မြတ္စလင္အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ႏုိင္ငံမွာ ဘာေတြက အေရးႀကီးတယ္လုိ႔ တမန္ေတာ္မုဟမၼဒ္က သတ္မွတ္ခဲ့သလဲ။

မတ္ ၁၆၊ ၂၀၁၆
M-Media

ခရစ္ယာန္မ်ား၏ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ကုိ အာမခံေပးထားၿပီး၊ ခရစ္ယာန္လူနည္းစုမ်ားအား မြတ္စလင္မ်ားက ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေပးမည္ဟု ကတိျပဳထားသည့္ တမန္ေတာ္မုဟမၼဒ္သခင္၏ ပဋိဉာဏ္စာတမ္းတစ္ခု

– မြတ္စလင္ႏုိင္ငံတစ္ခု တည္ေထာင္ရာမွာ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္နဲ႔ ႏုိင္ငံသားအခြင့္အေရးေတြဟာ အဓိက အေရးပါတဲ့ အရာေတြျဖစ္တယ္လုိ႔ တမန္ေတာ္ မုဟမၼဒ္သခင္ (ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမႈ သက္ေရာက္ပါေစ) က ယံုၾကည္လက္ခံ က်င့္သံုးခဲ့တယ္လုိ႔ ခရစ္ယာန္ေတြဆီ ေပးပုိ႔ခဲ့တဲ့ တမန္ေတာ္ရဲ႕ ပဋိဉာဏ္စာတမ္းေတြကုိ ေလ့လာခဲ့တဲ့ သုေတသနပညာရွင္တစ္ေယာက္က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

ေလ့လာခဲ့သူကေတာ့ တကၠဆက္ျပည္နယ္ ႐ုိက္စ္တကၠသိုလ္ (Rice University) ရဲ႕ လူမႈသိပၸံဌာနက ခေရ့ဂ်္ ကြန္စီဒုိင္းျဖစ္ၿပီး တမန္ေတာ္မုဟမၼဒ္သခင္ရဲ႕ ခရစ္ယာန္ေတြဆီေပးပို႔တဲ့ ပဋိပဉာဏ္စာတမ္းေတြမွာ မြတ္စလင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔အတူ ေနထုိင္တဲ့ ခရစ္ယာန္ေတြအတြက္ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္နဲ႔ လူ႕အခြင့္အေရးေတြကုိ ကာကြယ္ေပးဖုိ႔ ေဖာ္ျပထားတာကုိ ေတြ႕ရတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ေနာက္ၿပီး အဲဒီပဋိဉာဏ္ေတြက အခ်က္အလက္ေတြကုိ အစၥလာမ္ကမၻာမွာေရာ၊ အျခား ဘယ္ေနရာမွာမဆို မြတ္စလင္ေတြနဲ႔ ခရစ္ယာန္ေတြအၾကား ပုိမိုခိုင္မာတဲ့ ဒီမုိကေရစီနည္းက် မိတ္ဖက္ဆက္ဆံေရးတစ္ခု ေဖာ္ေဆာင္ဖုိ႔အတြက္ အသံုးျပဳႏုိင္တယ္လုိ႔လည္း ကြန္စီဒုိင္းက ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

“ဒီပဋိဉာဏ္ေတြဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနထုိင္တဲ့ ခရစ္ယာန္လူ႕အဖြဲ႕အည္းေတြကုိ မထိခုိက္ေစဖုိ႔၊ ကာကြယ္ေပးဖုိ႔အတြက္ ေရးသားခဲ့တာျဖစ္ၿပီး၊ သူတုိ႔ကုိ တုိက္ခုိက္ဖုိ႔ မဟုတ္ပါဘူး။ ခရစ္ယာန္ေတြအေပၚ မမွ်တမႈ၊ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈေတြရွိေနတဲ့ လက္ရွိ အစၥလာမ့္မစ္ႏုိင္ငံေတြဟာ တမန္ေတာ္ မုဟမၼဒ္ရဲ႕ ဒီပဋိဉာဏ္ေတြနဲ႔ ဘယ္လုိမွ ကုိက္ညီျခင္း မရွိပါဘူး”

သင္တုိ႔ကုိ ကာကြယ္ေပးမည္

အဲဒီပဋိဉာဏ္စာတမ္းေတြကုိ သကၠရာဇ္ ၆၂၂ နဲ႔ ၆၃၂ ၾကားထဲမွာ ေရးသားခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ကြန္စီဒုိင္းကေတာ့ တမန္ေတာ္ဟာ သူ႕ရဲ႕ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအသစ္ကုိ အားေကာင္းေစဖုိ႔ မဟာမိတ္ဖြဲ႕လုိတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္၊ ခရစ္ယာန္သာသနာ၀င္ေတြနဲ႔ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ဆက္ဆံေရးျဖစ္လာဖုိ႔ဆုိတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြေၾကာင့္ ေရးသားခဲ့တယ္လုိ႔ ယူဆရေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ကြန္စီဒုိင္းရဲ႕ ေလ့လာမႈေတြထဲမွာ ဆုိင္းႏုိင္းေတာင္က ခရစ္ယာန္ဘုန္းႀကီးေတြ၊ နဂ်္ရန္ေဒသက ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္ေတြ၊ ပါရွားေဒသက ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္ေတြ၊ တစ္ကမၻာလံုးက ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္ေတြနဲ႔ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ မုဟမၼဒ္သခင္ရဲ႕ ပဋိဉာဏ္စာတမ္းေတြ ပါ၀င္ခဲ့ပါတယ္။

“ပါရွားျပည္မွ ခရစ္ယာန္မ်ားႏွင့္ တမန္ေတာ္ မုဟမၼဒ္တုိ႔၏ ပဋိဉာဏ္စာတမ္း” မွာ မုဟမၼဒ္သခင္က ျပည့္၀တဲ့ ဘာသာေရးလြပ္လပ္ခြင့္ ေပးအပ္ေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေအာက္ပါအတုိင္း အေလးအနက္ ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

“မိမိအား ဂုဏ္ေပးေလးစားသည့္ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ မြတ္စလင္မ်ားအေနျဖင့္ ၎တုိ႔အား မိမိတုိ႔ ကာကြယ္မႈေအာက္တြင္ ရွိေနသူမ်ားအျဖစ္ ေစာင့္ေရွာက္ေပးရမည္။ ၎တုိ႔ မည္သည့္ ေသာကမ်ိဳး၊ ဒုကၡမ်ိဳး ႀကံဳေတြ႕လာရသည္ျဖစ္ေစ ၎တုိ႔အား ကူညီရန္၊ ေစာင့္ေရွာက္ရန္မွာ မြတ္စလင္မ်ား၏ တာ၀န္ျဖစ္သည္။ ၎တုိ႔မွာ ကၽြႏု္ပ္၏ႏုိင္ငံအတြင္း ေနထုိင္ၾကသူမ်ားျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ၎တုိ႔၏ စကားကုိ နားေထာင္ရမည္။ ၎တုိ႔ကုိ ကူညီရမည္။ ၎တုိ႔အား ပ်က္ဆီးေစရန္အတြက္ ရည္ရြယ္ေသာ ဆန္႔က်င္မႈ၊ ေသာကေရာက္ေစမႈႏွင့္ ဖိႏွိပ္မႈ စသျဖင့္ မည္သည္မဆုိ ႀကံဳလာတုိင္း ၎တုိ႔ ေက်နပ္ေစရန္၊ ၎တုိ႔အား ကာကြယ္ေပးရန္ အကူအညီေပးရန္မွာ ကၽြႏု္ပ္၏ တာ၀န္ျဖစ္သည္”

ကြန္စီဒုိင္းက အျခားေသာ ပဋိဉာဏ္စာခ်ဳပ္ ၃ ခုမွာလည္း ဒီလုိသေဘာသဘာ၀နဲ႔ တူညီတဲ့ စာပုိဒ္မ်ိဳးေတြကုိ ေတြ႕ရတယ္လုိ႔လည္း ဆုိပါတယ္။

“မြတ္စလင္ႏုိင္ငံတစ္ခုမွာေနထုိင္တဲ့ ခရစ္ယာန္ေတြအတြက္ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ဟာ ေမြးရာပါအခြင့္အေရးဆုိတာကုိ တမန္ေတာ္ မုဟမၼဒ္က ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ ခရစ္ယာန္ေတြကုိ သူ႕ရဲ႕ လႈိက္လႈိက္လွဲလွဲ ဆက္ဆံမႈဟာ ႏုိင္ငံေရးအရ အက်ိဳးရွိဖုိ႔ ဒါမွမဟုတ္ တစ္ကုိယ္ေရ ဂုဏ္သိကၡာတက္ဖုိ႔ စတာေတြေၾကာင့္မဟုတ္ဘဲ ခရစ္ယာန္ေတြဟာ သူတုိ႔ရဲ႕ စိတ္ဆႏၵအတုိင္း သူတုိ႔ယံုၾကည္ရာကုိ လြတ္လပ္စြာ လက္ေတြ႕လုိက္နာက်င့္သံုးႏုိင္ရမယ္ဆုိတဲ့ သူ႕ရဲ႕ ယံုၾကည္မႈကေန ေပၚထြက္လာတဲ့ရလဒ္ ျဖစ္ပါတယ္။ ပါရွန္ခရစ္ယာန္ေတြဟာ သူတုိ႔ အစၥလာမ္ကုိ လက္ခံသည္ျဖစ္ေစ၊ ျငင္းပယ္သည္ျဖစ္ေစ ဘယ္လုိ အတင္းအဓမၼျပဳျခင္းမွ မခံခဲ့ရပါဘူး”

ကြန္စီဒုိင္းက ဒါ့အျပင္ မြတ္စလင္ႏုိင္ငံတခုဟာ ခရစ္ယာန္ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ လူ႕အခြင့္အေရးကိုလည္း ေပးအပ္ရမယ္လုိ႔ တမန္ေတာ္ မုဟမၼဒ္က ယံုၾကည္ခဲ့ၿပီး အဲဒီအေၾကာင္းအရာနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ “ကမၻာ့ခရစ္ယာန္မ်ားႏွင့္ တမန္ေတာ္မုဟမၼဒ္တုိ႔၏ ပဋိဉာဏ္စာတမ္း” မွာ ေအာက္ပါအတုိင္း ေဖာ္ျပထားတယ္လုိ႔ ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

“အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ရဲ႕ ပဋိဉာဏ္က ကၽြႏု္ပ္ဟာ ကၽြႏု္ပ္၏ စြမ္းအား၊ ျမင္းမ်ား၊ စစ္သားမ်ား၊ ကၽြႏု္ပ္၏ခြန္အား၊ ကၽြႏု္ပ္၏ မြတ္စလက္ေနာက္လုိက္ေတြအားျဖင့္ နီးနီး၊ ေ၀းေ၀း ဘယ္လုိေဒသမ်ိဳးမွာမဆုိ ရွိေနတဲ့ ခရစ္ယာန္ေတြရဲ႕ ေဒသ၊ သူတုိ႔ရဲ႕ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းေတြကုိ ကာကြယ္ေပးရမယ္၊ သူတုိ႔ စီးပြားေရးေတြကုိ ကာကြယ္ေပးရမယ္ဆုိတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ သူတုိ႔ရဲ႕ လံုၿခံဳမႈ၊ သူတုိ႔ရဲ႕ ဘုရားေက်ာင္းေတြ၊ စီးပြားေရးေတြ၊ ၀တ္ျပဳရာေနရာေတြ၊ ရဟန္းေတြ သီတင္းသံုးရာေနရာေတြ၊ အထြဋ္အျမတ္ထား ဖူးေမွ်ာ္ရတဲ့ေနရာေတြနဲ႔ သူတုိ႔နဲ႔သက္ဆုိင္သမွ်အရာအားလံုးရဲ႕ လံုၿခံဳေရးအတြက္ ကၽြႏု္ပ္က အာမခံပါတယ္”

“တမန္ေတာ္မုဟမၼဒ္ဟာ ခရစ္ယာန္ေတြ ေဘးအႏၱရာယ္က်ေရာက္တာမ်ိဳး၊ သူတုိ႔ရဲ႕ ကုိယ္ပုိင္လြတ္လပ္ခြင့္ ဒါမွမဟုတ္ သူတုိ႔ရဲ႕ ပုိင္ဆုိင္မႈေတြ ေႏွာက္ယွက္ခံရတာမ်ိဳး၊ သိမ္းပုိက္ခံရတာမ်ိဳးကုိ မလုိခ်င္ပါဘူး။ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ အုပ္စုတစ္ခု၊ ဒါမွမဟုတ္ ဒီထက္ပုိတဲ့ အုပ္စုေတြကုိ မ်က္ႏွာသာပိုေပးတာဟာ ႏုိင္ငံသားေတြကုိ လူမ်ိဳး၊ ဒါမွမဟုတ္ ယဥ္ေက်းမႈေနာက္ခံကုိၾကည့္ၿပီး ႏွိမ့္ခ်ဆက္ဆံတာမ်ိဳး ျဖစ္ပါတယ္” လုိ႔ ကြန္စီဒုိင္းက ဆုိပါတယ္။

ေမွးမွိန္ေနသည့္ ပဋိဉာဏ္မ်ား

ဘာသာအယူ မတူသူေတြကုိ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ေပးဖုိ႔၊ ကာကြယ္ေပးဖုိ႔ တမန္ေတာ္မုဟမၼဒ္သခင္က ကတိျပဳ၊ အာမခံေပးထားတဲ့ ဒီ ပဋိဉာဏ္စာတမ္းေတြဟာ ကမၻာတစ္၀ွမ္းက နာမည္မေက်ာ္တဲ့ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းေတြမွာ ရွိေနၿပီး၊ အဲဒါနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ စာအုပ္စာတမ္းေတြ ထြက္မလာတာဟာလည္း ရာစုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာျမင့္ေနၿပီလုိ႔ ကြန္စီဒုိင္းက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

“တစ္ခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာဆုိရင္ ဒီစာတမ္းကုိ ဘာသာျပန္တာမ်ိဳး၊ လူမ်ားမ်ားသိေအာင္ ျဖန္႔ခ်ီတာမ်ိဳးေတြေတာင္ မလုပ္ခဲ့ၾကပါဘူ။ အီရတ္နဲ႔ ဆီးရီးယားလုိေနရာမ်ိဳးေတြမွာ ခရစ္ယာန္ေတြဟာ အၾကမ္းဖက္မႈေတြကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ခံစားေနရတာေၾကာင့္ ပညာရွင္ေတြနဲ႔ မြတ္စလင္ေတြဟာ ဒါေတြကုိ ျပန္လည္ေဖာ္ထုတ္ေနၾကပါတယ္”

ဒီလုိ ေမွးမွိန္ေနတဲ့ ပဋိဉာဏ္စာတမ္းေတြ ျပန္ေတြ႕လာတာဟာ အစၥလာမ္သာသနာကုိ ျပန္လည္ရွင္သန္ေစၿပီး၊ အစၥလာမ့္အဆံုးအမေတြရဲ႕ အႏွစ္သာရေတြကုိ ျပန္လည္ ေပၚထြက္လာေစမယ့္ အခြင့္အလမ္းတစ္ခု ျဖစ္တယ္လုိ႔ ကြန္စီဒုိင္းက မွတ္ခ်က္ျပဳခဲ့ပါတယ္။

ေနာက္ၿပီး ဒီလုိ ေတြ႕ရွိခ်က္ေတြဟာ ဒီေန႔ေခတ္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအတြင္းမွာ မြတ္စလင္ေတြရဲ႕ သေဘာထားေတြအေပၚ အေပါင္းလကၡဏာေဆာင္တဲ့ ႐ုိက္ခတ္မႈေတြ ရွိမွာျဖစ္ၿပီး၊ မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရး သေဘာထားေတြကုိလည္း တုိက္ဖ်က္ႏိုင္မယ္လုိ႔ သူက ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္။

Ref : Futurity.org

(RELIGIOUS FREEDOM WAS KEY TO MUHAMMAD’S ‘MUSLIM NATION’ ေဆာင္းပါးကို ေလးေမာင္မွ ဆီေလ်ာ္
ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိသည္)