ေအာက္တုိဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၇
M-Media
ဗုိက္ကင္းေခတ္မွ အ၀တ္အပုိင္းအစတစ္ခု
– ဆြီဒင္ႏုိင္ငံက သုေတသနပညရွင္ေတြဟာ ဗုိက္ကင္းေခတ္ သခ်ႌဳင္းေတြက အသုဘ၀တ္စံုေတြမွာ အာရဘီစကားလံုးေတြကုိ ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ၿပီး အဲဒီေတြ႕ရွိမႈဟာ စကင္ဒီေနးဗီးယားေဒသမွာ အစၥလာမ္သာသာနာရဲ႕လႊမ္းမုိးမႈ ဘယ္ေလာက္ရွိခဲ့လဲဆုိတဲ့ ေမးခြန္းေတြကုိ ျမင့္တက္လာေစတယ္လုိ႔ ဂ်ာနယ္လစ္ တာရစ္ ဟူစိန္က ေရးသားခဲ့ပါတယ္။
အဲဒီ၀တ္စံုေတြဟာ ဗုိက္ကင္းေခတ္က သာမန္ အသုဘ၀တ္စံုလုိ႔ သတ္မွတ္ကာ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ ဒီအတုိင္း သိမ္းထားခဲ့တာပါ။
ဒါေပမယ့္ ၉ ရာစု၊ ၁၀ ရာစုေလာက္က သခ်ႌဳင္းေတြမွာ ေတြ႕ရတဲ့ အဲဒီ အ၀တ္စေတြကုိ ေလ့လာမႈအသစ္ေတြအရ ဗုိက္ကင္းနဲ႔ မြတ္စလင္ကမၻာအၾကား ထိေတြ႕ဆက္ဆံမႈကုိ သဲလြန္စကုိ တစ္အံ့တစ္ၾသ ျမင္လာခဲ့ရပါတယ္။
ပုိး၊ ေငြခ်ည္ေတြနဲ႔ ထုိးထားတဲ့ အကြက္ေတြမွာ ‘အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္’ ‘အလီ’ ဆုိတဲ့ အာရဘီစကားလံုးေတြကုိ ေတြ႕ခဲ့ရတာပါ။
Uppsala တကၠသုိလ္က ေရွးေဟာင္း ခ်ည္ထည္ေဗဒပညာရွင္ အန္နီကာ လာဆန္က ဆြီဒင္ႏုိင္ငံ ဘီရ္ကာနဲ႔ ဂမ္လာ အပ္ဆာလာေဒသမွာ ၁၉ ရာစုနဲ႔ ၂၀ ရာစုအလယ္ပုိင္းေလာက္မွာ တူးေဖာ္ခဲ့တဲ့ ဗုိက္ကင္း အမ်ိဳးသားေျမပံုနဲ႔ အမ်ိုးသမီးေျမပံုေတြမွာ ေတြ႕ရွိရတဲ့ အပုိင္းအစေတြကုိ ျပန္လည္ေလ့လာရာကေန ဒီလုိ ေတြ႕ရွိလာတာျဖစ္ပါတယ္။
အဲဒီအ၀တ္ေတြဟာ အာရွအလယ္ပုိင္း၊ ပါရွားနဲ႔ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကလာတဲ့ အ၀တ္ေတြျဖစ္တယ္ဆုိတာကုိ သိရွိၿပီးတဲ့ေနာက္ ဒါေတြကုိ ေလ့လာဖုိ႔အတြက္ သူမ စိတ္၀င္စားလာခဲ့ပါတယ္။
“မွန္ေထာင္ၿပီးၾကည့္လုိက္တဲ့အခါ ‘အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္’ ဆုိတဲ့စကားလံုးကုိ အမွတ္တမဲ့ ေတြ႕လုိက္ပါတယ္” လုိ႔ သူမက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
အျမင့္ ၀.၆ လက္မထက္မပုိတဲ့ ဂ်ီၾသေမႀတီဒီဇုိင္းေသးေသးေလးေတြဟာ စင္ဒီေနးဗီးယား ေဒသတစ္၀ွမ္းမွာ သူမ ေတြ႕ရွိခဲ့တဲ့ အရာေတြနဲ႔ လံုး၀ မတူဘူးလုိ႔လည္း လာဆန္က ဆုိပါတယ္။
“ဒါကုိေတြ႕ေတာ့ ကၽြန္မ သိပ္ၿပီး မအံ့ၾသပါဘူး။ အဲဒီေနာက္မွာ စပိန္က မူးရစ္ရွ္ေတြရဲ႕ ခ်ည္ထည္ေတြမွာ ဒီလုိဒီဇုိင္းေတြ ေတြ႕တာကုိ သြားၿပီး သတိရလာပါတယ္”
ပေဟဠိကုိေဖာ္ႏုိင္
အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ လာဆန္က သူျမင္ေတြ႕ေနရတာဟာ ဗုိက္ကင္းဒီဇုိင္းမဟုတ္ဘဲ အာရဘီကူဖစ္ေရးဟန္ ဒီဇုိင္း ျဖစ္တယ္ဆုိတာကုိ သိရွိလာခဲ့ပါတယ္။
အ၀တ္စေပၚက စာႏွစ္လံုးမွာ တစ္လံုးကုိ အီရန္လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္တစ္ေယာက္ရဲ႕ အကူအညီနဲ႔ ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါကေတာ့ ‘အလီ’ လုိ႔ ေရးသားထားတာျဖစ္ၿပီး အစၥလာမ့္သမုိင္းမွာ စတုတၳေျမာက္ ခလီဖာရဲ႕ နာမည္ျဖစ္ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ေနာက္တစ္လံုးက သူ႕ကုိ ေခါင္း႐ႈပ္ေစခဲ့ပါတယ္။
ဒီစာလံုးကုိေဖာ္ဖုိ႔အတြက္ လာဆန္ဟာ စကားလံုးကုိ ခ်ဲ႕ခဲ့ၿပီး ေျပာင္းျပန္အပါအ၀င္ ႐ႈေထာင့္ေပါင္းစံုကေန ၾကည့္႐ႈခဲ့ပါတယ္။
“မွန္ေထာင္ၿပီးၾကည့္လုိက္တဲ့အခါ ‘အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္’ ဆုိတဲ့စကားလံုးကုိ အမွတ္တမဲ့ ေတြ႕လုိက္ပါတယ္” လုိ႔ သူမက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
သူမ ေလ့လာစူးစမ္းေနတဲ့ အ၀တ္အပုိင္းအစ ၁၀၀ နီးပါးေလာက္မွာ ဒီနာမည္ေတြကုိ အနည္းဆံုး ၁၀ ေနရာေလာက္မွာ ေတြ႕ရွိခဲ့ရၿပီး အၿမဲတမ္း ဒီအမည္ေတြဟာ ၂ လံုးတြဲလ်က္ ရွိေနတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
ဒီလုိ ေတြ႕ရွိခ်က္သစ္ေတြက သခ်ႌဳင္းေတြနဲ႔ သက္ဆုိင္သူေတြအေၾကာင္း ေမးစရာေတြ၊ ေတြးစရာေတြ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။
“ဒီေျမပံုေတြထဲ ျမႇဳပ္ႏွံခံထားရသူေတြဟာ မြတ္စလင္ေတြျဖစ္ႏုိင္တယ္ဆုိတဲ့ အခ်က္ကုိ ျငင္းပယ္လုိ႔ မရပါဘူး။ ဗုိက္ကင္းေခတ္က အျခားဂူေတြကိုေဖာ္ၿပီး DNA စစ္ေဆးရာမွာ ျမႇဳပ္ႏွံထားသူတစ္ခ်ိဳ႕ဟာ အစၥလာမ္သာသနာ ထြန္ကားတဲ့ ပါရွားလုိေနရာမ်ိဳးက လာတယ္ဆုိတာ ကၽြန္မတုိ႔ သိရွိထားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီေတြ႕ရွိခ်က္အရ ဗုိက္ကင္းေခတ္ လူေသျမႇဳပ္ႏွံမႈဓေလ့ဟာ ေသၿပီးေနာက္ ေကာင္းကင္ဘံုမွာ ထာ၀ရအသက္ရမယ္ဆုိတဲ့ အစၥလာမ့္အယူအဆေတြ လႊမ္းမုိးခဲ့တယ္ဆုိတာကုိ ျပသတာေနတာမ်ိဳးလည္း ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္” လုိ႔ လာဆန္က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
သူမနဲ႔အဖြဲ႕ဟာ လက္ရွိမွာ တကၠသုိလ္ရဲ႕ ေရာဂါေဗဒ၊ မ်ိဳး႐ုိဗီဇေဗဒ ဌာနေတြနဲ႔အတူ ပူးေပါင္းၿပီး အသုဘ၀တ္စံုေတြ ၀တ္ထားၾကတဲ့သူေတြရဲ႕ မူရင္းဇာတိေတြကုိ ေဖာ္ထုတ္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားေနၾကပါတယ္။
သမုိင္းၾကာင္း
‘အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္’ ဆုိသည့္ စကားလံုး ေရးထုိထားသည့္ ဗုိက္ကင္းေခတ္ လက္စြပ္
ဗုိက္ကင္းေခတ္ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ မြတ္စလင္ကမၻာ ထိေတြဆက္ဆံမႈကုိ သမုိင္းဆုိင္ရာ အေထာက္အထားေတြ၊ ကမၻာ့ေျမာက္ျခမ္းမွာ အစၥလာမ့္ေငြေၾကးေတြကုိ ေတြ႕ရွိမႈေတြနဲ႔အတူ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာကတည္းက အတည္ျပဳထားႏုိင္ပါတယ္။
လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္တုန္းကစၿပီး သုေတသန ပညာရွင္ေတြဟာ ဘီရ္ကာက အမ်ိဳးသမီးအုတ္ဂူမွာ ေတြ႕ရတဲ့ ေငြလက္စြပ္ကုိ ျပန္လည္ ဆန္းစစ္ခဲ့ၿပီး၊ လက္စြပ္ကေက်ာက္မွာ ‘အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္’ ဆုိတဲ့ အာရဘီစကားလံုး ထြင္းထုထားတာကုိ ေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္။
အဲဒီစာလံုးဟာ ၇ ရာစု အီရတ္ႏုိင္ငံ ကူဖာၿမိဳ႕မွာ ထြန္းကားခဲ့တဲ့ ‘ကူဖစ္’ အေရးအသားနဲ႔ ေရးထားတာျဖစ္ပါတယ္။
လာဆန္ရဲ႕ ေဖာ္ထုတ္ေတြရွိမႈမွာ သိပ္ကုိ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတဲ့အခ်က္က စကင္ဒီေနဗီးယားေဒသမွာ ေဖာ္ထုတ္ေတြ႕ရွိခဲ့တဲ့ သမုိင္းဆုိင္ရာ ပစၥည္းေတြထဲမွာ အလီဆုိတဲ့အမည္ကုိ ပထမဆံုး ေတြ႕ရတာပါ။
“အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ဆုိတဲ့ စာလံုးရဲ႕ေဘးမွာ အလီဆုိတဲ့စာလံုးကုိ ထပ္တလဲလဲ ေရးထားပါတယ္။ အလီသခင္ကုိ မြတ္စလင္ေတြထဲမွာ အႀကီးဆံုး လူနည္းစုအုပ္စုျဖစ္တဲ့ ရွီအာေတြက အလြန္ ေလးစားၾကည္ညိဳတယ္ ဆုိတာကုိလည္း ကၽြန္မ သိထားၿပီး ဆက္သြယ္မႈတစ္ခုမ်ား ရွိလိမ့္မလားဆုိၿပီး စဥ္းစားခဲ့ပါတယ္” လုိ႔ လာဆန္က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
အလီသခင္ဟာ တမန္ေတာ္ မုဟမၼဒ္သခင္ရဲ႕ သမီးေတာ္ ဖြာတီမာသခင္မနဲ႔ လက္ထပ္ခဲ့သူျဖစ္ၿပီး တမန္ေတာ္ ကြယ္လြန္သြားခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ မြတ္စလင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းရဲ႕ စတုတၳေျမာက္ ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္လာသူပါ။
လာဆန္ကေတာ့ သူမရဲ႕ေတြ႕ရွိခ်က္ဟာ အနာဂတ္အတြက္ လုပ္ေဆာင္ဆရာေတြ အမ်ားႀကီးကုိ ျဖစ္ေစတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
“အခု ကၽြန္မဟာ ဗုိက္ကင္းေခတ္က မတူညီတဲ့ပံုစံေတြကို ေတြ႕ေနရၿပီ။ တူးေဖာ္ထားတာေတြထဲက က်န္ရွိေနတဲ့ အပိုင္းအစေတြနဲ႔ ဗုိက္ကင္းေခတ္က ခ်ည္ထည္ေတြထဲမွာ အစၥလာမ့္မစ္ ေရးသားေဖာ္ျပခ်က္ေတြကုိ ထပ္ၿပီး ရွာေတြ႕မယ္လုိ႔ ကၽြန္မ ယံုၾကညပါတယ္။ ခ်ည္ထည္မဟုတ္တဲ့ အျခား လက္ရာေတြမွာလည္း ဒါမ်ိဳးရွိႏုိ
င္တယ္ဆုိတာ ဘယ္သူ သိႏုိင္မလဲ”
Ref: BBC
(BBC သတင္းဌာနတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ Why did Vikings have ‘Allah’ embroidered into funeral clothes? ကုိ ေလးေမာင္က ေကာက္ႏႈတ္ကာ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိသည္)
