ေတာင္ကုိရီးယားတြင္ အာရဘီဘာသာစကားဆုိင္ရာ ႏုိင္ငံတကာ ညီလာခံတစ္ခု ျပဳလုပ္

ေအာက္တုိဘာ ၁၀၊ ၂၀၁၆
M-Media

– ကုိရီးယား အာရဘီဘာသာစကားႏွင့္ စာေပဆုိင္ရာအသင္း၏ စတုတၳေျမာက္ ႏုိင္ငံတကာ ညီလာခံကုိ ဆုိးလ္ၿမိဳ႕ရွိ Hankuk ႏုိင္ငံျခားဘာသာတကၠသုိလ္ (HUFS) တြင္ စေနေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

Arabic Language & Literature Beyond Borders (နယ္စည္မျခား အာရဘီဘာသာစကားႏွင့္ စာေပ) ဆုိသည့္ ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ အဆုိပါ ညီလာခံကုိ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေတာင္ကုိရီးယားႏွင့္ အာရပ္ႏုိင္ငံမ်ားမွ ပညာရွင္မ်ားကုိ စု႐ံုးေစကာ ႏွစ္ဖက္ယဥ္ေက်းမႈမ်ားကုိ ပိုမိုနီးကပ္ေစရန္ ရည္ရြယ္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ကုိရီးယား အာရဘီ ဘာသာစကားႏွင့္ စာေပဆုိင္ရာအသင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ညီလာခံကုိ ေတာင္ကုိရီးယားမွ အာရဘီဘာသာစကားႏွင့္ စာေပဆုိင္ရာ ပါေမာကၡမ်ား၊ ပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူမ်ား၊ ေဂ်ာ္ဒန္၊ ဆူဒန္၊ ကာတာႏွင့္ အလ္ဂ်ီးရီးယားတုိ႔မွ နာမည္ေက်ာ္ ပါေမာကၡ ၈ ဦးတုိ႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။

ညီလာခံျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ HUFS၊ ေတာင္ကုိရီးယားရွိ ကာတာ သံ႐ံုး၊ ဆုိးလ္ၿမိဳ႕ရွိ ေဆာ္ဒီအာေရဗ် ယ်ဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ႏွင့္ ကုိရီးယား-အာရပ္အသင္းတုိ႔က ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။

“ဒီ ပညာရပ္ဆုိင္ရာ ညီလာခံမွာ အာရဘီဘာသာစကားနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အာရပ္ပညာရွင္ေတြ၊ အာရဘီကို ဒုတိယဘာသာစကားအျဖစ္ သင္ၾကားေပးေနတဲ့ ပညာရွင္ေတြဟာ ကုိရီးယားက အဲဒီက႑မွာ က်င္လည္ေနတဲ့ ပညာရွင္ေတြနဲ႔အတူ အေတြ႕အႀကံဳမွ်ေ၀တာေတြလုိ အက်ိဳးေက်းဇူး ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ျဖစ္ထြန္းပါတယ္” ဟု ေဂ်ာ္ဒန္ရွိ Al al-Bayt တကၠသုိလ္ အႏုပညာ၊ စာေပႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈဆုိင္ရာဌာနမွ ဌာနမွဴး ဟာဆန္ အလ္-မာလ္ခ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“အာရဘီ ဘာသာစကားသင္ၾကားမႈကုိ ကုိရီယားမွာ HUFS က ၁၉၆၅ ခုႏွစ္မွာ ပထမဆံုး စတင္ခဲ့တာပါ။ ရာစုႏွစ္တစ္၀က္ေလာက္ ၾကာျမင့္သြားၿပီးတဲ့ အခုအခ်ိန္မွာ အာရဘီဘာသာစကား သင္ၾကားမႈဟာ အေမႊးအေတာင္စံုတဲ့ ပညာရပ္တစ္ခု ျဖစ္ေနၿပီး၊ ဒီလုိ ပညာရပ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ညီလာခံမ်ိဳးအထိ ျပဳလုပ္ႏုိင္တာကုိ ေတြ႕ရတာ တကယ့္ကုိ ဂုဏ္ယူမိပါတယ္”

Ref: IINA