News @ M-Media

Category: အေရွ႕အလယ္ပိုင္း

  • အေနာက္၏ မဟာဗ်ဴဟာ အမွားေၾကာင့္ အၾကမ္းဖက္၀ါဒ ေပၚလာတာ ျဖစ္ေၾကာင္း အီရန္သမၼတဆုိ

    အေနာက္၏ မဟာဗ်ဴဟာ အမွားေၾကာင့္ အၾကမ္းဖက္၀ါဒ ေပၚလာတာ ျဖစ္ေၾကာင္း အီရန္သမၼတဆုိ

    စက္တင္ဘာ ၂၆ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    afp-iran-leader-slams-west-blunders-but-eyes-cooperation
    – အေရွ႕အလယ္ပုိင္း ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ အေမရိကန္ႏွင့္ အေနာက္ႏုိင္ငံတုိ႔မွ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အမွားမ်ားကုိ ေ၀ဖန္ခဲ့ၿပီး ထုိအမွားမ်ားက အၾကမ္းဖက္ ၀ါဒအား ျဖစ္ထြန္းေစခဲ့သည္ဟု အီရန္သမၼတ ႐ူဟာနီက ကုလသမဂၢအေထြေထြ ညီလာခံတြင္ ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    “အေရွ႕အလယ္ပုိင္း၊ အလယ္အာရွနဲ႔ ေကာ့ေကးရွပ္ေဒသေတြမွာ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ မဟာဗ်ဴဟာအမွားေတြက ဒီေဒသေတြကုိ အၾကမ္းဖက္သမားေတြနဲ႔ အစြန္းေရာက္ေတြ ေပ်ာ္ေမြ႕ရာေဒသအျဖစ္ ေျပာင္းလဲေပးလုိက္ပါတယ္” ဟု ယမန္ေန႔က ေျပာၾကားေသာ မိန္႔ခြန္း၌ ႐ူဟာနီက ထည့္သြင္းေျပာဆုိခဲ့သည္။

    ထုိအေၾကာင္းအရာအတြက္ ဆီးရီးယားႏုိင္ငံကုိ ႐ူဟာနီက ဥပမာေပးခဲ့ၿပီး၊ ကမၻာႀကီးကုိ ၿခိမ္းေျခာက္ေနသည့္ အၾကမ္းဖက္၀ါဒအား ေျဖရွင္းေရး ႏုိင္ငံတကာ အေထာက္ပံ့ႏွင့္အတူ ေဆာင္ရြက္ျခင္းက အေကာင္းဆံုးအေျခအေနတစ္ရပ္သုိ႔ ေရာက္ေစသည္ဟုလည္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    တုိင္းျပည္၏ ႏ်ဴကလီးယားကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္း ႐ူဟာနီက မိမိတုိ႔မွာ အျပန္အလွန္နားလည္မႈႏွင့္ ယံုၾကည္မႈတုိ႔ကုိ အေျခခံ၍ စိတ္အားထက္သန္စြာ ညႇိႏႈိင္း ေဆြးေႏြးသြားမည္ဟု ဆိုသည္။

    အီရန္ႏ်ဴကလီးယားအစီအစဥ္အား ရပ္တန္႔ရန္အတြက္ အၿပီးသတ္ သေဘာတူညီခ်က္မရေသးဘဲ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အၿမဲတမ္းအဖြဲ႕၀င္ ၅ ႏုိင္ငံႏွင့္ ဂ်ာမနီတုိ႔က ႏုိ၀င္ဘာ ၂၄ ရက္ေန႔တြင္ အီရန္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ရန္ စီစဥ္ထားသည္။

    – AFP/ec/de

  • ညီညြတ္ေသာ ပါလက္စတုိင္း အစုိးရ ေပၚေပါက္ေရး ဟားမက္စ္ႏွင့္ ဖာတာတုိ႔ သေဘာတူ

    ညီညြတ္ေသာ ပါလက္စတုိင္း အစုိးရ ေပၚေပါက္ေရး ဟားမက္စ္ႏွင့္ ဖာတာတုိ႔ သေဘာတူ

    စက္တင္ဘာ ၂၆ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    2014925142549256734_20
    – ပါလက္စတုိင္းမွ အတုိက္အခံႏွစ္ဖြဲ႕ျဖစ္သည့္ ဖာတာႏွင့္ ဟားမက္စ္အဖြဲ႕တုိ႔မွာ ညီညြတ္ေသာ အစုိးရတစ္ရပ္ျဖစ္လာေရး အစီအစဥ္ကုိ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္မည့္ သေဘာတူညီခ်က္တစ္ရပ္ကို ရွိခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ကုိင္႐ုိတြင္ ၂ ရက္ၾကာ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အစည္းအေ၀းၿပီးေနာက္ ယမန္ေန႔တြင္ ႏွစ္ဖက္အဖြဲ႕မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ထုိကဲ့သုိ႔ သေဘာတူခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ ထုိသေဘာတူညီခ်က္အရ ဂါဇာကမ္းေျမႇာင္ေဒသအား သမၼတ မဟ္မူဒ္းအဘတ္စ္ ဦးေဆာင္သည့္ ညီညြတ္ေသာအစိုးရက အုပ္ခ်ဳပ္သြားမည္ျဖစ္သည္။

    “ဒီသေဘာတူညီခ်က္ဟာ ညီညြတ္ေသာအစုိးရ ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ အတားအဆီးေပါင္းစံုကုိ ဖယ္ရွားဖုိ႔အတြက္ မဆုိင္းမတြ ေဆာင္ရြက္ရမယ့္ ကိစၥပါပဲ။ ၂၀၀၉၊ ၂၀၁၁နဲ႔ ၂၀၁၄တုိ႔မွာ အစၥေရးရဲ႕ က်ဴးေက်ာ္တုိက္ခုိက္မႈကုိ ခံခဲ့ရတဲ့ ဂါဇာေဒသ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းအတြက္လည္း ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္” ဟု ဖာတာကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႕မွ ေခါင္းေဆာင္ အာဇတ္အလ္ အဟ္မဒ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း ထုိသေဘာတူညီခ်က္တြင္ ဂါဇာေဒသ လံုၿခံဳေရးက႑မွာ အခက္အခဲဆံုး ကိစၥတစ္ခုျဖစ္ခဲ့သည္။ ဟားမက္စ္အဖြဲ႕ကမူ ဂါဇာေဒသလုံၿခံဳေရးအတြက္ အဘတ္စ္ဦးေဆာင္သည့္ ပါလက္စတုိင္းအာဏာပုိင္းမ်ားမွ လုံၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕မ်ားကုိ လက္ခံရန္ အဆင္သင့္ျဖစ္ေနသည္ဟု ေစာေစာပုိင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ဂါဇာရွိ လူေနအိမ္မ်ား၊ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ျခင္းအတြက္ ကန္ေဒၚလာ ၂.၅ ဘီလီယံ၊ စြမ္းအင္က႑အတြက္ သန္း ၂၅၀ အပါအ၀င္ ဂါဇာေဒသ ျပန္လည္ တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား အတြက္ စုစုေပါင္း ကန္ေဒၚလာ ၇.၈ ဘီလီယံ ကုန္က်မည္ဟု ပါလက္စတုိင္း အာဏာပုိင္မ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ref_ Al Jazeera and agencies

  • ဆယ္စုႏွစ္မ်ား အတြင္း ပထမဆံုး အျဖစ္ အီရန္သမၼတႏွင့္ ၿဗိတိန္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္တုိ႔ ေတြ႕ဆံု

    ဆယ္စုႏွစ္မ်ား အတြင္း ပထမဆံုး အျဖစ္ အီရန္သမၼတႏွင့္ ၿဗိတိန္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္တုိ႔ ေတြ႕ဆံု

    စက္တင္ဘာ ၂၅ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    201492423225056734_20
    – အီရန္၏ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္အေပၚ ေရရွည္ခံမည့္ သေဘာတူညီခ်က ္တစ္ခု ရရွိရန္အတြက္ အီရန္သမၼတ ႐ူဟာနီႏွင့္ ၿဗိတိန္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ကမရြန္းတုိ႔ ကတိျပဳခဲ့ၾကသည္ဟု ၿဗိတိန္အာဏာပုိင္မ်ားက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံသုိ႔ တက္ေရာက္လာသည့္ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦးမွာ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရွိ ကုလသမဂၢ ဌာနခ်ဳပ္တြင္ ယမန္ေန႔က ေတြ႕ဆံုးခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္ၿပီး ၁၉၇၉ အီရန္ အစၥလာမ့္မစ္ေတာ္လွန္ေရးၿပီးေနာက္ပုိင္း ပထမဆံုအႀကိမ္ ေတြ႕ဆံုျခင္းလည္းျဖစ္သည္။

    ႏ်ဴကလီးယား ကိစၥအျပင္ ဆီးရီးယားႏွင့္ အီရတ္ႏုိင္ငံရွိ နယ္ေျမမ်ားကို သိမ္းပုိက္ထားသည့္ ISIL အဖြဲ႕ အေၾကာင္းကုိလည္း ၎တုိ႔က ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

    “ယခင္က ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား သိသာတဲ့ ကြဲလြဲမႈေတြရွိခဲ့တယ္ဆုိတာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နဲ႔ သမၼတ တုိ႔ဟာ ၀န္ခံခဲ့ၾကပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ မိမိတုိ႔ရဲ႕ ႏွစ္ႏုိင္ငံဆက္ဆံေရး တစ္ျဖည္းျဖည္း တုိးတက္လာေအာင္ ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ကုိလည္း သေဘာတူခဲ့ၾကပါတယ္” ဟု ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္႐ံုးမွ ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

    ၂၀၁၁ ခုႏွစ္က တီဟီရန္ရွိ ၿဗိတိန္သံ႐ံုးကုိ အီရန္ရွိ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားက စီးနင္းၿပီးေနာက္ပုိင္း ၿဗိတိန္ႏွင့္ အီရန္တုိ႔၏ တိုက္႐ုိက္ သံတမန္အဆက္အသြယ္မွာ ဆိုးရြားခဲ့ေသာ္လည္း ၂၀၁၃ ခုႏွစ္တြင္ အလယ္အလတ္၀ါဒီ ႐ူဟာနီ သမၼတ ျဖစ္လာၿပီးေနာက္ ဆက္ဆံေရးမွာ ျပန္လည္ေကာင္းမြန္လာခဲ့သည္။

    ထိုေနာက္ပုိင္းတြင္ မိမိတုိ႔၏ သံ႐ံုအား လာမည့္လမ်ားတြင္ ျပန္လည္ဖြင့္လွစ္သြားမည္ဟု ၿဗိတိန္က ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လတြင္ ေၾကညာခဲ့သည္။

    ref_ Agencies

  • ဆီးရီးယားရွိ ISIL အဖြဲ႕အား အေမရိကန္ႏွင့္ မဟာမိတ္မ်ား စတင္တုိက္ခုိက္

    ဆီးရီးယားရွိ ISIL အဖြဲ႕အား အေမရိကန္ႏွင့္ မဟာမိတ္မ်ား စတင္တုိက္ခုိက္

    စက္တင္ဘာ ၂၃ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    US and allies strike ISIL targets in Syria
    – မဟာမိတ္အဖြဲ႕ ဖြဲ႕စည္းၿပီးေနာက္ပုိင္း ပထမဆံုး အႀကိမ္အျဖစ္ ဆီးရီးယားရွိ ISIL အဖြဲ႕ ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည့္ ေဒသကုိ အေမရိကန္ႏွင့္ မဟာမိတ္ အာရပ္ႏုိင္ငံမ်ားက ယေန႔နံနက္ေစာေစာပုိင္းတြင္ စတင္ဗံုးႀကဲ တုိက္ခုိက္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    တုိက္ခုိက္မႈတြင္ အေမရိကန္ႏွင့္အတူ ဘာရိန္း၊ ကာတာ၊ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏွင့္ ယူေအအီးႏိုင္ငံတုိ႔ ပါ၀င္ၾကသည္ဟု အေမရိကန္က ေၾကညာခဲ့သည္။ အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရးဌာနမွ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ တစ္ဦးကမူ တုိက္ေလယာဥ္မ်ား၊ ဗံုးႀကဲေလယာဥ္မ်ား၊ တြမ္ေဟာ ့ဒံုးက်ည္မ်ားျဖင့္ တုိက္ခုိက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။ တုိက္ခုိက္မႈမွာ ပထမအေက်ာ့ျဖစ္ၿပီး တုိက္ခုိက္မႈအႀကိမ္ ၂၀ ပါ၀င္ခဲ့ကာ မိနစ္ ၉၀ ၾကာျမင့္ခဲ့သည္။

    မည့္သည့္ေနရာသုိ႔ တုိက္ခုိက္ခဲ့သည္ဟု အေမရိကန္က ေဖာ္ျပခဲ့ျခင္း မရွိေသာ္လည္း ISIL အဖြဲ႕၏ ေျခကုပ္ယူထားရာ ရက္ကာၿမိဳ႕ကုိ တုိက္ခုိက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆုိရွယ္ မီဒီယာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပေနၾကသည္။

    ဆီးရီးယားရွိ ISIL အား တုိက္ခုိက္ရန္အတြက္ အေမရိကန္က မဟာမိတ္အဖြဲ႕ ဖြဲ႕စည္းၿပီးေနာက္ပုိင္း ၂ ပတ္အၾကာတြင္ ယခုကဲ့သုိ႔ ပထမဆံုးအႀကိမ္ တုိက္ခုိက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ထပ္မံတုိက္ခုိက္မႈမ်ားလည္း ဆက္လက္ျပဳလုပ္သြားရန္ ရွိေနသည္။

    ref_ Al Jazeera and agencies

  • ဂါဇာျပည္သူ ၉၅ ရာခုိင္ႏႈန္း ေသာက္သံုးေရ မရ

    ဂါဇာျပည္သူ ၉၅ ရာခုိင္ႏႈန္း ေသာက္သံုးေရ မရ

    စက္တင္ဘာ ၂၃ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    698e741a6930882d64827e426fd48b8b– ဂါဇာျပည္သူမ်ား၏ ၉၀ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ သတ္မွတ္ခ်က္ေအာက္တြင္ ေနထုိင္ေနရၿပီး ဂါဇာရွိ ေရ ၉၅ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ ေသာက္သံုး၍မရဟု ဂါဇာေဒသ ပိတ္ဆုိ႔မႈ ဆန္႔က်င္ေရး ေကာ္မတီမွ ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္ပုိင္းအတြင္းက ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    အစၥေရးက ပိတ္ဆုိ႔ထားမႈေၾကာင့္ ဂါဇာျပည္သူမ်ားမွာ ယခင္ကတည္းက အခက္အခဲမ်ားကို ႀကံဳေတြေနရခဲ့ၿပီး ၿပီးခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္လမွစတင္ကာ ရက္ေပါင္း ၅၀ ၾကာျမင့္ခဲ့သည့္ အစၥေရး၏ က်ဴးေက်ာ္တုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ ဂါဇာျပည္သူမ်ား၏ အေျခအေနမ်ားမွာ ပုိမုိ ဆုိးရြားခဲ့သည္။

    “(အစၥေရးတဲ့ က်ဴးေက်ာ္တုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္) အုိးအိမ္စြန္႔ခြာထြက္ေျပးခဲ့ရၿပီး ကယ္ဆယ္ေရး စခန္းေတြမွာ ေနထုိင္ေနတဲ့ ဂါဇာျပည္သူတြဟာ ဆုိးရြားတဲ့ အေျခအေနေတြကုိ ႀကံဳေတြ႕ေနရပါတယ္။ အဓိကအေဆာက္အအံုေတြျဖစ္တဲ့ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေပးစက္႐ံု၊ ေရးေပးေ၀ေရးစက္႐ံုနဲ႔၊ ေရဆုိးသန္႔ရွင္းေရးစနစ္ေတြ အၿဖိဳခံလုိက္ရၿပီးတဲ့ေနာက္ပုိင္းမွာ သူတုိ႔ဘ၀ရပ္တည္ဖုိ႔အတြက္ ေျခခံလုိအပ္ခ်က္ေတြ ဆံုး႐ႈံးသြားခဲ့ပါတယ္” ဟု ေကာ္မတီအႀကီးအကဲ ခုိဒရီကဆုိသည္။

    ဂါဇာျပည္သူမ်ား၏ အလုပ္လက္မဲ့ႏႈန္းမွာ ျမင့္တက္လာက အလုပ္ရွိသူမ်ား၏ ပ်မ္းမွ် ၀င္ေငြမွာလည္း တစ္ေန႔လွ်င္ ၂ ေဒၚလာေအာက္သာရွိသည္။ ထုိ႔ျပင္ ေရဆုိး သန္႔ရွင္းေရးစနစ္ ဖ်က္ဆီးခံခဲ့ရျခင္းေၾကာင့္ မိလႅာေရဆုိး လီတာ သန္း ၄၀ မွာ ေန႔စဥ္ပင္လယ္ထဲသုိ႔ စီး၀င္ခဲ့ေနၿပီး ပင္လယ္ေရ၏ ၉၅ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ ေသာက္သံုး၍မရေပ။
    “ေယဘုယ်အားျဖင့္ စုိက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္းအပါအ၀င္ အသက္ရွင္ေနထုိင္ေရးက႑အားလံုးမွာ ထိခုိက္မႈေတြရွိေနပါတယ္။ အစၥေရးရဲ႕ ဒံုးက်ည္ထိတဲ့ လယ္ယာေျမေတြဟာလည္း ဒံုးက်ည္ကထြက္တဲ့ အဆိပ္အေၾကာင့္ ညစ္ညမ္းေနပါတယ္” ဟု ခုိဒရီကဆုိၿပီး ဂါဇာျပည္သူမ်ား၏ ဘ၀မ်ားကုိ ကယ္တင္ရန္အလုိ႔ငွာ ျမန္ဆန္သည့္ အေျဖမ်ားကုိ ရွာေဖြရန္အတြက္ ႏုိင္ငံတကာအဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ အာရပ္အဖြဲ႕မ်ားကုိ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

    ref_ MiddleEastMonitor