Tag: Australia Muslim

ၾသစေတးလ်တြင္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္း ေဆာက္လုပ္မႈ ကန္႔ကြက္ခ်က္မ်ား အာဏာပုိင္မ်ားႏွင့္ ျပည္သူမ်ားက လက္မခံ

ဒီဇင္ဘာ ၃ ၊ ၂၀၁၄
M-Media

– ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံ ဗစ္တုီးရီးယားျပည္နယ္ ဘန္ဒီဂုိတြင္ ေဆာက္လုပ္ရန္ စီစဥ္ထားသည့္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္အား ကန္႔ကြက္မႈအခ်ိဳ႕ ရွိေနေသာ္လည္း အာဏာပုိင္မ်ားႏွင့္ ျပည္သူမ်ားကလည္း ထုိကန္႔ကြက္မႈကုိ လက္မခံဟု သိရသည္။

ဘန္ဒီဂုိၿမိဳ႕၏ ပထမဆံုးဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ျဖစ္လာမည့္ အဆုိပါ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ကုိ ၿမိဳ႕ေတာ္ေကာင္စီက ဇြန္လတြင္ ခ်ေပးခဲ့သည္။

ထုိသုိ႔ခြင့္ျပဳခဲ့ၿပီးေနာက္ လုပ္ႀကံေရးထားသည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားပါ၀င္ေသာ မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရး လက္ကမ္းစာေစာင္မ်ား ေ၀ငွျခင္း၊ အဆုိပါ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေဆာက္လုပ္မႈကုိ ေထာက္ခံသူမ်ားအိမ္ေရွ႕တြင္ အနက္ေရာက္ ပူေဖာင္းမ်ားခ်ိတ္ဆြဲျခင္း စသည့္ လႈပ္ရွားမႈတုိ႔ျဖင့္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ ေဆာက္လုပ္မႈကုိ ဆန္႔က်င္မႈမ်ား ရွိလာခဲ့သည္။

ထုိလႈပ္ရွားမႈမ်ားကုိ အဖြဲ႕အစည္းအခ်ိဳ႕က ေငြေၾကးမ်ား ေထာက္ပံ့ကာ ေဆာင္ရြက္ခုိင္းျခင္းျဖစ္ၿပီး ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေဆာက္လုပ္မႈကုိ ပိတ္ပင္ရန္ ၎တုိ႔က ပံ့ပုိးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္။

ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ ေဆာက္လုပ္မႈအတြက္ ထုိကဲ့သုိ႔ ဆန္႔က်င္မႈမ်ားရွိခဲ့ၿပီးေနာက္ ဘန္ဒီဂုိၿမိဳ႕မွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားမွာ သည္းခံမႈရွိၾကရန္ ျပည္သူမ်ားအား တုိက္တြန္းခဲ့ၿပီး အမုန္းတရားမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ခြင့္လႊတ္မည္မဟုတ္ဟုလည္း သတိေပးခဲ့သည္။

ဗစ္တုိးရီးယားျပည္နယ္ အစၥလာမ္အသင္းမွ အတြင္းေရးမွဴး ေဒါက္တာ ဆရက္ ရွရိဖ္ဒင္းကမူ ထုိကဲ့သုိ႔ ဆန္႔က်င္မႈမ်ားမွာ မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရး လံႈ႕ေဆာ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ တည္ေဆာက္မႈကုိ ဆန္႔က်င္ေရး ေဆာင္ရြက္သူမ်ားမွာ ဘန္ဒီဂုိ ၿမိဳ႕ခံမ်ားမဟုတ္ၾကေၾကာင္း၊ ၎တုိ႔မွာ ၀တ္ျပဳေနရာကုိ အၾကမ္းဖက္၀ါဒႏွင့္ ႀကိဳးေၾကာင္းဆီေလ်ာ္မႈမရွိဘဲ ဆက္စပ္ေနၾကေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

`ဒီလုိလုပ္ရပ္ေတြဟာ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားမႈ စစ္စစ္ပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ ဒီမုိကေရစီနည္လမ္းတက်၊ ဒီႏုိင္ငံရဲ႕ ဥပေဒမူေဘာင္ေတြနဲ႔အညီ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေဆာက္ လုပ္ခြင့္ ေတာင္းဆုိခဲ့တာပါ။ အမ်ားနဲ႔မတူ တစ္မူထူးေအာင္ ေတာင္းဆုိခဲ့တာမ်ိဳး မဟုတ္ပါဘူး။ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ ေဆာက္လုပ္ဖုိ႔ လက္ခံ၊ လက္မခံအတြက္ ၿမိဳ႕ေတာ္ေကာင္စီကုိ ေလွ်ာက္လႊာတင္ခဲ့တယ္။ သူတုိ႔ ေမတၱာရပ္ခံတဲ့ပံုစံအတုိင္း ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ရဲ႕ဒီဇုိင္းကုိ ျပင္ခဲ့တယ္။ ၿပီးေတာ့ တည္ေဆာက္ခြင့္ ရခဲ့ပါတယ္´ ဟု ရွရိဖ္ဒင္းက AA သတင္းဌာနသုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဘန္ဒီဂုိၿမိဳ႕ရွိ ျပည္သူမ်ားကလည္း ဘာသာအယူ၀ါဒအားလံုးကုိ အားေပးသည့္အေနျဖင့္ ေရာင္စံုေဘာလံုးမ်ားကုိ ကုိင္ေျမႇာက္ကာ မတူကြဲျပားမႈကုိ ေထာက္ခံသည့္ ခ်ီတက္လမ္းေလွ်ာက္မႈမ်ားကုိ ဇြန္လအတြင္း ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္။

ရွရိဖ္ဒင္းက ဘန္ဒီဂုိၿမိဳ႕တြင္ မတူညီေသာ အယူ၀ါဒမ်ားမွ ေနာက္လုိက္မ်ားအားလံုး ညီညြတ္ၾကၿပီး အီးဒ္ပြဲေတာ္ကဲ့သုိ႔ အစၥလာမ့္ပြဲေတာ္ အခမ္းအနားမ်ားကုိလည္း ထုိၿမိဳ႕တြင္ စည္းကားသုိက္ၿမိဳက္စြာ က်င္းပသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

`ႏုိင္ငံေရးသမားေတြ၊ ရပ္မိရပ္ဖေတြ၊ ၿမိဳ႕ေတာ္ကာင္စီကလူေတြ၊ ျပည္သူေတြကုိ ဖိတ္ခဲ့ၿပီး သူတုိ႔အားလံုးလည္း လာေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဘန္ဒီဂုိမွာ ယဥ္ေက်းမႈမ်ိဳးစံုရွိေနတာကုိ ျမင္ခ်င္တယ္လုိ႔လည္း သူတုိ႔ ေျပာခဲ့ၾကပါတယ္´ ဟု ၎က ဆုိသည္။

အဆုိပါဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ စတင္ေဆာက္လုပ္ရန္အတြက္ တရား႐ံုးဆံုးျဖတ္ခ်က္ကုိ ေစာင့္ဆုိင္းေနၿပီး ယခုသီတင္းပတ္ အဆံုးပုိင္းတြင္ ရရွိမည္ဟု သိရသည္။

World Bulletin

December 3, 2014
အထင္ျမင္ လြဲမွားမႈမ်ား ေခ်ဖ်က္ရန္ ဗလီမွ ေဟာေျပာမႈမ်ား မည္သူမဆုိ နားေထာင္ႏိုင္ရန္ ၾသဇီ မြတ္စလင္မ်ား စီစဥ္

စက္တင္ဘာ ၂၀ ၊ ၂၀၁၄
M-Media

– အစၥလာမ္သာသနာႏွင့္ ပတ္သက္၍ ႏုိင္ငံအတြင္း အထင္လြဲမႈမ်ား ျမင့္တက္လာေနသည့္အတြက္ မိမိတုိ႔ သာသနာအား ပုိမုိနားလည္ေစရန္ႏွင့္ အထင္အျမင္ လဲြဲမွားမႈမ်ားကို ေျဖရွင္းရန္ မည္သူမဆုိ လာေရာက္နားေထာင္ႏိုင္မည့္ အစၥလာမ္အေၾကာင္း ေဟာေျပာမႈမ်ားကုိ ကြင္းစ္လန္းရွိ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ားတြင္ ပံုမွန္ စီစဥ္သြားမည္ဟု သိရသည္။

“ကြင္းစ္လန္း ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေန႔ကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေဆာင္ရြက္ခ်င္ပါတယ္။ အဲဒီေန႔မွာ အစၥလာမ္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကုိ တင္ျပသြားမွာျဖစ္ၿပီး ရက္ အတိအက်ကုိ မၾကာခင္ေၾကညာသြားပါမယ္” ဟု ကြင္းစ္လန္းရွိ Holland Park ႏွင့္ Logan မြတ္စလင္အဖြဲ႕မွ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ အလီကဒ္ရီက Brisbane Times သတင္းစာသုိ႔ ယမန္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အေရွ႕အလယ္ပုိင္းရွိ လူမ်ိဳစုမ်ားၾကား အာဏာလုပြဲမ်ား အဆက္မျပတ္ျဖစ္ေပၚေနသည့္ ဂယက္ေၾကာင့္ ၾသေစေၾတးလ်တြင္ အစၥလာမ္အေပၚ အထင္အျမင္ လြဲမွားမႈမ်ားမွာလည္း ျမင့္တက္လာခဲ့ၿပီး ယခုလအေစာပုိင္းက လုိဂန္ေဒသရွိ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ အျပင္ဘက္တြင္ မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရး စာရြက္မ်ားကုိ ႀကဲခ်ခဲ့ၾကသည္။

“ျပႆနာက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ေတြကုိ အစၥလာမ္ရဲ႕ စစ္မွန္တဲ့ တရားဓမၼကုိ မသင္ေပးဘူးဆုိရင္၊ အစြန္းေရာက္ေတြကေျပာတဲ့ လြဲမွားတဲ့ ပံုစံေတြကုိ YouTube ကေန တဆင့္ သူတုိ႔ သိရွိသြားပါလိမ့္မယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ လူေတြ ဗလီကုိလာၿပီး အစၥလာမ္ရဲ႕ မွန္ကန္တဲ့ အဓိပၸါယ္ကုိ သင္ၾကားေစခ်င္ပါတယ္။ တကယ္လု႔ိ ခင္ဗ်ားဟာ ေဆးပညာကုိ ေလ့လာခ်င္တယ္ဆုိရင္ ေဆးတကၠသုိလ္ကုိ သြားရမွာပါ။ ကားဂုိးေထာင္ထဲ သြားလုိ႔မရပါဘူး” ဟု အလီကဆုိသည္။

ထုိအစီအစဥ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ၾသစေတးလ်၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ကမ္းဘဲလ္ နယူးမန္းက ႀကိဳဆုိခဲ့ၿပီး ကြင္းစ္လန္းျပည္သူမ်ားကုိလည္း အဆုိပါ အစီစဥ္သုိ႔ သြားေရာက္ရန္ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ မြတ္စလင္မ်ားအား အားေပးသည့္ေနျဖင့္ ေသာၾကာေန႔တြင္ျပဳလုပ္မည့္ အဆုိပါအစီအစဥ္သုိ႔ တက္ေရာက္မည္ဟု ၎က ကတိျပဳခဲ့သည္။

“ဒီမုိကေရစီနဲ႔၊ လူမ်ိဳးဘာသာေပါင္းစံုရွိတဲ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔လူ႕အဖြဲ႕အစည္းကုိ ခ်စ္ျမတ္ႏုိးတဲ့ ကြင္းစ္လန္း ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ အယူ၀ါဒေကာင္းတစ္ခုရဲ႕ လကၡာပံုရိပ္ေတြကို ရွာေဖြဖို႔စူးစမ္းဖုိ႔ တုိက္တြန္းပါတယ္” ဟု နယူးမန္းကဆုိသည္။

IS အဖြဲ႕၀င္မ်ားက ၾသစေတးလ်တြင္ အၾကမ္းဖက္သတ္ျဖတ္မႈမ်ားျပဳလုပ္မည္ဟု သတင္းမ်ားရရွိခဲ့ေသာေၾကာင့္ ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္ပုိင္းအတြင္းကပင္ ၾသစေတးလ် လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ဆစ္ဒနီႏွင့္ ဘရစၥဘိန္းၿမိဳ႕မ်ားတြင္ အၾကမ္းဖက္တုိက္ဖ်က္ေရး စီးနင္းမႈကုိ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး သံသယရွိသူ ၁၅ ဦးကို ဖမ္းဆီးခဲ့သည္။

နယူးမန္းကမူ မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရး စာရြက္မ်ားျဖန္႔ေ၀မႈကိုေ၀ဖန္ခဲ့ၿပီး ထုိလုပ္ရပ္မွာ မိမိတို႔လူ႕အဖြဲ႕အစည္းကုိ ၿပိဳကြဲေအာင္ ေဆာင္ရြက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ မိမိတုိ႔အေနျဖင့္ အစၥလာမ္ဘာသာအား အသံုးခ်ေနသည့္ ရာဇ၀တ္ေကာင္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍သာ စီးနင္းမႈမ်ားကို ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ျပႆနာက အစၥလာမ္ေၾကာင့္မဟုတ္ပါဘူး။ ပထ၀ီႏုိင္ငံေရးေၾကာင့္၊ ၿပီးေတာ့ လက္ရွိအခ်ိန္ ျဖစ္ေနတဲ့ ႏုိင္ငံတကာ ဆက္ဆံေရးေၾကာင့္ ပါပဲ” ဟု အေရွ႕အလယ္ပုိင္းေဒသ မတည္ၿငိမ္မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အလီက မွတ္ခ်က္ျပဳခဲ့သည္။

ထုိ႔ျပင္ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ေပါင္း ၁၄၀၀ ထဲက ေပၚထြက္လာခဲ့သည့္ အစၥလာမ္သာသနာအား ေခတ္ေပၚ အၾကမ္းဖက္၀ါဒကုိၾကည့္၍ ဆံုးျဖတ္၍ မရေၾကာင္း၊ အၾကမ္းဖက္သူ အေရအတြက္မွာ အနည္းငယ္သာရွိၿပီး သန္းေထာင္ခ်ီေသာ အစၥလာမ္သာသာ၀င္ အမ်ားစုမွာ ကမၻာတစ္၀ွမ္းတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေနထုိင္ၾကေၾကာင္း ၎က ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

September 20, 2014
မြတ္စ္လင္မ္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း အေပၚ အားေပးေရး လႈပ္ရွားမႈ ဂ်ဴးႏွင့္ ခရစ္ယာန္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ျပဳလုပ္

ၾသဂုတ္ ၂၅ ၊ ၂၀၁၄
M-Media

ခြဲျခားဆက္ဆံမႈအား ဆန္႔က်င္ျပီး မြတ္စ္လင္မ္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း အေပၚ အားေပးေရး လႈပ္ရွားမႈ ၾသစေတးလ် ဂ်ဴးႏွင့္ ခရစ္ယာန္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ျပဳလုပ္

မြတ္စ္လင္မ္လူ႔အဖြဲ႕အစည္းကို အားေပးရန္အတြက္ “မြတ္စ္လင္မ္တု႔ိအေပၚ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ႏွစ္တစ္ရာ ေမတၱာ” – “We’ll love Muslims 100 years” ဟု ေခၚတြင္ေသာ ကမ္ပိန္းတစ္ရပ္တြင္ မိမိတို႔ႏွင့္အတူ ပူးေပါင္းပါ၀င္ရန္အတြက္ ၾသစေတးလ် လူထုအား ခရစ္ယာန္ႏွင့္ ဂ်ဴးေခါင္းေဆာင္မ်ားက ဖိတ္ေခၚ တိုက္တြန္းလိုက္သည္။

ၾသစေတးလ်မြတ္စ္လင္မ္မ်ားအေပၚ အားေပးေထာက္ခံျခင္းကို ေသာၾကာေန႔တြင္ ႏ်ဴးေဆာက္ေ၀းလ္၊ ၾသစေတးလ်ေတာင္ပိုင္း ႏွင့္ အေနာက္ပိုင္း၌ ၾသစေတးလ် ခရစ္ယာန္ေက်ာင္းေတာ္ ဂိုဏ္းအုပ္မ်ားျဖစ္ေသာ Brad Chilcott ၊ Tim Costello ႏွင့္ အျခားေခါင္းေဆာင္မ်ားမွ ေၾကညာရန္ စီစဥ္ခဲ့သည္။ ယင္းအစီအစဥ္မ်ား၌ က ပူးေပါင္းပါ၀င္သည္။

ဂ်ဴးဘုန္းေတာ္ႀကီး Zalman Kastel

(၂၁)ရာစု၏ က်န္ရွိေသာကာလတစ္ေလွ်ာက္ အစြန္းေရာက္အစၥလာမ္ကို စစ္ဆင္ရန္ ၾသစေတးလ်မွ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားရမည္ ဟူေသာ စစ္ဦးစီးေဟာင္း Peter Leahy ၏ မ်က္ကန္းအဆိုအား ယင္းေခါင္းစဥ္ျဖင့္ တန္ျပန္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ၎သူသည္ “ငါတုိ႔ႏွင့္ သူတို႔” ဟူေသာ ခြဲျခားေရးအသံုးအႏႈန္းျဖင့္ ေဖာ္ျပခဲ့ၿပီး၊ သတ္ျဖတ္ခံရသည့္ ခရစ္ယာန္တို႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ အသံထုတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ကာ ယာဇီဒီႏွင့္ မြတ္စ္လင္မ္မ်ားမွာလည္း ပစ္မွတ္ထားခံခဲ့ရေၾကာင္းကိုမူ အသိအမွတ္မျပဳခဲ့ေခ်။

ႏိုင္ငံေတာ္အဆင့္ ႏို္င္ငံေရးအေခ်အတင္ေဆြးေႏြးပြဲ၌ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းမွ အၾကမ္းဖက္၀ါဒအေပၚ တုန္႔ျပန္ျခင္းျဖင့္ မြတ္စ္လင္မ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ႏႈတ္ဆိတ္ မေနေၾကာင္း ျပသခ့ဲၿပီးျဖစ္သည္။

“ဒီလိုေျပာဆိုခ်က္ေၾကာင့္ ဘ၀လမ္းေၾကာင္းအသီးသီးက မြတ္စ္လင္မ္လူငယ္ေတြအေနနဲ႔ မိမိတို႔ဟာ ခြဲျခားဖယ္ၾကဥ္ခံရတယ္လို႔ ခံစားေနၾကရတယ္။ သူတို႔အားလံုးဟာ ၾသစေတးလ် ရွင္သန္မႈအတြက္ (က်ရာေနရာက) အက်ဳိးျပဳေနတဲ့ ေက်ာင္းသူ/ေက်ာင္းသားေတြ၊ အင္ဂ်င္နီယာေတြ၊ ဆရာ၀န္ေတြပါ ” ဟု Welcome to Australia ၏ ဒါရိုက္တာခ်ဳပ္ Chilcott မွ ေျပာသည္။

“ ေန႔စဥ္နဲ႔အမွ် ၾသစေတးလ်မွာ ဘာသာတရားမ်ား နားလည္မႈလုပ္ငန္းစဥ္ေတြ တစ္ပံုတစ္ပင္ရိွေနလင့္ကစား လူမႈေရးမွာေရာ၊ အေထြေထြက႑မ်ားမွာပါ ရုန္႔ရင္းၾကမ္းတမ္းတဲ့အေျပာအဆိုေတြ ေတြ႕ေနရမႈအေပၚ ကၽြန္ေတာ္ စိုးရိမ္မိခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလံုးဟာ တစ္ေလွတည္းစီး
တစ္ခရီးတည္း သြားေနသူေတြပါ။ အက်ဳိးရလဒ္ကေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ အနည္းငယ္အတြင္း အၾကမ္းဖက္သမားေတြလို႔ ထင္ေအာင္ ဖန္တီးခံရတဲ့ မြတ္စ္လင္မ္ေတြ ရိွလာတယ္။ ၉/၁၁ ေႏွာင္းပိုင္းကာလမ်ားအတိုင္း သူတို႔က ပတ္၀န္းက်င္ကို တင္ျပေနၾကပါတယ္။ယဥ္ေက်းမႈတစ္ခုနားမလည္ေပးႏိုင္ျခင္းရဲ႕ အေျဖလို႔သာ ေျပာရပါလိမ့္မယ္။ တကယ္လို႔မ်ား ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆိုတဲ့ ရလဒ္ကိုသာ တကယ္ရမယ္ဆိုရင္ အဲ့ဒီစကားလံုးကို ကၽြန္ေတာ္ အသံုးျပဳေကာင္းျပဳမိပါလိမ့္မယ္” ဟု မီဒီယာမ်ား၏ မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႔က်င္မႈသြားပုပ္ေလလြင့္စကားမ်ားအတိုင္း က်င့္ေဆာင္မိမတတ္ ျဖစ္သြားေၾကာင္း Kastel က ဆိုသည္။ Kastel သည္ အယူသည္း ေရွးရိုးစြဲ ဂ်ဴးအသိုင္းအ၀ိုင္းမွ ႀကီးျပင္းလာသူျဖစ္ၿပီး၊ Together for Humanity Foundation အမည္ရိွ ဘာသာေပါင္းစုံအဖြဲ႕အစည္း၏ ဒါရိုက္တာခ်ဳပ္ ျဖစ္၏။

၂၀၀၁ စက္တင္ဘာ ၁၁ ၏ နိမိတ္ဆိုး ျဖစ္လာေတာ့မေယာင္ အစိုးရ၏၀ါဒျဖန္႔ခ်က္ႏွင့္ မြတ္စ္လင္မ္လူ႔အဖြဲ႕အစည္းအား မေကာင္းပံုေဖာ္ခ်က္မ်ားမွာ စည္းလံုးမႈၿပိဳကြဲျခင္း ႏွင့္ အၾကြင္းမဲ့တစ္ယူသန္အစြန္းေရာက္ျခင္းဖက္သို႔သာ ဦးတည္သြားေစမည့္ အေျခအေနတို႔ကို ဖန္တီးရာေရာက္ေၾကာင္း Chilcott မွ ေအာက္ပါကဲ့သို႔ ဆိုပါသည္။

“ခင္ဗ်ားတို႔အေနနဲ႔ လူတစ္စုကို အလုပ္လက္မဲ့ျဖစ္လို႔၊ အသက္ငယ္လို႔၊ မသန္စြမ္းလို႔ျဖစ္ေစ – အယူ၀ါဒကြဲျပားေနလို႔ျဖစ္ေစ ဖယ္ၾကဥ္စိမ္းကားျခင္းဟာ အာဏာပိုင္ေတြကို ျပည္သူေတြ အယံုၾကည္ကင္းမဲ့ေစတဲ့ အေျခအေနမ်ားကို ဖန္တီးလိုက္တာပါပဲ။ သူတို႔ဟာ အလႊာစံုလူ႔အသိုင္းအ၀န္းကေန
ခြဲထြက္သြားတတ္ပါတယ္။ အထီးက်န္ေစျခင္းက အမ်က္ေဒါသနဲ႔ မတည္ၿငိမ္မႈကို ျဖစ္ေပၚလာေစပါတယ္”။

မြတ္စ္လင္မ္လူ႔အဖြဲ႕အစည္းကို အားေပးရပ္တည္ဖို႔ လက္မွတ္ထိုးထုတ္ျပန္ႏို္င္ေရးအတြက္ အဆိုပါ ကမ္ပိန္းမွ လႈံ႕ေဆာ္တိုက္တြန္းလ်က္ရိွသည္။

Ref : The Guardian

August 25, 2014
မနက္ျဖန္ ဖြင့္လွစ္ေတာ့မည့္္ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံရဲ႕ အစၥလာမ့္ အႏုပညာႏွင့္ သမိုင္းျပတိုက္

မတ္- ၂၊ ၂၀၁၄
M-Media
ဘာသာျပန္ဆိုသူ – ETZ

ၾသစေတးလ်ႏိုင္ငံ၏ ပထမဆံုးေသာ အစၥလာမ္ သမိုင္းျပတိုက္ကို ျပည္တြင္းျပည္ပ မွ ေလ့လာလို သူမ်ား အတြက္ ၂၀၁၄ မတ္လ ၃ ရက္ေန႕တြင္ ဖြင့္လွစ္ေတာ့မွာ ျဖစ္ပါသည္။ ၾသစေတးလ် မြတ္စလင္မ်ား၏ ယဥ္ေက်းမႈ၊ အႏုပညာ၊ သမိုင္းေၾကာင္းႏွင့္ ေနစဥ့္ဘဝမ်ားကိုေလ့လာႏိုင္မွာပါ။

၄င္းျပတိုက္သည္ မဲလ္ဘုမ္း ၿမိဳ႕၏ေျမာက္ ဘက္တြင္တည္ရွိ ျပီး အပါတ္စဥ္ တနလၤာ ေန့မွ ၾကာသာပေတးေန့ အထိ နံနက္ ၁၀ နာရီမွ ညေန ၄နာရီအထိႏွင့္ ေသာၾကာေန့မ်ားတြင္ နံနက္ ၁၀ နာရီမွ ည ၉နာရီ အတြင္း ဝင္ေရာက္ေလ့လာႏိုင္မွာပါ။

အဆိုျပတိုက္တြင္ အဓိက ျပခန္း ၅ ခန္း ပါဝင္ၿပီး ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ေဒသတြင္း ဆိုင္ရာ ျပခန္းေနရာမ်ား၊ ေကာ္ဖီဘား၊ ေက်ာင္းမ်ား အတြက္ ပညာေရးဆိုင္ရာ အရင္းအျမစ္မ်ား၊ ဘုံသုံးစင္တာ အၾကီးစားႏွင့္ ရုပ္ရွင္ရုံ အငယ္စား တုိ႕ျဖစ္ၾကပါသည္။

အစၥလာမ့္သမိုင္းျပတိုက္၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ယဥ္ေက်းမႈမ်ားႏွင့္ ဘာသာတရားမ်ား အၾကား အျပန္အလွန္ နားလည္မႈႏွင့္ သဟဇာတျဖစ္မႈကိုု အားေပးျမွင့္တင္သြားရန္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါသည္။

အက်ိဳးအျမတ္ အတြက္ မရည္ရြယ္ေသာ ထိုျပတိုက္သည္ ၾသစေတးလ်ႏိုင္ငံ၏ ေခတ္အဆက္ဆက္ လူမႈအဖြဲ႕အစည္း တည္ေထာင္မႈႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ က႑ မ်ားတြင္ မြတ္စလင္မ်ားမွ မ်ားစြာ ပါဝင္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပံု ကို မီးေမာင္းထိုးျပထားကာ ၾသစေၾတးလ် မြတ္စလင္တို႕ ၾကြယ္ဝလွေသာ အႏုပညာ ယဥ္ေက်းမႈ အေမြအႏွစ္မ်ားကို မွ်ေဝေနေသာ အႏုပညာ အိမ္ၾကီးျဖစ္ေၾကာင္း သိရိွရပါသည္။

အစၥလာမ္ သမိုင္းျပတိုက္ကလည္း ၾသစေတးလ်ႏိုင္ငံ တြင္ အစၥလာမ္သာသနာ စတင္ေရာက္ရွိလာရာမွစျပီး ႏိုင္ငံ တည္ေထာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္လည္း မြတ္စလင္မ်ား ပါဝင္ခဲ့တယ္ ဆိုတာကို သက္ေသထူေနတဲ့ေနရာပါ”

အစၥလာမ္႕သမိုင္းျပတိုက္သည္ ၾသစေၾတးလ် လူငယ္ဘဏ္လုပ္ငန္းရွင္ မြတ္စ္တဖါ ဖာဟ္ဝါ၏ အေတြးအၾကံျပီး သူက “ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံမွာ ပညာေရးဟာ အေရးၾကီးတဲ့ က႑မွာ ပါဝင္ပါတယ္။ ဘာသာ တစ္ခုကို နားလည္ဖို႕ရာမွာလည္း ပညာေရးက အဓိကက်ပါတယ္။ ဒီျပတိုက္မွာ ေက်ာင္းသား လူငယ္မ်ားအတြက္ အႏုပညာႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈကိုသာမက ပညာေရးဆိုင္ရာ မ်ားကုိပါ တစ္ေနရာတည္းမွာ ေတြ႕ျမင္ရမွာျဖစ္ပါတယ္” ဟုေျပာျပခဲ့သည္္။

“ဒါ့အျပင္ မတူကြဲျပားတဲ့ ယဥ္ေက်းမႈ နဲ႕ လူ႕အသိုင္းအဝိုင္းတစ္ခုလုံးေကာင္းစားေရးကို ျမွင့္တင္ရန္ အတြက္ အထိေရာက္ဆုံး နည္းလမ္း တစ္ခုကေတာ့ ကမာၻၾကီးရဲ့ ဘုံ ဘာသာ စကားျဖစ္တဲ့ အႏုပညာႏွင့္ ပညာေရးတို႕ပါပဲ” ဟု ထပ္ေလာင္းေျပာျပခဲ့သည္။

“ၾသစေတးလ်ႏို္င္ငံမွာ အစၥလာမ္သာသနာကို ေလ့လာလိုသူမ်ား အတြက္ လြတ္လပ္ပြင့္လင္းစြာ ေလ့လာ လို့ရမယ့္ေနရာ မရွိေသးပါဘူး။ ဒီျပတိုက္က ကိုးကြယ္ယံုၾကည္မႈ ႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈ ဆိုင္ရာ ဟန္ခ်က္ညီေစရန္ႏွင့္ နားလည္မႈခိုင္မာေစရန္ရည္ ရြယ္ပါတယ္။ ျပတိုက္မ်ားက ေခတ္အဆက္ဆက္ ယဥ္ေက်းမႈနဲ့ လူေနမႈဘဝေတြ ကို တစ္စုတစည္းတည္း ေဖၚျပထားတဲ့ေနရာမ်ားျဖစ္ပါတယ္။ အစၥလာမ္ သမိုင္းျပတိုက္ကလည္း ၾသစေတးလ်ႏိုင္ငံ တြင္ အစၥလာမ္သာသနာ စတင္ေရာက္ရွိလာရာမွ စျပီး ႏိုင္ငံ တည္ေထာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္လည္း မြတ္စလင္မ်ား ပါဝင္ခဲ့တယ္ ဆိုတာကို သက္ေသထူေနတဲ့ေနရာပါ” လို႕မြတ္စ္တဖါ က ေျပာျပသြားသည္။

ယခုအခါမွာေတာ့ အစိုးရ၊ လူ႕အသိုင္းအဝိုင္း၊ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ား၊ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ၾသစေၾတးလ် အၾကီးစားစီးပြားေရး လုပ္ငန္္းစုမ်ား၏ ကူညီေထာက္ခံမႈျဖင့္ မြတ္စ္တဖါ၏ အိပ္မက္မွာ အမွန္တကယ္ျဖစ္တည္လာခဲ့ပါျပီ။

Ref: faithvictoria.org.au

March 2, 2014
ၾသစေတးလ်မွ ထြန္းေတာက္လာသည့္ မြတ္စ္လင္မ္ေခါင္းေဆာင္အား ဂုဏ္ျပဳ

ႏိုဝင္ဘာ- ၂၂ ၂၀၁၃
M-Media

ကိုင္ရို(CAIRO)။ ။ ကရွ္မီးယား(Kashmiri) ႏြယ္ဖြား ၾသစေတးလ်မြတ္စ္လင္မ္တစ္ဦးသည္ ဆစ္ဒနီစီးပြားေရး တကၠသိုလ္္(University of Sydney Business School) တြင္ တက္ေရာက္ရန္အတြက္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ MBA Scholarship ပညာသင္ဆုရရိွျပီးေနာက္တြင္ ၾသစေတးလ်၏ ထြန္းေတာက္လာေသာ ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္ အျဖစ္ အသိမွတ္ျပဳခံခဲ့ရသည္။

“ ဒီအခ်ိန္ဟာ ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ အလြန္ကို ဂုဏ္ယူစရာ အခ်ိန္သမယပါ။ ဒီဆုဟာ ကြ်န္ေတာ့္ႏွလံုးသားနဲ႔ အေသြးအသားထဲ ရိွေနတဲ့ ဇာတိေျမ ကရွ္မီးယားအတြက္ ဂုဏ္ေဆာင္ေပးႏိုင္မယ္ ထင္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ ၾသစေတးလ်မွာ ေနထိုင္လာတာ ဆယ္စုႏွစ္ႏွစ္ခုပင္ ရိွလာေသာ္ျငား ကြ်န္ေတာ့္ဇာတိ အမိေျမ ကရွ္မီးယားကို တစ္ခ်က္မွမေမ့ပါဘူး ” ဟု Kashmir Reader သို႔ ႏို၀င္ဘာလ ၁၉ ရက္ အဂၤါေန႔တြင္ အသက္ ၃၄ ႏွစ္အရြယ္ရိွ အုိမာခန္း(Omar Khan) က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၄င္း ေဒၚလာ ၆၀,၀၀၀ တန္ ဆုအား Australian Financial Review’s BOSS ႏွင့္ ဆစ္ဒနီစီးပြားေရး တကၠသိုလ္တို႔မွ တာ၀န္ယူခ်ီးျမွင့္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

၄င္းခ်ီးျမွင့္မႈအတြင္း BOSS ၏ ထြန္းေတာက္လာေသာေခါင္းေဆာင္မ်ား ပရိုဂရမ္ (BOSS Emerging Leaders Program)၏ အဖြဲ႕၀င္ျဖစ္မႈလည္းပါ၀င္သည္။ ထိုပရိုဂရမ္သည္ Australian Financial Review ၏ မီဒီယာဆိုင္ရာ သင္တန္းႏွင့္တစ္ကြ ၾသစေတးလ်၏ ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မႈဆိုင္ရာ ပို႔ခ်သူမ်ားက သင္ၾကားေပးမည့္ ဘြဲ႕လြန္အတန္း တစ္ခုျဖစ္သည္။

ခန္းသည္ ၾသစေတးလ်၏ အဆင့္တန္းအျမင့္ဆံုး ပုဂၢိဳလ္အခ်ဳိ႕ႏွင့္အတူ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ဧည့္ခံပြဲ(Leadership Lunch)သို႔ ပါ၀င္ရန္လည္း ဖိတ္ၾကားခံရသည္။

ခန္းသည္ အစၥလာမ့္ ရင္းႏီွးျမွပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္း Crescent Wealth တြင္ နည္းဗ်ဴဟာႏွင့္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးဆိုင္ရာ ဦးေဆာင္ ဒါရိုက္တာ တစ္ဦးျဖစ္သည့္အျပင္၊ မိုဘိုင္းလ္ဖုန္းနည္းပညာ ထူေထာင္မႈလုပ္ငန္း YoYo Button တြင္လည္း အလုပ္အမႈေဆာင္ ဒါရိုက္တာ ေနရာကိုလည္း ရယူထားသည္။

ၾသစေတးလ်သို႔ အသက္ ၁၂ ႏွစ္အရြယ္က ထြက္ခြာလာခဲ့ေသာ ခန္းသည္ ယခုအခါ ၾသစေတးလ်၌ေနထိုင္လာသည္မွာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ ရိွၿပီျဖစ္၏။

“ ကြ်န္ေတာ္ အသက္ ၁၂ အရြယ္ကစၿပီး အထက္တန္းေက်ာင္းၿပီးတဲ့ အထိ ကြ်န္ေတာ့္အေဖနဲ႔ တစ္ခါမွ မဆံုေတြ႕ႏိုင္ခဲ့ဘူး။ ခက္ခဲၾကပ္တည္းမႈနဲ ႔ရင္ဆိုင္ရတဲ့အခါတိုင္း ၾသစေတးလ်ကို လာေရာက္ၿပီး စာသင္ယူႏိုင္ခဲ့တဲ့ အံ့ၾသ၀မ္းေျမာက္ဖြယ္ အခြင့္အလမ္း ရရိွခဲ့ပါလားဆိုၿပီး ျပန္ေျပာင္းေတြးျမင္ခဲ့ေလ့ရိွပါတယ္ ”ဟု ခန္းက ဆိုေၾကာင္း The Australian Financial Review မွ တင္ျပခဲ့သည္။

ၾသစေတးလ်ႏိုင္ငံတြင္ ခန္းသည္ ဒစ္ကင္းတကၠသိုလ္(Deakin University) ႏွင့္ မဲလ္ဘုန္းတကၠသိုလ္ (University of Melbourne) မ်ားတြင္ ကုန္သြယ္စီးပြား ႏွင့္ ဥပေဒ ပညာမ်ားကို သင္ၾကားရယူခဲ့သည္။ ၄င္းေနာက္ ခန္းသည္ ၾသစေတးလ် ဘ႑ာေရးႏွင့္ ရင္းႏီွးျမွပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ ဌာနတြင္လည္း တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။
အရည္အေသြးျပည့္မွီသူ လက္တစ္ဆုပ္စာထဲ ပါ၀င္ၿပီးေနာက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ လူငယ္စြန္႔ဦးစီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ ခန္းသည္ အစၥလာမ့္စီးပြားေရး နည္းလမ္းမ်ားႏွင့္ အညီေဆာင္ရြက္ေသာ ၾသစေတးလ်၏ ပထမဆံုးရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈအဖြဲ႕ Crescent Wealth သို႔ ၀င္ေရာက္ပူးေပါင္းခဲ့သည္။

ေခါင္းေဆာင္မႈ၌ ကၽြမ္းက်င္ျခင္း
——————————
အလြန္တင္းၾကပ္သည့္ စည္းမ်ဥ္မ်ားအသံုးျပဳထားသည့္ ေရြးခ်ယ္ေရးအဖြဲ႕သည္ ေနာက္ဆံုးဆန္ကာတင္ လူ ၁၁ ဦးအနက္ ထူးထူးျခားျခားေခါင္းေဆာင္မႈ ကၽြမ္းက်င္သည့္အတြက္ ခန္းအား ေရြးခ်ယ္၍ ဆုခ်ီးျမွင့္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

“ ဒီသုေတသနျပဳစိစစ္ျခင္းက သာမန္ထက္ပညာရည္ျမင့္မားတဲ့သူကို ဦးတည္ၿပီး ရွာေဖြတာမဟုတ္ဘူး။ ဦးေဆာင္မႈအရည္အခ်င္းစစ္ကို ကိုယ္စားျပဳႏိုင္တဲ့သူကို ရွာေဖြျခင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလူဟာ ဦးေဆာင္မႈလုပ္ငန္းစဥ္မွာ ျမင့္ျမင့္မားမားရည္မွန္းဆံုးျဖတ္ထားသူလို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ယံုၾကည္တယ္။ ထို႔အတူ သူဟာ တိုးတက္မႈေဖာ္ေဆာင္ေရးအတြက္ ခံစားခ်က္အစစ္အမွန္ကို ျပသႏိုင္ရပါမယ္။ ဒီအရည္အခ်င္းေတြက ဒီလိုလူစားေတြကို ေခါင္းေဆာင္ေကာင္း အျဖစ္ ေရာက္ရိွေစခဲ့တာပါပဲ ” ဟု စီးပြားေရးတကၠသိုလ္၊ စီမံခန္႔ခြဲမႈပညာေရးဌာန တြဲဖက္ ဦးေဆာင္သူ (Associate Dean Management Education at the Business School) မွ ပါေမာကၡ ရစ္ခ်က္ေဟာလ္ (Richard Hall) က ဆိုသည္။

စိစစ္ေရြးခ်ယ္မႈအဖြဲ႔တြင္ ေငြေၾကးစီမံခန္႔ခြဲေရးဆိုင္ရာ ကၽြမ္းက်င္ပညာရွင္မ်ား၊ ဒါရိုက္တာမ်ား ႏွင့္ ဆစ္ဒနီစီးပြားေရး တကၠသိုလ္မွပါေမာကၡမ်ား အျပင္၊ မြတ္စ္လင္မ္လူငယ္ေခါင္းေဆာင္အတြက္ အလားလာေကာင္းသည့္ သက္ေမြး၀မ္းမႈ လုပ္ငန္းတစ္ခုရရိွရန္ေမွ်ာ္လင့္ထားေသာ Australian Financial Review’s BOSS လည္း ပါ၀င္ေၾကာင္း သိရသည္။

“ မစၥတာ ခန္းမွာ အခုဆိုယင္ ေနာက္ခံအေနအထားအသီးသီးက အျခားေခါင္းေဆာင္ေလာင္းလ်ာမ်ားနဲ႔အတူ ရင္ေဘာင္တန္းေလွ်ာက္လွမ္းဖို႔ ဘ၀တစ္ဆစ္ခ်ဳိးေျပာင္းလဲေစမယ့္ အခြင့္ေရးတစ္ခုကို ပိုင္ဆိုင္ထားၿပီျဖစ္တယ္ ” ဟု စီးပြားေရးတကၠသိုလ္မွ တြဲဖက္ဌာနမွဴး ပါေမာကၡ တိုင္ရြန္း ကာလင္း(Tyrone Carlin) က ဆိုသည္။

“ Emerging Leaders Scholarship ဟာ မ်ိဳးဆက္သစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား အတြက္ သူတို႔ရဲ႕ဦးေဆာင္မႈအရည္အခ်င္းကို အထြဋ္အထိပ္ေရာက္ေအာင္ျမင့္တင္ေပးမယ့္ ရွားပါးအခြင့္အေရးတစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္ ” ဟု စီးပြားေရးတကၠသိုလ္မွ တြဲဖက္ဌာနမွဴးေနာက္တစ္ဦး ပါေမာကၡ ေဒးဗစ္ ဂရန္႔(David Grant) က ေျပာျပခဲ့သည္။

ၾသစေတးလ်ႏိုင္ငံအတြင္း မြတ္စ္လင္မ္မ်ား ေနထိုင္ခဲ့သည္မွာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္ရိေနၿပီး၊ ႏိုင္ငံ့လူဦးေရသန္း ၂၀ အနက္ ၁.၇ ရာခိုင္ႏႈန္း ပါ၀င္သည္။

ခရစ္ယာန္ဘာသာၿပီးလွ်င္ အစၥလာမ္သည္ ႏိုင္ငံအတြင္း ဒုတိယအႀကီးမားဆံုးဘာသာအျဖစ္ ရပ္တည္လ်က္ရိွသည္။

Ref: OnIslam

November 22, 2013