Facebook အသံုးျပဳသူ ျမန္မာမ်ားအၾကား အမုန္းတရားအား တြန္းလွန္ရန္ ဗုဒၶ၏ အဆံုးအမကို Facebook သံုးမည္

မတ္ ၈ ၊ ၂၀၁၅
M-Media

– ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏွစ္ငါးဆယ္ၾကာျမင့္ခဲ့သည့္ စစ္အာဏာရွင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးေအာက္မွ လြတ္ေျမာက္လာခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ား ကလည္း ဆုိရွယ္မီဒီယာမ်ားကုိ တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္ သံုးစြဲလာခဲ့ၾကၿပီး အထူးသျဖင့္ Facebook ျဖစ္သည္။ ထုိ Facebook အား မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရး အစြန္းေရာက္မ်ားလည္း သံုးစြဲၾကေလသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရး သမားမ်ား၏ Facebook တြင္ အၾကမ္းဖက္ရန္လံႈေဆာ္မႈ ျပႆနာကုိ Facebook က feature အသစ္မ်ားျဖင့္ ေျဖရွင္းရန္ ေဆာင္ရြက္ေနေလသည္။

Facebook သံုးစြဲသူမ်ားအေနျဖင့္ ပုိ႔စ္တစ္ခုအား “I don’t like this post” ဟု ေရြးခ်ယ္ပါက “Why don’t you want to see this” (ဒါကုိ ဘာလုိ႔ မၾကည့္ခ်င္တာလဲ) ဆုိသည့္ ေဘာက္စ္တစ္ခုက်လာၿပီး ထုိအထဲတြင္ “it’s annoying” (စိတ္ပ်က္စရာေကာင္းသည္) သုိ႔မဟုတ္ “it promotes violence” (အၾကမ္းဖက္မႈကုိ လႈံ႕ေဆာ္ေပးသည္) စသျဖင့္ ေရြးခ်ယ္ႏုိင္သည္။ ျမန္မာမွ အသံုးျပုသူမ်ားအတြက္ကေတာ့  Facebook က ေရြးခ်ယ္စရာအသစ္မ်ား ထည့္ေပးထားၿပီး “it’s a rumor or has false information” (ေကာလဟာလသာျဖစ္သည္။ (သို႔) အခ်က္အလက္မွားေနသည္) ႏွင့္ “it disturbs social harmony” (လူထုသဟဇာတျဖစ္ေရးကုိ ေႏွာက္ယွက္ေနသည္) ဟူ၍ ျဖစ္သည္။ readwriter.com ၏ အဆုိအရ Facebook မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ အမုန္းတရားမ်ားကုိ တြန္းလွန္ရန္ ဒုတိယနည္းလမ္း တစ္ခု ေရြးခ်ယ္ ထားၿပီး ထုိနည္းလမ္းက ဗုဒၶ ၏ အဆံုးအမအား ပဲ့တင္ထပ္ေစမည့္ နည္းလမ္းျဖစ္သည္ဟုဆုိသည္။

အဆုိပါ နည္းလမ္း၏ ေခါင္းစဥ္ကုိ “Product Manager For Compassion” အျဖစ္ ေပးထားသည္ဟု အေကာင္အထည္ေဖာ္မည့္ ကီလီ၀င္းတားက ဆုိေလသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အေျခအေနတြင္ Facebook အေနျဖင့္ ဗုဒၶဘာသာ လႊမ္းမုိးေသာ ေစ်းကြက္အတြင္း ထိေရာက္ေသာ အသံုးအႏႈန္းကုိ သံုးျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။

အဆုိပါ ေရြးခ်ယ္မႈအသစ္မ်ားအျပင္ Facebook မွာ ထိခုိက္နစ္နာေစသည့္ ပုိ႔စ္မ်ားအတြက္ တုိင္ၾကားျခင္း (Report လုပ္ျခင္း) လုပ္ငန္းစဥ္ကုိလည္း ခ်ဲ႕ထြင္ထားသည္။ ႏႈတ္ေစာင့္စည္းမႈ အသားေပးျခင္းကုိလည္း ေပါင္းထည့္ထားၿပီး လုပ္ႀကံ သတင္းစာမ်က္ႏွာကိုလည္း ပိတ္ပစ္ထားသည္။ ထုိ႔ျပင္ ေကာလဟာလမ်ားကုိ အသံုးျပဳသူမ်ား မည္ကဲ့သို႔ ခြဲျခားႏုိင္သည္ကို ရွင္းလင္းထားသည္။

Facebook မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အသံုးျပဳသူမ်ားအတြက္ အထူး စတစ္ကာမ်ားကုိလည္း မိတ္ဆက္ေပးထားသည္။ ပုိ႔စ္မ်ားတြင္ အသံုးျပဳႏုိင္မည့္ အဆုိပါ စတစ္ကာမ်ားတြင္ “ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေျပာပါ” “မမွ်ေ၀ခင္ အရင္စဥ္းစားပါ” စသျဖင့္ အျပဳသေဘာေဆာင္သည့္ စာတန္းမ်ားကုိ ျမန္မာလုိ ေရးသားထားသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္လက ျဖန္႔ခ်ီခဲ့သည့္ အဆုိပါစတစ္ကာမ်ားမွာ တစ္ပတ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ လူႀကိဳက္အမ်ားဆံုး စတစ္ကာမ်ား ျဖစ္လာခဲ့သည္။

ထုိကဲ့သုိ႔ feature အသစ္မ်ားမွာ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈရွိသည္ဟု facebook က ဆုိသည္။ အသံုးျပဳသူမ်ားမွာ ထိခုိက္နစ္နာေစသည့္ ပုိ႔စ္မ်ားကုိ “it disturbs social harmony” (လူထုသဟဇာတျဖစ္ေရးကုိ ေႏွာက္ယွက္ေနသည္) ဟူေသာ စာတမ္းျဖင့္ ပုိမုိတုိင္ၾကားၾကသည္ဟူ၏။

Source:  Lion’s Roar