Tag: CharlieHebdo

Charlie hebdo ၊ Teo Seng Chan ႏွင့္ အရက္ပုလင္းေပၚက ေရႊတိဂုံေစတီေတာ္ပံု တံဆိပ္

ဧျပီ ၂၁၊ ၂၀၁၅
M-Media
ခင္ေမာင္တိုး ေရးသည္။

ဒီကေန႔ အြန္လုိင္းမီဒီယာထက္မွာ လတ္တေလာေနရာယူထားတဲ့ သတင္းက မေလးရွားႏုိင္ငံထုတ္ အရက္ပုလင္းေပၚမွာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ျမန္မာေတြ အေလးအျမတ္ထားရာ ေရႊတိဂုံေစတီေတာ္ပုံကုိ တံဆိပ္အေနနဲ႔ အသုံးျပဳထားတဲ့ကိစၥဘဲျဖစ္ပါတယ္။

ဒီဓါတ္ပုံနဲ႔ ဒီအရက္ပုလင္းေတြသတင္းက အရင္တုန္းကလည္း မၾကာခဏေတြ႕ဖူးေနေပမယ့္ အခုတစ္ႀကိမ္မွာေတာ့ အရင္ကထက္ ပုိမုိအေရးတယူ ေျပာဆုိေနၾကတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ ထူးျခားခ်က္တစ္ခုအေနနဲ႔ သတိျပဳမိတာကေတာ့ ယခုဒီသတင္းကုိ FB ေပၚမွာ Please Share This Post ဆုိၿပီး ေဖ့စ္ဘြတ္လူမႈကြန္ယက္မွာ ျဖန္႔ေ၀သူကေတာ့ Tomorrow ဂ်ာနယ္ Contributor တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ကုိေက်ာ္စြာျမင့္ ျဖစ္ပါတယ္။

ဆက္လက္ၿပီး ကုိေက်ာ္စြာျမင့္ရဲ႕ ေဖစ္ဘြတ္ လူမႈကြန္ယက္မွာ “က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ အထြဋ္အျမတ္ ေရႊတိဂံု ေစတီေတာ္ကို မဖြယ္မရာ မလုပ္သင့္ပါဘူး။ အစိုးရအေနနဲ႔လည္း ဒီကုမၸဏီကို ရွာေဖြၿပီး တခုခု အေရးယူ ေပးေစလိုပါတယ္” လုိ႔လည္း ေဖာ္ျပထားသည္။

ဒီသတင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းစာေတြ၊ သတင္းဌာနေတြရဲ႕တရား၀င္ အြန္လုိင္း စာမ်က္ႏွာေတြ၊ သတင္းႏွင့္ စာနယ္ဇင္းေလာက ကနာမည္ႀကီး ပုဂၢိဳလ္ေတြ ေရးသားေျပာဆုိေနၾကတာေတြ၊ သူတုိ႔ဆုိလုိရင္းေတြကုိ ဆန္းစစ္ၾကည့္တဲ့အခါ

“ ကုိးကြယ္ယုံၾကည္ရာ ဘာသာတစ္ခုရဲ႕ အထြဋ္အျမတ္ထားရာေတြကုိ အခုလုိ အရက္ပုလင္းမွာ တံဆိပ္ကပ္လုိက္တဲ့အခါ သက္ဆုိင္ရာ ဘာသာ၀င္ေတြရဲ႕ စိတ္ခံစားခ်က္ဟာ အမ်က္ေဒါသကုိျဖစ္ေပၚေစတယ္၊ ဒါမ်ိဳးမလုပ္သင့္ဘူး၊ မလုိလားအပ္တဲ့ တုန္႔ျပန္မႈမ်ိဳး ႀကဳံရႏုိင္ပါတယ္၊ ” ဆိုၿပီး အႏွစ္ခ်ဳပ္ သေဘာေပါက္မိပါတယ္။

ခံစားခ်က္ျပင္းထန္သူအခ်ိဳ႕ကေတာ့ ဒီသတင္းအေပၚ စီစစ္သုံးသပ္ျခင္းအလ်ဥ္းမရွိဘဲ မေလးႏုိင္ငံထုတ္ ဆုိတာနဲ႔တင္ “ျမန္မာျပည္မွာရွိတဲ့ ကုလားေတြအကုန္သတ္” ဆုိတဲ့အထိ ေပါက္ကြဲသံစဥ္ေတြကုိ ေတြ႕ရပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ့္ေျပာခ်င္တာက အခုလုိ ဘာသာတရားတစ္ခုရဲ႕ အထြဋ္အျမတ္ထားရာေတြကုိ သူတုိ႔ရဲ႕ စီးပြားေရးအတြက္ မဖြယ္မရာ အသုံးခ်တာကုိ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကန္႔ကြက္ ရႈံ႕ခ်ပါတယ္။ မည္သည့္ဘာသာရဲ႕ အထြဋ္အျမတ္ထားရာမဆုိ လုံး၀မလုပ္သင့္တဲ့ ကိစၥလုိ႔ဘဲ ရႈျမင္မိပါတယ္။

အဲဒီလုိဘဲ သိပ္မၾကာေသးခင္ကာလက ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ Charlie Hebdo သတင္းဌာနရဲ႕ လုပ္ရပ္ ရႈံ႕ခ်သလုိ လက္တုန္႔ျပန္တဲ့ မြတ္ဆလင္ေတြကုိလည္း အထင္ေသး ရႈတ္ခ်ပါတယ္။ Charlie Hebdo သတင္းစာတုိက္က လူဘယ္ႏွစ္ေယာက္ပဲေသေသ သူတုိ႔အတြက္ စီးပြားေရး အျမတ္အစြန္း ႀကီးႀကီးမားမားရလုိက္ပါတယ္။ ဘာသာတစ္ခုရဲ႕ အထြဋ္အျမတ္ထားရာ ပုဂၢိဳလ္ အရွင္သူျမတ္ေတြကုိ ထိခုိက္ေစာ္ကားၿပီး အဲဒီဘာသာ၀င္ေတြရဲ႕ အၾကမ္းဖက္ တုန္႔ျပန္မႈ လုပ္ေအာင္ကုိ တမင္ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ လုပ္သြားတာပါ။ ေရႊေတာင္ၾကားက Gastro Bar က ဗုဒၶပုံေတာ္ကုိ နားၾကပ္ တပ္ေပးတဲ့ ကိစၥလည္း အတူတူပါဘဲ။

မသမာသူေတြရဲ႕ အက်ိဳးစီးပြား ရွာေဖြမႈမွာ သားေကာင္ျဖစ္ခံရသူမ်ားဟာ ပုံစံသာျခားပါတယ္။ မင္းတုိ႔က ဘာမုိ႔လုိ႔ခံရတာ ခံပါေစ၊ ငါ့က်ေတာ့ ဒါမ်ိဳးလုပ္တာ မေကာင္းဘူးဆုိရင္ သူမ်ား မိဘေတြေသတုန္းက တရားျပၿပီး ကုိယ့္အေမေသေတာ့ ငုိလုိ႔မ၀တဲ့ ဘုန္းႀကီး ပုံျပင္လုိ ျဖစ္သြားပါလိမ့္မယ္။

ကၽြန္ေတာ္ေျပာခ်င္တဲ့ လုိရင္းက ျမန္မာ စာနယ္ဇင္းေလာကက ပုဂၢိဳလ္ေတြအေနနဲ႔ Charlie Hebdo သတင္းစာတုိက္ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္ခံရတုန္းက လြတ္လပ္စြာ ေရးသားေဖၚျပခြင့္ အတြက္ I am Charlie ဆုိၿပီး Charlie Hebdo သတင္းစာတုိက္ဘက္က ရပ္တည္ခဲ့သလုိမ်ိဳး အခုအခ်ိန္အခါမွာ လြတ္လပ္စြာ စီးပြားရွာခြင့္အတြက္ I am Song Shigha လုိ႔မ်ား ေရးတင္ၿပီး Teo Seng Chan ကုမၸဏီဘက္က ရည္တည္ႏုိင္ၾကပါ သလားလုိ႔ ေမးခ်င္ပါတယ္။

လူဆုိတာ မိမိကုိယ္တုိင္ ခံစားဖူးမွ ကုိယ္ခ်င္းစာတတ္ၾကပါတယ္။ သူမ်ားေတြခံရတုန္းကေတာ့ I am Charlie, We stand with you. လုပ္ႏုိင္ခဲ့ၾကေပမယ့္။ ကုိယ့္အလွည့္ေရာက္လာတဲ့အခါမွာေတာ့ အရင္က ခံဖူးသူေတြကုိ ကုိယ္ခ်င္းစာႏုိင္ၾကလိမ့္မယ္ထင္ပါတယ္။ ကုိယ္ခ်င္းစာနာတတ္ျခင္းဟာ တရားစစ္ တရားမွန္ျဖစ္တယ္ဆုိတဲ့ အဆုိရွိတယ္ မဟုတ္လားခင္ဗ်ာ။

.
ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႔ ေရႊတိဂုံေစတီေတာ္ျမတ္ႀကီးကုိ အခုလုိ ၀ိသမေလာဘသားေတြရဲ႕ အသုံးခ်ခံရမႈအေပၚ ညီေနာင္ဗုဒၶဘာသာ၀င္တုိ႔ရဲ႕ ရင္ထဲကနာက်င္မႈထက္ မေလ်ာ့တဲ့ ခံျပင္းမႈရွိပါတယ္။ အစုိးရအေနနဲ႔ ပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ မဟန အေနနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ တရား၀င္ကန္႔ကြက္ရန္ လုိအပ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားလုိပါတယ္။

ခင္ေမာင္တုိး
၂၁-၄-၂၀၁၅

April 21, 2015
Charlie Hebdo ၏ တမန္ေတာ္ မုိဟာမက္ ကာတြန္း တူရကီတြင္ ပိတ္ပင္ေပးရန္ Facebook သေဘာတူ

ဇန္န၀ါရီ ၂၉၊ ၂၀၁၅
M-Media

– ျပင္သစ္မဂၢဇင္း Charlie Hebdo တြင္ေဖာ္ျပထားသည့္ တမန္ေတာ္မုိဟာမက္ ကာတြန္းအား တူရကီရွိ Facebook သံုးစြဲသူမ်ားအတြက္ ပိတ္ပင္ေပးထားရန္ Facebook က သေဘာတူညီခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

`ဒီကုမၸဏီဟာ အေမရိကန္ အေျခစုိက္ျဖစ္ေပမယ့္ သူ႕ကုိအသံုးျပဳသူေတြက ကမၻာတစ္၀ွမ္းမွာရွိေနပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ သူတုိ႔ဟာ ေဒသေတြရဲ႕ ႐ုိးရာယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ ဓေလ့ထံုးတမ္းေတြကုိ ေလးစားရပါမယ္။ တိုင္းျပည္ရဲ႕ ဥပေဒကုိ သူတုိ႔ မျဖစ္မေနလုိက္နာရပါမယ္။ အဓိက ကေတာ့ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈပါပဲ´ ဟု ဆာေရး တကၠသုိလ္မွ ဆုိက္ဘာလံုၿခံဳေရး ကၽြမ္းက်င္သူ ပါေမာကၡ ေဒါက္တာ အလန္၀ုဒ္၀ါ့ဒ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အဆိုပါကာတြန္းအား မပိတ္ေပးပါက Facebook တစ္ခုလံုးကုိ ပိတ္ပစ္မည္ဟု တူရကီတရား႐ံုးက ေျပာၾကားခဲ့ၿပီးေနာက္ပုိင္း Facebook မွ ယခုကဲ့သုိ႔ သေဘာတူညီခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ တူရကီတြင္ Facebook သံုးစြဲသူအေရအတြက္မွာ သန္း ၄၀ ၀န္းက်င္ရွိမည္ဟု ခန္႔မွန္းရၿပီး လူငယ္လူဦးေရ ျမင့္တက္လာမႈႏွင့္ စီပြားေရးတုိးတက္လာမႈတုိ႔ေၾကာင့္ ထုိအေရအတြက္မွာ တုိးလာဖြယ္ရွိေနသည္။

Facebook သံုးစြဲသူမ်ားအတြက္ ေဖာ္ျပမႈအခ်ိဳ႕ကို ကန္႔သတ္ေပးရန္ ကမၻာတစ္၀ွမ္းမွ ႏုိင္ငံမ်ား၏ ေတာင္းဆုိမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ အစီရင္ခံစာတစ္ေစာင္ကုိ Facebook က ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး ထုိထုတ္ျပန္မႈတြင္ တူရကီက ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ဇန္န၀ါရီမွ ဇြန္လအထိ အႀကိမ္ေပါင္း ၁၈၉၃ ႀကိမ္ ကန္႔သတ္ရန္ ေတာင္းဆုိခဲ့သည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ ၂၀၁၄ အေစာပုိင္းကလည္း တူရကီမွာ Twitter ႏွင့္ Youtube ႏွစ္ခုစလံုးကုိ ေခတၱ ပိတ္ပင္ခဲ့ဖူးသည္။

Ref: onislam

January 29, 2015
ခ်ာလီဟဘ္ဒိုနဲ ့စကားစျမည္

ဇန္နဝါရီ ၂၀၁၅
ဧရာဝတီမွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။

တမန္ေတာ္မိုဟာမက္က လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း တေထာင့္ငါးရာေလာက္ကတည္းက မရွိေတာ့တာပါ။ ေယ႐ႈ ခရစ္လည္း လြန္ခဲ့တဲ့ နွစ္ေပါင္းႏွစ္ေထာင္ကတည္းက မရွိေတာ့ပါ။ အလားတူပဲ ဗုဒၶလည္း ႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ေထာင့္ငါးရာေက်ာ္ေလာက္ကတည္းက ပရိနိဗၺာန္္စံ၀င္သြားပါျပီ။ ဒါေပမယ့္ ယေန ့ေခတ္လူေတြဟာ တျခားသူေတြ အထြဋ္အျမတ္ထား ယံုၾကည္တဲ့ လြန္ေလျပီးေသာ ဘုရားေတြ တမာန္ေတာ္ေတြကို ပုတ္ခတ္ ေစာ္ကားျပီး အရသာခံေနတာဟာ တကယ္ေတာ့ ရူးေၾကာင္ေၾကာင္ျဖစ္ရပ္မ်ိဳးပဲျဖစ္တယ္လို ့ထင္ပါတယ္။

အထူးသျဖင့္ ယေန ့ေခတ္ ဆိုရွယ္မီဒီယာေတြမွာ အဲလိုမ်ိဳး ေရးတဲ့စာေတြ ဖိုတိုေရွာ ့ေတြနဲ ့ျဖတ္ညွပ္ကပ္လုပ္ ထားတဲ့ ဘုရား၊ တမာန္ေတာ္အစရွိတဲ့ ဘာသာေရး အထြဋ္အျမတ္ေတြကို ေန ့စဥ္ႏွင့္အမွ် ေစာ္ကားေနတာဟာ ဘယ္ဘာသာေရးဆုိင္ရာ က်င့္၀တ္နဲ ့မွ မညီညြတ္ပါဘူး။ ဒီလို အမုန္းတရားပို ့စ္ေတြ တင္တဲ့လူေတြရဲ ့ေနာက္ကြယ္မွာ ၾကီးမားတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြ ရွိေနတာကို သတိျပဳဖို ့လိုပါတယ္။ လူသားတေယာက္အေနႏွင့္ ပုဂၢိဳလ္ေရးအရ လူအခ်ိဳ ့ကိုမုန္းျခင္းမွာ သဘာ၀က်ေပမယ့္လို ့လူ ့အဖြဲ ့အစည္း တခုက မတူကြဲျပားေသာ တျခားလူ ့အဖြဲ ့အစည္းတခုကို မုန္းတီးေစျခင္းက လက္ခံလုိလားအပ္စရာ မဟုတ္ပါ။

လူတိုင္းဟာ လြတ္လြပ္စြာ ကိုးကြယ္ပိုင္ခြင့္ရွိသလို လြတ္လပ္စြာ မကိုးကြယ္ပိုင္ခြင့္လည္း ရွိပါတယ္။ ကိုးကြယ္သူဟာ ဘာသာမဲ့သူကို ဒိဌိလို ့ေျပာတာလည္း တကယ္ေတာ့ သဘာ၀မက်သလို ဘာသာမဲ့မ်ားဟာလည္း သူတို ့မယံုၾကည္တဲ့ တျခား ကိုးကြယ္ရာ ဘာသာေရး အထြဋ္အျမတ္ ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ပုတ္ခတ္ေစာ္ကားတာဟာလည္း လက္မခံသင့္တဲ့ အယူအဆပါ။

ခ်ာလီဟဘ္ဒိုမွာျဖစ္ခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္ေတြဟာ အဲဒီမွာ အေျခခံပါတယ္။ တမန္ေတာ္ကို သေရာ္ထားတဲ့ ကာတြန္းေတြ မလုပ္ဖို ့အၾကိမ္ၾကိမ္ သတိေပးခဲ့ေပမယ့္ ဆက္လုပ္တဲ့အက်ိဳးဆက္ေၾကာင့္ ျဖစ္ခဲ့တာပါ။ အမွန္ေတာ့ ဒီလိုသတင္းစာမ်ိဳး မရွိသင့္ဘူးလို ့ထင္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္ လူမ်ိဳးေရး ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ ့မတူတဲ့ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ိဳးကို သေရာ္ျခင္းဟာ က်ေနာ္တုိ ့ လူ ့အဖြဲ ့အစည္းအတြက္ အခ်င္းခ်င္းမုန္းတီးမွဳနဲ ့ အဆိုးေက်ာ့ သံသရာက ရုန္းထြက္ႏိုင္မွာမဟုတ္ပါဘူး။

ဥေရာပေခါင္းေဆာင္ေတြ လက္ခ်င္းခ်ိတ္ဆက္ျပီး လူထုနဲ ့အတူ အၾကမ္းဖက္၀ါဒကို ဆန္ ့က်င္ေၾကာင္း ေတြ ့လိုက္ရတဲ့အခါ စာသင္ေက်ာင္းက ကေလးေတြကို ေသနတ္နဲ ့ ၀င္ပစ္တဲ့ အေမရိကန္ လူျဖဴ ခရစ္ယာန္ ေတြအတြက္ေတာ့ ေခါင္းေဆာင္ၾကီးမ်ား လက္ခ်င္းခ်ိတ္ဆက္ျပီး ကန္ ့ကြက္ဖို ့ပ်က္ကြက္ခဲ့တာလည္း သတိထားမိပါတယ္။

ေရနံအတြက္ တိုက္ရတဲ့စစ္ပြဲေတြအတြက္ ျပည္သူမ်ားစြာေသေၾကရတဲ့ အေရွ့အလယ္ပိုင္းက လုပ္ရပ္အတြက္ ဥေရာပေခါင္းေဆာင္ေတြ လက္ခ်င္း ခ်ိတ္ဆက္ဖို ့ ေမ့ေလ်ာ့ခဲ့ပါတယ္။ တဖက္မွာလည္း အစၥလာန္မစ္နဲ ့ အစြန္းေရာက္ဆိုတဲ့စကားလံုးကို ခြဲျခားပစ္ဖို ့ဥေရာပ သမဂၢမွာ ဒစ္ပလိုေမစီနည္း အရ ၾကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။

အၾကမ္းဖက္မွဳဆိုတာကို ဘာသာတခုခု သို ့မဟုတ္ လူမ်ိဳးတမ်ိဳးမ်ိဳးကို ပံုခ် ေဖာ္ျပတတ္တဲ့ က်င့္၀တ္မညီတဲ့ မီဒီယာေတြရဲ ့ဘက္လုိက္မွဳနဲ ့ မျမင္ရတဲ့လက္ေတြကိုလည္း သတိျပဳသင့္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဥေရာပေခါင္း ေဆာင္ေတြ ေမ့ေလ်ာ့ေနတာက အမုန္းတရားမ်ားကို ျဖန္ ့ျဖဴးေပးတဲ့ ဘာသာမ်ား အားလံုးကို ေစာ္ကားေနတဲ့ ခ်ာလီဟဘ္ဒို လုိသတင္းစာမ်ိဳးကို freedom of expression ဆိုတဲ့ေခါင္းစဥ္ေအာက္မွာ ဆက္လက္ခြင့္ျပဳေနျခင္းပါပဲ။

အခုလည္း Charlie Hebdo သတင္းစာတိုက္ ျပန္ဖြင့္ျပီး အရင္လိုမ်ိဳး ကာတြန္းေတြ သေရာ္စာေတြကို ဆက္လက္ထုတ္ေ၀ပါတယ္။ က်ေနာ့္အေနနဲ့ေတာ့ ေနာက္တၾကိမ္ အခုလိုမ်ိဳး တိုက္ခိုက္ခံရရင္ေတာ့ သိပ္ျပီး အံၾသမွာ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။

ဒီေနရာမွာ တခု သတိျပဳေစခ်င္တာက အၾကမ္းဖက္မွဳဆိုတာဟာ ဘာသာေရးတခုတည္းကို အေျခခံတာ မဟုတ္ပါဘူး။ လူမ်ိဳးေရး၊ စီးပြားေရးနဲ ့လူမွဳေရး စတဲ့အေၾကာင္းအရာေတြကိုလည္း အေျခခံႏိုင္ပါတယ္။ ေခ်ခ်င္ညာ ခြဲထြက္ေရးသမားေတြ ၀င္စီးတဲ့ ေမာ္စကိုက ဇာတ္ရံု၊ တမီးက်ား သူပုန္ေတြဗံုးခြဲတဲ့ ကိုလံဘုိ၊ တရုတ္ႏိုင္ငံ ဇင္းက်န္းျပည္နယ္မွာ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္မွဳ စတဲ့ မ်ားစြာေသာ အၾကမ္းဖက္မွဳေတြဟာ တခုနဲ ့တခု မတူညီတဲ့ေနာက္ခံေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

တခ်ိဳ ့ကိစၥေတြမွာေတာ ့အၾကမ္းဖက္မွဳဆိုတဲ့ စကားလံုးဟာ အာဏာရွိသူေတြက သူေတြက တဖက္သက္ တံဆိပ္ကပ္ျခင္းပါ။ တိဗက္ျပည္ လာဆာမွာ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ တိဗက္လြတ္ေျမာက္ေရး ခုခံမွဳေတြအတြက္ တိဗက္ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ အၾကမ္းဖက္သူမ်ားအျဖစ္ တရုတ္အစုိးရက ေဖာ္ျပခဲ့မႈလိုမ်ိဳးကို ဥပမာျပႏိုင္ပါတယ္။

က်ေနာ္တို ့ လူ ့အဖြဲ ့အစည္းရဲ ့ ေနရာတိုင္းမွာ(Marginalized people) ခြဲျခားဆက္ဆံခံရတဲ့ လူနည္းစုေတြရဲ ့ခံစားခ်က္မ်ိဳး၊ နာက်ဥ္းခ်က္မ်ိဳးေတြဟာ အခ်ိန္မေရြး ေဒါသအျဖစ္ကို ေရာက္လြယ္ႏိုင္ပါတယ္။ လူမ်ိဳးၾကီးတမ်ိဳး၊ အုပ္စုၾကီးတစုက အျခားအုပ္စုငယ္တစုကို ခြဲျခားဆက္ဆံျခင္းမ်ိဳးနဲ ့ ႏိုင္လို ့ရလို ့ႏိုင္ထားခဲ့ရင္ အဲဒီလူအဖြဲ ့အစည္းဟာ အၾကမ္းဖက္မွဳေတြနဲ ့ ဆက္ႏြယ္ျပီး မတည္မျငိမ္ျဖစ္ေနမွာပါပဲ။ ျမန္မာျပည္မွာရွိတဲ့ တုိင္းရင္းသားလူနည္းစုေတြဖက္က ဗမာလူမ်ိဳးကို အမုန္းတရားၾကီးမွဳနဲ ့ သံသယၾကီးမွဳေတြဟာ ခြဲျခားဆက္ဆံမွဳနဲ ့ တန္းတူမညီမွ်မွဳဆိုတဲ့ အေၾကာင္းတရားက အေျခခံလာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျငိမ္းခ်မ္းေရးတို ့သဟာဇာတျဖစ္ေရးတို ့ဘယ္ေလာက္ပဲ ေအာ္ေနေအာ္ေန၊ ညီညြတ္မွ်တတဲ့ လူ ့ေဘာင္တရပ္ကို တည္ေဆာက္ဖုိ ့ဆိုရင္ အနည္းဆံုးေတာ့ လူေတြမွာ တဦးနဲ ့တဦး ခြဲျခားဆက္ဆံတတ္တဲ့ မေကာင္းတဲ့စိတ္ေတြ ေလ်ာ့ခ်ပစ္ျပီး တန္းတူညီမွ်တဲ့ သမာသမတ္က်တဲ့ စိတ္ထားမ်ိဳးထားႏိုင္မွသာလွ်င္ ျဖစ္ႏိုင္မွာပါ။

လူတုိင္းအတြက္ ပညာေတြ ခ်က္ခ်င္းလက္ငင္း တတ္လာႏိုင္မွာ မဟုတ္သလို တေန ့တာ ၀င္ေငြလည္း ခ်က္ခ်င္း တုိးေပးလာႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ တရားမွ်တမႈနဲ႕ ဉာဏ္ပညာ အေျချပဳတဲ့ သင့္ေလ်ာ္တဲ့ ဥပေဒမ်ိဳးရွိဖို ့ အေရးၾကီးပါတယ္။

အဲဒီဥပေဒေတြ ရွိလာျပန္ရင္လည္း လူတိုင္း အေျခခံစိတ္ထားေတြ ေကာင္းမြန္ေရးက လိုအပ္လာျပန္ပါတယ္။ “သူ ့ေနရာမွာ ငါသာဆို”ဆိုတဲ့ ကိုယ္ခ်င္းစာစိတ္ေလး က်ေနာ္တို ့အားလံုး စိတ္ထားၾကပါစို ့။

(ေအာင္ထြန္းသည္ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ရွိ လူထုပညာေရးဝန္ထမ္း တဦးျဖစ္သည္)

http://burma.irrawaddy.org/opinion/viewpoint/2015/01/20/70091.html

January 20, 2015
Charlie မဂၢဇင္း တုိက္ခုိက္မႈ အေနာက္ကမာၻမွ ေထာက္လမ္းေရး လက္ခ်က္ဟု ျပင္သစ္ Front National (FN) ပါတီ တည္ေထာင္သူေျပာ

ဇန္နဝါရီ ၂၀ ၊ ၂၀၁၅
M-Media

– ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ ပဲရစ္ၿမိဳ႕က Charlie Hebdo မဂၢဇင္းတုိက္ တုိက္ခုိက္ခံရမႈဟာ ေထာက္လွမ္းေရး ေအဂ်င္စီ တစ္ခုရဲ႕ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ျဖစ္ၿပီး၊ ျပင္သစ္အာဏာပုိင္ေတြက မသိက်ိဳးကၽြန္ျပဳေနတာလုိ႔ ျပင္သစ္ လက္ယာစြန္းေရာက္ပါတီ Front National (FN) ကုိ တည္ေထာင္သူ ဂ်င္းမာရီ လီပန္ က ေျပာလုိက္ပါတယ္။

အေနာက္ဆန္႔က်င္ေရး ႐ုရွား သတင္းစာ တစ္ေစာင္နဲ႔ အင္တာဗ်ဴးမွာ အသက္ ၈၆ ႏွစ္အရြယ္ လီပန္တစ္ေယာက္ ဒီလုိေျပာလုိက္တာပါ။ အစၥလာမ္နဲ႔ အေနာက္ႏုိင္ငံအၾကားမွာ စစ္ပြဲတစ္ခုျဖစ္လာဖုိ႔ ဒီတုိက္ခုိက္မႈကုိ အေမရိကန္ ဒါမွမဟုတ္ အစၥေရး ေအးဂ်င့္ေတြက လွ်ိဳ႕၀ွက္စစ္ဆင္ေရး အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာျဖစ္တယ္လုိ႔ အင္တာနက္မွာျပန္႔ႏွံ႔ေနတဲ့ သီအုိရီကိုလည္း ယံုၾကည္လက္ခံတယ္လုိ႔ လီပန္က ဆုိပါတယ္။

သူ႕ရဲ႕ ဒီမွတ္ခ်က္က ျပင္သစ္ႏုိင္ငံေရး သမားေတြၾကား ဂယက္႐ုိက္သြားေစခဲ့ပါတယ္။ လီပန္နဲ႔ FN ေခါင္းေဆာင္ေနရာကုိ ဆက္ထားတဲ့ လီပန္ရဲ႕ သမီးျဖစ္သူတုိ႔နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ႏုိင္ငံေရးသမားေတြက ေဒါသထြက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ လီပန္ရဲ႕ သမီးျဖစ္သူကေတာ့ ဖင္ခင္ရဲ႕ ဒီမွတ္ခ်က္ေတြဟာ ပါတီနဲ႔ ဘာမွမဆုိင္ဘူးဆုိတာမ်ိဳး ျဖစ္ေအာင္ေတာ့ ႀကိဳစားေနပါတယ္။

လြန္ခဲ့ ၃ ႏွစ္ေလာက္က ပါတီေခါင္းေဆာင္ကေန ဆင္းေပးခဲ့တဲ့ လီပန္ဟာ ရာသက္ပန္ ဥကၠဌအျဖစ္ ရွိေနဦးမွာပါ။ ျပင္သစ္က အၾကမ္းဖက္ျပႆနာအတြက္ အေမရိကန္ကုိ အျပစ္တင္ ေရးသားခဲ့တဲ့ ႐ုရွားသတင္းစာ Komsomolskaïa Pravda နဲ႔ အင္တာဗ်ဴးမွာမွာ လီပန္က

`Charled Hebdo တုိက္ခုိက္မႈဟာ လွ်ိဳ႕၀ွက္ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႕ရဲ႕ လုပ္ရပ္မ်ိဳးနဲ႔ ဆင္တူပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာ သက္ေသအေထာက္အထားေတာ့ မရွိပါဘူး။ ဒီကိစၥကုိ ျပင္သစ္အာဏာပုိင္ေတြက စီစဥ္တယ္လုိ႔ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္မထင္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ဒီျပစ္မႈ က်ဴးလြန္ဖုိ႔ အတြက္ေတာ့ သူတုိ႔ ခြင့္ေပးခဲ့ၾကပါတယ္။ အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ ဒါဟာ မွန္းဆမႈ သက္သက္ပဲေပါ့ဗ်ာ´ လုိ႔ ေျဖခဲ့ပါတယ္။

သူ႕ရဲ႕မွတ္ခ်က္ မွန္ကန္ေၾကာင္းသက္ေသျပဖုိ႔ မစၥတာလီပန္က မဂၢဇင္းတုိက္ကုိ တုိက္ခုိက္သြားတဲ့ ေသနတ္သမားေတြျဖစ္တဲ့ ေကာက္ရွီ ညီအကုိရဲ႕ မွတ္ပံုတင္ ကားထဲမွာ က်န္ခဲ့တာကုိ လီပန္က ေထာက္ျပခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ လွ်ိဳ႕၀ွက္ စစ္ဆင္ေရး ပညာရွင္ေတြ ႏွစ္သက္တဲ့ ဒီ `ထူးဆန္းအံ့ဖြယ္အခ်က္´ ကုိ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၁၁ ရက္ေန႔ နယူးေယာက္က World Trade Centre အေဆာက္အဦးႏွစ္ခု ကုိ ေလယာဥ္ ၂ စင္း ၀င္တုိက္သြားၿပီးတဲ့ေနာက္ ေလယာဥ္ျပန္ေပးဆြဲသမားေတြရဲ႕ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္တစ္ခုကို နယူးေယာက္ကတစ္ေနရာမွာ ေတြ႕ခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ အခ်က္နဲ႔ ႏႈိင္းယွဥ္ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

မစၥတာလီပန္တစ္ေယာက္ အဲဒီအင္တာဗ်ဴးမွာ ပြဲဆူေစတဲ့ ေနာက္ထပ္ မွတ္ခ်က္ ၂ ခုကုိလည္း ေပးခဲ့ပါေသးတယ္။ ဒါကေတာ့ ပါရီမွာ အမုန္းတရားေတြကုိ ဆန္႔က်င္တဲ့ ခ်ီတက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ခဲ့တဲ့ လူ တစ္သန္းခြဲေလာက္ဟာ `ခ်ာလီ´(မဂၢဇင္းတုိက္ကုိ ကုိယ္စားျပဳသူ)ေတြ မဟုတ္ၾကဘဲ `ခ်ာလီခ်က္ပလင္´ (ဟာသသ႐ုပ္ေဆာင္) ေတြသာျဖစ္ၾကတယ္ လုိ႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး ျပင္သစ္က မြတ္စလင္အေရအတြက္ဟာ ၁ သန္းခြဲေလာက္ကေန သန္း ၂၀ ေလာက္ရွိၿပီး တရား၀င္တြက္ခ်က္ထားတဲ့ အစၥလာမ္ ဘာသာ၀င္ဦးေရ ၅ သန္း ဆုိတာထက္ ၃၊ ၄ ဆေလာက္ ပုိမ်ားတယ္လုိ႔လည္း ေျပာခဲ့ပါတယ္။

ဇန္န၀ါရီ ၁၇ ရက္ေန႔ ျပင္သစ္သတင္းစာ Le Monde နဲ႔ အင္တာဗ်ဴးမွာေတာ့ ေသနတ္သမား ညီအကုိ ကားေပၚမွာက်န္ခဲ့တဲ့ မွတ္ပံုတင္ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူ႕ရဲ႕ သံသယရွိမႈကုိ လီပန္က ထပ္ေျပာခဲ့ေပမယ့္ ႐ုရွားသတင္းစာကုိ ေျပာခဲ့တဲ့ ဒီတုိက္ခုိက္မႈဟာ လွ်ိဳ႕၀ွက္ေထာက္လွမ္းေရးက လုပ္တာပါဆုိတာကုိေတာ့ ထည့္မေျပာခဲ့ပါဘူး။

မစၥတာလီပန္ရဲ႕ ဒီမွတ္ခ်က္ေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သူ႕ရဲ႕ သမီးနဲ႔ သူ႕ရဲ႕ပါတီတုိ႔က တုိက္႐ုိက္ တုန္႔ျပန္တာမ်ိဳး လုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ပဲရစ္က Charlie Hebdo မဂၢဇင္းနဲ႔ ဂ်ဴးရပ္ကြက္က စူပါမားကတ္တစ္ခု တုိက္ခုိက္ခံရတာကုိ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးနဲ႔ ဥေရာပ နယ္နမိတ္ကို ဖြင့္လွစ္ထားျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္လာတဲ့ ရန္သူေတြကုိ ျပစ္သစ္က ရင္ဆုိင္ရတဲ့ ေနာက္ဆံုး သက္ေသျပခ်က္လုိ႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

လီပန္က ေထာက္ခံေျပာၾကားတဲ့ လွ်ိဳ႕၀ွက္ ပူးေပါင္းႀကံစည္မႈဆုိတဲ့ သီအုိရီမ်ိဳးဟာ မဂၢဇင္းတုိက္ တုိက္ခုိက္ခံရမႈျဖစ္ၿပီး နာရီပုိင္းအၾကာမွာပဲ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာေတြေပၚမွာ ျပန္႔ႏွံ႔ခဲ့ပါတယ္။ ဒီသီအုိရီကုိ ျပင္သစ္က မြတ္စလင္ လူငယ္အခ်ဳိ႕ကလည္း ၿပီးခဲ့ရက္ေတြ႕အထိ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာေတြမွာ ေရးသားေျပာဆုိၾကတုန္းပါပဲ။ ေကာက္ရွီ ညီအကုိကုိ ေဖာ္ထုတ္မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကြာဟခ်က္ေတြကုိလည္း ေထာက္ျပ ခဲ့ၾကၿပီး သူတုိ႔ညီအကုိ ၂ ဦးဟာ ျပင္သစ္အာဏာပုိင္၊ ၀ါရွင္တန္နဲ႔ အစၥေရးတုိ႔ရဲ႕ လက္ကုိင္တုတ္ေတြလုိ႔ အခုိင္အမာ ေျပာၾကားတာေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။

လွ်ိဳ႕၀ွက္ႀကံစည္မႈ သီအုိရီပုိင္း ဆုိင္ရာ ျပင္သစ္ ကၽြမ္းက်င္သူျဖစ္ၿပီး ယခုလက္ရွိ ဒမတ္စကတ္မွာအေျခစုိက္တဲ့ သီယာရီ မီယက္ဆန္ကေတာ့ Charlie Hebdo တုိက္ခုိက္မႈကုိ စစ္လုိလားတဲ့ အေမရိကန္က ရီပတ္ဘလစ္ကန္ ပါတီနဲ႔ ႏုိင္ငံေရးမွာ အင္အားသံုးဖုိ႔ စိတ္အား ထက္သန္ၾကသူေတြရဲ႕ အမိန္႔ေပး လုပ္ေဆာင္မႈသာျဖစ္တယ္လုိ႔ဆုိပါတယ္။ အေမရိကန္ လွ်ိဳ႕၀ွက္စစ္ဆင္ေရးဘက္က မက္လက္ခ်ီကေတာ့ တုိက္ခုိက္မႈျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ေကာက္ရွိ ညီအစ္ကုိ ၂ ဦးဟာ ျပင္သစ္ ေထာက္လွမ္းေရး အတြက္ လုပ္ေပး သူေတြလုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

Sourse: Independent

January 20, 2015
Charlie Hebdo မဂၢဇင္း အသစ္ရွိ တမန္ေတာ္အား ေလွာင္ေျပာင္သည့္ ကာတြန္း အတြက္ မြတ္စလင္ပညာရွင္မ်ား ႐ႈတ္ခ်

ဇန္န၀ါရီ ၁၄၊ ၂၀၁၅
M-Media

– ပဲရစ္ရွိ မဂၢဇင္းတုိက္တြင္ တုိက္ခုိက္မႈ ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ ထုတ္ေ၀ခဲ့သည့္ Charlie Hebdo မဂၢဇင္း မ်က္ႏွာဖံုးတြင္ တမန္ေတာ္ မုိဟာမက္၏ ကာတြန္းပံုအား ထပ္မံထည့္သြင္းထားျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ အစၥလာမ္ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားက ေ၀ဖန္ျပစ္တင္ ခဲ့ၾကသည္။

`Charlie Hebdo အေနနဲ႔ မဂၢဇင္းထုတ္ေ၀ခြင့္ရွိသလုိမ်ိဳး ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဘာသာတရားရဲ႕ ဥေသွ်ာင္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အဖ်က္သေဘာပါတဲ့ ေဖာ္ျပခ်က္အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ တံု႔ျပန္ဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာလည္း အခြင့္အေရးရွိပါတယ္။ (အဲဒီလုပ္ရပ္ကုိ) မႀကိဳက္ဘူးလို႔ ေျပာတာမ်ိဳးဟာ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္တာမ်ိဳးေတာ့ မျဖစ္သင့္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သည္းခံစိတ္ရွိဖုိ႔နဲ႔ အျပန္အလွန္နားလည္မႈ တုိးျမင့္ေစဖုိ႔ဆိုတဲ့ စကားေတြကုိေတာ့ အမ်ားႀကီး ေျပာရပါမယ္´ ဟု အေမရိကန္-အစၥလာမ္ ဆက္ဆံေရးေကာင္စီ CAIR မွ ႏုိင္လံုးဆုိင္ရာ အမႈေဆာင္ဒါ႐ုိက္တာ နီဟတ္ အ၀ဒ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ယေန႔တြင္ ထုတ္ေ၀ခဲ့ေသာ Charlie Hebdo မဂၢဇင္းကာဗာတြင္ တမန္ေတာ္မုိဟာမက္၏ ပါးမွ မ်က္ရည္က်ေနကာ `Je suis Charled´ ဟုေသာ စာတမ္းအား ကိုင္ေဆာင္ထားပံု ကာတြန္းကုိ ေရးဆြဲထားသည္။ ထုိ႔ျပင္ ေခါင္းစဥ္ကုိလည္း `All Is Forgiven´ (အားလံုးခြင့္လြတ္လုိက္ၿပီ) ဟု အမည္ေပးထားသည္။

အ၀ဒ္ကမူ အစၥလာမ္သာသနာမွာ လြတ္လပ္စြာေျပာဆုိခြင့္ကုိ ကာကြယ္ေပးထားၿပီး အျမင္မတူသည့္ အခ်ိန္ကာလမ်ိဳးတြင္ပင္ အျခားသူမ်ား၏ ၀င္ေရာက္ေျပာၾကားမႈကုိ အေလးထားေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ပုဂၢိဳလ္ေရးအရ
တုိက္ခိုက္ေစာ္ကားမႈမ်ားကုိမူ ခြင့္ျပဳထားျခင္းမရွိဟု ဆုိသည္။

အျခားေသာ မြတ္စလင္ေခါင္းေဆာင္မ်ားကလည္း ထုိမဂၢဇင္း၏ ကာဗာအတြက္ ေ၀ဖန္ခဲ့ၾကသည္။

`ဒါမ်ိဳးေဖာ္ျပခ်က္ ထည့္သြင္းလာတဲ့အတြက္ အက်ိဳးဆက္ အနည္းငယ္ေတာ့ ရွိမွာပါ။ ဘာ့ေၾကာင့္လည္းဆုိေတာ့ ဒါဟာ ေစာ္ကားတဲ့ပံုစံမ်ိဳးနဲ႔ တမင္တကာ လံႈ႔ေဆာ္ေပးတဲ့ ပံုစံမ်ိဳး ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ပါ´ ဟု မီခ်ီဂန္ CAIR အဖြဲ႕မွ အမႈေဆာင္ဒါ႐ုိက္တာ ဒါ၀ူးလ္၀ါလစ္ဒ္က CNN သတင္းဌာနသုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဆုိရွယ္စာမ်က္ႏွာမ်ားတြင္ မြတ္စလင္မ်ားက Charlie Hebdo မဂၢဇင္း၏ ထုိေဖာ္ျပခ်က္ကုိ ေ၀ဖန္ခဲ့ၾကၿပီး ညီညြတ္ျခင္း သတင္းစကားကုိ ျဖန္႔ျဖဴးျခင္း ဆုိသည့္ ေျပာစကားႏွင့္ ဆန္႔က်င္ေနသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

`ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနၾကတဲ့ သန္း ၁၆၀၀ ေသာလူေတြကုိ ပုဂၢိဳလ္ေရး အရေစာ္ကားၿပီး ဘယ္လိုမ်ား ေပ်ာ္ရႊင္ႏုိင္ၾကသလဲ ဆုိတာ စဥ္းစားလုိ႔ကို မရပါဘူး။ သန္း ၁၆၀၀ ရိွတဲ့ မြတ္စလင္ေတြက ရာဇ၀တ္မႈတစ္ခုကုိ ညီညီညြတ္ညြတ္ ဆန္႔က်င္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားတုိ႔ (Charlie Hebdo) ကေတာ့ မြတ္စလင္ေတြ ဒီလုိဆန္႔က်င္ၿပီး (တမန္ေတာ္၏ ႐ုပ္ေျပာင္ကာတြန္းလုိ) ေလွာင္ေျပာင္သေရာ္မႈကုိ လက္ခံရမယ္လုိ႔ ေျပာေနသလုိပါပဲ။ ဒါမ်ိဳးကေတာ့ No ပါ´ ဟု @Libyaliberty အမည္ျဖင့္ Twitter အေကာင့္ ပုိင္ရွင္က ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။

အေမရိကန္မွ ေက်ာ္ၾကားသည့္ အစၥလာမ့္ ဓမၼပညာရွင္ ယာစီရ္ ကြာဒ္ဟီကလည္း မုဟမၼဒ္သခင္ (ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမႈ သက္ေရာက္ပါေစ) ႏွင့္ ပတ္သက္၍ မည္သည့္ ကာတြန္းမ်ိဳး ေရးျခင္းကုိ မဆို မႀကိဳက္ေၾကာင္း၊ မိမိအေနျဖင့္ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆုိေဖာ္ျပခြင့္ကုိ ေလးစားေသာ္လည္း အေနာက္ႏုိင္ငံ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ Hebdo မဂၢဇင္း တုိ႔ကမူ ထုိအခြင့္အေရးကုိ စံႏွစ္မ်ိဳးသတ္မွတ္ကာ ေျပာင္ေလွာင္ သေရာ္မႈအတြက္ အသံုးခ်ေနေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

`ကာတြန္းဆရာေတြ ေသသြားတာကုိ ေလွာင္ေျပာင္တဲ့ ကာတြန္းမ်ိဳး၊ သူတုိ႔ရဲ႕ လုပ္ရပ္နဲ႔ ႀကိဳးစားအားထုတ္မႈေတြကုိ သေရာ္တဲ့ ကာတြန္းမ်ိဳး သူတုိ႔ ဆြဲဖူးၾကလား´ (သူတုိ႔ကုိ ေလွာင္ေျပာင္တာ သူတုိ႔ မႀကိဳက္ၾကဘူး) ဟု ကြာဒ္ဟီ က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျပင္သစ္ မြတ္စလင္ေကာင္စီႏွင့္ ျပင္သစ္အစၥလာမ္ အသင္းအဖြဲ႕မ်ား သမဂၢတုိ႔ကမူ ယမန္ေန႔က ေၾကညာခ်က္တစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး ထုိေၾကညာခ်က္တြင္ ျပင္သစ္မြတ္စလင္မ်ား အေနျဖင့္ တည္ၿငိမ္စြာေနၾကရန္ႏွင့္ စိတ္ခံစားမႈကို ေရွ႕တန္းမတင္ၾကရန္ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

Ref : Onislam

January 14, 2015