၂၀၀၈ ေဘဂ်င္းအုိလံပစ္ ဖြင့္ပြဲႏွင့္ ပိတ္ပြဲတုိ႔ကုိ တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္ခဲ့သူ Zhang Yimou မွာ တုိင္းျပည္၏ ကေလးတစ္ေယာက္ေပၚလစီအား ခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့သည္ဟု သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚလာၿပီးေနာက္ ကန္ေဒၚလာ ၁၆၄ သန္း ဒဏ္ေငြေပးေဆာင္ရမည့္ တရားစြဲဆုိမႈႏွင့္ ရင္ဆုိင္ေနရေၾကာင္း ၎၏ ေရွ႕ေနျဖစ္သူက ယမန္ေန႔တြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

Zhang အား ႏုိင္ငံေတာင္ပုိင္း Wuxi ၿမိဳ႕ရွိ ျပည္သူ႕တရား႐ံုးတြင္ တရားစြဲဆုိထားျခင္းျဖစ္သည္ဟု ထုိတရားစြဲဆုိမႈေနာက္တြင္ ပါ၀္ေနသည့္ ေရွ႕ေနတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထုိၿမိဳ႕မွာ Zhang ဇနီးျဖစ္သူ၏ ေနရပ္လည္းျဖစ္သည္။ ထုိအမႈအား႐ံႈးနိမ့္ခဲ့ပါက Zhang မွာ ယြမ္ေငြ ၁ ဘီလီယံ (ကန္ေဒၚလာ ၁၆ သန္း)ခန္႔ကုိ ဒဏ္ေၾကးအျဖစ္ေပးေဆာင္ရမည္ျဖစ္သည္။

Zhang မွာ အျခားအမ်ိဳးသမီးမ်ားစြာႏွင့္ သားသမီး ၇-ေယာက္ခန္႔ရွိသည္ဟု ေကလဟာလမ်ားမွာ လြန္ခဲ့သည့္ လမ်ားစြာကပင္ပ်ံ႕ႏွံ႔ခဲ့ၿပီး Zhang က ၎ အေနျဖင့္ လက္ရွိဇနီးျဖစ္သူႏွင့္ သားႏွစ္ေယာက္၊ သမီးတစ္ေယာက္သာ ရွိသည္ဟု ဆုိရွယ္မီဒီယာမွတစ္ဆင့္ ယေန႔တြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၁၉၇၀ ခုႏွစ္မ်ားက ျပဌာန္းခဲ့သည့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ ကေလးတစ္ေယာက္ဥပေဒမွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသားမ်ားအပါအ၀င္ လူအမ်ားအျပား၏ေ၀ဖန္မႈကိုခံေနရသည္။ ထုိဥပေဒအရ ကေလးတစ္ေယာက္ထက္ပုိယူပါက ႏုိင္ငံေတာ္အား ဒဏ္ေၾကးေပးေဆာင္ရၿပီး တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရွိ ေငြေၾကးခ်မ္းသာသူမ်ားမွာ ႏုိင္ငံေတာ္အား ဒဏ္ေၾကးေပးေဆာင္ကာ ကေလးတစ္ဦးထက္ပုိယူၾကသည္။

Ref : ChannelNewsAsia
________________________

ထိန္းသိမ္းထားသည့္ အေမရိကန္ စစ္သားေဟာင္းကုိ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏိုင္ငံမွ ႏွင္ထုတ္

ႏိုင္ငံအတြင္း ရန္လုိေသာအျပဳအမူမ်ားကို ျပဳလုပ္သည္ဟူေသာ စြဲခ်က္ျဖင့္ တစ္လေက်ာ္ၾကာ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမး္ထားသည့္ အသက္ ၈၅ ႏွစ္အရြယ္ အေမရိကန္ စစ္သားေဟာင္း မာရီလ္ အီး နယူးမန္းကုိ ေျမာက္ကုိရီးယားက ႏုိင္ငံအတြင္းမွ ႏွင္ထုတ္လုိက္သည္ဟု သိရသည္။ ၁၉၅၀-၅၃ ခုႏွစ္ ကုိရီယားစစ္ပြဲတြင္ အေမရိကန္ အထူးတပ္ဖြဲ႕၌ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည့္ နယူးမန္းက သူ၏လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားအတြက္ မွားယြင္းေၾကာင္း ၀န္ခံခဲ့ၿပီး၊ ျပန္လည္ေတာင္းပန္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ထုိကဲ့သုိ႔ လႊတ္ေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံပုိင္ KCNA သတင္းဌာနက ဒီကေန႔တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

Ref : Aljazeera
________________________

ယူကရိန္းျပည္တြင္းေရး စြက္ဖက္သည္ဟုဆုိကာ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးအား ႐ုရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေ၀ဖန္ျပစ္တင္

ယူကရိန္းႏုိင္ငံ၏  ျပည္တြင္းေရးကိစၥမ်ားကုိ စြက္ဖက္သည္ဟု ဆုိကာ ကိဗ္ၿမိဳ႕သုိ႔ အလည္အပတ္ေရာက္ရွိေနသည့္ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဂြီဒုိ ၀က္စတာ၀ဲလ္အား ႐ုရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဒီမီထရီ မက္ဗီဒက္က ျပင္းထန္စြာ ေ၀ဖန္ျပစ္တင္လုိက္သည္။ ဂ်ာမန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမွာ ဥေရာပလံုၿခံဳေရးႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးအဖြဲ႕ OSCE ၏ ညီလာခံအတြက္ ၾကာသာပေတးေန႔က ယူကရိန္းႏုိင္ငံသုိ႔ ေရာက္ရွိေနခဲ့ၿပီး ဆႏၵျပမႈမ်ားျဖစ္ပြားေနသည့္ ကိဗ္ၿမိဳ႕သုိ႔ အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္အတူ သြားေရာက္ခဲ့သည္။

Ref : Press TV
________________________

ဂ်ာမန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အား အီတလီ ဆက္သြယ္ေရးလိုင္းမ်ားကုိ ပစ္မွတ္ထား ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့ေၾကာင္း အီတလီအပတ္စဥ္ထုတ္မဂၢဇင္းတြင္ ေဖာ္ျပ

ဂ်ာမန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အိန္ဂ်လာ မာကယ္အား လွ်ိဳ႕၀ွက္ေထာက္လွမ္းခဲ့သည့္ အေမရိကန္၏ အထူးစုေဆာင္းေရးအဖြဲ႕ (Special Collection Service) ၏ ေရာမႏွင့္ မီလန္တုိ႔တြင္ရွိသည့္ ႐ံုးခန္းမ်ားမွ အီတလီႏုိင္ငံ၏ ဆက္သြယ္ေရးဆုိင္ရာလုိင္းမ်ားကုိ ပစ္မွတ္ထားေစာင့္ၾကည့္ခဲ့သည္ဟု အီတလီ အပတ္စဥ္ထုတ္မဂၢဇင္း l’Espresso တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ေနာက္ဆံုး ေပၚထြက္လာသည့္ထုိသတင္းအား အေမရိကန္မွ ႏုိင္ငံေရးႏွင့္ပက္သက္သည့္ ဂ်ာလစ္ျဖစ္သူ Glenn Greenwald ကေရးသားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အေမရိကန္အမ်ိဳးသားလံုၿခံဳေရးေအဂ်င္စီမွ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အဆုိပါ ေစာင့္ၾကည့္ေထာက္လွမ္းမႈအတြင္း အီတလီေခါင္းေဆာင္မ်ားပါ၀င္ခဲ့ၿပီး ၁၉၈၈ ခုႏွစ္မွ အနည္းဆံုး ၂၀၁၀ ခုႏွစ္အထိတုိင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

Ref : RT
________________________

ႏွစ္ႏိုင္ငံစီးပြားေရးေဆာင္႐ြက္မႈ တုိးျမွင့္ႏိုင္မည့္ စကၤာပူ-မေလး႐ွား အျမန္ရထားလမ္းေဖာက္လုပ္မည္

ကြာလာလမ္ပူ-စင္ကာပူတုိ႔ကုိ ဆက္သြယ္ေျပးဆြဲမည့္ ျမန္ႏႈန္းျမင့္ ရထားလုိင္းတစ္ခုအား ေဖာက္လုပ္ရန္အစီအစဥ္အား ေဆြးေႏြးရန္ႏွင့္ လုိအပ္သည္မ်ားကုိ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ရန္အတြက္ အဖြဲ႕တစ္ခုကုိ မေလးရွားႏွင့္ စင္ကာပူႏုိင္ငံတုိ႔ ပူးေပါင္းဖြဲ႔စည္းရန္ သေဘာတူညီခဲ့သည္ဟု စင္ကာပူ ပို႔ေဆာင္ေရး၀န္ႀကီးဌာနက ယေန႔တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ထုိအျမန္ရထားလမ္းအား ေဖာက္လုပ္ႏုိင္ခဲ့ပါက ႏွစ္ႏုိင္ငံ စီးပြားေရးေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကုိ တုိးျမႇင့္ႏုိင္မည္ျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ႏုိင္ငံျပည္သူမ်ားမွာလည္း ပုိမုိနီးကပ္လာမည္ဟု သတင္းထုတ္ျပန္မႈတြင္ ထည့္သြင္းေဖၚျပထားသည္။

Ref : Xinhua
________________________

၂၀၁၄ ခုႏွစ္ အား ပါလက္စတုိင္းျပည္သူမ်ားႏွင့္အတူ စည္းလုံးညီညြတ္မႈ႐ွိေသာႏွစ္အျဖစ္ သတ္မွတ္

၂၀၁၄ ခုႏွစ္အား ပါလက္စတုိင္းျပည္သူမ်ားႏွင့္အတူ စည္းလံုးညီညႊတ္မႈရွိေသာႏွစ္ (Year of Solidarity with the Palestinian People) အျဖစ္ သတ္မွတ္သည့္ သေဘာတူညီခ်က္တစ္ခုအား ကုလသမၼဂက ႏုိ၀င္ဘာ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္ အတညျ္ပဳခဲ့သည္ဟုသိရသည္။

ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းပြဲမတုိင္မီ ေလးရက္အလုိတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ႏုိင္ငံတကာ စည္းလံုးညီညြတ္မႈေန႔တြင္ သတ္မွတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ထုိကဲ့သုိ႔ သတ္မွတ္ခဲ့ျခင္းက လာမည့္ႏွစ္မ်ားတြင္ အစုိးရမ်ား၊ အစုိးရမဟုတ္သူမ်ားႏွင့္အတူ ထူးျခားေသာလႈပ္ရွားမႈကုိ ျပဳလုပ္ႏုိင္လိမ့္မည္ဟု ကုလသမၼဂၢက ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

Ref :  The Blaze
________________________

ကုလလုံၿခံဳေရးေကာင္စီ အၿမဲတမ္းမဟုတ္သည့္ အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ ေဂ်ာ္ဒန္ႏိုင္ငံအား ေ႐ြးခ်ယ္

ေဂ်ာ္ဒန္ႏုိင္ငံအား ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ၏ အၿမဲတမ္းမဟုတ္သည့္ အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ ယမန္ေန႔က ေရြးခ်ယ္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ ထုိေနရာအတြက္ ေအာက္တုိဘာလအတြင္း ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏုိင္ငံအား ေရြးခ်ယ္ခဲ့ေသာ္လည္း လံုၿခံဳေရးေကာင္စီအေနျဖင့္ ဆီရီးယားအေရးအား ေျပလည္ေအာင္ ေျဖရွင္းမေပးႏုိင္ဟုဆုိကာ ျငင္းပယ္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ယမန္ေန႔က မဲျပန္ခြဲခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေထာက္ခံမဲ ၁၇၈ မဲျဖင့္ ေဂ်ာ္ဒန္ႏုိင္ငံက ေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။

Ref : English Alarabiya
________________________